Schlauchtechnik Armaturentechnik Fluidtechnik

Transkript

1 Schlauchtechnik Armaturentechnik Fluidtechnik Katalog 2016/2017

2 Drehgelenke Drehgelenke Drehgelenke mit Kugellager verhindern Schlauchtorsionen, schonen die Schlauchenden und sind einsetzbar für Anwendungsfälle, bei denen Schläuche sehr stark abgewinkelt werden müssen. Wählen Sie die für Sie geeignete Bauart. Drehgelenk mit geraden Endstücken DN mm Anschluss einers. Anschluss anderers. Material Dichtung G 1" IG G 1" AG Messing Perbunan G 1 1/4" IG G 1 1/4" AG Messing FPM/FEP G 1 1/2" IG G 1 1/2" AG Messing Perbunan G 1 1/2" IG G 1 1/2" IG Messing Perbunan G 1 1/2" AG G 1 1/2" AG Messing Perbunan G 2" AG G 2" AG Messing Perbunan G 2" IG G 2" AG Messing Perbunan G 2" IG G 2" IG Messing Perbunan G 2 1/2" IG G 2 1/2" AG Messing FPM/FEP G 1 1/2" IG G 1 1/2" IG Edelstahl PTFE G 2" IG G 2" AG Edelstahl FPM/FEP G 2" IG G 2" AG Edelstahl EPDM G 2" IG G 2" IG Edelstahl FPM G 3" IG G 3" AG Edelstahl FPM/PTFE G 4" IG G 4" IG Edelstahl FEP/PTFE Viele weitere Kombinationen möglich z.b. mit 1 oder 2 Bögen. Bitte fragen Sie an. Rala Kugeldrehgelenk Das patentierte RS-Kugeldrehgelenk wurde vor allem konstruiert, um das Abknicken und die Torsion von Schlauchleitungen zu verhindern. Mit einem Schwenkwinkel von insgesamt ca. 50 verbessert es faktisch die schadlose Biegefähigkeit von Schläuchen. Das verhindert viele Beschädigungen, die sonst durch enges Biegen von Schläuchen entstehen. Das Rala Kugeldrehgelenk schont Schlauch und Armatur, erhöht die Lebensdauer der Schlauchleitung, verlängert Instandhaltungszyklen, ist strömungstechnisch optimiert und erlaubt Einsatz unter beengten Verhältnissen. Einsatzbereiche z.b. in der, im Anlagen- und Kraftwerksbau oder in Schlauchbahnhöfen. Betriebsdruck: Edelstahl 16 bar, Messing 16 bar Lieferbare Materialien: Edelstahl, Messing Lieferbare Anschlussarten: Anschweißende, Gewinde und Flansch Lieferbare Dichtungsmaterialien: FEP, FKM, EPDM, FFKM Lieferbare Größen: DN 25, DN 40, DN 50, DN 80 DN mm Anschluss einers. Anschluss anderers. Material Dichtung G 1" AG G 1" IG Edelstahl FPM G 2" AG G 2" IG Edelstahl FPM G 3" AG G 3" IG Edelstahl FPM 68

3 Schlauch-Verschraubungen Vaterteil-Schlauchverschraubungen mit eingedrehten Rillen, zum Einband mit Schellen, bei Einsatz entsprechender Schläuche geeignet für 10 bar Betriebsdruck Schlauch- Außen- Werkstoff Innen-Ø/mm Gewinde Messing Edelstahl 13 R 1/2" R 3/4" G 1" G 1 1/4" s. Text 38 G 1 1/2" G 2" G 2 1/2" G 3" G 3" G 4" Mutterteil-Schlauchverschraubung mit eingedrehten Rillen, zum Einband mit Schellen, bei Einsatz entsprechender Schläuche geeignet für 10 bar Betriebsdruck Schlauch- Innen- Werkstoff Innen-Ø/mm Gewinde Messing Edelstahl 13 G 1/2" G 3/4" G 1" s. Text 32 G 1 1/4" G 1 1/2" G 2" G 3" G 4" Auch mit eingebautem Drehgelenk lieferbar. Anschweißnippel einers. Außengewinde, anderers. Anschweißende Gewinde AD x ID x Länge Werkstoff Zoll mm mm mm Stahl Edelstahl G 1/2" 21 x 13 x G 3/4" 27 x 18 x G1" 33 x 23 x s. Text G1 1/4" 42 x 32 x G1 1/2" 48 x 38 x G2" 60 x 48 x G3" 89 x 75 x G4" 114 x100 x Schlauchverbinder mit Rillen, aus Stahl, zum Einbinden mit Schellen Schlauch-Innen-Ø Länge mm ca. mm / Weitere Übergangsstücke, wie z.b. Muffen sowie andere Abmessungen und Materialien auf Anfrage. 69

