Neue SchNellkuppluNg DuoSolar DuoSolar VeRBINDeT DIe SAuBeRe energie! ARMAFLEX DUOSOLAR das einfach zu installierende, vorisolierte Rohrsystem für die professionelle Verbindung von Solarkollektoren mit Wärmespeichern reduziert die Energieverluste
Die vorisolierten Join-Split Rohrleitungen für thermische Solaranlagen sparen Zeit und Geld bei der Montage Schwarze Folienummantelung schützt vor mechanischer Beanspruchung und UV-Stahlung HT/Armalex mit geschlossener Mikro- Zellstruktur reduziert die Energieverluste Geringe Wärmeleitfähigkeit l 0ºC = 0,038 W/(m K) Integrierte Fühlerleitung Schnellkupplung (optional) Patentierte Join-Split Verbindungstechnik, die ein einfaches Trennen und Zusammenfügen ermöglicht Ihre Vorteile: Armalex DuoSolar ist die professionelle und einfache Verbindung des Sonnenkollektors mit dem Wärmespeicher. Das System besteht aus zwei vorisolierten Rohren für Vor- und Rücklauf sowie einer bereits integrierten Fühlerleitung. Bestmögliche Ausnutzung der Sonnenwärme und damit Efizienzsteigerung der gesamten Anlage Optimaler Schutz gegen Durchfeuchtung dank der geschlossenzelligen Mikro-Zellstruktur und einer Wasserdampfdiffusionszahl von µ 4.000 Schwarze Folienummantelung schützt vor mechanischer Beanspruchung und UV-Strahlung Vorisolierte Rohrleitungen sparen Zeit und Geld bei der Montage Umweltfreundliche Produktion: Herstellung erfolgt ohne PVC oder FCKW Material in verschiedenen Längen lieferbar, dadurch optimale Ausnutzung und Reduzierung von Abfall Umfangreiches Zubehör für Anschlüsse Max. Mediumtemperatur bis 150 C (kurzzeitig auch bis 175 C) Verbesserte Lebensdauer und Widerstandsfähigkeit gegen Sonneneinstrahlung Einfaches Trennen und Zusammenfügen der vorisolierten Leitungen ist ohne zusätzliches Werkzeug möglich. Die Folienummantelung wird dabei nicht beschädigt. Nahtlos gezogenes Kupferrohr, Rohröffnungen geschützt Solarsysteme
Anwendung Armalex DuoSolar wurde speziell entwickelt, um Sonnenenergie mit größtmöglicher Efizienz auf Wasserkreisläufe im Haus zu übertragen. Armalex DuoSolar wird in zwei Varianten angeboten: Armalex DuoSolar VA: Flexibles mit HT/Armaflex vorisoliert und mit einer schwarzen Folie in Gitternetzoptik ummantelt. Armalex DuoSolar CU: Kupferrohre mit HT/Armaflex vorisoliert und mit einer schwarzen Folie in Gitternetzoptik ummantelt. hohe Flexibilität erlaubt kleine Biegeradien ohne Abknicken der Rohre gute Verarbeitbarkeit auch in schwierigen Einbausituationen (z.b. bei Renovierungen) gute Verarbeitbarkeit auch bei größeren Rohrdurchmessern Folienummantelung schützt gegen mechanische Beanspruchung und UV-Bestrahlung preiswerte Alternative bei kleineren Installationen für Installationen in Neubauten Folienummantelung schützt gegen mechanische Beanspruchung und UV-Bestrahlung Druckverluste in Edelstahlwell- und Kupferrohren Abhängig von der durchschnittlichen Durchlussmenge verlangt das System eine bestimmte Rohrgröße. Erhöht sich die Durchlussmenge, indet ein Druckverlust statt. Das folgende Diagramm zeigt die jeweils notwendigen Rohrgrößen für ein System: 1.000 CU 12 CU 15 CU 18 Betriebstemperatur 60 C Wärmeträgerlüssigkeit 1,2 Propylenglykol Druckverlust in mbar/m 100 10 CU 0.8 m/s CU 0.6 m/s CU 1.0 m/s CU 2.0 m/s VA 2.0 m/s Dynamische Viskosität 1612,8 10-6 kg/ms Dichte 1008 kg/m 3 CU 0.4 m/s VA 1.0 m/s VA 0.8 m/s VA 0.6 m/s Velocity of flow VA 0.4 m/s 1 100 1.000 10.000 Durchlussmenge in l/h Um die globale Erwärmung zu stoppen, ist die verstärkte Anwendung von umweltfreundlichen Energietechnologien ein Muss. Das technologische Potenzial thermischer Sonnenanlagen in den EU Staaten könnte 6 % des gesamten Energieverbrauchs bereitstellen und somit 30 % des Ölimports aus dem Nahen Osten ersetzen. Die Sonne ist die größte Energiequelle. An einem wolkenlosen, dunstfreien Tag erreicht die Sonneneinstrahlung auf der Erde eine Leistung von 1kWh pro Quadratmeter. Mit der Solarthermie können 50 bis 60 % des jährlichen Energiebedarfs für Trinkwassererwärmung eingespart werden. Die innovative Systemlösung Armalex DuoSolar reduziert die Energieverluste zwischen Solarkollektoren und Wärmespeicher und optimiert somit die gesamte Installation.
