informationen Urlaubsregion Pyhrn-Priel. Gelebtes Brauchtum... Jagdfieber! Mahlzeit auf der Alm! 2015/16 www.pyhrn-priel.net
9 Orte - 2 Skigebiete - 1 Wintertraum! Ziehen Sie Ihre Spur... Almschmankerl verkosten! Sportlich! Abschalten und auftanken...
skigebiete Informationen: Skigebiete Hutterer Höss in Hinterstoder & Wurzeralm in Spital am Pyhrn Hinterstoder-Wurzeralm Bergbahnen AG A-4573 Hinterstoder 21 Tel. +43(0)7564/5275, Fax DW 130 www.hiwu.at info@hiwu.at
Willkommen in der Natur... Frisch aufgetischt! Blühende Sommerwiesen :) Aussicht auf neue Wege... Entdeckungsreisen mit dem Rad!
FREIZEITKARTE PYHRN-PRIEL
1 5 pyhrn priel AktivCard & AktivKidsCard das Gratis Ticket für Bergbahnen Freibäder Museen geführte Wanderungen Kinderprogramm uvm. 2 3 4 [1] Freibad Hinterstoder [2] Dr. Vogelgesang-Klamm [3] Besuch bei den Lamas [4] Sommerrodelbahn [5] Wurzeralm Standseilbahn
informationen informationen -card.at www.pyhrn-priel Pyhrn-Priel AktivCard & AktivKidsCard DSCARD ihre Gü iel Aktiv neue Pyhrn-Pr erhältst Du eine Pyhrn-Priel SaisonCard AktivKidsCard Abwechslung gefällig? Alles gratis, aber nichts umsonst, könnte man das Motto der Pyhrn-Priel AktivCard beschreiben. Denn schon ab einer Übernachtung in einem der 180 Partnerbetriebe - von Hotels über Gasthöfe und Pensionen bis hin zu Privatvermietern und Bauernhöfen gibt s diese Gästekarte gratis dazu. Mehr als 40 kostenlose Freizeitattraktionen und weitere 20 zu ermäßigten Preisen gilt es damit von Mitte Mai bis Mitte Oktober zu erleben so oft man möchte. So wird jeder Urlaub zu einem kostengünstigen, abwechslungsreichen Erlebnis. Wie kommt man zur Pyhrn-Priel AktivCard? Wenn Sie in der Cardsaison (Mitte Mai bis Mitte Oktober) Übernachtungsgast in einem unserer Pyhrn-Priel AktivCard-Inklusivbetriebe sind, erhalten Sie die Pyhrn-Priel AktivCard und somit eine Vielzahl von Erlebnissen gratis. Meldeschein in Ihrem Inklusivbetrieb ausfüllen: Die Pyhrn-Priel AktivCard erhalten Sie direkt in Ihrem Beherbergungsbetrieb. Für Kinder von 6-15 Jahren gibt es die Pyhrn-Priel AktivKidsCard - diese bietet zusätzlich zu den Leistungen der Pyhrn-Priel AktivCard spezielle Kinderangebote. Die Pyhrn-Priel AktivCard ist gültig für die Dauer Ihres Aufenthaltes (vom Anreisetag bis zum Abreisetag). Gratisleistungen der Pyhrn-Priel Cards: Die Pyhrn-Priel Card für ALLE! Die Saisonkarte für Einheimische, Tagesausflugsgäste und Freunde der Region! Preise Maestro Raiffeisen Karte Normalpreis Erwachsene Kinder (6-14J.) ab 53, ab 58, ab 30, ab 35, Aktion Familienkarte des Landes: Familien, die eine Familienkarte besitzen, erhalten, wenn mindestens ein Elternteil eine Pyhrn-Priel SaisonCard kauft, die SaisonCard für die Kinder (6-14 Jahre) gratis. Wie kommt man zur Pyhrn-Priel SaisonCard? In den Tourismusbüros Windischgarsten, Spital am Pyhrn und Hinterstoder: Direktabholung oder Zusendung per Post mit Erlagschein Bestellung im Internet: www.pyhrn-priel-card.at Als Raiffeisen Kunde mit der Maestro Raiffeisen Karte in allen Raiffeisenbanken in Oberösterreich Die Pyhrn-Priel SaisonCard ist während der Cardsaison von Mitte Mai bis Mitte Oktober gültig und kann erst nach vollständiger Bezahlung und anbringen Ihres Passfotos verwendet werden. Gratisleistungen der Pyhrn-Priel Cards: AUSFLUG & BERGERLEBNIS SCHAUBETRIEBE Bergbahnen Hinterstoder Bergbahnen Wurzeralm Sessellift Wurbauerkogel Huf- und Hackenschmiede Lindermayr Bienenschauhaus Kernhof Stummermühle Maultrommelmacher Molln Weinverkostung in St. Pankraz Mautstraße Hinterstoder Öffentliche Verkehrsmittel NATUR- und FreizeiterLEBNIS Geführte Nationalpark Wanderungen Dr. Vogelgesang-Klamm Nationalpark Panoramaturm Golf-Schnupperkurs MUSEEN Alpineum Hinterstoder Wilderer Museum St. Pankraz Nationalpark Zentrum Ennstal Kulturschmiede Micheldorf Messerer Museum Steinbach an der Steyr Museum im Dorf Molln BADEERLEBNIS Panorama-Hallenbad Spital am Pyhrn Hallenbad Windischgarsten Freibad Windischgarsten Freibad Hinterstoder Freibad Klaus Badebiotop Steyrling Freibad Steinbach an der Steyr Elisabethsee Badesee Edlbach KINDERPROGRAMM Laternenwanderung Märchenerzählung in der Kreidehöhle Kinderfischen Über Stock und über Stein (Wandern mit dem Pferd ist fein) Minigolfwanderung Wanderstockaktion Besuch bei der Lama Zucht Vom Grünen Gras zur Milch ORTS- UND KULTURFÜHRUNGEN Kirchenführung im Dom am Pyhrn Ortsführung Windischgarsten Heimatmuseum Erlebnisrundgang in Steyr mit dem MP3-Player Mehr Informationen über die Pyhrn-Priel AktivCard und Pyhrn-Priel SaisonCard, den gesamten Leistungskatalog und die Beherbergungspartner gibt es in den Infobüros Pyhrn-Priel oder unter www.pyhrn-priel-card.at Änderungen vorbehalten! 12 13
A INFORMATION VON A - Z angeln siehe Fischen Seite 20 & Fischereibedarf Seite 21 APRES-SKI siehe ab Seite 52 ALMEN & SCHUTZHÜTTEN siehe ab Seite 48 ÄRZTE & apotheken APOTHEKEN Windischgarsten: Tel. +43(0)7562/5203 Gleinkerseestraße 10 gegenüber Kulturhaus Römerfeld Mo-Fr 8-12 u. 14.30-18 Uhr Sa 8-12 Uhr Mi Nachmittag geschlossen Spital/Pyhrn: Dr. Lichtenberger - Hausapotheke Tel. +43(0)7563/20683 Mo, Mi 14-18 Uhr Di, Do, Fr 8-12 Uhr Hinterstoder: Dr. Grassner - Hausapotheke Tel. +43(0)7564/5555 Mo, Di, Do, Fr 7-11 Uhr Di, Do 16-17 Uhr Mi geschlossen Sa 7-10 Uhr Klaus/Steyrling: Dr. Reitböck - Hausapotheke Tel. +43(0)7585/214 Mo, Do 7.30-11.30 u. 16-18 Uhr Di, Fr 7.30-11 Uhr Sa 8-9 Uhr Klaus/Steyrling: Dr. Angelika Reitböck 4571 Steyrling Klaus 74 Tel. +43(0)7585/214 Mo, Do 7.30-11.30 u. 16-18 Uhr Di, Fr 7.30-11 Uhr Sa 8-9 Uhr FACHÄRZTE: Windischgarsten: Orthopädie, OA Dr. Thomas Pauzenberger Gerichtsgasse 1 Terminvereinbarung Tel. +43(0)699/18061485 Plastische u. rekonstruktive Chirurgie/Allgemeinchirurgie OÄ Dr. Veronika Patzer-Kohlmayr Wiesenstraße 1 Tel. +43(0)650/4580123 Di 15-18 Uhr Terminvereinbarung Mo-Mi 15-18 Uhr Frauenheilkunde u. Geburtshilfe Dr. Gisella Waibel Wahlärztin Gerichtsgasse 1 Terminvereinbarung Tel. +43(0)7562/20902 Klaus/Steyrling: Dermatologie: Dr. Angelika Reitböck Details siehe Allgemeinmedizin ZAHNÄRZTE Windischgarsten: Dr. Christian Leitner Tel. +43(0)7562/5242 Mo, Do 14-18 Uhr Di, Mi, Fr 8-12 Uhr und nach Vereinbarung Dr. Claudia Kaltenbacher Tel. +43(0)7562/8501 Mo 14-19 Uhr Di 8-12 u. 14-18 Uhr Mi, Fr 8-14 Uhr Do 14-19 Uhr Spital/Pyhrn: Dr. Tilla Baumann Tel. +43(0)7563/656 Di-Fr 8-12 Uhr Sa 8-9 Uhr Mi 14-17 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung ASPHALTBAHNEN Spital/Pyhrn: Stockschießen beim Hotel Freunde der Natur Tel. +43(0)7563/681 (Voranmeldung erbeten!) Steyrling: Gasthaus Pölz Tel. +43(0)7585/8204 Windischgarsten: Union Stocksporthalle Voranmeldung erforderlich Hr. Rebhandl Tel. +43(0)664/8779138 Hr. Oberhauser Tel. +43(0)664/4757603 Hr. Humpl Tel. +43(0)676/6301393 St. Pankraz: Stockschützenhalle Herr Hirschmugl Tel. +43(0)664/1122326 AUSFLUGSFAHRTEN siehe Taxis ab Seite 37 ÄRZTE - ALLGEMEINMEDIZIN: Windischgarsten: Dr. Sigrid Marberger-Mark auskünfte Römerweg 1 Tel. +43(0)7562/5301 Mo, Mi, Do, Fr 7-11 Uhr siehe auch Tourismusinformation Seite 65 Do 17-19 Uhr Sa 8-10 Uhr Zugauskünfte Tel. +43(0)51717 oder bei der Tourismusinformation Dr. Walter Brandstätter OÖ. Verkehrsverbund Tel. +43(0)810/240810 Kinostr. 