Die Gemeinde Ehrenkirchen und die Festgemeinschaft Kirchhofener Schlossgrabenhock laden herzlich zum

Freitag, den 22. Mai 2009 Nummer 21 Die Gemeinde Ehrenkirchen und die Festgemeinschaft Kirchhofener Schlossgrabenhock laden herzlich zum Amtliche Mitteilungen Kinderbetreuung Schulen Die Jubilare in unserer Gemeinde Umwelt Kultur Telefonverzeichnisse Kirchen Feuerwehr Bildungswerk Parteien Vereine Allgemeines Herausgeber: Bürgermeisteramt 79238 Ehrenkirchen Jengerstraße 6 Tel. 07633/804-0 Fax 07633/804-20 e-mail:gemeinde@ehrenkirchen.de Für den redaktionellen Teil ist das Bürgermeisteramt verantwortlich, für den Anzeigenteil Primo-Verlagsdruck A. Stähle, Postf. 1254, 78329 Stockach. Tel. 07771/9317-0, Fax 07771/9317-40 e-mail:info@primo-stockach.de Internet:http://www.primo-stockach.de in die festlich geschmückten Lauben um das Lazarus-Schwendi-Schloss ein. Freitag, 22.5.2009 19:00 Uhr Eröffnung unter Mitwirkung der Badischen Weinprinzessin Adrienne Streif Kuhn und der Markgräfler Weinprinzessin Sandra Hilfinger sowie der Feuerwehr- und Trachtenkapelle Kirchhofen im Schlosshof des alten Wasserschlosses. Die ersten 100 Besucher erhalten 1/10 Wein gratis. Samstag, 23.5.2009 ab 17:00 Uhr Öffnung der anderen Lauben Sonntag, 24.5.2009 ab 10:30 Uhr Frühschoppen, anschl. Mittagstisch Auf Ihren Besuch freuen sich Thomas Breig Bürgermeister Horst Stöcks jun. Vorsitzender der Festgemeinschaft Kirchhofener Schlossgrabenhock

Seite 2 Freitag, 22.05.2009 Öffnungszeiten der Ortsverwaltungen Norsingen Offnadingen Scherzingen Mittwoch 14.00-18.00 Uhr Donnerstag 18.00-20.00 Uhr Juni 15.06.2009 17:30-18:30 Uhr Tel.: 07633/33 07 Fax: 07633/93 37 07 Sprechstunde des Ortsvorstehers Hermann-Joseph Krieg Montag 17.00-18.00 Uhr E-Mail: hermann-joseph.krieg@ehrenkirchen.de Tel.: 07633/32 70 Tel.: 07664/65 21 E-Mail: scherzingen@ehrenkirchen.de Gemeinde Ehrenkirchen fördert Energieberatungen von Privaten Der Gemeinderat hat beschlossen, folgende Energieberatungen finanziell zu unterstützen: 1. EnergieSparCheck des Landes Baden-Württemberg Die Gesamtkosten für einen EnergieSparCheck betragen rund 200 Euro. Die Förderung des Landes beträgt 100 Euro. Zusätzliche Förderung durch die Gemeinde Ehrenkirchen: 50 Euro. Es bleibt somit ein Eigenanteil für den Gebäudeeigentümer von ca. 50 Euro. Der EnergieSparCheck umfasst folgende Leistungen: Erfassung Ist-Zustand Gebäudehülle und Heizungsanlage vor Ort Standardisierte Berechnung des Energieverbrauchs Vorschläge zur energetischen Sanierung, Erläuterung vor Ort Infos: www.energiesparcheck.de 2. Vor-Ort-Beratung (sog. BAFA-Bericht) des Bundes Hier betragen die Gesamtkosten für ein Ein-Zweifamilienhaus ca. 600 Euro. Die Förderung des Bundes beträgt 300 Euro. Zusätzliche Förderung durch die Gemeinde Ehrenkirchen: 100 Euro. Die Leistungen/Ergebnisse diese Berichtes sind detaillierter und insgesamt aussagefähiger als der EnergieSparCheck. Es wird außerdem eine Kosten-/Nutzenanalyse für die vorgeschlagenen energetischen Maßnahmen erstellt. Infos: www.bafa.de