Liefersortiment Armaflex DuoSolar CU Beschreibung Kupferrohr Außen-Ø Dämmschichtdicke Dämmung Außen-Ø 10 m 15 m 20 m 25 m ARMAFLEX DuoSolar CU 12 FEF 14 12 14 2 x 40 - SO-DC-14X12/E15 - SO-DC-14X12/E25 ARMAFLEX DuoSolar CU 15 FEF 14 15 14 2 x 43 SO-DC-14X15/E10 SO-DC-14X15/E15 SO-DC-14X15/E20 SO-DC-14X15/E25 ARMAFLEX DuoSolar CU 18 FEF 14 18 14 2 x 46 SO-DC-14X18/E10 SO-DC-14X18/E15 SO-DC-14X18/E20 SO-DC-14X18/E25 ARMAFLEX DuoSolar CU 15 FEF 20 15 20 2 x 55 - SO-DC-20X15/E15 - SO-DC-20X15/E25 ARMAFLEX DuoSolar CU 18 FEF 20 18 20 2 x 58 - SO-DC-20X18/E15 - SO-DC-20X18/E25 Armaflex DuoSolar VA Beschreibung Wellrohr Nennweite Dämmschichtdicke Dämmung Außen-Ø 10 m 15 m 20 m 25 m 50 m ARMAFLEX DuoSolar DN 16 FEF 14 ARMAFLEX DuoSolar DN 20 FEF 14 ARMAFLEX DuoSolar DN 25 FEF 14 ARMAFLEX DuoSolar DN 16 FEF 20 ARMAFLEX DuoSolar DN 20 FEF 20 DN 16 14 2 x 50 SO-DV-14X16/E10 SO-DV-14X16/E15 SO-DV-14X16/E20 SO-DV-14X16/E25 SO-DV-14X16/E50 DN 20 14 2 x 55 SO-DV-14X20/E10 SO-DV-14X20/E15 SO-DV-14X20/E20 SO-DV-14X20/E25 SO-DV-14X20/E50 DN 25 14 2 x 60 - SO-DV-14X25/E15 - SO-DV-14X25/E25 - DN 16 20 2 x 61 - SO-DV-20X16/E15 - SO-DV-20X16/E25 - DN 20 20 2 x 67 - SO-DV-20X20/E15 - SO-DV-20X20/E25 - Zubehör Bügelschelle mit Stockschraube Armalex DuoSolar CU SCH-CU12-FEF14 SCH-CU15-FEF14 SCH-CU18-FEF14 SCH-CU15-FEF20 SCH-CU18-FEF20 Armalex DuoSolar VA SCH-DN16-FEF14 SCH-DN20-FEF14 SCH-DN25-FEF14 SCH-DN16-FEF20 SCH-DN20-FEF20 Armalex Kleber HT 625 Armalex DuoSolar darf nur mit dem Armalex Einkomponentenkleber HT 625 verarbeitet werden. Spezialreiniger zur Reinigung der Werkzeuge, wenn diese mit Armalex Kleber HT 625 verschmutzt sind.
