Bieter: Seite 1 Leistungsbeschreibung Im Offenen Verfahren gemäß 3 der gültigen Verdingungsordnungen für Leistungen VOL/A für 3 Stück Transporter mit Doppelkabine 3.5 t zul. Gesamtgewicht gemäß der nachfolgenden Leistungsbeschreibung, davon - 1 Transporter 2 WD mit Tiefladepritsche - 1 Transporter 2 WD mit Drei-Seiten-Kipperbrücke - 1 Transporter 4 WD mit Drei-Seiten-Kipperbrücke A 1.) Allgemeine Angebotsbestandteile Unter Beachtung der unten angeführten technischen Richtlinien bitten wir um Abgabe eines Angebotes für drei Transporter gemäß der nachfolgenden Leistungsbeschreibungen. Die Fahrzeuge müssen zum Zeitpunkt der Auslieferung: fabrikneu sein und dem aktuellen technischen Entwicklungstand entsprechen der StVZO und StVO entsprechen die Auflagen der gültigen Unfallverhütungsvorschriften erfüllen die Auflagen der gültigen Umweltrichtlinien erfüllen vor Übergabe an das Baubetriebsamt mängelfrei sein A 2.) Leistungsumfang: Die im nachfolgenden aufgeführten Leistungen werden losweise vergeben. LOS 1: 1 Stück TRANSPORTER DOPPELKABINE MIT TIEFLADEPRITSCHE LOS 2: 1 Stück TRANSPORTER DOPPELKABINE MIT KIPPERBRÜCKE LOS 3: 1 Stück TRANSPORTER DOPPELKABINE MIT KIPPERBRÜCKE, MIT ALLRADANTRIEB A 3.) Referenzen: Zur Glaubhaftmachung der Leistungsfähigkeit sind aktuelle Prospekte Datenblätter dem Angebot beizulegen. Der Bieter muss nach DIN EN ISO 9001 zertifiziert sein.
Bieter: Seite 2 A 4.) Gewährleistung: Fahrgestell: Monate Motor, Getriebe, Achsgetriebe: Monate Aufbau: Durchrostung: Monate Monate A 5.) Produkthaftung: Der Auftragnehmer übernimmt die uneingeschränkte Produkthaftung für den gesamten Lieferumfang gemäß den gültigen gesetzlichen Vorschriften. A 6.) Service / Ersatzteile: Zur Aufrechterhaltung der Einsatzbereitschaft kommt der Servicebereitschaft und der Ersatzteilverfügbarkeit eine hohe Bedeutung zu. Die erforderlichen Daten sind einzutragen. Nächste Fahrgestell-Servicestation: Vom Bieter auszufüllen Verfügbarkeit der Ersatzteile: Vom Bieter auszufüllen A 7.) Konstruktionsstand: Eine detaillierte Gewichtsbilanz ist Bestandteil des Angebotes und zwingend erforderlich.
Bieter: Seite 3 A 8.) Fahrzeugübergabe / Lieferort: Die Lieferung und Übergabe des / der Fahrzeuge / s erfolgt am Standort Städtische Baubetriebe Friedrichshafen mit Fahrzeugbrief und ggf. Prüfbuch an folgende Adresse: Stadt Friedrichshafen Städtische Bauverwaltung Abt. Städtische Baubetriebe Rheinstraße 20 88046 Friedrichshafen Bei der Übergabe erfolgt die Abnahme des / r Fahrzeuge / s anhand der als Vertragsgrundlage geltenden Leistungsbeschreibung. Hierbei hat eine kostenneutrale Einweisung zu erfolgen. A 9.) Kriterien zur Angebotswertung: Preis: 50 % Garantie/Liefertermin/Service/Ersatzteile: 20 % Qualität Fahrgestell und Aufbau/Ausbau: 20 % Umweltaspekte: 10% A 10.) Preise: Die genannten Preise sind Festpreise bis zum Zeitpunkt der Auslieferung und verstehen sich zuzüglich der zum Zeitpunkt der Rechnungsstellung gültigen Mehrwertsteuer. Die Preise sind in Euro anzugeben. A 11.) Zahlungsbedingungen: Die Zahlung erfolgt nach Lieferung, Erhalt der Rechnung und mängelfreier Abnahme durch den Auftraggeber. A 12.) Termine: Einreichungsfrist: 07. September 2012, 18.00 Uhr Angebotsöffnung: 10. September 2012 Zuschlagsfrist: 17. September 2012 Geforderter Liefertermin: 15. Dezember 2012 oder früher