Fördervoraussetzung ist jeweils, dass sich das zu untersuchende Gebäude auf Gemarkung Ehrenkirchen befindet und der Gebäudeeigentümer seinen Hauptwohnsitz in Ehrenkirchen hat. Die Förderung gilt für das Jahr 2009 und ist zunächst auf 50 Beratungen beschränkt. Weitere Auskünfte erteilt Herr Burkart, Rechnungsamt, Tel. 804-43. Außerdem möchten wir in diesem Zusammenhang nochmals auf die kostenlose Einstiegsberatung am Montag, 25.05.2009, im Rathaus Ehrenkirchen im Rahmen unserer Aktion Sparen und Wohlfühlen Energiekosten senken durch Gebäudemodernisierung hinweisen. Diese Beratung wird von Bezirksschornsteinfegermeister Michael Meyering (Energieberater) durchgeführt. Gerne können Sie zur Beratung geeignete Pläne bzw. Photos ihres Gebäudes mitbringen. Anmeldung erforderlich unter Tel. 804-35. Nächstes Treffen der AG Foto- und Medientechnik Unsere Gruppe trifft sich wieder am 26. Mai 2008 um 19 Uhr in der Jenger-Schule in Ehrenkirchen. Diesmal auf dem Programm: Unser neuer Internetauftritt (www.ag-foto.jimdo.com) und die Frage, ob und wie wir unsere Fotos dort präsentieren. Außerdem wird uns Herr Bernhard Keller an Beispielen zeigen, wie er Fotokollagen erstellt, die man für Einladungen, Prospekte usw. verwenden kann. Daneben ist ausreichend Zeit für den allgemeinen Erfahrungsaustausch rund um das Thema der digitale Fotografie sowie der Nachbearbeitung und der Archivierung von Bildern. Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger von Ehrenkirchen sind hierzu herzlich eingeladen. Paul Koch und das Stammteam der AG Foto- und Medientechnik Freiwillige Feuerwehr Ehrenkirchen Nachruf Die Feuerwehr Ehrenkirchen, insbesondere die Abteilung Kirchhofen nimmt Abschied von ihrem Alterskameraden Dieter Zwigart Wir sagen danke für die aktive Tätigkeit seit 1956 und herausragende Leistungen als Führungskraft und Jugendfeuerwehrwart, sowie für die zehnjährige Mitarbeit im Ausschuss. Wir behalten außergewöhnliche dienstliche Leistungen und schöne kameradschaftliche Erlebnisse mit Dieter Zwigart in Erinnerung. So wird er unter uns bleiben. Bernhard Metzger Kommandant Michael Leppert Abteilungskommandant Kirchhofen

Freitag, 22.05.2009 Seite 3

Seite 4 Freitag, 22.05.2009

Freitag, 22.05.2009 Seite 5

Seite 6 Freitag, 22.05.2009 Von der Arbeit des Gemeinderates am 12.05.2009 Gemeindewald Entwicklung des Betriebsergebnisses 2009 Für den Gemeindewald Ehrenkirchen ist im Haushaltsplan 2009 ein Einschlag von 15 000 Festmetern sowie ein Überschuss von voraussichtlich 86 150 Euro geplant. Aufgrund der negativen Entwicklung der Holzpreise durch die anhaltende Wirtschaftskrise war Herr Revierleiter Steinle in der Sitzung anwesend und erläuterte dem Gemeinderat die Auswirkungen auf das Betriebsergebnis 2009. Von den geplanten Gesamteinnahmen in Höhe von 685 000 Euro wurden bis jetzt 279 000 Euro erwirtschaftet. Dagegen liegen die Ausgaben bis jetzt bei 180 000 (Plan: 598 850 Euro). Durch den schleppenden Holzverkauf und der geringen Nachfrage ist nach Aussage von Bürgermeister Breig nicht davon