4 Vaterteil-Schlauchverschraubung, nach EN mit glattem Stutzen und Sicherungsbund, zum Einband mit Klemmbacken oder Schalen, bei Einsatz entsprechender Schläuche geeignet für 25 bar BD ohne Klemmbacken Schlauch- Außen- Werkstoff Innen-Ø/mm Gewinde Messing Edelstahl Edelstahl R 1/2" R 3/4" G 1" G 1 1/4" s. Text 38 G 1 1/2" G 2" G 2" G 2 1/2" G 3" G 4" Mutterteil-Schlauchverschraubung, nach EN mit glattem Stutzen und Sicherungsbund, zum Einband mit Klemmbacken oder Schalen, bei Einsatz entsprechender Schläuche geeignet für 25 bar BD ohne Klemmbacken Schlauch- Innen- Werkstoff Innen-Ø/mm Gewinde Messing Edelstahl 13 G 1/2" G 3/4" G 1" G 1 1/4" s. Text 32 G 1 1/4" G 1 1/2" G 2" G 2 1/2" G 3" Vaterteil-Klemmbackenverschraubung aus PP nach EN , ohne Klemmbacken DN Außengewinde Zoll G 1" G 1 1/2" G 2" G 3" Vaterteil-Klemmbackenverschraubung nach EN mit Sicherungsbund, bei Einsatz entsprechender Schläuche geeignet für 25 bar Betriebsdruck, komplett mit Alu-Klemmbacken Für Schlauch Außen- Werkstoff Innen-Ø x Wand gewinde Messing Edelstahl mm mm Zoll 13 x 5 R 1/2" x 6 R 3/4" s. Text 25 x 6 G 1" x 6 G 1 1/4" x 6,5 G 1 1/2" x 7 8 G 2" Mutterteil-Klemmbackenverschraubung nach EN mit Sicherungsbund und Überwurfmutter, bei Einsatz entsprechender Schläuche geeignet für 25 bar Betriebsdruck komplett mit Alu-Klemmbacken Für Schlauch Innen- Werkstoff Innen-Ø x Wand gewinde Messing Edelstahl mm mm Zoll 13 x 5 G 1/2" x 6 G 3/4" s. Text 25 x 6 G 1" x 6 G 1 1/4" x 6,5 G 1 1/2" x 7 8 G 2"

5 Blindkappen einerseits mit Innengewinde, andererseits Knopf für Kette Dichtungen Messing Vulkollan/Polyurethan; Edelstahl PTFE Gewinde Werkstoff Zoll Messing Edelstahl G 1" s. Text G 1 1/2" G 2" G 3" G 4" Blindstopfen einerseits mit Aussengewinde, anderers. Knopf für Kette, Messing Gewinde Zoll G 1" AG G 1 1/2" AG G 2" AG G 3" AG Wir fertigen für Sie in unserer eigenen Stanzerei: Verschraubungsdichtungen nach DIN Qualitäten: Klingersil C 4400, Reinz AFM 34, Frenzelit Novapress, Hecker Centellen 3822 Werkstoffe: NBR, FKM, EPDM, Silikon, PTFE, Graphit Fragen Sie Ihren Bedarf bitte an. Gewindedichtung EPDM für Gewinde Abmessung (mm) G 1/2" 20 x 13 x G 1" 33 x 24 x G 1 1/4" 42 x 34 x G 1 1/2" 48 x 39 x G 2" 60 x 49 x G 3" 88 x 77 x G 4" 114 x 100 x 4 Gewindedichtung Polyurethan für Gewinde Abmessung (mm) G 1/2" 20 x 13 x G 3/4" 26 x 19 x G 1" 33 x 24 x G 1 1/4" 42 x 34 x G 1 1/2" 48 x 39 x G 2" 60 x 49 x G 2 1/2" 76 x 63 x 2, G 3" 88 x 77 x G 4" 114 x 100 x 3 Gewindedichtung PTFE Farbe: weiß für Gewinde Abmessung (mm) G 1/2" 20 x 13 x G 3/4" 26 x 19 x G 1" 33 x 24 x G 1 1/4" 42 x 34 x G 1 1/2" 48 x 39 x G 2" 60 x 49 x G 2 1/2" 76 x 63 x 2, G 3" 88 x 77 x G 4" 114 x 100 x 3 Gewindedichtung FPM/FKM für Gewinde Abmessung (mm) G 1/2" 20 x 13 x G 3/4" 26 x 19 x G 1" 33 x 24 x G 1 1/4" 42 x 34 x G 1 1/2" 48 x 39 x G 2" 60 x 49 x G 3" 88 x 77 x G 4" 114 x 100 x 3 71