Bieter: Seite 4 LOS 1 - TRANSPORTER DOPPELKABINE MIT TIEFLADEPRITSCHE Pos. Anforderung Technische Angaben Mehr- oder Minderpreis in EUR 1.1 Fahrgestell, 2 WD, Doppelkabine Fahrzeugabmessungen - Länge: ca. 5.800 6.000 mm - Breite: ca. 2.000 2.200 mm - Höhe: ca. 2.000 2.100 mm - Radstand: ca. 3.500 3.800 mm - Nutzlast: ca. 1.200 1.500 kg - Zul. Gesamtgewicht: 3.500 kg Länge: Breite: Höhe: Radstand: Leergewicht: Zul. Gesamtgewicht: Nutzlast: Achslast vorne: Achslast hinten: 1.2 Dieselmotor - Abgasgrenzwert: mind. EURO V - Motorleistung: ca. 80 100 kw Hersteller:. Abgasgrenzwert: EURO Hubraum.. cm³ Motorleistung. kw /..U/min Anzahl Zylinder.. Verbrauch pro 100 km Stadtverkehr.:.Ltr.
Bieter: Seite 5 Pos. Anforderung Technische Angaben Mehr- oder Minderpreis in EUR 1.3 Schaltgetriebe - Hersteller:. - Typ:. - Anzahl Gänge. 1.4 Bereifung M+S (vorne / hinten) Bitte nachstehend Reifentyp und -größe eintragen -.. Optional: Reserverad lose mit M+S Bereifung 1.5 Fahrwerk / Lenkung - Lenkung hydraulisch unterstützt - Stabilisatoren an Vorder- und Hinterachse - Antischlupfregelung - Antiblockiersystem ABS 1.6 Fahrerkabine - Doppelkabine mit Beifahrersitzbank - mindestens 5 Sitzplätze - Fahrersitz einstellbar in Höhe, Weite und Gewicht - mindestens Einstiegsdrehtür hinten rechts mit Fenster - Sitzbank hinten aufklappbar auf Unterbaukasten (zum Verstauen von Werkzeug / Kleinmaterial) - Rückwandfenster - Rückspiegel innen - Außenspiegel links / rechts elektrisch verstellbar und beheizbar - Höhenverstellbare Lenksäule / Lenkrad - Rundumkennleuchte H1 auf dem Dach (Ausfüh- rung als Blitzleuchte nicht zulässig) - Funkvorbereitung am Armaturenbrett für Betriebs- funk - Gummimatten Fußboden - Schonbezüge für die Sitze - Warndreieck und Verbandskasten - 2kg Pulver-Feuerlöscher mit Halterung
Bieter: Seite 6 1.7 Tiefladepritsche (Pritschenboden in Stahlausführung) mit Stirnwandschutzgitter, Seitenwände und Heckwand abklappbar - Länge: ca. 2.800 mm - Breite: ca. 2.000 mm - Bordwandhöhe: ca. 400 mm - Pritschenhöhe: max. 1.000 mm Hersteller / Typ:... Länge: Breite: Bordwandhöhe: Pritschenhöhe: Material Bordwände:... 1.8 Sonstige Einzelforderungen - 12V Bordelektrik - Batterie verstärkt - Anhängerkupplung Kugelkopf - 13pol. Anhängersteckdose Batterie Ah:... Anhängelast gebremst:... 1.9 Lackierung - Fahrerkabine und Kipperbrücke (Pos 1.6 und 1.7) in Tieforange RAL 2011 - Stoßfänger, Kühlergrill, Felgen etc. Originalfarbe LIEFERTERMIN für LOS 1 VERBINDLICHER LIEFERTERMIN NACH AUFTRAGSEINGANG Wochen GEWICHTSBILANZ für LOS 1 DIE GEWICHTSBILANZ WIRD ALS ANLAGE BEIGELEGT Ja / Nein PREIS für LOS 1 GESAMTBETRAG INCL. MEHRWERTSTEUER EUR Die Punkte A1.) bis A12.) sind Bestandteile der Ausschreibung Ort, Datum Rechtsverbindliche Unterschrift des Bieters
Bieter: Seite 7 LOS 2 - TRANSPORTER DOPPELKABINE MIT KIPPERBRÜCKE Pos. Anforderung Technische Angaben Mehr- oder Minderpreis in EUR 2.1 Fahrgestell, 2 WD, Doppelkabine Fahrzeugabmessungen - Länge: ca. 5.800 6.000 mm - Breite: ca. 2.000 2.200 mm - Höhe: ca. 2.000 2.100 mm - Radstand: ca. 3.500 3.800 mm - Nutzlast: ca. 1.200 1.500 kg - Zul. Gesamtgewicht: 3.500 kg Länge: Breite: Höhe: Radstand: Leergewicht: Zul. Gesamtgewicht: Nutzlast: Achslast vorne: Achslast hinten: 2.2 Dieselmotor - Abgasgrenzwert: mind. EURO V - Motorleistung: ca. 80 100 kw Hersteller:. Abgasgrenzwert: EURO Hubraum.. cm³ Motorleistung. kw /..U/min Anzahl Zylinder.. Verbrauch pro 100 km Stadtverkehr.:.Ltr.