auszugehen ist, dieses Jahr einen Überschuss im Gemeindewald zu erwirtschaften. Daher werde man sich in den kommenden Monaten vor allem auf die Aufarbeitung von Sturmholz sowie auf die Bestandspflege konzentrieren. Konjunkturpaket II Brandschutzmaßnahmen und energetische Sanierung des Rathauses / Feuerwehrgebäudes Vorstellung der Planung Vor dem Hintergrund des Konjunkturpakets II hat der Gemeinderat über eine sinnvolle Verwendung der Bildungs- und Infrastrukturpauschale beraten und Einigkeit erzielt, die Infrastrukturpauschale für Maßnahmen am Rathaus Ehrenkirchen zu verwenden. Wie vom Architekturbüro Ruch vorgestellt, kann der Umbau des Rathauses in verschiedene Bauabschnitte aufgeteilt werden. Nach Auskunft des Brandschutzsachverständigen des Landratsamtes Breisgau-Hochschwarzwald sind künftig auf jeden Fall zwei bauliche Rettungswege erforderlich. Ebenfalls unstrittig war in der letzten Sitzung die Erforderlichkeit einer Dämmung des nicht ausgebauten Dachgeschosses und der Kellerdecke im Bereich des Tiefhofs. Von Seiten des Gemeinderates wurde außerdem angeregt, die Sanierung der Außenfassade des Feuerwehrgerätehauses (Altbau) vorzuziehen, da die Umbaumaßnahme dieses Gebäudekomplexes dann fertig gestellt wäre. Die voraussichtlichen Kosten für alle drei Maßnahmen würden nach Berechnungen des Architekturbüros Ruch 291 100 Euro (brutto) betragen. Der Zuschuss beläuft sich auf 74 000 Euro. Sollte man sich bei der Fassadenverkleidung des Feuerwehrgebäudes statt der Alucobond-Platten für Glasscheiben entscheiden, würden noch ca. 17 500 Euro zusätzlich hinzukommen. Der Gemeinderat sprach sich mehrheitlich dafür aus, die o. g. Maßnahmen im Rahmen des Konjunkturpakets II vorzuziehen. Auf dieser Grundlage wird für den genehmigungspflichtigen Treppenhausanbau des Rathauses ein entsprechender Bauantrag gestellt. Für die Fassadensanierung des Feuerwehrgebäudes wurde ein Baubeschluss gefasst, für die Dämmung des Rathauses werden im Haushalt 2010 entsprechende Mittel bereitgestellt. Wahl des stellvertretenden Ortsvorstehers von Norsingen Zum 01.03.2009 schied Frau Ulrika Ernst aufgrund eines Hinderungsgrundes aus dem Ortschaftsrat Norsingen aus. Seit dem Jahr 2004 war sie zugleich stellvertretende Ortsvorsteherin. Gemäß 71 Abs. 1 der Gemeindeordnung muss durch den Gemeinderat ein neuer Stellvertreter des Ortsvorstehers gewählt werden. Der Gemeinderat folgte mit seiner Wahl dem Vorschlag des Ortschaftsrats und bestellte Herrn Edmund Steinle zum neuen stellvertretenden Ortsvorsteher von Norsingen. Annahme von Spenden Für das Projekt Berufsprofil an der Jengerschule ist im Dezember letzten Jahres eine Spende in Höhe von 1 000 Euro bei der Gemeinde eingegangen, deren Annahme der Gemeinderat nach 78 Abs. 4 der Gemeindeordnung einstimmig beschloss. Verschiedenes, Informationen, Bekanntgaben und Anfragen Bezüglich der Bauausgaben für die Haushaltsjahre 2002 bis 2005 informierte Bürgermeister Breig den Gemeinderat über den Abschluss des Prüfungsverfahrens durch die Gemeindeprüfungsanstalt.

