Perfekte Technik mit Design

Perfekte Technik mit Design Hoesch Sektionaltor-Elemente TOR-ELEMENTE

Hoesch Sektionaltor-Elemente Perfekte Technik mit Design 2

Hoesch Sektionaltor-Elemente Inhaltsverzeichnis 3 Die Hoesch Bausysteme GmbH sind seit über drei Jahrzehnten einer der marktführenden Hersteller von zukunftsweisenden Bauprodukten aus farbig beschichtetem Stahl, für Dach-, Wand-, Decken- und e im Hochbau. Für den Bereich Industrietore und Garagentore produzieren und vertreiben wir hochwertige patentierte Sektionaltorelemente mit und ohne Fingerklemmschutz. plus (mit Fingerklemmschutz) Technische Eigenschaften........................................................ 4/5 Oberflächen und Strukturen....................................................... 6/7 Farben...................................................................... 8/9 Technische Eigenschaften....................................................... 12/13 Oberflächen und Strukturen...................................................... 14/15 Farben................................................................... 16/17 Kassettenprägung............................................................ 10/11 Hoesch Sektionaltor-Elemente Informationen zu Farben und Beschichtungen............................................ 18/19

4 plus (mit Fingerklemmschutz) Technische Eigenschaften plus Beschichtungssysteme plus zeichnet sich aus durch: guten Korrosionsschutz durch ZM EcoProtect (weitere Informationen Seite 18) beste Wärmedämmung hohe Tragfähigkeit hohen Vorfertigungsgrad diffusionsdichte Deckschalen vielfältige Farbgestaltung bis zu vier unterschiedliche Elementhöhen hervorragend zu verar beitendes und langlebiges Sandwichelement für die unterschiedlichsten Torarten Außenschalen, die mit vielfältigen Profi lierungsmöglich keiten lieferbar sind spezielle Formgebung der Deck schalen im Nut- und Federbe reich, die eine sichere Befestigung der Scharniere ohne zusätzlich eingeschäumte Verstärkung ermöglicht Patentiert mit Fingerklemmschutz Bauteil Hoesch Sectiotec plus * auf Anfrage Elementdicke Elementhöhe Deckschalendicke Außenschale Innenschale Gewicht Max. Lieferlänge Wärmedurchlasswiderstand Wärmedurchgangskoeffi zient Wärmedurchlasswiderstand Wärmedurchgangskoeffi zient gem. DIN EN ISO 6946 mit Fugeneinfl uss gem. Prüfbericht Nr. P7-242/2004 R U R D U mm mm mm mm m kg/m 2 m 2 K/W W/m 2 K m 2 K/W W/m 2 K 500 11,4 1,12 553* 2,5 11,2 1,12 39,5 0,50 0,50 bis 1,67 0,54 1,45 610 20 11,0 1,02 732 10,8 0,96 Alle Angaben sind unverbindlich und dienen ausschließlich der Orientierung. Elementdicke 39,5 mm