Bieter: Seite 8 Pos. Anforderung Technische Angaben Mehr- oder Minderpreis in EUR 2.3 Schaltgetriebe - Hersteller:. - Typ:. - Anzahl Gänge. 2.4 Bereifung M+S (vorne / hinten) Bitte nachstehend Reifentyp und -größe eintragen -.. Optional: Reserverad lose mit M+S Bereifung 2.5 Fahrwerk / Lenkung - Lenkung hydraulisch unterstützt - Stabilisatoren an Vorder- und Hinterachse - Antischlupfregelung - Antiblockiersystem ABS 2.6 Fahrerkabine - Doppelkabine mit Beifahrersitzbank - mindestens 5 Sitzplätze - Fahrersitz einstellbar in Höhe, Weite und Gewicht - mindestens Einstiegsdrehtür hinten rechts mit Fenster - Sitzbank hinten aufklappbar auf Unterbaukasten (zum Verstauen von Werkzeug / Kleinmaterial) - Rückwandfenster - Rückspiegel innen - Außenspiegel links / rechts elektrisch verstellbar und beheizbar - Höhenverstellbare Lenksäule / Lenkrad - Rundumkennleuchte H1 auf dem Dach (Ausführung als Blitzleuchte nicht zulässig) - Funkvorbereitung am Armaturenbrett für Betriebs- funk - Gummimatten Fußboden - Schonbezüge für die Sitze - Warndreieck und Verbandskasten - 2kg Pulver-Feuerlöscher mit Halterung
Bieter: Seite 9 2.7 Kipperbrücke Hydraulisch betriebene 3-Seiten-Kipperbrücke (Pritschenboden in Stahlausführung) mit Stirnwandschutzgitter, Seitenwände und Heckwand abklappbar - Länge: ca. 2.800 mm - Breite: ca. 2.000 mm - Bordwandhöhe: ca. 400 mm - Pritschenhöhe: möglichst niedrig Hersteller / Typ:... Länge: Breite: Bordwandhöhe: Pritschenhöhe: Material Bordwände:... 2.8 Sonstige Einzelforderungen - 12V Bordelektrik - Batterie verstärkt - Anhängerkupplung Kugelkopf - 13pol. Anhängersteckdose Batterie Ah:... Anhängelast gebremst:... 2.9 Lackierung - Fahrerkabine und Kipperbrücke (Pos 1.6 und 1.7) in Tieforange RAL 2011 - Stoßfänger, Kühlergrill, Felgen etc. Originalfarbe LIEFERTERMIN für LOS 2 VERBINDLICHER LIEFERTERMIN NACH AUFTRAGSEINGANG Wochen GEWICHTSBILANZ für LOS 2 DIE GEWICHTSBILANZ WIRD ALS ANLAGE BEIGELEGT Ja / Nein PREIS für LOS 2 GESAMTBETRAG INCL. MEHRWERTSTEUER EUR Die Punkte A1.) bis A12.) sind Bestandteile der Ausschreibung Ort, Datum Rechtsverbindliche Unterschrift des Bieters
Bieter: Seite 10 LOS 3 - TRANSPORTER DOPPELKABINE MIT KIPPERBRÜCKE, ALLRAD Pos. Anforderung Technische Angaben Mehr- oder Minderpreis in EUR 3.1 Fahrgestell, 4 WD (Allrad), Doppelkabine Fahrzeugabmessungen - Länge: ca. 5.800 6.000 mm - Breite: ca. 2.000 2.200 mm - Höhe: ca. 2.000 2.100 mm - Radstand: ca. 3.500 3.800 mm - Nutzlast: ca. 1.200 1.500 kg - Zul. Gesamtgewicht: 3.500 kg Länge: Breite: Höhe: Radstand: Leergewicht: Zul. Gesamtgewicht: Nutzlast: Achslast vorne: Achslast hinten: 3.2 Dieselmotor - Abgasgrenzwert: mind. EURO V - Motorleistung: ca. 80 100 kw Hersteller:. Abgasgrenzwert: EURO Hubraum.. cm³ Motorleistung. kw /..U/min Anzahl Zylinder.. Verbrauch pro 100 km Stadtverkehr.:.Ltr.