Freitag, 22.05.2009 Seite 7 Zur Europa- und Kommunalwahl können Wahlscheine neben den herkömmlichen Beantragungsarten (persönlich, schriftlich, Telegramm, Fernschreiben, Telefax) auch in dokumentierbarer elektronischer Form beantragt werden ( 26 EUWO und 10 KomWO). Wir bieten für Sie zur Europa- und Kommunalwahl die Beantragung eines Wahlscheines per Internet auf unserer Homepage www.ehrenkirchen.de an. Beim Aufruf des Links zur Europa- und Kommunalwahl erhalten Sie ein Erfassungsformular für Ihre Antragsdaten mit dem Muster einer Wahlbenachrichtigungskarte. Die Daten auf der Ihnen vorliegenden Wahlbenachrichtigungskarte müssen Sie in das Antragsformular eintragen. Ihnen steht es offen, sich die Unterlagen nach Hause oder an eine abweichende Versandanschrift senden zu lassen. Beachten Sie bitte, dass Sie über das Internet Wahlscheine, auch wenn Sie für mehrere Wahlen wahlberechtigt sind, nur gemeinsam (für alle Wahlen) beantragen können. Ansonsten bitten wir Sie, Ihren Antrag schriftlich oder auf sonstige Weise zu stellen. Ihre Antragsdaten werden verschlüsselt über das Internet in eine Sammeldatei zur Abarbeitung übertragen. Sollten Ihre Antragsdaten nicht mit unserem dialogisierten Wählerverzeichnis übereinstimmen, erhalten Sie automatisch einen Hinweis. Der Wahlschein und die Briefwahlunterlagen werden Ihnen von uns anschließend per Post (Deutsche Post AG) zugestellt. Bei Fragen zum Antragsverfahren wenden Sie sich bitte an das Wahlamt unter folgenden Kontaktmöglichkeiten Frau Kindel, Tel. 07633 804-23, Fax 07633 804-12, Email: melanie.kindel@ehrenkirchen.de Änderung der Öffnungszeiten der Gemeindebücherei Ehrenkirchen Nach den Pfingstferien, beginnend mit dem 09.Juni 2009, ist die Gemeindebücherei zu folgenden Zeiten geöffnet: dienstags: *09.30-12.30 Uhr **NEU!* 16.00-19.00 Uhr donnerstags: 16.00-19.00 Uhr Die Gemeindebücherei befindet sich im Untergeschoss der Kirchberghalle und verfügt über rund 10 000 Bücher für Erwachsene, Jugendliche und Kinder. Der Bestand wird zudem laufend erweitert. Auf Ihr Kommen freut sich, die Büchereileitung Polizeiposten Ehrenkirchen sucht Zeugen Am Freitag, 8.5.2009 kam es in Norsingen auf der B 3, Höhe Kirchhofener Straße, offensichtlich zu einer Schlägerei, an der mehrere junge Leute beteiligt waren. Der Jugendsachbearbeiter des Polizeipostens Ehrenkirchen führt ein Ermittlungsverfahren und hofft, auf diesem Wege unbeteiligte Zeugen zu erlangen. Der Sachverhalt soll sich gegen 20.30 Uhr ereignet haben. Hinweise bitte an den Polizeiposten Ehrenkirchen, Telefon 07633 806180. Bürgerholz 2009 Berechtigte, die im Jahr 2009 auf das Bürgerholz erstmals verzichten wollen, werden gebeten, dies bis zum 10.06.2009 bei der Gemeindekasse Ehrenkirchen, Zimmer 1.14, Telefon 804-38, mitzuteilen. Wer in den Vorjahren bereits verzichtet hat, braucht sich nur zu melden, wenn er das Holz wieder in Anspruch nehmen will. Gemeindekasse Ehrenkirchen Öffentliche Bekanntmachung des Landratsamtes