10 Tel. +43(0)7562/8844 Mo, Di, Mi, Fr 7.15-11 Uhr Schneetelefon Tel. +43(0)7564/5500 (Tonband) täglich ab 8.15 Uhr Di u. Fr 17-18.30 Uhr Sa 8-10 Uhr Dr. Thomas Waibel Wahlarzt Allgemeinmedizin u. Homöopathie AutobahnvignetteN Gerichtsgasse 1 Terminvereinbarung Tel. +43(0)7562/20902 In Österreich erhältlich: Automobilclubs, Tankstellen, Trafiken und RoSSleithen: Dr. Kathrin Klinglmair ASFINAG Mautstellen. Im Ausland: Automobilclubs und Tankstellen Pichl 160 Tel. +43(0)7562/5300 Mo, Di, Do, Fr 8-12 Uhr www.asfinag.at Di 17-19 Uhr für Berufstätige, Sa 8-10 Uhr Spital/Pyhrn: Dr. Christa Lichtenberger AUTOHÄUSER & AUTOREPARATUR Tel. +43(0)7563/20683 Mo, Mi 14-18 Uhr Di, Do, Fr 8-12 Uhr Windischgarsten: Dr. Johann Plienegger Wahlarzt Allgemeinmedizin VW/Audi Autohaus Windischgarsten Tel. +43(0)7562/5290 Tel. +43(0)664/4802277 Mo, Mi 7-11 Uhr RoSSleithen: Renault Zemsauer Tel. +43(0)7562/7509 Hinterstoder: Dr. Holger Grassner Teamarzt des Peugeot Rußner Tel. +43(0)7562/5363 Österreichischen Skiverbandes Notarzt Hinterstoder 73 Hinterstoder: Hofpower Andreas Antensteiner Tel. +43(0)7564/54779 Tel. +43(0)7564/5555 grassner@pptv.at Mo, Di, Do, Fr 7-11 Uhr Spital am Pyhrn: KFZ und Landtechnik A. Holli Tel. +43(0)7563/20642 Di u. Do 16-17 Uhr Mi geschlossen Sa 7-10 Uhr KFZ-Meisterbetrieb Weisz - Hyundai-Partner Tel. +43(0)7563/70380 Klaus: Cardoctor Jürgen Lungenschmied Tel. +43(0)664/1584080 14 15 A
A-B AUTOWÄSCHE Windischgarsten: OMV-Tankstelle Tel. +43(0)7562/20756 täglich 5-23 Uhr Autohaus Windischgarsten Tel. +43(0)7562/5290 BÄCKEREIEN Hinterstoder: Gollner Tel. +43(0)7564/5221 Steyrling: Schwarz Tel. +43(0)7585/8217-0 Windischgarsten: Marktbäckerei Schwarz Tel. +43(0)7562/20639 Grillneder Tel. +43(0)7562/7386 Landlinger Tel. +43(0)699/11695017 Spital am Pyhrn: Kemetmüller Tel. +43(0)7563/8007 RoSSleithen: Grillneder Tel. +43(0)7562/5215 BADEN Klaus: Freibad Tel. +43(0)7585/255-19 Elisabethsee Pächter: Dietmar Kreindl Tel. +43(0)664/5292213 www.camping-obermayr.eu Stausee Klaus Tel. +43(0)7585/40140 Steyrling: Badebiotop Tel. +43(0)7585/8447 RoSSleithen: Gleinkersee Tel. +43(0)7562/7503 oder +43(0)660/4021445 seebauer@gleinkersee.at www.gleinkersee.at Windischgarsten: Freibad Tel. +43(0)7562/5255-35 siehe auch Hallenbäder Seite 23 Hinterstoder: Freibad Tel. +43(0)664/9144784 Spital/Pyhrn: Panorama-Hallenbad Tel. +43(0)7563/371 www.panoramahallenbad.at Montag Ruhetag Vorderstoder: Schafferteich Tel. +43(0)7564/8255 Edlbach: Naturbadesee beim Golfplatz Tel. +43(0)664/5194330 Sparkasse, Tel. +43(0)5010049145 Mo-Fr 8-12 Uhr Mo u. Fr 14.30-17 Uhr Vorderstoder: Raiffeisenbank Tel. +43(0)7564/8266 Mo-Fr 9-12 Uhr Klaus: Raiffeisenbank Tel. +43(0)7585/381 Mo, Mi, Do, Fr 8-12 Uhr Mo & Di 14-16.30 Uhr Fr 14-17 Uhr Steyrling: Raiffeisenbank Tel. +43(0)7585/8209 Mo-Fr 8-12 Uhr Mo u. Do 14-16.30 Uhr Fr 14-17 Uhr Rosenau am Hengstpass: Sparkasse Tel. +43(0)5010049144 Mo, Di, Mi, Fr 10-12 Uhr Do 14-16 Uhr BANKOMAT Windischgarsten: Spital/Pyhrn: Hinterstoder: Vorderstoder: Klaus: Steyrling: BARS & DISCOS siehe Pubs & Tanzlokale ab Seite 47 Sparkasse, Raiffeisenbank, OMV Tankstelle Sparkasse und Raiffeisenbank Sparkasse und Raiffeisenbank Raiffeisenbank Raiffeisenbank Raiffeisenbank BAUERNLADEN & Regionale Produkte Spital/Pyhrn: Spitaler Dorfladen Tel. +43(0)7563/373 Ortszentrum Fr 9-12 u. 14.30-18 Uhr Sa 9-12 Uhr Windischgarsten: Echt guad - regionale Produkte Tel. +43(0)7562/54047 Ortszentrum Mo-Do 8.30-13 u. 15-18 Uhr Fr 8.30-18 Sa 8.30-12 Uhr Rosenau: Spezialitäten vom Rosenauer Quellfisch Familie Reiter Tel. +43(0)7566/206 Ortszentrum Do ab 11 Uhr Ab Hof Tag bzw. nach telefonischer Vereinbarung jederzeit B BAHNHÖFE Windischgarsten: Tel. +43(0)51717 400 m vom Ortszentrum wochentags ca. 4.35-21.10 Uhr, Sa 5.55-21.10 Uhr, So & Feiertag 06.35-12.50 und 13.20-21.10 Uhr Spital/Pyhrn: 1 km vom Ortszentrum Hinterstoder: 12 km vom Ortszentrum Linienbusverkehr oder Taxi Riedler Tel. +43(0)7564/5159 Klaus: im Ortszentrum Steyrling: 2 km vom Ortszentrum Linienbusverkehr BAhnticketverkauf Hinterstoder: Firma Riedler Tel. +43(0)7564/5159 Mo-Fr 8-17 Uhr Windischgarsten: Ticketverkauf am Schalter Bei Bahnhöfen ohne Ticketverkauf erhalten Sie das Ticket im Zug - bitte sofort nach Einstieg den Schaffner kontaktieren! BERGBAHNEN Hinterstoder-Wurzeralm Bergbahnen Tel. +43(0)7564/5275 Tonbanddienst Tel. +43(0)7564/5500 info@hiwu.at www.hiwu.at Hinterstoder: Hutterer Höss sowohl Sommer-, als auch Winterbetrieb. Im Sommer von ca. Ende Juni bis Mitte September durchgehender Betrieb, bei Schönwetter auch an den Wochenenden ab ca. Ende Mai und bis Ende Oktober im Winter ab ca. Anfang Dezember (je nach Schneelage) Spital/Pyhrn: Wurzeralm sowohl Sommer-, als auch Winterbetrieb. Im Sommer von ca. Ende Mai bis Anfang Oktober durchgehender Betrieb, bei Schönwetter auch an den Wochenenden bis Ende Oktober, im Winter ab ca. Anfang Dezember (je nach Schneelage) BANKEN Windischgarsten: Raiffeisenbank Tel. +43(0)7562/8421 Mo-Fr 8.30-12 u. 14-17 Uhr Mi Nachmittag geschlossen Sparkasse Tel. +43(0)5010049142 Mo-Fr 8-12 u. 14-17 Uhr Mi Nachmittag geschlossen Spital/Pyhrn: Raiffeisenbank Tel. +43(0)7563/345 Mo u. Fr 8-12 u. 14-16.30 Uhr Mi 8-12 Uhr Sparkasse Tel. +43(0)5010049143 Mo-Fr 8-12 Uhr Mo u. Fr 15-17 Uhr Hinterstoder: Raiffeisenbank Tel. +43(0)7564/5216-0 Mo-Fr 8-12 u. 14-16.30 Uhr Mi Nachmittag geschlossen 16 17