Bieter: Seite 11 Pos. Anforderung Technische Angaben Mehr- oder Minderpreis in EUR 3.3 Schaltgetriebe - Hersteller:. - Typ:. - Anzahl Gänge. 3.4 Bereifung M+S (vorne / hinten) Bitte nachstehend Reifentyp und -größe eintragen -.. Optional: Reserverad lose mit M+S Bereifung 3.5 Fahrwerk / Lenkung - Lenkung hydraulisch unterstützt - Stabilisatoren an Vorder- und Hinterachse - Antischlupfregelung - Antiblockiersystem ABS 3.6 Fahrerkabine - Doppelkabine mit Beifahrersitzbank - mindestens 5 Sitzplätze - Fahrersitz einstellbar in Höhe, Weite und Gewicht - mindestens Einstiegsdrehtür hinten rechts mit Fenster - Sitzbank hinten aufklappbar auf Unterbaukasten (zum Verstauen von Werkzeug / Kleinmaterial) - Rückwandfenster - Rückspiegel innen - Außenspiegel links / rechts elektrisch verstellbar und beheizbar - Höhenverstellbare Lenksäule / Lenkrad - Rundumkennleuchte H1 auf dem Dach (Ausführung als Blitzleuchte nicht zulässig) - Funkvorbereitung am Armaturenbrett für Betriebs- funk - Gummimatten Fußboden - Schonbezüge für die Sitze - Warndreieck und Verbandskasten - 2kg Pulver-Feuerlöscher mit Halterung
Bieter: Seite 12 3.7 Kipperbrücke Hydraulisch betriebene 3-Seiten-Kipperbrücke (Pritschenboden in Stahlausführung) mit Stirnwandschutzgitter, Seitenwände und Heckwand abklappbar - Länge: ca. 2.800 mm - Breite: ca. 2.000 mm - Bordwandhöhe: ca. 400 mm - Pritschenhöhe: möglichst niedrig Hersteller / Typ: Länge: Breite: Bordwandhöhe: Pritschenhöhe:... Material Bordwände:... 3.8 Sonstige Einzelforderungen - 12V Bordelektrik - Batterie verstärkt - Anhängerkupplung Kugelkopf - 13pol. Anhängersteckdose Batterie Ah:... Anhängelast gebremst:... 3.9 Lackierung - Fahrerkabine und Kipperbrücke (Pos 1.6 und 1.7) in Tieforange RAL 2011 - Stoßfänger, Kühlergrill, Felgen etc. Originalfarbe LIEFERTERMIN für LOS 3 VERBINDLICHER LIEFERTERMIN NACH AUFTRAGSEINGANG Wochen GEWICHTSBILANZ für LOS 3 DIE GEWICHTSBILANZ WIRD ALS ANLAGE BEIGELEGT Ja / Nein PREIS für LOS 3 GESAMTBETRAG INCL. MEHRWERTSTEUER EUR Die Punkte A1.) bis A12.) sind Bestandteile der Ausschreibung Ort, Datum Rechtsverbindliche Unterschrift des Bieters