Breisgau-Hochschwarzwald Das Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald erlässt aufgrund 28 Abs. 2 WG folgende I. ALLGEMEINVERFÜGUNG 1. Der Gemeingebrauch gemäß 26 Wassergesetz (WG) für Baden-Württemberg und der Anlieger- und Hinterliegergebrauch gemäß 27 WG werden wie folgt beschränkt: Die Entnahme von Wasser (z.b. zur Bewässerung von Grundstücken) aus sämtlichen oberirdischen Gewässern in den aufgeführten Gemeinden wird untersagt, wenn es sich um Entnahmen mittels Pumpvorrichtungen handelt und wenn die genannten Wasserstände der Referenzpegel für die jeweils zugeordneten Gemeinden wie folgt unterschritten werden: Pegel Ebnet/Dreisam, wenn die Pegelmarke von 28 cm unterschritten wird für die Gemeinden Buchenbach, Kirchzarten, Stegen, St. Peter, Oberried. (Anmerkung: Der Pegel Ebnet ist unter 0761 65049 bzw. im Internet unter der Adresse http://www.hvz.baden-wuerttemberg.de abrufbar) Pegel Herrenmühlebach/Dreisamniederung auf Gemarkung March-Neuershausen, wenn die Pegelmarke von 10 cm unterschritten wird für die Gemeinden Breisach (Bereich nördlich L 114), Bötzingen, Eichstetten, Gottenheim, Ihringen, March, Merdingen, Umkirch. (Anmerkung: Der Lattenpegel ist nur vor Ort ablesbar und befindet sich in der Dreisam am Auslaufbauwerk Herrenmühlebach) Pegel Untermünstertal/Neumagen, wenn die Pegelmarke von 10 cm unterschritten wird für die Gemeinden Au, Auggen, Badenweiler, Bad Krozingen, Ballrechten-Dottingen, Breisach (Bereich südlich L 114 sowie die Ortsteile Gündlingen, Oberrimsingen, Niederrimsingen, Grezhausen), Bollschweil, Buggingen, Ebringen, Eschbach, Ehrenkirchen, Hartheim, Heitersheim, Horben, Merzhausen, Müllheim, Münstertal, Neuenburg am Rhein, Pfaffenweiler, Schallstadt, Sölden, Staufen, Sulzburg, Wittnau. (Anmerkung: Der Pegel Untermünstertal ist unter 0761 2187-4433 oder im Internet unter der Adresse http://www.hvz.baden-wuerttemberg.de abrufbar) Pegel Gutach an der Elz, wenn die Pegelmarke von 43 cm unterschritten wird für die Gemeinden Glottertal, Gundelfingen und Heuweiler. (Anmerkung: Der Pegel Gutach ist unter 07681 7657 bzw. im Internet unter der Adresse http://www.hvz.baden-wuerttemberg.de abrufbar) Pegel Krottenbach auf Gemarkung Vogtsburg- Oberrotweil, wenn die Pegelmarke von 6 cm unterschritten wird für die Gemeinde Vogtsburg. (Anmerkung: Der Lattenpegel ist nur vor Ort ablesbar und befindet sich unterhalb des Hochwasserrückhaltebeckens Ried an der östlichen Ortsgrenze von Oberrotweil). Vom Geltungsbereich dieser Allgemeinverfügung sind nur der Rhein und die Baggerseen in den genannten Gemeinden ausgenommen. 2. Die untere Wasserbehörde kann auf Antrag eine widerrufliche Ausnahmeerlaubnis erteilen, soweit eine Beeinträchtigung des Wohls der Allgemeinheit ausgeschlossen ist. 3. Diese Verfügung tritt am 31.10.2009 außer Kraft. 4. Die sofortige Vollziehung dieser Allgemeinverfügung wird angeordnet. 5. Diese Allgemeinverfügung gilt ab dem Tag nach dieser Bekanntmachung.