B Windischgarsten: Wurbauerkogel www.wurbauerkogel.at Sommerbetrieb Alpine Coaster, Sommerrodelbahn & Sessellift ab ca. Ende Mai bis Anfang Oktober durchgehender Betrieb, bei Schönwetter an den Wochenenden bzw. Feiertagen Anfang Mai & Ende Oktober Aktuelle Öffnungszeiten auf www.hiwu.at und bei der Tourismusinformation s. Seite 65 BERG- & SKIFÜHRER Spital/Pyhrn: Stummer Rupert Tel. +43(0)664/8950674 rupert.stummer@yahoo.com Steinmaßl Heli LebenExtrem Tel. +43(0)664/9251251 Seite 29 Edlbach: Hüthmair Christoph Tel. +43(0)664/5197012 ch.huethi@gmx.at Windischgarsten: Siegfried Wasserbauer Tel. +43(0)664/4443542 Hiebl Mandy LebenExtrem Tel. +43(0)664/3689405 Seite 29 Hinterramskogler Alex Tel. +43(0)699/14654444 a.hirako@gmx.at Poltura Michael Tel. +43(0)664/4114077 michael.poltura@a1.net Stögner Christian Tel. +43(0)664/2551736 christian.stoegner@bmi.gv.at RoSSleithen: Frech Andreas Tel. +43(0)650/4636806 Seite 29 Hüthmair Bernhard Tel. +43(0)680/2080702 b.huethmair@gmx.at Reiter Arno Tel. +43(0)664/5246867 arnoreiter@gmx.at Buchroithner Roland Tel. +43(0)650/9236171 roland.buchroithner@gmx.at St. Pankraz: Mair Werner Tel. +43(0)650/8606183 climbsail@edumail.at BOOTSVERLEIH Klaus: Stausee GH Seeblick Fam. Pölz Tel. +43(0)7585/40140 u. +43(0)676/5690269 poelz@stauseeklaus.at www.stauseeklaus.at Elektro- u. Treetboote, Schwimmende Almhütte RoSSleithen: Gleinkersee Tel. +43(0)7562/7503 oder +43(0)660/4021445 seebauer@gleinkersee.at www.gleinkersee.at Ruderboote, Tretboote, Surfbikes 1. Mai bis Ende September CAFÉS & KONDITOREIEN siehe ab Seite 42 CAMPING RoSSleithen: Campingplatz Seebauer am Gleinkersee Fam. Dutzler-Stark Tel. +43(0)7562/7503 oder +43(0)660/4021445 seebauer@gleinkersee.at www.gleinkersee.at geöffnet von 1. Mai bis Ende September Spital/Pyhrn: Campingplatz Pyhrn-Priel Tel. +43(0)7562/7066 pyhrn-priel@aon.at www.pyhrn-priel.at ganzjährig geöffnet Klaus: Elisabethsee-Camping www.camping-obermayr.eu Tagescamping: Pächter Dietmar Kreindl Tel. +43(0)664/5292213 kreindl@aon.at Saison- und Dauercamping: Christoph Obermayr Tel. +43(0)660/6577667 admin@camping-obermayr.eu B-e BERGRETTUNGSDIENST Notruf: 140 Hinterstoder Tel. +43(0)664/5213495 Vorderstoder Tel. +43(0)676/5524473 Steyrling Tel. +43(0)7582/63326 Windischgarsten Tel. +43(0)7562/6144 Spital/Pyhrn Tel. +43(0)664/3365628 BIATHLON- & LANGLAUFARENA PYHRN-PRIEL ROSENAU siehe Seite 26 BIBLIOTHEKEN (BÜCHEREIEN) Windischgarsten: Gerichtsgasse 1 Mo, Di u. Do 16-18.30 Uhr Tel. +43(0)7562/20753 Rosenau am Hengstpass: Volksschulgebäude Di 17.30-19 Uhr Klaus: Gemeindeamt 1. Stock Tel. +43(0)7585/255 Di 8-12 und 13-16 Uhr Canyoning pyhrnpriel-erlebnisagentur Tel. +43(0)676/7400250 Seite 29 Bewusst draussen Tel. +43(0)699/81422301 Seite 29 Hiebl Mandy LebenExtrem Tel. +43(0)664/3689405 Seite 29 Steinmaßl Heli LebenExtrem Tel. +43(0)676/7058310 Seite 29 Pro-Adventures Outdoor Camp Tel. +43(0)664/4412111 Seite 29 Outdoorcamp Nature Sports Tel. +43(0)660/5263755 Seite 29 Abenteuer pur Tel. +43(0)650/8904188 Seite 29 DISCOS & BARS siehe Pubs & Tanzlokale ab Seite 47 DRACHENFLUG- & PARAGLEITSCHULE Hinterstoder: Flugschule Hinterstoder Altmann Daniela Tel. +43(0)664/3001410 oder +43(0)7562/5600 info@fliegmit.at www.fliegmit.at Paragleit- und Drachenflugschule staatl. geprüfte Drachen- und Parafluglehrerin BIKEPARK WURBAUERKOGEL bei Auflage der Broschüre in Bau aktuelle Infos bei der Tourismusinformation Tel. +43(0)7562/5266 oder auf www.wurbauerkogel.at BLUMEN Windischgarsten: Blumen Stilecht Sigrid Prillinger (vormals Blumen Kuttner) Tel. +43(0)664/4331636 Blumen Kreativ Tel. +43(0)7562/5390 Bogenschiessen/-bauen Spital am Pyhrn: Abenteuer Management Tel. +43(0)664/1422933 Seite 29 Windischgarsten - Wurbauerkogel: pyhrnpriel-erlebnisagentur Tel. +43(0)676/7400250 Bogenplatz mit Zieltafeln & Tieren, Familienparcours mit Tieren und/oder Panoramaparcour, Seite 29 DROGERIEN - PARFÜMERIEN Windischgarsten: Natur & Mehr Tel. +43(0)664/3449400 Apotheke Tel. +43(0)7562/5203 sowie in den meisten Supermärkten E-BIKE LADESTATIONEN siehe Stromtankstellen Seite 36 In vielen Gastronomiebetrieben - detaillierte Infos auf www.urlaubsregion-pyhrn-priel.at/e-bike und bei der Tourismusinformation E-BIKE Touren Detaillierte Infos auf www.urlaubsregion-pyhrn-priel.at/e-bike und bei der Tourismusinformation Geführte Touren: KalkalpenBike Bernhard Huber Tel. +43(0)664/5810071 Seite 29 Villa Sonnwend National Park Lodge Tel. +43(0)7562/20592 18 19
e-f Let me RENTertain you. HINTERSTODER 5, am großen Parkplatz Tel. +43 (0)7564/5205-0 E-mail: sport.mode@intersport-pachleitner.at www.intersport-pachleitner.at VERLEIH Mountain-, Trekking- & E-Mountainbikes, 24 Std. Bike-Selfservice- Station Ermäßigungen mit der Pyhrn-Priel Aktiv- & SaisonCard PACHLEITNER Rheinanken, Forellen Lizenzausgabe: GH Seebauer Tel. +43(0)7562/7503 seebauer@gleinkersee.at www.gleinkersee.at Tourismusinformation Windischgarsten Tel. +43(0)7562/5266 Teichl/Dambach 1.5.-15.9. Salmonidengewässer ca. 15 km Fliegenfischen nur mit Schonhaken Lizenzausgabe: Fischzucht Spital/Pyhrn Herr Rabelbauer Tel. +43(0)7563/623 GH Hubertus - Rosenau Tel. +43(0)7566/410 Lamberger Teich/Fam. Buresch Tel. +43(0)7566/339 lamberg@aon.at www.lamberger.at Karpfen, Schleie, Hecht, Zander, Wels, Stör Lizenzausgabe: bei der Teichanlage Rosenau Erforderliche Unterlagen: Gültige Fischerkarte (Lichtbild- Ausweis) & ein Lizenzbuch (erhältlich bei der Lizenzausgabestelle - 15,- / Kalenderjahr. Details auf www.lfvooe.at) F E-BIKE VERLEIH Hinterstoder: Intersport Pachleitner Tel. +43(0)7564/5205 Sport 2000 Huber Tel. +43(0)7564/5271 RoSSleithen: Villa Sonnwend National Park Lodge Tel. +43(0)7562/20592 von Mai bis Ende September Windischgarsten: Sport 2000 Werschitz Tel. +43(0)7562/5323 EISSTOCKBAHNEN Voranmeldung wird empfohlen! Spital/Pyhrn: Jausenstub n Singerskogel Tel. +43(0)7563/377 Gasthof Kaspar Tel. +43(0)7562/8764 Hinterstoder: Sportbuffet Tel. +43(0)7564/5574 Flötzerstubn Tel. +43(0)7564/5325 Vorderstoder: Union-Sportplatz Mo, Mi, Fr, Sa ab 18 Uhr und nach tel. Vereinbarung Hr. Senegacnik Tel. +43(0)680/2151877 oder Hr. Frech Tel. +43(0)650/5234786 Steyrling: Gasthaus Klausner Tel. +43(0)7585/8204 Rosenau am Hengstpass: Hannis Mostschenke Fam. Reiter Tel. +43(0)7566/206 Windischgarsten: Union-Stocksporthalle siehe Asphaltbahnen Seite 15 Edlbach: Gasthof Grundner Tel. +43(0)7562/5289 ELEKTROHANDEL Windischgarsten: Elektro Wagner Tel. +43(0)7562/5491 E-Tech Tel. +43(0)7562/5322 Hinterstoder: Elektrotechnik Hackl Tel. +43(0)664/3216220 Herbert Frech Tel. +43(0)664/2616271 Spital am Pyhrn: Pyhrn-Priel.tv Tel. +43(0)7563/21800 FISCHEN Schafferteich Mai bis Oktober Schleie, Brachse, vereinzelt Bachforelle, Rheinanke, Zander Lizenzausgabe: Gemeindeamt Hinterstoder Tel. +43(0)7564/5255 Gemeindeamt Vorderstoder Tel. +43(0)7564/8255 Stausee Klaus 1.5.