5 Spannweite plus Windlast an Gebäudeaußenseite für Tore Klassifizierung gem. EN 12 424 ohne Fenster und ohne Verstärkungsprofile ohne Fenster und mit kleinen Verstärkungsprofilen ohne Fenster und mit großen Verstärkungsprofilen mit 3 Fenstern und ohne Verstärkungsprofile m 2,5 Klasse 5 Klasse 5 3,5 Klasse 3 4,0 Klasse 3 Klasse 3 4,5 5,0 5,5 6,0 Klasse 2 6,5 7,0 7,5 Klasse 2 8,0 8,5 Klasse 3 Scharnierausbildung für plus: Für plus haben wir eine perfekte Lösung zur Ausreißfestigkeit der Scharniere entwickelt. Durch die Verschraubung bis zum Schenkel des Außenbleches können wir eine hohe Ausreißfestigkeit gewähren. Dadurch bedingt sind die beiden Stahlschenkel zusätzlich miteinander verbunden und erhöhen die Stabilität des Paneels. Bild rechts: Typisches Scharnierdetail mit kompressibler, witterungsbeständiger Dichtung (Scharnierausbildung kann von Hersteller zu Hersteller variieren). Innenseite Innenseite Außenseite Außenseite Wärmedurchgangskoeffizient gem. EN 12 428 ohne Fenster U-Wert mit Fenstern U-Wert m W/m 2 K W/m 2 K 2,5 1,6 1,8 8,5 1,2 1,2 Klassenart Last inkl. 25 % Sicherheitsfaktor Klasse 1 300 Pa Klasse 2 450 Pa Klasse 3 700 Pa Klasse 4 1000 Pa Klasse 5 > 1000 Pa Luftdurchlässigkeit gem. EN 12 426 Spannweite ohne Verstärkungsprofile m 2,5 Klasse 3 3,0 Klasse 3 3,5 Klasse 3 4 Klasse 4 Spannweite Widerstand gegen eindringendes Wasser gem. EN 12 425 Spannweite ohne Verstärkungsprofile m 4,0 Klasse 3 Alle Angaben dienen ausschließlich der Orientierung. Verbindliche Werte sind aus den Prüfungsunterlagen zu entnehmen. Die Scharnierbefestigungen sollten wie dargestellt positioniert werden. Als Vorbohrung wird empfohlen Ø 4,5 mm für eine Blechschraube Ø 6,3 mm. Die Schraube sollte mit einem geeigneten Werkzeug und einem Anzugsmoment von 6 Nm angezogen werden. Die Befestigungen müssen im angegebenen Maßbereich (x) montiert werden, um mit den zwei zusätzlichen direkt aufeinander liegenden Stahlschenkeln eine sichere Scharnierbefestigung zu gewährleisten. 47.5 24 (x) 7.5 35 (x) Korrektes Anzugsmoment für die Fixierung der Scharniere: 6,0 Nm für Ø 4,5 mm Vorbohrung

6 plus Große Oberfl ächenvielfalt für individuelle Ansprüche plus Beschichtungssysteme Glatt Eben Glatt Mittelsicke Glatt Genutet Stucco Eben Stucco Mittelsicke Stucco Genutet

7 8 mm 16 mm 16 mm Microprofi liert V-profi liert V-profi liert Stucco Woodgrain Eben Woodgrain Mittelsicke Woodgrain Genutet Oberfl ächenstrukturen für plus: Für den besonders anspruchsvollen und designorientierten Kunden bieten wir unter dem Gesichtspunkt höchster Ansprüche die größte Vielfalt an Variationen in der Deckschalenprofi lierung. Deckschalenprofi - lierung Glatt (E) Stuccodessiniert Woodgrain Genutet (N) Mittelsicke (S) Microprofi liert (M) V-profi liert* (V) Außenschale Innenschale lieferbar / auf Anfrage / * auch mit Stuccodessinierung

8 plus Farbenvielfalt plus Beschichtungssysteme PLADUR * SP 9002 PLADUR * SP 9006 PLADUR * SP 9010 PLADUR * SP 9016 PLADUR * SP 8014 PLADUR * SP 5010 PLADUR * DU 9002 auf Anfrage 500 / 610 / 732 [mm] 500 / 610 / 732 [mm] 500 / 610 [mm] 500 / 553 / 610 [mm] 500 / 610 / 732 [mm] 610 [mm] 500 / 553 / 610 / 732 [mm] Innendeckschale * Pladur ist ein eingetragenes Markenzeichen der ThyssenKrupp Steel Europe AG

9 PLADUR * SP 3000 PLADUR * SP 7016 Folienbeschichtung GOLDEN OAK Folienbeschichtung NUSSBAUM PLADUR * SP 1021 PLADUR * SP 9007 RSL 610 [mm] 500 / 610 [mm] 500 / 610 [mm] 500 / 610 [mm] 610 [mm] 610 [mm] 500 / 610 [mm] Die abgebildeten Farbtöne können aus technischen Gründen von den Originalfarben abweichen. Weitere Informationen zu Farben siehe Seite 18-19. * Pladur ist ein eingetragenes Markenzeichen der ThyssenKrupp Steel Europe AG