Seite 8 Freitag, 22.05.2009 II. BEGRÜNDUNG Diese Allgemeinverfügung ergeht aufgrund von 28 Abs. 2 WG i.v.m. 24 Wasserhaushaltsgesetz (WHG), 26, 27, 82 Abs. 1, 96 WG sowie 3 Abs. 1, 35 Satz 2 und 41 Abs. 3 und 4 Landesverwaltungsverfahrensgesetz (LVwVfG). Die anhaltende sommerliche Trockenheit infolge fehlender Niederschläge hat im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald dazu geführt, dass fast alle Gewässer nur noch wenig Wasser führen, so dass die Gewässerbiozönose zerstört bzw. nachhaltig gestört zu werden droht. Die Entnahme von Wasser aus Oberflächengewässern mittels Pumpvorrichtungen verstärkt diese Gefahr erheblich. Dieses gilt selbst dann, wenn an einzelnen Entnahmestellen noch eine ausreichende Wasserführung beobachtbar sein sollte. Eine ungeregelte und unbeschränkte Entnahme von Wasser bedroht Tier- und Pflanzenwelt in den Gewässern und gefährdet so deren notwendige natürliche Selbstreinigung. Aus Gründen des Wohls der Allgemeinheit, insbesondere der Ordnung des Wasserhaushalts und des Schutzes der Natur ist daher eine Beschränkung des Gemein- und Anliegergebrauchs erforderlich. Die Anordnung der sofortigen Vollziehung liegt im überwiegenden öffentlichen Interesse im Sinne des 80 Abs. 1 Nr. 4 Verwaltungsgerichtsordnung. Es ist nicht vertretbar, dass durch die Einlegung von Rechtsmitteln bestehende Wasserentnahmen fortgesetzt werden können und dadurch die Gewässersituation weiter verschlechtert wird. Durch weitere Entnahmen wäre der zur Aufrechterhaltung der wasserbiologischen Vorgänge erforderliche Mindestabfluss nicht mehr zu gewährleisten. Die Einhaltung des Entnahmeverbotes wird überwacht. Auf die Bußgeldvorschrift des 120 WG wird hingewiesen. Bei Verstößen können Bußgelder bis zu einer Höhe von 100 000 Euro verhängt werden. III. RECHTSMITTELBELEHRUNG Gegen diese Allgemeinverfügung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder mündlich zur Niederschrift beim Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald, Stadtstraße 2, 79104 Freiburg, einzulegen. Die Frist ist auch gewahrt, wenn der Widerspruch beim Regierungspräsidium Freiburg, Kaiser-Joseph-Straße 167, 79098 Freiburg, eingelegt wird. Wird der Widerspruch schriftlich eingelegt, so muss er innerhalb der Monatsfrist beim Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald oder beim Regierungspräsidium Freiburg eingehen. Wegen des Sofortvollzugs hat der Widerspruch keine aufschiebende Wirkung. Freiburg im Breisgau, den 23.04.09 Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald - Untere Wasserbehörde - gez. Störr-Ritter, Landrätin Kommunale Geschwindigkeitsmessungen durch den Landkreis Am 11.05.2009 wurden an folgendem Messpunkt Geschwindigkeitsmessungen (Laser-Lichtschranke) vom Landkreis durchgeführt, an welchem die Höchstgeschwindigkeit auf 70 km/h begrenzt ist: Messpunkt: OT Scherzingen, B 3 Einsatzzeit: 6.30 Uhr bis 11.40 Uhr Gemessene Fahrzeuge: 1 780 Beanstandungen: 74 Höchstgeschwindigkeit: 93 km/h Eine differenzierte Aufschlüsselung der gemessenen Geschwindigkeiten ist aus technischen Gründen leider nicht möglich. Wir sind die Nachbarschaftshilfe für die Menschen der Gemeinden Sölden, Bollschweil, St. Ulrich und Ehrenkirchen kurz