-15.9 Salmonidengewässer Lizenzausgabe: Tankstelle Klaus (bei der Autobahnabfahrt Klaus) Tel. +43(0)7585/249 GH Seeblick Tel. +43(0)7585/40140 u. +43(0)676/5690269 Forstverwaltung Schaumburg-Lippe Steyrling Tel. +43(0)7585/8250 Angelshop Foro St. Pankraz Tel. +43(0)664/2488824 Elisabethsee Dietmar Kreindl Tel. +43(0)664/5292213 nur für Tages-, Saison- & Dauercamper! Gleinkersee 1.5.-28.2. Hecht, Karpfen, Zander, Schleien, FISCHEREIBEDARF St. Pankraz: Angelshop FORO Dieter Grasmugg Tel. +43(0)664/2488824 Pankraz 79/2 - im Schulgebäude, rechter Eingang Mo-Fr 9-12 Uhr, Mi-Fr 17-19 Uhr office@feederangler-outdoor.at www.feederangler-outdoor.at FITNESSstudioS Windischgarsten: Dilly s Panorama Fitnessclub in Dilly s Wellnesshotel Terminvereinbarung Tel. +43(0)7562/5264-426 www.dilly.at Spital am Pyhrn: Pegasus Fitness Tel. +43(0)664/1571418 www.pegasusfitness.at Mo-So 7-22 Uhr, elektronisches Zutrittssystem Beratungszeiten: Mo-Do 17-20 Uhr Edlbach: Therapiearena s.moritz Windischgarstnerhof Tel. +43(0)7562/7331-800 www.therapiearena.at täglich 6-23 Uhr FLEISCHHAUEREIEN Spital/Pyhrn: Beate s Fleisch- u. Wurstladen Tel. +43(0)676/6929812 Partyservice, jeden 2. Freitag im Monat Hendlgrill, tägl. Mittagsmenü Windischgarsten: Moser Tel. +43(0)7562/5310 Spezialitäten aus eigener Produktion jeden Sa Grillhendl zum Mitnehmen FLUGHÄFEN Nächster Flughafen: Linz/Hörsching (ca.100 km) Graz (ca. 140 km) Salzburg (ca. 140 km) Wien (ca. 200 km) FLUGSCHULE siehe Drachenflug- und Paragleitschule Seite 19 FOTOFACHHANDLUNG Windischgarsten: Hochreiter-Medinger GmbH Tel. +43(0)7562/5252 Fotozubehör auch in manchen Supermärkten Elektrogeschäften und Tabak-Trafiken FREIBÄDER siehe Baden Seite 16 FRISEURe Spital/Pyhrn: Frisuren Treff Christa Schedlberger Tel. +43(0)7563/268 Terminvereinbarung erbeten Kinderspielecke Mobile Friseurin Renate Holzmüller Tel. +43(0)7562/20611 und +43(0)664/73703810 20 21
F-G Windischgarsten: Friseur Hödl Katrin Holzer Tel. +43(0)7562/7439 Lounge-Friseur Cafe Bar Peter Angerer Tel. +43(0)7562/20789 Salon Wilfing Sandra Wiesinger Tel. +43(0)7562/5283 Vorderstoder: Claudias Friseursalon Claudia Polz Tel. +43(0)7564/20020 und +43(0)664/4015060 FUNDÄMTER in den Gemeindeämtern FUSSPFLEGE Terminvereinbarung erforderlich! Spital/Pyhrn: Veronika Retschitzegger Tel. +43(0)676/4336066 Med. Fußpflege & Nageldesign Hinterstoder: Vitalhotel Stoderhof Tel. +43(0)7564/5266 Windischgarsten: Kosmetik- und Fußpflegeinstitut Christa Immitzer Tel. +43(0)7562/5454 Dilly s Wellnessdörfl Tel. +43(0)7562/5264-459 Edlbach: s.moritz Windischgarstnerhof Tel. +43(0)7562/7331 GASTHÄUSER & RESTAURANTS siehe ab Seite 42 GEMEINDEÄMTER Hinterstoder: Tel. +43(0)7564/5255 Fax DW 23 gemeinde@hinterstoder.ooe.gv.at www.hinterstoder.at Mo-Do 7-13 Uhr Mo, Di, Do 14-17.30 Uhr Fr 7-12.30 Uhr Vorderstoder: Tel. +43(0)7564/8255 Fax DW 20 gemeinde@vorderstoder.ooe.gv.at Mo-Fr 7-12 u. 13.30-17 Uhr, www.vorderstoder.at Windischgarsten: Tel. +43(0)7562/5255 Fax DW 25 gemeinde@windischgarsten.ooe.gv.at www.windischgarsten.at Mo-Fr 8-11.30 Uhr Di 14-16 Uhr Do 14-18 Uhr Spital/Pyhrn: Tel. +43(0)7563/255 Fax DW 83 gemeinde@spital-pyhrn.ooe.gv.at www.spital-pyhrn.at Mo, Di 7-12 u. 13-17 Uhr Mi 7-13 Uhr Do 7-12 u. 13-18 Uhr Fr 7-13 Uhr RoSSleithen: Tel. +43(0)7562/5230 Fax DW 77 gemeinde@rossleithen.ooe.gv.at www.rossleithen.at Mo-Fr 8-12 Uhr Di 14-18 Uhr Do 14-16 Uhr Rosenau am Hengstpass: Tel. +43(0)7566/255 Fax DW 30 gemeinde@rosenau.ooe.gv.at www.rosenau-hp.at Mo-Fr 7-12.30 Uhr Do 13.30-18 Uhr Edlbach: Tel. +43(0)7562/5225 Fax DW 16 gemeinde@edlbach.ooe.gv.at www.edlbach.at Mo, Di 7-12 u. 13-17.30 Uhr Do 7-12 u. 13-18 Uhr Mi, Fr 7-12.30 Uhr Klaus a. d. Pyhrnbahn: Tel. +43(0)7585/255 Fax DW 90 info@gemeinde-klaus.at www.gemeinde-klaus.at Mo-Fr 8-12 Uhr St. Pankraz: Tel. +43(0)7565/245 Fax DW 4 gemeinde@st-pankraz.ooe.gv.at www.st-pankraz.at Mo-Do 8-12 Uhr Fr 8-11 Uhr GOTTESDIENSTE Hinterstoder: Kath. Gottesdienst So 8.30 Uhr Windischgarsten: Kath. Gottesdienst So 8.30 Uhr, 10 Uhr u. 19 Uhr Di 8 Uhr Fr 19 Uhr (in der Adventzeit anstatt des Abendgottesdienstes an den 4 Sonntagen um 6 Uhr früh Rorategottesdienst) Evang. Gottesdienst jeden Sonntag um 9.30 Uhr Klaus: Katholischer Gottesdienst So 10 Uhr Bergkirche Klaus Kath. Gottesdienst Mai bis November jeden 1. Sonntag im Monat um 10 Uhr in den Wintermonaten keine Hl. Messe Steyrling: Katholischer Gottesdienst So 8.45 Uhr Vorderstoder: Katholischer Gottesdienst Sa 19.30 Uhr u. So 10 Uhr St. Pankraz: Katholischer Gottesdienst So 10 Uhr Spital/Pyhrn: Katholischer Gottesdienst Di, Fr, Sa 19 Uhr Mi 7.30 Uhr So u. Feiertag 9 Uhr HALLENBÄDER Spital/Pyhrn: Tel. +43(0)7563/371 hallenbad@pptv.at www.panoramahallenbad.at Hallenbad/Sauna/Dampfbad/Finnsauna/Solarium/Buffet/Liegewiese Di-Fr 12-21 Uhr Sa, So, Feiertag 10-21 Uhr Mo Ruhetag (außer Weihnachts- u. Semesterferien) Windischgarsten: Tel. +43(0)7562/8700 Mo, Mi, Do, Fr 15-21 Uhr Sa, So u. Feiertags 14-21 Uhr Di Ruhetag 1.11., 24.12. u. 31.12. geschlossen in der Vor- und Nachsaison im Sommer ist das Hallenbad bei Schlechtwetter geöffnet in den Sommerferien ausnahmslos geschlossen Hinterstoder: Vitalhotel Stoderhof Tel. +43(0)7564/5266 auf Anfrage HochseilgÄrten Spital/Pyhrn: Abenteuer Management- Tel. +43(0)664/1422933 Seite 29 RoSSleithen: pyhrnpriel-erlebnisagentur Tel. +43(0)676/7400250 Wald-Hochseilgarten am Gleinkersee Seite 29 Hinterstoder: Outdoorcamp Nature Sports Tel. +43(0)660/5263755 Seite 29 Rosenau: Fels-Hochseilgarten Hexenkessel nur mit Guide begehbar Infos: pyhrnpriel-erlebnisagentur Tel. +43(0)676/7400250 Seite 29 Heli Steinmassl Tel. +43(0)664/9251251 Seite 29 Outdoorcamp Nature Sports Tel. +43(0)660/5263755 Seite 29 Pro adventures Tel. +43(0)664/4412111 Seite 29 G-H GOLFANLAGE windischgarsten pyhrn-priel Edlbach: 9/18-Loch/Par 71 Meisterschafts-Golfplatz Tel. +43(0)7562/20678-50 info@gc-windischgarsten.at www.gc-windischgarsten.at breit angelegte Übungsanlage, Übungsbunker, überdachte Abschlagsflächen, Golfschule 22 23
