Übersicht Lehrangebot des Instituts für Romanistik Wintersemester 2011/12 Art LV Titel der LV Lehrender SWS Zeit Raum Bemerkungen 1.1. Französistische Sprachwissenschaft 1. Sprachwissenschaft EK V Einführung in die französistische Sprachwissenschaft Histoire du système: l evolution de l orthographe et du lexique Noack 2 Zeit u. Raum folgen Böhmer 2 Do (5) HSZ/204 PS Varietätenlinguistik/ Variétés du français Stiehler 2 Mi (4) ZEU/118 HS/S Éclairs sur les mondes francophones Lieber/Kolboom 4 Di (2/3) HSZ/E01 Doppelseminar mit Prof. Kolboom Tut Tutorium zum EK franz. Sprachwissenschaft N.N. 2 fakultaeten/fakultaet_sprach_literatur_und_ku lturwissenschaften/romanistik/studium/
1.2. Hispanistische Sprachwissenschaft EK Einführung in d. Hispanistische Sprachwissenschaft Böhmer 2 Fr (4) HSZ/405 V Spanische Terminologie von Wirtschaft und Recht Böhmer 2 Do (4) HSZ/301 PS Sprache und Kultur der Deutschen in Lateinamerika Birke 2 Fr (5) ZS1/304a HS/S Anwendungen linguistischen Wissens I: Fachsprache und Fachkommunikation Böhmer 2 Fr (6) HSZ/405 AK Arbeitskreis zur Vorlesung Spanische Terminologie von Wirtschaft und Recht Böhmer Mi (7) Tut Tutorium zum EK hisp. Sprachwissenschaft N.N. 2 fakultaeten/fakultaet_sprach_literatur_und_kultu rwissenschaften/romanistik/studium/
1.3. Italianistische Sprachwissenschaft EK Einführung in die italianistische Sprachwissenschaft Brunetti / Ruggieri 2 Do (3) HSZ/103 V Varietätenraum des Italienischen Lieber 2 Mo (4) HSZ/103 PS/S L italiano die giornali Seymer 2 Di (2) BEY/68 HS/S Edizione di testi Lieber 2 Mo (5) HSZ/201 HS/S Forschungskolloquium Lieber 2 Mo (6) HSZ/301 AK L Italophonie (Master Arbeitskreis) Lieber 2 Do (5) GER/51 Tut Tutorium zum EK ital. Sprachwissenschaft N.N. 2 fakultaeten/fakultaet_sprach_literatur_und_kultu rwissenschaften/romanistik/studium/
2. Literaturwissenschaft 2.1. Französistische Literaturwissenschaft EK Einführung in die französistische Literaturwissenschaft Hoffmann 2 Fr (4) HSZ/101 V Epochen der französischen Novellistik Leeker, J. 2 Mi (3) ZEU/260 PS Französische Lyrik von Baudelaire bis Char König 2 Mo (4) HSZ/304 HS/S Stendhal, La Chartreuse de Parme Leeker, J. 2 Di (5) ZEU/118 Tut Tutorium zum EK franz. Literaturwissenschaft N.N. 2 fakultaeten/fakultaet_sprach_literatur_und_kultu rwissenschaften/romanistik/studium/
2.2. Hispanistische Literaturwissenschaft EK Einführung in die hispanistische Literaturwissenschaft Rodiek 2 Do (2) BEY/98 V Theater des Siglo de Oro Rodiek 2 Di (2) POT/361 PS Cuentos contemporáneos Schneider 2 Do (5) ZS1/228 PS Narrativa hispánica Rodiek 2 Di (3) GER/51 HS/S Romancero del Cid Rodiek 2 Do (3) ZEU/118 Tut Tutorium zum EK hispan. Literaturwissenschaft N.N. 2 fakultaeten/fakultaet_sprach_literatur_und_kultu rwissenschaften/romanistik/studium/
2.3. Italianistische Literaturwissenschaft EK Einführung in die italianistische Literaturwissenschaft König 2 Di (5) HSZ/405 V Die italienische Literatur des 16. Jahrhunderts Leeker, J. 2 Di (3) BEY/114 PS/S Italienische Lyrik vom Barock bis heute Mayer 2 Mo (2) HSZ/405 HS Pirandello, Novellen Leeker, J. 2 Mo (3) ZS1/418 Tut Tutorium zum EK ital. Literaturwissenschaft N.N. 2 fakultaeten/fakultaet_sprach_literatur_und_kultu rwissenschaften/romanistik/studium/ V Vorlesung PS Proseminar HS Hauptseminar S Seminar SLS Sprachlernseminar EK Einführungskurs Ü Übung Do (4) Donnerstag (4. Doppelstunde); - siehe Zeitraster SE2/123 Gebäude/Raum; - siehe Lageplan der Uni AVO am vereinbarten Ort