10 plus Design: Außenseite mit Kassettenprägung plus Beschichtungssysteme Neu in unserem Programm: Das plus mit Kassettenprägung. Hochwertige Stahldeckschalen vereint mit exzellenter Verarbeitung bieten dem Anwender ein optisches sowie technisches Highlight! Die geprägten Elemente erhalten Sie in unseren Bauhöhen: 500 mm 553* mm 610 mm Die individuellen Gestaltungsmöglichkeiten werden erweitert durch zwei unterschiedliche Kassettenprägungen: Standard-Kassette: 520 mm x 330 mm breite Kassette: 1.000 mm x 330 mm Der Variantenreichtum von plus wird durch unser umfangreiches Farbtonprogramm sowie verschiedene Oberfl ächenausführungen abgerundet. Standard-Kassette breite Kassette * auf Anfrage

11 Die Lage der Kassettenprägung im Element mit 500 mm Bauhöhe ist immer mittig. Bei der Bauhöhe von 610 mm kann auch eine außermittige Prägung vorgenommen werden wobei ein Abstand von der Oberkante des Paneels 85 mm bzw. 195 mm beträgt. Der Abstand zwischen den Prägungen beträgt sowohl bei der Standard- Kassette als auch bei der breiten Kassette mindestens 80 mm. Lage der Kassettenprägung (beispielhafte Darstellung): 85 85 140 195 520 330 Bauhöhe: 500 mm Bauhöhe: 610 mm Bauhöhe: 610 mm Bauhöhe: 610 mm 85/140/195 39,5 500/610

12 Technische Eigenschaften plus Beschichtungssysteme zeichnet sich aus durch: guten Korrosionsschutz durch ZM EcoProtect (weitere Informationen Seite 18) beste Wärme dämmung hohe Tragfähigkeit hohen Vorfertigungsgrad diffusionsdichte Deckschalen vielfältige Farbgestaltung hervorragend zu verar beitendes und langlebiges Sandwichele ment für unterschiedlichste Torarten drei unterschiedliche Elementhöhen und Elementdicken Außenschalen, die mit vielfältigen Profilierungsmöglich keiten lieferbar sind spezielle Formgebung der Deck schalen im Nut- und Federbe reich, die eine sichere Befestigung der Scharniere ohne zusätzlich eingeschäumte Verstärkung ermöglicht Bauteil Elementdicke Elementhöhe Deckschalendicke Außenschale Innenschale Max. Lieferlänge Gewicht Wärmedurchlasswiderstand Wärmedurchgangskoeffizient Wärmedurchlasswiderstand Wärmedurchgangskoeffizient gem. DIN EN ISO 6946 DIN EN 13165 und EN 14509 mit Fugeneinfluss R U R U mm mm mm mm m kg/m 2 m 2 K/W W/m 2 K m 2 K/W W/m 2 K 488* 11,1 39 610 10,7 1,65 0,55 1,65 0,59 732* 10,5 Hoesch Sectiotec 60* 488 2,5 11,8 610 0,50 0,50 bis 11,5 732 20 11,3 488* 12,5 2,57 0,37 2,55 0,40 Elementdicke 39 mm Elementdicke 60 mm* Elementdicke 80 mm 80 610 12,2 3,43 0,28 3,40 0,30 732* 12,0 * auf Anfrage Alle Angaben sind unverbindlich und dienen ausschließlich der Orientierung.