H-K HÖHLENführungen Nationalpark Zentrum Molln Tel. +43(0)7584/3651 nationalpark@kalkalpen.at www.kalkalpen.at Pro-Adventures Outdoor Camp Tel. +43(0)664/4412111 Seite 29 HÖHLENTREKKING Heli Steinmaßl LebenExtrem Tel. +43(0)664/9251251 Seite 29 Pro-Adventures Outdoor Camp Tel. +43(0)664/4412111 Seite 29 Abenteuer pur Tel. +43(0)650/8904188 Seite 29 Hot Spots Internet Spital/Pyhrn: Tourismusinformation Tel. +43(0)7563/249-99 Hinterstoder: Tourismusinformation Tel. +43(0)7564/5263-99 Café-Bar-Lounge-Pur nur im Winter geöffnet Tel. +43(0)650/3200107 Windischgarsten: Tourismusinformation Tel. +43(0)7562/5266-99 INFOBÜROS (Pyhrn-Priel-TOURISMUSinformation) siehe Seite 65 internet Hinterstoder: hinterstoder lounge (Gemeindeamt) Cafe Annemarie Tel. +43(0)7564/5550 Internetzugang mittels hauseigenem Laptop möglich Café-Bar-Lounge-Pur nur im Winter geöffnet Tel. +43(0)650/3200107 öffentlicher Internetzugang WLAN Windischgarsten: Tourismusinformation Tel. +43(0)7562/5266-99 JAUSENSTATIONEN & MOSTSCHÄNKEN siehe ab Seite 47 JUGENDHERBERGEN/-GÄSTEHÄUSER Hinterstoder: Jutel Tel. +43(0)7564/5227 Fax DW 11 oder +43(0)732/782720 hinterstoder@jutel.at www.jutel.at Lindenhof Tel. +43(0)7563/214 office@lindenhof.at www.lindenhof.at JUFA Tel. +43(0)57083529 spital@jufa.eu www.jufa.eu KAJAK/KANU Kajakpyhrn Josef Preiler Tel. +43(0)680/3036037 Stausee Klaus kajak-pyhrn@gmx.at www.kajak-pyhrn.at Pro-Adventure Outdoorcamp Tel.+43(0)664/4412111 Seite 29 KEGELBAHNen Spital/Pyhrn: Gasthof Familie Gruber Tel. +43(0)7563/279 www.gruber-spital.at Steyrling: Gasthof zur Kaiserin Elisabeth Tel. +43(0)7585/8217 KLETTERN Topos zu einzelnen Klettersteigen bei der Tourismusinformation erhältlich Spital/Pyhrn: Kletterhalle Heli Steinmaßl LebenExtrem Tel. +43(0)664/ 9251251 Seite 29 Kletterwand beim Lindenhof Fam. Schürrer Tel. +43(0)7563/214 Rosenau: Kampermauer am Hengstpass Routen mit versch. Schwierigkeitsgraden Infos: Heli Steinmaßl Tel. +43(0)664/9251251 Seite 29 Windischgarsten: Kletterhalle des Alpenvereins Infos bei Herrn Kreutzhuber Tel. +43(0)664/7661350 Klettersteig Bannholzmauer Wurbauerkogel 4 Übungsklettersteige in verschiedenen Schwierigkeitsgraden RoSSleithen: Klettergarten Rote Wand Sattel 34 Sportkletterrouten 4a - 6c Topos auf www.duemlerhuette.at Infos: Wolfgang Peböck Dümlerhütte Tel. +43(0)7562/8603 Hinterstoder: Klettersteig Poppenberg insgesamt 5 Steilwände im Schwierigkeitsgrad B-C+ GUIDES Siegfried Wasserbauer Tel. +43(0)664/4443542 Steinmaßl Heli, LebenExtrem Tel. +43(0)664/9251251 Seite 29 Outdoorcamp Nature Sports Tel. +43(0)660/5263755 Seite 29 Abenteuer pur Tel. +43(0)650/8904188 Seite 29 Hüthmair Christoph Tel. +43(0)664/5197012 ch.huethi@gmx.at VERLEIH KLETTERSTEIGAUSRÜSTUNG Hinterstoder: Outdoorcamp Nature Sports Tel. +43(0)660/5263755 Seite 29 Sport 2000 Huber Tel. +43(0)7564/5271 Spital/Pyhrn: Heli Steinmassl Tel. +43(0)664/9251251 Seite 29 Windischgarsten: Sport 2000 Werschitz Tel. +43(0)7562/5323 Bogenschießplatz Verleihhütte Wurbauerkogel Tel. +43(0)676/7400250 kneippen Hinterstoder: Kneippanlage an der Steyr Kaltes Armbad Knieguss Wassertreten Barfußweg Fußparcours Stoderzeit Organuhr Vorderstoder: Dorfbrunnen kalte Armbäder Steyrling: Brunnen bei der VS Steyrling kalte Armbäder Spital/Pyhrn: Teichlboden Wurzeralm Wassertreten Barfußweg bei der Jausenstube Singerskogel in Oberweng KONDITOREIEN & CAFÈS siehe ab Seite 42 K KEGELladenBAHN Rosenau: Hannis Mostschänke Fam. Reiter Tel. +43(0)7566/206 KFZ siehe Autohäuser Seite 15 KINOs Liezen: Starmovie Tel. +43(0)3612/23823 www.starmovie.at Kirchdorf: Tel. +43(0)7582/62040 www.kinokirchdorf.at in spital am pyhrn www..at. schulsportwochen. projektwochen. schikurse 24 25
K-L KOSMETIK-FACHINSTITUTE Terminvereinbarung erforderlich! Windischgarsten: Kosmetik- und Fußpflegeinstitut Christa Immitzer Tel. +43(0)7562/5454 Dilly s Wellnessdörfl Tel. +43(0)7562/5264-59 Hinterstoder: Vitalhotel Stoderhof Tel. +43(0)7564/5266 Spital/Pyhrn: Veronika Retschitzegger Tel. +43(0)676/4336066 Edlbach: s.moritz Windischgarstnerhof Tel. +43(0)7562/7331 KRANKENHÄUSER Kirchdorf/Krems: Landeskrankenhaus Kirchdorf 4560 Kirchdorf Hausmanninger Straße 8 Tel. +43(0)50554/67-0 Rottenmann: Landeskrankenhaus Rottenmann 8786 Rottenmann St. Georgen 2-4 Tel. +43(0)3614/2431-0 KULTUR Windischgarsten: Kulturforum Pyhrn-Priel Tel. +43(0)7562/54171 und +43(0)664/2811333 ramsebner@windischgarsten.ooe.gv.at Hinterstoder: Modus Vivendi - KulturSCHAUstall am Prielergut Tel. +43(0)676/5418733 aufner.moni@gmx.at Jo Kurau - Bilder Öl auf Leinwand und Druckgrafiken Klaus: Lokschuppm eine Kulturinitiative der Gemeinde Klaus www.lokschuppm.at LANGLAUFLOIPEN 120 km in der Pyhrn-Priel-Region in unterschiedlichen Höhenlagen und Schwierigkeitsgraden / Loipenplan bei der Tourismusinformation erhältlich LANGLAUF- & BIATHLON Arena pyhrn-priel rosenau Rosenau am Hengstpass: Zentrum für Langlauf und Biathlon bestens präparierte Loipen aller Schwierigkeitsgrade klassisch und skating Beschneiungsanlage www.biathlon-arena.net LANGLAUFUNTERRICHT Hinterstoder: Wintersportschule Stodertal Tel. +43(0)7564/20600 office@wintersportschule-stodertal.at www.wintersportschule-stodertal.at Pyhrn-Priel Ski & Snowboardschule Tel. +43(0)660/5263755 office@skischulehinterstoder.at www.skischulehinterstoder.at Spital/Pyhrn: Schischulen Wurzeralm Peter & Stefan Tel. +43(0)664/4443538 office@wurzeralm.at www.wurzeralm.at SPAR Tel. +43(0)7562/20630 PENNY Tel. +43(0)7562/20646 UNIMARKT Tel. +43(0)7562/5401-0 RoSSleithen-Pichl: Kaufhaus Huemer Tel. +43(0)7562/5240 Spital/Pyhrn: ADEG Edtbauer Tel. +43(0)7563/8017 Hinterstoder: ADEG Pachleitner Tel. +43(0)7564/20168 SPAR-Markt- Sport 2000 Huber Tel. +43(0)7564/5271 Vorderstoder: Nah & Frisch Bergladen Vorderstoder Tel. +43(0)7564/20065 Steyrling: Nah & Frisch Dorfladen, R. Windhager Tel. +43(0)7585/23031 MAUTSTRASSE Hinterstoder: Hinterstoder-Hutterer Böden Tel. +43(0)7564/5085 9,5 km bis Hutterer Böden Preis: PKW + 1 Person 7,- jede weitere Person 4,- Kinder 3,- bzw. Fixbetrag 13,-, wenn die Mautstelle nicht besetzt ist MASSAGE Terminvereinbarung erforderlich! Windischgarsten: Öhlinger Bettina Tel. +43(0)650/2734424 Peter Winkler Tel. +43(0)650/6123777 Dilly s Wellnessdörfl Tel. +43(0)7562/5264-459 täglich 9-19 Uhr Weber Lisbeth Tel. +43(0)7562/8945 und +43(0)664/1749043 Treffpunkt Schmerzfrei Tel. +43(0)660/2590540 Edlbach: Therapiearena s.moritz Windischgarstnerhof Tel. +43(0)7562/7331-800 Steyrling: Gertraud Lechner Tel. +43(0)664/5548905 