3. Kulturwissenschaft 3.1. Frankreichstudien und Frankophonie EK V Einführung in die Frankreichstudien und Frankophonie Lectures françaises, franco-allemandes & francophones Cattiau 2 Di (4) HSZ/401 Kolboom 2 Mi (2) HSZ/304 PS Introduction aux études québécoises Paquin-Lienig 2 Mo (3) WIL/C107 PS/S France/Allemagne: les mots-clés d une relation exceptionelle Kolboom 2 Di (5) HSZ/403 HS/S Éclairs sur les mondes francophones Kolboom 4 Di (2/3) HSZ/E01 Doppelseminar mit Prof. Lieber HS/S Kolloquium Landes- und kulturwissenschaftliche Themen in Französisch-Lehrplänen Kolboom 2 Do (2) HSZ/301 Tut Tutorium zum EK Frankophonie N.N. 2 fakultaeten/fakultaet_sprach_literatur_und_ku lturwissenschaften/romanistik/studium/
3.2. Kulturwissenschaften Spanien/Lateinamerika EK Einführung in die Kulturwissenschaften Sp/LA Ritschel 2 Fr (3) ZEU/147 V Lateinamerika im modernen Weltsystem Gärtner 2 Mi (4) HSZ/103 PS PS Frauen in Lateinamerika Im Spannungsfeld von Tradition und Feminismus Kultureller Wandel in Spanien und die Móvida madrileña Marschel 2 Mi (3) ZS1/325 Besch 2 Mo (5) HSZ/E05 HS/S Die Erfindung der Schrift: Frühe schriftl. Traditionen lateinamerikanischer Kulturen Peña 2 Fr (2) BEY/68 Tut Tutorium zum EK Kulturwiss. Span./LA N.N. 2 fakultaeten/fakultaet_sprach_literatur_und_ku lturwissenschaften/romanistik/studium/
3.3. Italienische Kulturgeschichte EK Einführung in die italienische Kulturgeschichte Tiller 2 Mo (6) HSZ/204 V Rom im 18. Jahrhundert: Schnittpunkt europäischer Kulturdynamiken Tiller 2 Do (4) HSZ/405 PS Mafia Tiller 2 Mo (4) HSZ/401 HS/S Italienische Städte im 20./21. Jahrhundert Tiller 2 Di (5) ZS1/312 Tut Tutorium zum EK ital. Kulturwiss. N.N. 2 fakultaeten/fakultaet_sprach_literatur_und_ku lturwissenschaften/romanistik/studium/
4. Sprachpraxis 4.1. Sprachpraxis Französisch SLS Französische Sprachübungen I, Gruppe A Hanig 4 SLS Französische Sprachübungen I, Gruppe B Hanig 4 SLS Französische Sprachübungen I, Gruppe C Hildebrandt 4 SLS Französische Sprachübungen II Hildebrandt 4 Mo (2) Fr (2) Mo (3) Fr (3) Di (2) Do (2) Di (3) Do (4) ZS1/325 ZS1/325 GER/50 GER/50 SLS Französische Sprachübungen III: oral, Gruppe A Walter 2 Mo (2) SE1/201 SLS Französische Sprachübungen III: oral, Gruppe B Walter 2 Di (2) SE1/201 SLS Französische Sprachübungen III: oral, Gruppe C Walter 2 Do (2) SE1/201 SLS Französische Sprachübungen III: écrit Walter 2 Do (5) BZW/B101 SLS Übersetzen Franz.-Deutsch I / Elaboration Hanig 2 Do (2) ZS1/501 SLS Essai, Gruppe A Walter 2 Mo (3) GER/54 SLS Essai, Gruppe B Walter 2 Do (3) AVO SLS SLS Mündliche Kommunikation / Kulturelle u. Kommunikative Kompetenz, Gruppe A Mündliche Kommunikation / Kulturelle u. Kommunikative Kompetenz, Gruppe B Walter 2 Mo (4) SE1/201 Walter 2 Fr (2) SE1/201 SLS Französische Grammatik I / Oberstufe / Elaboration Hanig 2 Do (4) ZS1/312 SLS Französische Grammatik II / Oberstufe / Elaboration Hildebrandt 2 Mi (3) ZS1/501 SLS Grammatik III / Oberstufe / Elaboration Hildebrandt 2 Mi (4) ZS1/501 SLS Vive la chanson! / Oberstufe / Elaboration Hanig 2 Mo (5) ZS1/312 SLS Französische Idiomatik / Master Hanig 2 Do (5) ZS1/312 SLS Übersetzen Deutsch-Franz. II / Master Walter 2 Di (3) ASB/114 SLS Übersetzen Franz.-Deutsch II / SLS Master Hildebrandt 2 Fr (3) ZS1/312 SLS Les mots / SLS Master Hildebrandt 2 Di (4) GER/50 SLS Grammaire pratique / SLS Master Hildebrandt 2 Fr (2) ZS1/304a SLS Sprachvergleich Französisch-Deutsch / SLS Master Hildebrandt 2 Mi (2) ZS1/501 SLS Révisions pour les candidats aux examens Walter 2 Fr (3) ZS1/304a TUT Tutorium zum Auslandsaufenthalt (frz.) Piotrowski Angaben folgen