Zubehör Armaflex DuoSolar VA Fitting Set Fitting Set für DN16 mit je 4 Einlegeringen, Überwurfmuttern, Dichtringe SO-VA-FIT-16/4 SO-VA-FIT-20/4 SO-VA-FIT-25/4 Set mit 2 Doppelnippel (Größe) SO-VA-DNI-16 SO-VA-DNI-20 SO-VA-DNI-25 Klemmbacken für Schlagwerkzeug SO-VA-BACK-16 SO-VA-BACK-20 SO-VA-BACK-25 Flansch-Schlagwerkzeug, Grundkörper mit Bördelstab, ohne Klemmbacken für DN 12 bis DN 25 SO-VA-FLA Technische Daten Standard Fitting Set Material Doppelnippel: Messing Klemmring: rostfreier Stahl Überwurfmutter: Messing Dichtung: Aramidfasern und Verstärkungsstoffe gebunden mit NBR - Kautschuk (temperaturbeständig bis +200 C) Doppelnippel Überwurfmutter Dichtung Innen-Ø für Außengewinde Zoll Schlüsselweite Innengewinde Zoll Schlüsselweite Innen- Ø Außen-Ø Dicke DN 16 16 G ¾ 27 G ¾ 30 16 24 2 DN 20 20 G 1 34 G 1 36 20 30 2 DN 25 25 G 1¼ 44 G 1¼ 46 25 38,5 2 Verarbeitungshinweise Armalex DuoSolar VA Schneiden Sie die Rohre in einem Wellental im rechten Winkel ab und achten Sie dabei auf eine saubere Schnittkante. Überwurfmutter über das Flexrohr schieben. Dann Einlegering im ersten Wellental montieren, so dass sich ein geschlossener Ring ergibt. Der mitgelieferte Doppelnippel wird jetzt eingeschraubt um ein Bördel herzustellen. Anschliessend Doppernippel wieder abschrauben und den Dichtring für die endgültige Montage einlegen.
Die Schnellkupplung * zur sicheren Montage von Armalex DuoSolar VA. Schnelle Montage ohne Spezialwerkzeug Neu! Leckagesichere Dichtung für e Einfach zu montierende, wiederverwendbare Lösung Ihre Vorteile: Die neu entwickelte Schnellkupplung von Armacell wurde speziell zur Installation von Armalex DuoSolar VA mit den Komponenten von Solarthermieanlagen entworfen. Die Montagefreundlichkeit ermöglicht sekundenschnelles Verbinden durch das simple Anziehen einer Mutter und macht damit das sonst in der Praxis erforderliche zeitaufwendige Bördeln von Verbindungen hinfällig. Die ausgefeilte Konstruktion der Schnellkupplungen kann Solarthermieanlagenbauern zu hohen Kosteneinsparungen verhelfen. Die revolutionären Schnellkupplungen gewährleisten dauerhafte und auslaufsichere Abdichtung von en. Auch nach mehrfacher Montage und Demontage bleibt der Anschluss dicht. Die Schnellkupplung verursacht keine Druckabfälle. * Nur für Armalex DuoSolar e einsetzbar Montage der Schnellkupplung mit Wellrohr Schneiden Sie das Wellrohr mit einem Rohrschneider im Wellental sauber und rechtwinklig ab. Drücken Sie das Wellrohr bis zum Anschlag in die Verschraubung. Achten Sie darauf, dass die Dichtlächen sauber sind. Ziehen Sie die Mutter mit einem Gabelschlüssel bis zum fühlbaren Anschlag fest. Die Mutter ist korrekt festgezogen, wenn das Gewinde nicht mehr sichtbar ist.