13 Spannweite Windlast an Gebäudeaußenseite für Tore Klassifizierung gem. EN 12 424 ohne Fenster und ohne Verstärkungsprofile ohne Fenster und mit kleinen Verstärkungsprofilen ohne Fenster und mit großen Verstärkungsprofilen mit 4 Fenstern und ohne Verstärkungsprofile m 2,5 Klasse 5 3,5 Klasse 3 4,0 Klasse 3 Klasse 2 4,5 5,0 5,5 6,0 Klasse 2 6,5 7,0 7,5 Klasse 2 8,0 8,5 Klasse 3 Scharnierausbildung für : Für haben wir eine perfekte Lösung zur Ausreißfestigkeit der Scharniere entwickelt. Durch die Verschraubung bis zum Schenkel des Außenbleches können wir eine hohe Ausreißfestigkeit gewähren. Dadurch bedingt sind die beiden Stahlschenkel zusätzlich miteinander verbunden und erhöhen die Stabilität des Paneels. Bild rechts: Typisches Scharnierdetail mit kompressibler, witte rungsbeständiger Dichtung (Scharnierausbildung kann von Hersteller zu Hersteller variieren). Innenseite Innenseite Außenseite Außenseite Luftdurchlässigkeit gem. EN 12 426 Spannweite ohne Verstärkungsprofile m 2,5 Klasse 3 3,0 Klasse 3 3,5 Klasse 3 4 Klasse 4 Klassenart Last inkl. 25 % Sicherheitsfaktor Klasse 1 300 Pa Klasse 2 450 Pa Klasse 3 700 Pa Klasse 4 1000 Pa Klasse 5 > 1000 Pa Die Scharnierbefestigungen sollten wie dargestellt positioniert werden. Als Vorbohrung wird empfohlen Ø 4,5 mm, für eine Blechschraube Ø 6,3 mm. Die Schraube sollte mit einem geeigneten Werkzeug und einem Anzugsmoment von 6 Nm angezogen werden. Der Drehpunkt muss auf der Mittellinie des Spaltes zwischen den Sektionaltor-Elementen liegen. 40 (x) 19 7,5 Wärmedurchgangskoeffizient gem. EN 12 428 ohne Fenster U-Wert mit Fenstern U-Wert m W/m 2 K W/m 2 K 8,5 1,0 1,0 Spannweite Widerstand gegen eindringendes Wasser gem. EN 12 426 Spannweite ohne Verstärkungsprofile m 4,0 Klasse 2 Alle Angaben beziehen sich auf eine Elementdicke von 39 mm und dienen ausschließlich der Orientierung. Verbindliche Werte erhalten Sie auf Anfrage. Die Befestigungen müssen im angegebenen Maßbereich (x) montiert werden, um in den zwei zusätzlich integrierten Stahlschenkeln eine sichere Scharnierbefestigung zu gewährleisten. 27 (x) Korrektes Anzugsmoment für die Fixierung der Scharniere: 6,0 Nm für Ø 4,5 mm Vorbohrung

14 Oberfl ächen und Strukturen plus Beschichtungssysteme Glatt Eben Glatt Genutet Stucco Eben Stucco Genutet

15 8 mm 16 mm 16 mm Microprofi liert V-profi liert V-profi liert Stucco Oberfl ächenstrukturen für : Für den besonders anspruchsvollen und designorientierten Kunden bieten wir unter dem Gesichtspunkt höchster Ansprüche die größte Vielfalt an Variationen in der Deckschalenprofi lierung. Deckschalenprofi lierung Glatt (E) Stuccodessiniert Genutet (N) Microprofi liert (M) V-profi liert* (V) Außenschale Innenschale lieferbar / auf Anfrage / * auch mit Stuccodessinierung

16 Farbvarianten plus Beschichtungssysteme PLADUR ** SP 9002 PLADUR ** SP 9006 PLADUR ** SP 9010 PLADUR ** SP 8014 488* / 610 [mm] 488* / 610 [mm] 610 [mm] 610 [mm] * auf Anfrage ** PLADUR ist ein eingetragenes Markenzeichen der ThyssenKrupp Steel Europe AG

17 PLADUR ** SP 7016 610 [mm] PLADUR ** SP 1021 610 [mm] Innenseite: PLADUR ** DU 488* / 610 [mm] Element-Innendeckschale, RAL ähnliche Farben * auf Anfrage ** PLADUR ist ein eingetragenes Markenzeichen der ThyssenKrupp Steel Europe AG Die abgebildeten Farbtöne können aus technischen Gründen von den Originalfarben abweichen. Weitere Informationen zu Farben siehe Seite 18-19.