Termine nach Vereinbarung mobile Masseurin Hausbesuche Spital/Pyhrn: Elfy Laur de Manos Tel. +43(0)676/4437444 Hinterstoder: Vitalhotel Stoderhof Tel. +43(0)7564/5266 MINERALIEN & FOSSILIEN Spital/Pyhrn: Mineralien- & Fossilien-Sammler Gösweiner Erich Tel. +43(0)664/2019000 ev.goesweiner@pptv.at MINIGOLF Hinterstoder: bei der Freizeitanlage & Tennishalle Vorderstoder: Wanderminigolf Verleih der Ausrüstung im Gemeindeamt oder im Landhotel Stockerwirt L-M LAUF- & NORDIC WALKING STRECKEN Hinterstoder: Bewegungsarena Hinterstoder 5 gekennzeichnete Runden (4,7 km/5,2 km/ 9,1 km/10 km/ 13,9) Windischgarstnertal: Windischgarstnerhof Bewegungsarena Windischgarstnertal 5 gekennzeichnete Runden (0,8 km/7,35 km/ 9,65 km/8,3 km/5,25 km) Spital/Pyhrn: Lauf- und Walking Park 5 gekennzeichnete Runden (5,6 km/2,1 km/5 km/5,8 km/4,3 km) RoSSleithen: Bewegungsarena Roßleithen 4 gekennzeichnete Runden (7,1 km/6,4 km/4,2 km/4,2 km) LEBENSMITTEL & NAHVERSORGER Windischgarsten: Echt guad regionale Produkte Tel. +43(0)7562/54047 BILLA Tel. +43(0)7562/20565 26 27
M-N MODE, TRACHT & SCHUHE Windischgarsten: Tracht & Mode Peter Tel. +43(0)7562/5332 Trachten & Mode Hofbaur Tel. +43(0)7562/5245 TREND - Mode Tel. +43(0)7562/54100 Schuhe Hofbaur Tel. +43(0)7562/5245 Kada-Schuhe Tel. +43(0)7562/8051 N.K.D. Tel. +43(0)7562/20632 Hinterstoder: Sport & Mode Pachleitner Tel. +43(0)7564/5205 Sport 2000 Huber Tel. +43(0)7564/5271 MOSTSCHÄNKEN & JAUSENSTATIONEN siehe ab Seite 47 MOUNTAINBIKEN siehe auch E-Biken ab Seite 19 Radfahren und Radverleih Seite 31 Karte mit Radwegen / Mountainbike-Strecken bei der Tourismusinformation erhältlich Windischgarsten: BIKEPARK WURBAUERKOGEL bei Auflage der Broschüre in Bau aktuelle Infos bei der Tourismusinformation Tel. +43(0)7562/5266 oder auf www.wurbauerkogel.at GUIDES Abenteuer Management Tel. +43(0)664/1422933 Seite 29 KalkalpenBike Bernhard Huber Tel. +43(0)664/5810071 Seite 29 pyhrnpriel-erlebnisagentur Tel. +43(0)676/7400250 Seite 29 MUSEEN Spital/Pyhrn: Abenteuer Bergwelt Tel. +43(0)7563/318 Seite 54 Kaffeekannen-Museum Familie Angerer, Tel. +43(0)7563/289 Seite 54 Hinterstoder: Alpineum Tel. +43(0)7564/5263-31 Seite 56 Windischgarsten: Heimatmuseum Tel. +43(0)7562/5007 Seite 53 St. Pankraz: Wilderermuseum beim GH Steyrbrücke Tel. +43(0)7565/313-33 Seite 58 NATIONALPARK OÖ. kalkalpen www.kalkalpen.at Seite 59 Infostellen: RoSSleithen: Villa Sonnwend National Park Lodge Tel +43(0)7562/20592 Windischgarsten: NationalparkPanoramaturm am Wurbauerkogel Tel. +43(0)7562/20046 siehe nächster Punkt Rosenau: Hengstpasshütte Tel. +43(0)664/88434571 NATIONALPARK PANORAMATURM Der gläserne Aussichtsturm am Wurbauerkogel bietet einen 360-Grad-Panoramablick auf mehr als 20 Berggipfel über 2.000 m. Die Ausstellung Faszination Fels, eine Fotogalerie u. ein Kurzfilm vermitteln den Besuchern viel Wissenswertes und Erstaunliches. Nationalparkshop u. infostelle Öffnungszeiten: 1. Mai bis 31. Oktober täglich von 10-16.30 Uhr, in den österr. Sommerferien Anfang Juli bis Anfang Sept. täglich von 9-17 Uhr im Winter tageweise in den Ferien. Informationen: Tel. +43(0)7562/20046 www.kalkalpen.at Panoramalift - barrierefrei! Nordic walking- & laufstrecken siehe Seite 26 Optiker Windischgarsten: Optik Aigner Tel. +43(0)7562/5519 ORTSFÜHRUNGEN Windischgarsten: nach Vereinbarung möglich Herr Strohmann Tel. +43(0)7562/5007 Mitte Mai bis Mitte Oktober jeden Mi 14 Uhr Treffpunkt Tourismusinformation Tel. +43(0)7562/5266-13 Spital/Pyhrn: nach Vereinbarung möglich Tel. +43(0)7563/318 Kirchenführung: Mitte Mai bis Mitte Oktober jeden Mi 13 Uhr Treffpunkt Eingang Stiftskirche Outdoor-ANBIETER Abenteuerprofis Pyhrn-Priel info@abenteuerprofis.at www.abenteuer-profis.at Die kompetenten Partner für Canyoning, Rafting, Mountainbiken, Kanu, Klettern, 3D-Bogenschießen, Klettersteige, Trekking, Hochseilgarten, Paragleiten,... Abenteuer Management Manfred Angerer Tel: +43(0)7563/7076 oder +43(0)664/1422933 office@abenteuer-management.at www.abenteuer-management.at Abenteuercamp, Natur- u. Landschaftsführungen, Schulprojekttage u. -wochen, Outdoor- Seminare, Floßbau, Schneeschuhwanderungen, LebenExtrem Heli Steinmassl & Mandy Hiebl www.lebenextrem.at Canyoning, Abenteuerwochen, Kletterkurse, Ski-, Snowboard- & Eistouren, Heli: Tel. +43(0)7563/7191 oder +43(0)664/9251251 heli.steinmassl@aon.at Mandy: Tel. +43(0)7562/54344 oder +43(0)664/3689405 mandy.hiebl@aon.at pyhrnpriel-erlebnisagentur Harald Jansenberger Tel. +43(0)676/7400250 info@ppea.at www.pyhrnpriel-erlebnisagentur.at abenteuersport - event - teamtraining, Fels-Hochseilgarten Wald-Hochseilgarten, 3D-Bogenschießen, Mountainbiken, Spezialprogramme für Schulen, Betriebe,... Alpincenter Pyhrn-Priel Andreas Frech, Tel. +43(0)650/4636806 alpincenter@pptv.at Bergführer, Trekkingtouren, Klettern, Pro-Adventures Outdoorcamp Helmut Roithner Tel. +43(0)644/4412111 info@pro-adventures.com www.pro-adventures.com Rafting, Canyoning, Höhlentouren, u. trekking, Flussschnorcheln/Scuben, Roadster Trike Verleih, Schneeschuhwandern, Outdoorcamp Nature Sports Philippe Cornelissen & Gottfried Ramsebner Tel. +43(0)660/5263755 office@naturesports.at www.naturesports.at Hochseilgarten, Canyoning, Klettern, Floßbau, Teamtraining, Riverbug, Abenteuer pur Werner Rohregger Tel. +43(0)650/8904188 office@abenteuerpur.at www.abenteuerpur.at Rafting, Canyoning, Klettern, Höhlentrekking, Bewusst draußen Gerhard Sulzbacher Tel. +43(0)699/81422301 ge.sulzbacher@gmail.com www.bewusstdraussen.at Wanderführer u. Outdoorpädagoge, Wanderungen, Schneeschuhtouren, Canyoning, Flugschule Hinterstoder Daniela Altmann Seite 19 KalkalpenBike Bernhard Huber Tel. +43(0)664/5810071 bernhard-huber@gmx.at www.kalkalpenbike.at Geführte Biketouren, Bikeschule, Bike Weekends, Fahrtechniktraining, Firmenangebote, alles auch mit dem E-Bike, NOTRUF - telefonnummern Feuerwehr 122 Polizei 133 Rettung 144 Bergrettung 140 Ärztl. Bereitschaftsdienst 141 PANNENDIENST ÖAMTC Tel. 120 ARBÖ Tel. 123 28 29 o-p
