TIMBER Schnittholz Qualitätsprodukte aus finnischer Fichte und Kiefer
FINNISCHES HOLZ VIELSEITIGES BAU- UND INNENAUSBAUMATERIAL Finnisches Nadelholz ist ein angenehmes, warmes und schönes Material, das sich den verschiedensten Verhältnissen gut anpasst. Das Holz ist fest, hart und passt sich als nachgebendes Naturmaterial den Bewegungen der Konstruktionen an. Es eignet sich zum Bauen im Sommer und Winter, für tragende Konstruktionen und Verschalungen. ERSTKLASSIGES ROHMATERIAL Finnisches Schnittholz mit seinen egen Jahresringen ist fester als schnell gewachsenes Holz. Die größten Differenz fi nden sich in der Zug-, Biege- und Bruchfestigket- Fehlerloses Kiefernholz ist 10 20 % fester als entsprechendes Fichtenholz. Aufgrund des vorteilhaften Festigkeits-/ Gewichtsverhältnisses eignet sich nordisches Holz besonders gut für tragende Konstruktionen unterschiedlichster Bauarten. Das Schnittholz zeichnet sich auch durch seine guten feucht- und wärmetechnischen Eigenschaften aus, die auf der Feinfasrigkeit des Holzes basieren, was die Formstabilität der Teile verbessert. Die technischen Eigenschaften des Nordischen Nadelholzes im Vergleich zu Holzarten Nord-Amerikas und Japans HOLZART Handelsbezeichnung wissenschaftlicher Name FINNISCHE Gemeine Fichte Picea abies Waldkiefer Pinus sylvestris NORDAMERIKANISCHE Douglasie Pseudot. menziesii Küsten-Sequoie Sequoia sempervirens Westliche Hemlockstanne Tsuga heterophylla Sumpfkiefer Pinus palustris Lärche Larix decidua JAPANISCHE Zeder Cryptomeria japonica Hinokizypresse Chamaecyparis obtusa Rotkiefer Pinus densißora Schwarzkiefer Pinus thunbergii Mädchenkiefer Pinus parvißora DRUCK- SPANNUNGS- ELASTIZITÄTS- BRUCH- DICHTE FESTIGKEIT FESTIGKEIT MODUL FESTIGKEIT in Faser- gegen in Faser- Biegung richtung Faser- richtung richtung N/mm 2 N/mm 2 N/mm 2 N/mm 2 N/mm 2 N/mm 2 Kg/m 3 39 5,3 116 87 10 000 6,8 470 50 7,0 95 91 10 900 9,1 540 43 5,9 95 66 11 300 7,2 520 30 4,1 70 50 6 800 6,8 430 44 5,2 69 79 10 500 8,2 480 59 6,9 105 78 10 900 9,8 680 50 6,5 97 90 12 500 8,2 470 35 90 65 7 500 6,5 380 40 120 75 9 000 7,5 440 45 140 90 11 500 9,5 520 45 140 85 10 500 9,0 540 35 80 70 7 000 8,0 450
FICHTE Die Fichte ist geradschaftig, dicht beastet, dunkelgrün und ihre Krone endet in einer Spitze. Ihre Nadeln sind dunkelgrün. Die Fichte ist eine Schattenholzart, als Nährstoffe braucht sie Wasser und Mineralien. Sie wächst in der Borealen Nadelwaldzone in den nördlichen und südlichen Teilen des Erdballs. In Finnland ist die Farbe des Holzes der wachsenden Fichte hellgelb, zwischen Splint- und Kernholz besteht kein Farbunterschied. Die Jahresringe sind deutlich am Querschnitt zu erkennen. Das spezifi sche Gewicht der Fichte ist 300-640 kg/m3. Die Fichte ist leicht zu bearbeiten. Koskisen kauft sein Rohmaterial aus den besten Fichtenregionen Süd-Finnlands ein. U/S FICHTE V FICHTE VI FICHTE SCHNITTHOLZDIMENSIONEN Querprofi lmaße der gesägten Holzware. 100 125 150 175 200 225 22 32 38 44 50 63 75 100
KIEFER Die Kiefer ist geradschaftig und ein von der Stammwurzel bis weit in die Höhe astfreier Nadelbaum. Waagerechte Äste bilden eine runde, lichte Krone. Ihre Nadeln sind blaugrün. Die Kiefer bevorzugt trockene und karge Standorte mit viel Licht. Die Kiefer wächst in der Borealen Nadelwaldzone in den nördlichen und südlichen Teilen des Erdballs. Das gelblich- oder rötlichweiße Splintholz der Kiefer hebt sich deutlich vom dunkleren Kernholz ab. Die Jahresringe sind klar zu erkennen, weil das Frühholz hell und das Spätholz dunkel ist. Das spezifi sche Gewicht der Kiefer ist 300-860 kg/m3. Das Holz ist harzreich, gut riechend und leicht zu trocknen und zu bearbeiten. U/S KIEFER V KIEFER VI KIEFER SCHNITTHOLZDIMENSIONEN Querprofi lmaße der gesägten Holzware. 19 25 32 100 125 150 175 200 225 38 44 50 63 75 100