18 Hoesch Sektionaltor-Elemente Schutz vor Wind und Wetter über Jahrzehnte hinweg plus Beschichtungssysteme 1000 800 ZM: ZM EcoProtect AZ: GALVALUME ZA: GALFAN Z: Feuerverzinkter Stahl ZM AZ 600 ZA Prüfzeit (h) 400 200 0 0 5 10 15 20 25 Überzugsdicke (µm) Z Stahl Schutzlack ZM EcoProtect Korrosionsschutz Hoesch Sektionaltor-Elemente aus Stahl sind ständig wechselnden Witte rungsein flüssen ausgesetzt. Wir legen daher besonderen Wert auf hochwertigen und gleichzeitig wirtschaftlichen Korrosions schutz. Daneben müssen auch Forderungen nach architektonischer Farb gestaltung, bei Beachtung einer ausreichenden Schutz dauer, erfüllt werden. Sprühnebeltest erstes Auftreten von Rotrost Die metallischen Überzüge weisen unterschiedliche Be stän digkeiten gegenüber salzhaltigen Belastungen auf. Die bekanntermaßen gute Schutzwirkung des Überzuges von feuerverzinktem Stahl wird durch die anderen angebotenen schmelztauchveredelten Stahlbänder übertroffen. ZM EcoProtect Bandbeschichtung PUR-Hartschaum ZM EcoProtect Schutzfolie Bandbeschichtung Organische Beschichtungen Organische Beschichtungen auf den Deckschalen unserer Bau produkte bieten den ge mäß DIN 55928-8 geforderten Ko rrosionsschutz (Korrosionsschutzklasse II bzw. III) bei gleichbleibender Qualität und Oberfläche. Beim System PLADUR * werden in einem Arbeitsgang zwei Lack schichten aufgebracht und nachfolgend eingebrannt. Die Oberflächen können zu sätzlich mit einer abziehbaren Schutzfolie versehen werden. Stahl ZM EcoProtect Schutzlack * PLADUR ist ein eingetragenes Markenzeichen der ThyssenKrupp Steel Europe AG

Hoesch Sektionaltor-Elemente Informationen zu Farben und Beschichtungen 19 RAL-Farben PLADUR * Relief Bei der Entwicklung von PLADUR * Relief wird gezielt der Fokus auf die Haptik gelegt. Die hohe Verschleißfestigkeit und individuelle Topographie kann Endprodukten ein bisher nicht vorhandenes Alleinstellungsmerkmal verschaffen. Durch die Vielzahl von Variationsmöglichkeiten hinsichtlich Farbe und Oberfl ächentopographie ermöglicht PLADUR * Relief eine individuelle Gestaltung für Kunden und Endverbraucher mit hohem dekorativem Anspruch. Darüber hinaus ist die Oberfl äche durch explizit ausgewählte Textur äußerst widerstandsfähig gegen mechanische Beanspruchungen. PLADUR * Wrinkle Das bandbeschichtete Flacherzeugnis PLADUR * Wrinkle bietet dem Kunden aufgrund seiner speziellen Oberfl ächenstruktur und seiner exzellenten Verschleißfestigkeit nicht nur ein farbiges, sondern auch ein langlebiges Produkt, an dem der Endkunde sich nachhaltig erfreuen kann. Mit dem matten Erscheinungsbild der Oberfl äche, kombiniert mit dem jeweiligen Farbton zeigt PLADUR * Wrinkle auch in den Bereichen, in denen ästhetische Faktoren gefragt sind, eine hochwertige Anmutung. PLADUR * Wrinkle wird als 2-Schicht-System auf ein beidseitig feuerverzinktes Feinblech appliziert und deckt ein breites Spektrum von Verarbeitungs- und Gebrauchseigenschaften ab: Sehr gute Verschleißfestigkeit Guter Korrosionsschutz Sehr gute Temperaturwechselbeständigkeit Geringe Verschmutzungsneigung Dekorative Struktur RAL nach Wahl Sie haben die Möglichkeit, außer den standardmäßigen Farben, alle Farben des RAL-Fächers ab 1000 laufenden Metern zu bestellen. Kurze Lieferzeiten Die in diesem Prospekt dargestellten Farbtöne (Seite 8/9, 16/17) werden bei uns standardmäßig bevorratet. Daher sind für diese kurze Lieferzeiten möglich. Bitte erfragen Sie die Lieferzeiten über unsere Verkaufsbüros. * PLADUR ist ein eingetragenes Markenzeichen der ThyssenKrupp Steel Europe AG

Hoesch Bausysteme GmbH // Hammerstraße 11 // D-57223 Kreuztal Tel: +49 (0) 27 32 599 1 599 // Fax: +49 (0) 27 32 599 1 271 // info@hoesch-bau.com // www.hoesch-doors.com TOR-ELEMENTE Die einzelnen Angaben in dieser Druckschrift gelten nur dann als zugesicherte Eigenschaft, soweit sie jeweils im Einzelfall ausdrücklich als solche schriftlich bestätigt sind. Technische Änderungen vorbehalten. D Hoesch Sektionaltor-Elemente Info 3.6.0 08.2013 BC