die Hilfe von Haus zu Haus an der Oberen Möhlin. Wir bieten: Hilfe für kranke und bedürftige Menschen Unterstützung für Pflegende Angehörige Hilfe für Familien, z.b.: Sie sind berufstätig und Ihr Kind ist krank! Wir beraten Sie gerne in dieser Situation Die Bürozeiten unserer beiden Einsatzleiterinnen: Erika Grammelspacher können Sie Montag und Donnerstag von 9 12 Uhr im Pfarrhaus in Bollschweil besuchen. Claudia Linsenmeier ist am Dienstag, Mittwoch und Freitag ebenfalls von 9 12 Uhr im Rathaus in Ehrenkirchen Zimmer 1.9 für Sie da. Telefonisch erreichen Sie uns unter der Tel. Nr. 07633 4065813. Außerhalb der Bürozeiten nimmt unser Anrufbeantworter Ihr Anliegen entgegen. Gerne können Sie auch eine E-Mail senden an: hilfe@obere-moehlin.de SOS werdende Mütter e.v. SOS werdende Mütter e.v. hilft allen Frauen, allein erziehenden Müttern/Väter und Familien, die durch eine Schwangerschaft bzw. mit Kindern in eine schwierige Lage gekommen sind. In unserer Kleiderstube finden Sie alles, was sie werdende Mutter, das Baby, das Kleinkind sowie Kinder bis 12 Jahren brauchen. Kleiderstube Schallstadt Termine nach Vereinbarung Telefon 0160 5520293 Wie auch immer Ihre Not aussehen mag wir stehen Ihnen auf freundschaftlicher und vertrauensvoller Basis mit Rat und Tat zur Seite. Der Verein ist selbstständig und unabhängig. Kontaktperson für Ehrenkirchen: Vonderstraß Sonja, Tel.: 07633 83424 Kindertagesstätte St. Martin Ehrenstetten Ein neues Spielhaus für den Kindergarten Die Kinder unserer Kindertagesstätte freuen sich seit letzter Woche über das neue, rote Holzhaus in unserem Garten. Das Holzhaus entstand als Gemeinschaftsarbeit der Zimmereibetriebe Bachmayer und Hartmann im Rahmen der Gewerbeausstellung der Wirtschaftsvereinigung Ehrenkirchen. Über die Idee der Zimmermänner, das Holzhäuschen unserer Kindertagesstätte zu spenden, freuten wir uns sehr und konnten es kaum erwarten, bis das Häuschen fertiggestellt wurde. Am 06.05. feierten wir ein kleines Richtfest im Kindergarten und weihten das neue Spielhaus mit traditionellem Richtbaum und Richtspruch ein. Für die Kinder ist dieses Spielhaus eine echte

Freitag, 22.05.2009 Seite 9 Bereicherung und tagtäglich finden darin phantasievolle Rollenspiele statt.!!letzte Einladung zur Sommerferienbetreuung 2009!! Die Gemeinde bietet während den Sommerferien eine Ferienbetreuung für Kindergartenkinder im Alter von 3 bis 6 Jahren und für Schulkinder von der 1. bis 4. Klasse an, deren Eltern auf eine Betreuung unabdingbar angewiesen sind, weil sie entweder berufstätig oder anderweitig z.b. durch Krankheit in der Betreuung verhindert sind. Wir bedanken uns herzlich bei den Zimmereien Bachmayer und Hartmann für die großzügige Spende des Holzes und für das Konstruieren des Hauses und dem Blechnermeister Werner Hug, der uns das Blechdach bauen wird. Außerdem bedanken wir uns auch bei Frau Bumen, Frau Knaack, Frau Krückels und Frau Wirbel, die uns geholfen haben, das Häuschen anzustreichen und ein großes Dankeschön auch an Frau Brengartner, die uns leckere Hefezöpfe für unser Richtfest spendete. Die Kinder und Erzieherinnen der Kindertagesstätte St. Martin Kindertagesstätte Marienheim Zeitraum: 30. Juli bis 11. September 