p ALPINEUM HINTERSTODER Das Alpineum als modernes Ausstellungshaus ist zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert! Sie erhalten Informationen über die Vergangenheit des Stodertales, die Arbeit der Holzknechte, die alpinistische Erschließungsgeschichte des Toten Gebirges und die Entwicklung des Schilaufs. Neben der ständigen Schau überrascht das Alpineum immer wieder mit Sonderausstelllungen. Öffnungszeiten: Mo-Fr 8-12 Uhr 14-17 Uhr Zusätzlich während der Pyhrn-Priel Card Saison: Sa-So 9-17 Uhr Führungen auch außerhalb der Öffnungszeiten auf Anfrage jederzeit möglich. Tel. +43(0)7564/5263-31 Fax DW 30 www.alpineum.at hinterstoder@pyhrn-priel.net PARKPLÄTZE Es gibt eine Vielzahl von offiziellen Parkplätzen - tlw. Kurzparkzonen (Parkuhren bei der Tourismusinformation erhältlich) bzw. gebührenpflichtig PFARRÄMTER Windischgarsten: katholisch Tel. +43(0)7562/5258 evangelisch Tel. +43(0)699/18877495 Spital/Pyhrn: Tel. +43(0)7563/246 Vorderstoder: Tel. +43(0)7564/8215 St. Pankraz: Tel. +43(0)7565/239 Klaus & Steyrling: Tel. +43(0)676/87765156 Hinterstoder: Tel. +43(0)7564/5242 PFERDEKUTSCHEN- ODER SCHLITTENFAHRTEN Hinterstoder: Renate Pernkopf Tel. +43(0)664/5286092 oder +43(0)7564/54822 Vorderstoder: Herbert Platzer Tel. +43(0)7564/8236 RoSSleithen: Moar im Hof Fam. Gösweiner Tel. +43(0)664/4425263 POlizei (Notruf: 133) Windischgarsten: Tel. +43(0)5/9133-4128 im 1. Stock der Raiffeisenbank Hinterstoder: Tel. +43(0)5/9133-4122 Klaus: Autobahnpolizei Tel. +43(0)5/9133-4123 POSTÄMTER Windischgarsten: Tel. +43(0)5/7767-74580 Mo-Fr 8-12 u. 14-18 Uhr Hinterstoder: Post-Partner Sparmarkt Huber Tel. +43(0)7564/5271 Mo, Mi, Do, Fr 8.30-12.30 u. 14.30-18 Uhr, Di u. Sa 8.30-12 Uhr Spital/Pyhrn: Post-Partner Tabak-Trafik Sölkner Tel. +43(0)7563/70355 Mo, Mi, Do, Fr 7-12 Uhr u. 14-17.30 Uhr, Di 7-13, Sa 8-11 Uhr Klaus: Post-Partner BP-Tankstelle Autobahnabfahrt Klaus Tel. +43(0)7585/249 Mo-Sa 8-17 Uhr PUBS & TANZLOKALE siehe ab Seite 47 POSTKARTEN siehe Tabak, Zeitungen & Postkarten Seite 36 PUTZEREI siehe Textilreinigung Seite 39 Pyhrn-Priel Aktivcard und Saisoncard nähere Informationen Seite 12 und 13 RADFAHREN & RADWEGE Radwegekarten erhalten Sie bei der Tourismusinformation, in der Nationalparkinfostelle Villa Sonnwend National Park Lodge und Sportfachgeschäften RADVERLEIH Windischgarsten: Sport 2000 Werschitz Tel. +43(0)7562/5323 Hinterstoder: Intersport Pachleitner Tel. +43(0)7564/5205 Sport 2000 Huber Tel. +43(0)7564/5271 siehe auch E-Bike Verleih Seite 20 RAFTING Pro-Adventures Outdoor Camp Tel. +43(0)664/4412111 Seite 29 Outdoorcamp Nature Sports Tel. +43(0)660/5263755 Seite 29 Abenteuer pur Tel. +43(0)650/8904188 Seite 29 REITEN Rosenau: Reiterhof Schober Tel. +43(0)664/3449910 Wanderreiten, Westernreiten, Schnuppertage für Kinder RoSSleithen: Reitverein Garstnertal Anfragen direkt vor Ort Schweizersberg 10, 4575 Roßleithen Ferienhotel Gut Enghagen Tel. +43(0)7562/7525 info@enghagen.at www.enghagen.at Ponyreiten und Reitunterricht auf Anfrage Moar im Hof Tel. +43(0)664/4425263 hw.goesweiner@pptv.at Reitunterricht, Kutschenfahren,... Spital/Pyhrn: Landhaus Seebacher Tel. +43(0)7563/228 info@landhaus-seebacher.at www.landhaus-seebacher.at auch reitpädagogisches Reiten Pferdestation Barbarossa Tel. +43(0)680/1223149 Voderstoder: A-HA Gestüt Edtbauer Tel. +43(0)664/1388794 Pferdezucht, Reitmöglichkeit, Wanderreiten Pferdehof Saukogel Tel. +43(0)664/3869397 office@pferdehofsaukogel.at www.pferdehof-saukogel.at Reitplatz, Gastboxen hinterstoder: Flötzerstub`n Tel. +43(0)7564 5325 oder +43(0)664/2101176 Erwachsenen- und Kinderreiten, Ponyreiten, Wanderreiten, Einstellplätze, großer Reitplatz RESTAURANTS & GASTHÄUSER siehe ab Seite 42 RODELBAHNEN Hinterstoder: 1,2 km lange, mit Flutlicht beleuchtete Naturrodelbahn beim Landhotel Gressenbauer Tel. +43(0)7564/5359 tägl. bis 23 Uhr beleuchtet Rodeltaxi Riedler Tel. +43(0)7564/5159 Edlbach: 1,3 km lange Naturrodelbahn mit Flutlichtanlage vom Berggasthof Zottensberg, Tel. +43(0)7566/309, bis ins Ortszentrum Rosenau am Hengstpass täglich bis 24 Uhr beleuchtet Transfer siehe Rodeltaxi Seite 32 p-r 30 31
r-s RodeltaxiS Windischgarsten: Taxi Eckerstorfer Tel. +43(0)7562/5330 Hinterstoder: Taxi Riedler Tel. +43(0)7564/5159 Spital/Pyhrn: Taxi Sonnleitner Karl (ehem. Varga) Tel. +43(0)664/5222800 RODELVERLEIH Spital/Pyhrn: Spitaler Sportstadl Tel. +43(0)7563/8012 Abenteuer Management ruckxbob Tel. +43(0)664/1422933 Seite 29 Edlbach: Berggasthof Zottensberg Tel. +43(0)7566/309 Hinterstoder: Landhotel Gressenbauer Tel. +43(0)7564/5359 Intersport Pachleitner Tel. +43(0)7564/5205 Sport 2000 Huber Tel. +43(0)7564/5271 Windischgarsten: Sport 2000 Werschitz Tel. +43(0)7562/5323 SCHNEEschuhverleih siehe Sportfachgeschäfte Seite 36, sowie weitere Anbieter: RoSSleithen: Villa Sonnwend National Park Lodge Tel. +43(0)7562/20592 Spital/Pyhrn: Abenteuer Management Tel. +43(0)664/1422933 Seite 29 auch ruckxbob, eine Kombination aus Rucksack und Schlitten für die Abfahrt! SCHNEIDEREIEN Vorderstoder: Nähstube Hackl Elisabeth Tel. +43(0)664/5148730 (Änderungsschneiderei) Windischgarsten: Schoiswohl Maria Tel. +43(0)680/2151879 (Änderungsschneiderei) St. Pankraz: Petra Guger-Damberger Tel. +43(0)664/9213031 s ROTES KREUZ Windischgarsten: Tel. +43(0)7562/5244 - Notruf 144 SCHUTZHÜTTEN & ALMEN siehe ab Seite 48 SAGEN DER REGION Sagenerzähler Gottfried Ramsebner Tel. +43(0)664/9642232 Märchenkulinarium, Märchenerzählungen in der Kreidelucke etc. Das Buch Sagen und Märchen aus dem Pyhrn-Priel ist bei den Tourismusinformationen erhältlich SAUNa In manchen Hotels der Region auf Anfrage! Windischgarsten: im Hallenbad, Tel. +43(0)7562/8700 Mo, Mi, Do, Fr 15-21 Uhr Sa u. So 14-21 Uhr Mo, Do Damensauna Mi Herrensauna Fr, Sa, So gemischt 1.11., 24. u. 31.12. geschlossen in der Vor- und Nachsaison im Sommer ist das Hallenbad bei Schlechtwetter geöffnet in den Sommerferien ausnahmslos geschlossen Spital/Pyhrn: im Hallenbad, Tel. +43(0)7563/371 Di-So 13-21 Uhr Mi Damensauna Do Herrensauna Di, Fr, Sa, So, Feiertag gemischt Mo Ruhetag (außer Weihnachts- und Semesterferien) Schluchting siehe Canyoning Seite 19 SCHNAPSSPEZIALITÄTEN Windischgarsten: Schnaps Idee Tel. +43(0)7562/7600 Spital/Pyhrn: Maushof Fam. Radlingmayr Tel. +43(0)7563/7246 info@maushof.at www.maushof.at Klaus: Gütlbauernhof Fam. Braunreiter Tel. +43(0)7585/288 schneekettenverleih hinterstoder: IQ-Tankstelle Tel. +43(0)7564/5245 Mo-Sa 7-19 Uhr So u. Feiertag 9-19 Uhr Verleih, Verkauf und Montage SCHNEESCHUHWANDERUNGEN Spital/Pyhrn: Abenteuer Management Tel. +43(0)664/1422933 Seite 29 Bewusst draussen Tel. +43(0)699/81422301 Seite 29 Heli Steinmassl LebenExtrem Tel. +43(0)664/9251251 Seite 29 RoSSleithen: Nationalpark OÖ. Kalkalpen Villa Sonnwend National Park Lodge