GÜTEKLASSIFIZIERUNG ERLEICHTERT DIE RICHTIGE WAHL DES HOLZMATERIALS Bei der Sortierphase des Schnittholzes bestimmt das Aussehen die Güteklasse. Wichtigste Qualitätskriterien sind die Größe der Äste, ihre Qualität, Anzahl und Position. Ferner werden bei der Güteklassifi zierung andere Fehler im Inneren des Holzes oder durch die Behandlung verursacht beachtet. U/S Schnittholz ist für anspruchsvolle Stellen am besten geeignet, z.b. als Paneele und Leisten. Schnittholz der Güteklasse V eignet sich für ähnliche Zwecke wie das U/S Schnittholz, wenn das Aussehen kein ausschlaggebender Faktor ist. Die bei der Fichte allgemein als Sägeprodukt benutzte ST-Qualität beinhaltet sowohl U/S- als auch V-Qualität. Schnittholz der VI-Güteklasse wird für Unterschalungen und Verpackungen benutzt. Güteklassifizierung je nach Anzahl der Äste, ihrer Größe und Qualität. HAUPTQUALITÄTSKLASSEN U/S V VI Höchstzahl der Äste auf 1 m Länge bei Mindestqualität auf der SCHNITTFLÄCHE: Gesund- und Trockenäste / von denen mit Rinde 1) 4/2 5/3 8/4 auf der SEITE: Gesund- und Trockenäste / von denen mit Rinde 1) 2/1 3/2 4/3 GRÖSSE DER SCHNITTFLÄCHENÄSTE Schnittholzstärke, mm Schnittholzbreite, mm Gesunder Schnittfl.ast Ø max.mm 16,19, 22, 25 75, 100, 115 20 35 50 125, 150 25 40 55 175, 200, 225 30 45 60 Qualität U/S = A Qualität V = B Qualität VI = C 32, 38 75, 100, 115 25 40 55 125, 150 30 45 55 175, 200, 225 35 50 65 44, 50 75, 100, 115 30 45 60 125, 150 35 50 65 175, 200, 225 40 55 70 63, 70 75, 100, 115 35 50 65 125, 150 40 55 70 175, 200, 225 45 60 75 GRÖSSE DER SEITENÄSTE Schnittholzstärke, mm Gesunder Seitenast Ø max. mm 16 x 19 18 22 x 25 20 32 x 38 28 30 44 x 50 30 40 63 x 75 35 50 GRÖSSE ANDERER ÄSTE AUF SCHNITTFLÄCHE UND SEITE Astart 2) Astdurchmesser max. % von o.a. Größe des Gesundastes Gruppenast 70 70 80 Trockenast 70 70 100 Mit Rinde eingewachsener Ast 50 60 80 Faulast - 50 80 1) Bei den QualitŠten V und VI ist die Anzahl der Gesund- und TrockenŠste mit einem von max. 10 mm nicht begrenzt. Bei den QualitŠten V und VI sind auch FaulŠste zugelassen. Bei der QualitŠt VI sind auch Astlšcher oder lose ste mit einem von max. 15 mm gestattet. 2) Bei den QualitŠten U/S und V dÿrfen die ste nicht lose sein. Der Astdurchmesser ist genauso gro wie die SchnittholzstŠrke Die Werte in der Tabelle sind richtungweisend.
KKN SCHNITTHOLZ Das KKN Schnittholz wird maßgenau aus qualitativ hochwertigem Rohholz hergestellt. Know-how im Sägen, Trocknen und Sortieren garantieren für die erstklassige Qualität des KKN Schnittholzes. Die Maschinen und Anlagen der Koskisen Sägeindustrie sind modernste Technologie. In der Langholzstation werden die langen Stämme auf die gewünschten Längen geschnitten, was die Herstellung von kundenorientiertem Schnittholz ermöglicht. Schnitt- und Sägeprozess sind computergesteuert, wodurch vom Rohstoff Holz höchste Ausbeutewerte erzielt werden. KOSKISEN IST FLEXIBEL Die kundenbedarfsorientierte Weiterveredlung hat unseren Betrieb fl exibel und vielseitig gemacht. Die Hausbau- und Bauindustrie erhält von uns geeignetes Material, wobei Sonderansprüche und Maße dem Kundenbedarf entsprechen. Termingerechte Lieferungen just in time. Die Frischholzsortierung ermöglicht eine Lieferung der richtigen Qualität, roh oder nach Kundenwunsch getrocknet. Flexible Nachbearbeitung ermöglicht verschiedenartige Paketware, Sondermaße, spezielle Längen sowie Güteklassifi zierung. U/S S/F V VI DER KOSKISEN KONZERN Koskisen ist ein im Jahre 1931 gegründetes fi nnisches Familienunternehmen, das aus Holz Schnitt- und Hobelware, Sperrholz, Spanplatten, Birkenholzprodukte und Holzhäuser herstellt. Wir beschäftigen 1000 Mitarbeiter. Unser Umsatz ist 160 Millionen Euro und der Exportanteil ist über 60 %. Koskisen hat ein Qualitätssystem nach dem neuen Standard ISO 9001. Das ISO 14001 - Umweltzertifi kat wurde Koskisen als erstem fi nnischen Forstindustriebetrieb schon 1997 gewährt. Das Sicherheitsmanagement basiert auf dem OHSAS 18001 Betriebs gesundheits- und Sicherheitszertifi kat. Die Standards bilden die Grundlage für eine kontinuierliche Entwicklung unserer Tätigkeit. Koskisen Oy, Tehdastie 2, FIN-16600 Järvelä Tel. +358 20 553 41, Fax +358 20 553 4206 www.koskisen.com Koskisen Deutschland, Haroldstr. 18, D-40213 Düsseldorf Tel +49 211 323 465, Fax+49 211 323 9559 koskisen.dus@t-online.de Markprint Oy, 1000, 10/2003