6 Übergangsstücke, schwere Ausführung Doppelnippel beiders. gleiches Außengewinde, mit Sechskant Gewinde Werkstoff Zoll Zoll Messing Edelstahl G 1/2" AG x G 1/2" AG G 3/4" AG x G 3/4" AG G 1" AG x G 1" AG s. Text G 1 1/4" AG x G 1 1/4" AG G 1 1/2" AG x G 1 1/2" AG G 2" AG x G 2" AG G 3" AG x G 3" AG G 4" AG x G 4" AG Reduziernippel beiders. unterschiedliche Außengewinde Gewinde Werkstoff Zoll Zoll Messing Edelstahl G 3/4" AG x G 1/2" AG G 1" AG x G 1/2" AG G 1" AG x G 3/4" AG G 1 1/4" AG x G 1" AG G 1 1/2" AG x G 1 1/4" AG s. Text G 2" AG x G 1" AG G 2" AG x G 1 1/4" AG G 2" AG x G 1 1/2" AG G 3" AG x G 2" AG G 3" AG x G 2 1/2" AG G 4" AG x G 3" AG Reduzierstück einers. Innengewinde, anderers. Außengewinde Gewinde Werkstoff Zoll Zoll Messing Edelstahl G 1/2" IG x G 1/2" AG G 1/2" IG x G 3/4" AG G 3/4" IG x G 1/2" AG G 3/4" IG x G 1" AG G 1" IG x G 3/4" AG G 1" IG x G 1 1/2" AG G 1" IG x G 2" AG G 1 1/4" IG x G 1" AG G 1 1/4" IG x G 1 1/2" AG s. Text G 1 1/2" IG x G 2" AG G 2" IG x G 1" AG G 2" IG x G 1 1/4" AG G 2" IG x G 1 1/2" AG G 2" IG x G 2 1/2" AG G 2" IG x G 2" AG G 2" IG x G 3" AG G 2 1/2" IG x G 3" AG G 3" IG x G 2" AG G 3"I G x G 4" AG Leichte Ausführung finden Sie auf Seite 285 im Bereich Fittings. 72

7 IBC-Adapter IBC-Adapter, Polypropylen Innengewinde S 60 x 6 Außengewinde 1" BSP Innengewinde S 60 x 6 Außengewinde 1 1/2" BSP Innengewinde S 60 x 6 Außengewinde 2" BSP Innengewinde S 60 x 6 Innengewinde 2" BSP Innengewinde S 100 x 8 Außengewinde S60 x Innengewinde S 60 x 6 Kamlok 1" Innengewinde S 60 x 6 Kamlok 1 1/2" Innengewinde S 60 x 6 Kamlok 2" Innengewinde S 100 x 8 Kamlok 3" Innengewinde S 60 x 6 Schlauchtülle 1" Innengewinde S 60 x 6 Schlauchtülle 2" Innengewinde S 60 x 6 RD 65 x 1/6" IBC-Adapter, Edelstahl (o.abb.) Innengewinde S 60 x 6 Außengewinde 1" Innengewinde S 60 x 6 Außengewinde 2" Innengewinde S 60 x 6 Gewindestutzen 58 x 1/6" IBC-Adapter, PP schwarz Innengewinde S 60 x 6 Innengewinde 2" 73

8 Rala-Klemmbacken nach EN montierfertig mit Schrauben und Muttern, für glatte und gerippte Stutzen mit Haltekragen, PN 25 Für Schlauch AD Werkstoff Innen-Ø x Wand min-max Aluminium Messing Edelstahl mm mm mm 13 x x x x x x x x 6, x x s. Text 50 x x 5, x 7, x x x x x x x x 6, x x x x Kombifix-Spannschalen nach EN mit Spannstift, für glatte und gerippte Stutzen, mit Haltekragen, aus Pressaluminium, PN 25 Für Schlauch Innen-Ø x Wand mm mm x x x 6, x x 7, x 7, x 8 Presshülse aus Edelstahl geeignet zum Verpressen, in Anlehnung an EN Innen-Ø x Wand mm mm x x x x x 6, x x x x 11 Andere Abmessungen fragen Sie bitte an. Prallschutzring Farbe blau, schützt Armaturen insbesondere im Bereich der Dichtfläche 74 Innen-Ø x Wand (mm) x x x x x x 9

9 Knickschutzspiralen KSS HDPE schwarz Schlauchleitungen werden direkt hinter der Armatur durch Biegung besonders beansprucht. Zur Verstärkung dieses Bereiches wurde die Knickschutzspirale KSS entwickelt. Geeignet für alle RalaFLEX schläuche, empfohlen für dynamisch stark beanspruchte Universalschläuche mit Folienauskleidung. Verhindert das Abknicken, erhält gleichzeitig die Schlauchflexibilität. Stützt den Schlauch, vermeidet Überdehnung der Folienauskleidung von Universalschläuchen Bezeichnung Länge KSS mm KSS mm KSS mm KSS mm KSS mm KSS mm Spezialschalen Edelstahl für Knickschutzspirale KSS Schrauben/Muttern aus Edelstahl Bezeichnung DN SC19KSS SC25KSS SC32KSS SC38KSS SC50KSS SC75KSS 75 75

10 Rala GmbH & Co. KG Maudacher Straße Ludwigshafen Postfach Ludwigshafen DEUTSCHLAND fon +49 (0) fax +49 (0) Rala HN GmbH & Co. KG Dieselstraße Heilbronn Postfach Heilbronn DEUTSCHLAND fon +49 (0) fax +49 (0) Besuchen Sie auch unseren Internet-Shop Über Artikel können Sie online bestellen!