4.2. Sprachpraxis Italienisch SLS Italienische Sprachübungen 0, Gruppe A D Andrea 4 SLS Italienische Sprachübungen 0, Gruppe B D Andrea 4 SLS Italienische Sprachübungen I Bellini 4 SLS Italienische Sprachübungen II Bellini 4 SLS Italienische Sprachübungen III, Gruppe A D Andrea 4 SLS Italienische Sprachübungen III, Gruppe B D Andrea 4 Mo (2) Do (2) Di (3) Mi (5) Mo (3) Mi (3) Mo (5) Mi (4) Mo (3) Mi (3) Di (2) Mi (2) ZS1/304a ZS1/304a ZS1/501 ZS1/304a ZS1/312 ZS1/312 ZS1/228 SLS Übersetzen Italienisch-Deutsch I Leeker, E. 2 Di (4) HSZ/E05 SLS Mündliche Kommunikation Kulturelle u. Kommunikative Kompetenz Bellini 2 Do (2) Raum folgt SLS Essay Italienisch Bellini 2 Di (4) SLS Italienisch Oberstufe D Andrea 2 Di (5) SLS Übersetzen Italienisch-Deutsch II Leeker, E. 2 Mi (4) GER/50 SLS Übersetzung Deutsch-Italienisch II / Master Bellini 2 Do (4) ZS1/228 SLS Kulturelle und Kommunikative Kompetenz (Master): "Il cinema neorealista" Bellini 2 Di (6) Raum folgt (Zeit kann sich noch ändern) TUT Tutorium zum Auslandsaufenthalt (ital.) Piotrowski Angaben folgen A C H T U N G - Raum- und Zeitänderungen möglich! - A C H TU N G Bitte immer entsprechend an der Aushangtafel des Instituts oder unter http://www.tudresden.de/sulifr/lehrveranstaltungen/ informieren!
4.3. Sprachpraxis Spanisch SLS Spanische Sprachübungen I, Gruppe A Torres Román 4 SLS Spanische Sprachübungen I, Gruppe B Torres Román 4 Mo (2) Do (1) Mo (6) Fr (4) ZS1/501 ZS1/501 ZS1/501 ZS1/501 SLS Spanische Sprachübungen II Torres Román García Galvez 4 Mo (5) Mi (4) ZS1/304a SE2/123 SLS Spanische Sprachübungen III, Gruppe A García Galvez 4 SLS Spanische Sprachübungen III, Gruppe B García Galvez 4 Mo (2) Do (2) Mo (3) Do (3) ZS1/228 GER/49 GER/50 SE2/123 SLS Übersetzen Spanisch-Deutsch I Torres Román 2 Do (2) GER/50 SLS Übersetzen D-S I García Galvez 2 Mo (4) GER/50 SLS Ensayo A N.N. 2 Mo (2) SE2/123 unter Vorbehalt SLS Ensayo B N.N. 2 Mo (3) SE2/123 unter Vorbehalt SLS Spanische Grammatk II / Oberstufe Torres Román 2 Fr (2) ZS1/501 SLS Übersetzen S-D II / Master Torres Román 2 Do (3) GER/50 SLS Übersetzen D-S II / Master García Galvez 2 Mi (2) ZS1/325 SLS Mündliche Kommunikation Spanisch /Master García Galvez 2 Do (4) SE2/123 SLS Mündliche Kommunikation/KKK - Master Torres Román 2 Mo (4) SLS Prensa Internacional Hispanoamericana / Master García Galvez 2 Di (4) ZS1/325 SLS Spanische Grammatik III / Master Torres Román 2 Fr (3) ZS1/501 TUT Tutorium zum Auslandsaufenthalt (span.) Piotrowski Angaben folgen
5. Didaktik EK Einführung in die Fachdidaktik Bechtel 2 Mi (2) HS Kompetenzorientierung im Französisch-, Spanischund Italienischunterricht Bechtel 2 Do (2) SE1/101 S Einsatz audiovisueller Medien im Spanischunterricht Domingo 2 Di (4) ZS1/304a S Unterrichtspraxis Französisch II Mintchev 2 Mo (6) ZS1/228 S Locker werden Italienisch unterrichten Inserra Mo (5) SCH/216a S Analyse und Planung von Fremdsprachenunterricht (Master) Gockisch 2 Do (5) SE2/0122 S Wissenschaftliches Begleitseminar SPÜ (Bachelor) Gockisch 2 Di (5) ZS1/304a SPÜ Schulpraktische Übungen Gockisch AVO B-Praktikum Gockisch 2 AVO