Schnellkupplung für Armaflex DuoSolar VA Liefersortiment Schnellkupplung mit konischem Außengewinde für metallisch dichtende Verbindungen Konisches Außengewinde R ½ SO-SDN16-E1/2 R ¾ SO-SDN16-E3/4 SO-SDN20-E3/4 R 1 SO-SDN16-E1 SO-SDN20-E1 SO-SDN25-E1 R 1 ¼ SO-SDN25-E11/4 Schnellkupplung mit zylindrischem Außengewinde für flachdichtende Verbindungen Zylindrisches Außengewinde G ¾ SO-SDN16-F3/4 SO-SDN20-F3/4 G 1 SO-SDN16-F1 SO-SDN20-F1 Dichtring nicht im Lieferumfang enthalten Schnellkupplung mit zylindrischem Innengewinde Zylindrisches Innengewinde Rp/G 1/2 SO-SDN16-I1/2 Rp/G ¾ SO-SDN16-I3/4 SO-SDN20-I3/4 Rp/G 1 SO-SDN16-I1 SO-SDN20-I1 SO-SDN25-I1 Rp/G 1 ¼ SO-SDN25-I11/4 Schnellkupplung mit Klemmringverschraubung für Glattrohre Klemmringverschraubung für Glattrohre Ø 12 mm SO-SDN16-CU12 Ø 15 mm SO-SDN16-CU15 SO-SDN20-CU15 Ø 18 mm SO-SDN16-CU18 SO-SDN20-CU18 SO-SDN25-CU18 Ø 22 mm SO-SDN16-CU22 SO-SDN20-CU22 SO-SDN25-CU22 Schnellkupplung für Wellrohrverbindungen DN 16 DN 20 DN 25 SO-SDN16-DN16 SO-SDN20-DN20 SO-SDN25-DN25
Technische Daten Kurzbeschreibung: Zwei Kupfer- bzw. e sind jeweils mit dem lexiblen, hochtemperatur- und UV-beständigen Dämmmaterial HT/Armalex vorisoliert. Die Schläuche sind mit einer schwarzen Folie in Gitternetzoptik ummantelt. Anwendungsgebiet: Leitungssystem für die Verbindung von Solarkollektoren und Wärmespeichern oder anderen Anwendungen Lieferprogramm: Vorisolierte Kupfer- bzw. e in verschiedenen Längen (10 bis 50 m) Eigenschaften Werte Besondere Hinweise Anwendungsbereich / Temperaturgrenzen Max. Mediumtemperatur + 150 C (+175 C) * Wärmeleitfähigkeit l bei 0 C bei 40 C 0,038 W/(m K) 0,042 W/(m K) EN ISO 8497 (DIN 52613) Brandverhalten Baustoffklasse normal entflammbar (DIN 4102 - B2) DIN 4102-1 Dampfdiffusion Wasserdampfdiffusionswiderstandszahl μ 4000 DIN EN 13469 Besonderheiten UV-beständig, erfüllt DIN 1988 Teile 2 und 7 *Bei Temperaturen über +150 C sprechen Sie bitte mit unserem Kundenservice. Hinweis: Bei hohen Mediumtemperaturen ist eine Verhärtung im Kernbereich möglich. Wie Untersuchungen zeigen, haben diese Veränderungen aber keinen Einluss auf die guten physikalischen und brandschutztechnischen Eigenschaften des Materials Kupferrohre Material Nahtlos gezogenes weiches Kupferrohr gemäß EN 1057 Außen-Ø Wandstärke Min. Biegeradius Max. Betriebsdruck (bar) Volumen (l/m) 12 0,8 48 79 0,085 15 0,8 60 62 0,141 18 1,0 72 65 0,201 Material Nichtrostende austenitische Stahllegierung gemäß EN 10088-2: X2CrNiMo17122 gemäß DIN 17441: 1.4404 Größe Innen-Ø Außen- Ø Min. Biegeradius Max. Betriebsdruck (bar) Volumen (l/m) DN 16 16,3 21,4 25 16 0,273 DN 20 20,5 26,7 30 10 0,430 DN 25 25,4 31,8 35 10 0,633 Alle Angaben und technischen Informationen gründen sich auf Ergebnissen, die unter typischen Einsatzbedingungen erzielt wurden. Der Empfänger dieser Angaben und Informationen ist im eigenen Interesse selbst dafür verantwortlich, rechtzeitig bei uns abzuklären, ob die Angaben und Informationen auch für die von ihm beabsichtigten Anwendungsbereiche unverändert zutreffen. Auf Wunsch senden wir Ihnen gerne ausführliches Informationsmaterial zu. Um eine korrekte Verarbeitung gewährleisten zu können, muss der Armalex Kleber HT 625 verwendet werden. Armacell GmbH Robert-Bosch-Straße 10 D-48153 Münster Postfach 11 29 48001 Münster Telefon +49 (0) 251 / 76 03 0 Fax +49 (0) 251 / 76 03 448 www.armacell.com info.de@armacell.com Technische Fachberatung Mo. - Fr.: 8:00-12:00 Uhr, 13:00-16:30 Uhr Telefon: +49 (0) 9001 / 28 62 23 (0,35 /Min. aus dem dt. Festnetz) Copyright: Armacell Enterprise GmbH Änderungen vorbehalten Printed in Germany 085-001-0510-GE (GE)