Tel. +43(0)7562/20592 Klaus: Pro-Adventures Outdoor Camp Tel. +43(0)664/4412111, Seite 29 Hinterstoder: Wintersportschule Stodertal Tel. +43(0)7564/20600 Pyhrn-Priel Ski & Snowboardschule Tel. +43(0)660/5263755 SEHENSWÜRDIGKEITEN siehe Freizeitspaß und Sehenswürdigkeiten ab Seite 53 SInglewandern Hinterstoder: Der einfachste Weg, unkompliziert andere Singles kennenzulernen! Tel. +43(0)664/4556394 team@singlewandern.com www.singlewandern.com SKATERPARK Windischgarsten: Linzerstraße, bei der Sportanlage SKIBUS Kostenlose Benützung für Wintersportler - ausgenommen Reise- und Schülergruppen Fahrpläne bei der Tourismusinformation und auf www.pyhrn-priel.net/skibus SKI-erlebnispark Sunny Kidspark in den Skigebieten Hutterer-Höss, Hinterstoder und Wurzeralm, Spital/Pyhrn Wintererlebnispark für Kinder zum spielerischen Erlernen des Skifahrens Informationen bei den Bergbahnen Tel. +43(0)7564/5275 www.hiwu.at SKIFÜHRER siehe Berg- und Skiführer Seite 18 SKIHÜTTEN & SKI-RESTAURANTS siehe ab Seite 51 SKIGEBIETE & SKILIFTE Hinterstoder: Hutterer Höss Hinterstoder-Wurzeralm Bergbahnen AG Tel. +43(0)7564/5275 info@hiwu.at www.hiwu.at Gondelbahnen 6-er & 2-er Sessellift, Schlepplifte, Sunny Kids Park, Erlebnispisten, 40 km Pisten in allen Schwierigkeitsgraden Vorderstoder: Hackl-Lifte Tel. +43(0)7564/8320 drei Schlepplifte RoSSleithen: Enghagen-Lift Schlepplift und Babylift, Märchenskiwiese Ferienhotel Gut Enghagen Tel. +43(0)7562/7525 Spital/Pyhrn: Wurzeralm Hinterstoder-Wurzeralm Bergbahnen AG Tel. +43(0)7564/5275 info@hiwu.at www.hiwu.at Standseilbahn, 4-er & 2-er Sessellift, Schlepplifte, Sunny Kids Park 22 km Pisten in allen Schwierigkeitsgraden 32 33
S Hotz n-lift Tel. +43(0)7563/375 Oberweng-Spital/Pyhrn Schlepplift und Babylift wochentags: 13-16 Uhr bei Schönwetter Sa, So und Ferien 9-16 Uhr SKISCHULEn Spital/Pyhrn: Schischulen Wurzeralm Peter & Stefan Tel. +43(0)664/4443538 office@wurzeralm.at www.wurzeralm.at Büro: Bergstation Wurzeralm, Ski- und Snowboardkurse in Gruppen, Einzelunterricht, Schnuppervormittag ab 3 1/2 J. im Sunny Kids Park, Langlaufkurse detaillierte Infos Seite 35 Hinterstoder: Wintersportschule Stodertal Tel. +43(0)7564/20600 office@wintersportschule-stodertal.at www.wintersportschule-stodertal.at Büro: im Intersport-Center Pachleitner Sammelplatz Hutterer Böden (Mittelstation) Bambini Kurse ab 4 Jahre im Sunny Kids Park, dem größten Kinderland Oberösterreichs verschied. Veranstaltungsmöglichkeiten auf Anfrage: zb Schlauchbootfahren Pyhrn-Priel Ski & Snowboardschule, Tel. +43(0)660/5263755 office@skischulehinterstoder.at www.skischulehinterstoder.at Büro u. Sammelplatz bei der Talstation neben Hotel Garni Lisa 1 TAG 2 TAGE 3 TAGE 4 TAGE 5 TAGE (1 day course) (2 day course) (3 day course) (4 day course) (5 day course) 60,- ALPIn-SCHILAUF CARvInG SnOWBOARd 100,- 130,- 140,- 150,- SKI- & SPORTARTIKEL-VERLEIH & SERVICE siehe Sportfachgeschäfte Seite 36, sowie: Spital/Pyhrn: Intersport Rent Pachleitner Arenatreff Wurzeralm Talstation Tel. +43(0)7563/70240 wurzerrent@intersport-pachleitner.at Schischulen Wurzeralm Peter & Stefan Tel. +43(0)664/4443538 Hinterstoder: Mittelstation Am Höss-Express Tel. +43(0)7564/5205-21 hoessrent@intersport-pachleitner.at 1/2 TAG 2-1/2 TAGE 3-1/2 TAGE 4-1/2 TAGE 5-1/2 TAGE (1/2 day course) (2x 1/2 day course) (3x 1/2 day course) (4x 1/2 day course) (5x 1/2 day course) 40,- 70,- 90,- verlängerungstag 105,- nach 3 Tagen (after 3 days) 15,- 1x Mittagsbetreuung (1x midday créche) 15,- KIndERSCHIKURS CHILdREn S COURSE im Sunny S KidS ParK 120,- SKITOURENKURSE Wochenendkurse mit staatlich geprüftem Bergführer, inkl. Tourenplanung, Lawinen- & Schneekunde, Quartier und Verpflegung Informationen auf www.pyhrn-priel.net oder bei der Tourismusinformation Windischgarsten Tel. +43(0)7562 5266 13 1 TAG 2 TAGE 3 TAGE 4 TAGE 5 TAGE (1 day course) (2 day course) (3 day course) (4 day course) (5 day course) 75,- mit Mittagsbetreuung (including midday créche) 130,- mit Mittagsbetreuung (including midday créche) 165,- mit Mittagsbetreuung (including midday créche) 170,- mit Mittagsbetreuung (including midday créche) 195,- mit Mittagsbetreuung (including midday créche) Solarium In manchen Hotels auf Anfrage! Spital/Pyhrn: im Hallenbad Tel. +43(0)7563/371 Öffnungszeiten Seite 23 Windischgarsten: im Hallenbad Tel. +43(0)7562/8700 Öffnungszeiten Seite 23 ALPIn-SCHILAUF CARvInG SnOWBOARd LAnGLAUF CROSS COUnTRY SKIInG TIEFSCHnEE POWdER SKIInG 1 PRIvATSTUndE 2 PRIvATSTUndEn 3 PRIvATSTUndEn 4 PRIvATSTUndEn (1 private lesson) (2 private lessons) (3 private lessons) (4 private lessons) 55,- bis 2 Personen/3. Person 15,-/ max. 4 Personen for 2 people/3rd person 15,-/ 4 people max. 95,- bis 2 Personen/3. Person 15,-/ max. 4 Personen for 2 people/3rd person 15,-/ 4 people max. 145,- bis 2 Personen/3. Person 15,-/ max. 4 Personen for 2 people/3rd person 15,-/ 4 people max. 180,- bis 2 Personen/3. Person 15,-/ max. 4 Personen for 2 people/3rd person 15,-/ 4 people max. SOMMERRODELBAHN Windischgarsten-Wurbauerkogel: Sommerrodelbahn mit 233 Höhen- und 1.523 Längenmetern eine der längsten Europas! Alpine Coaster wie auf der Achterbahn saust man in atemberaubenden Kurven talwärts Tel. +43(0)7562/5248 oder +43(0)7564/5275 www.wurbauerkogel.at siehe auch Bergbahnen ab Seite 17 CARvInG SET (1 day) 25,- 5 Tage/1 Tag gratis (5 days/1 day free) MATERIALvERLEIH EQUIPMEnT HIRE SnOWBOARd SET (1 day) 25,- 5 Tage/1 Tag gratis (5 days/1 day free) KIndER SET BIS 140CM (1 day) 15,- 5 Tage/1 Tag gratis (5 days/1 day free) KIndER SET BIS 100CM (1 day) 10,- 5 Tage/1 Tag gratis (5 days/1 day free) SCHUHE / BOOTS (1 day) 5,- 5 Tage/1 Tag gratis (5 days/1 day free) HELM (1 day) 3,- 5 Tage/1 Tag gratis (5 days/1 day free) Spielplätze Öffentlich Windischgarsten: Erlebnisspielplatz in der Bahnhofstraße Kletterspielplatz im Landschaftspark Hengstpassstraße Hinterstoder: beim Alpineum Vorderstoder: SWUWIZ-Stodertaler Wald- und Wasserspielplatz (Nähe Sägewerk Hackl) Spital/Pyhrn: Erlebnisspielplatz zwischen Volksschule und ADEG-Edtbauer Geführte Schitouren, Snowboardtouren und Schneeschuhwanderungen werden auf Anfrage im Schischulbüro organisiert. Anmeldung und nähere Informationen im Schischulbüro: Schischulbüro Bergstation Wurzeralm www.wurzeralm.at office@wurzeralm.at Tel. Mobil: +43 664-444 35 38 Wir wünschen all unseren Gästen einen schönen und erholsamen Urlaub! 34 35