2009 Betreuungszeit: 7.30 Uhr bis 14.00 Uhr Anwesenheitspflicht von 9.00 Uhr bis 12.30 Uhr, da auch kleinere Ausflüge geplant sind Ort: Grundschule in Ehrenstetten (evtl. auch in den geöffneten Kindertagesstätten/nur für Kindergartenkinder) Kosten: 32,50 Euro pro Woche/pro Kind Für das Zustandekommen der Sommerferienbetreuung setzen wir die Teilnahme von mindestens zehn Kindern voraus. Die Kapazität der Betreuungsplätze ist jedoch begrenzt. Die Betreuung erfolgt durch Fachkräfte aller vier Gemeindekindertagesstätten und der Mitarbeiterinnen der Verlässlichen Grundschule (Kernzeitbetreuung). Um die genaue Planung der Betreuung sicherzustellen, senden Sie bitte die verbindliche Anmeldung bis spätestens 29. Mai 2009 ausgefüllt an uns zurück (erhältlich in den Kitas, der Gemeindeverwaltung Hauptamt - und im Internet als pdf-datei). Der Unkostenbeitrag wird vor Beginn der Sommerferienbetreuung von Ihrem Konto abgebucht. Bitte geben Sie daher auf dem Anmeldeformular Ihre Bankverbindung an. Selbstverständlich erhalten Sie im Vorfeld eine detaillierte Rechnung. Für Fragen stehen Ihnen die Leiterinnen der Kindertagesstätten Frau Silke Mölder, Tel. 07633 981816 Frau Franziska Kästle, Tel. 07633 981736 Frau Veronika Querfurth, Tel. 07633 4600 Frau Monika Wagner, Tel. 07633 808048 oder Bürgermeisteramt, Hauptamt Herr Jürgen Bleile, Rathaus Hauptamt, Tel. 07633 804-34 Frau Josianne Schmid, Rathaus Hauptamt, Tel. 07633 804-47 zur Verfügung. Einen lehrreichen und gleichzeitig spaßigen Vormittag erlebten unsere Vorschulkinder beim Besuch der hiesigen Feuerwehr. Die beiden Feuerwehrmänner Herr Binninger und Herr Schweizer zeigten die Gerätschaften, klärten über die unterschiedlichsten Einsatzbereiche der Feuerwehr auf, demonstrierten mit einem kleinen Feuer den Signalton eines Rauchmelders. Natürlich wurden auch die Gefahren des Feuers und das richtige Verhalten im Brandfall besprochen. Schon in der Vorwoche hatten sich unsere Großen intensiv mit dem Thema Feuer beschäftigt und konnten nun stolz ihr Wissen präsentieren. Wasser marsch! hieß es dann zum Abschluss. Mit Feuereifer pumpten und spritzen unsere jungen Feuerexperten um die Wette. Groß war das Hallo, als die Krippenkinder dazukamen und das Wasserspektakel mit Interesse, Staunen und Spaß miterleben konnten. Im Feuerwehrauto und mit Tatütata wurden unsere Vorschulkinder zur Mittagszeit wieder in den Kindergarten zurückgebracht. Ganz herzlichen Dank an Herrn Binninger und Herrn Schweizer für ihren tollen Großeinsatz. Grundschule Ehrenkirchen Gartentag in der Grundschule in Ehrenstetten Der Spiel- und Fußballplatz an der Grundschule Ehrenstetten, der vor Jahren von Wuuki angelegt wurde, wird von den Kindern heiß geliebt und mit viel Freude genutzt. Um den Platz gut zu erhalten, bedarf er aber auch der Pflege. Deshalb trafen sich am Samstag, 9. Mai 09 Eltern, Kinder und Lehrerinnen, um Unkraut zu jäten, den Weidenzaun auszubessern, Bäume und Sträucher zurück zuschneiden und neue Pflanzen zu setzen.

Seite 10 Freitag, 22.05.2009 Öffnungszeiten: Mittwoch, Samstag 10.00 bis 12.00 Uhr Sollten Sie noch Fragen haben, können Sie sich gerne an uns wenden: ALB Abfallberatung: 01802 254648 Die vielen fleißigen kleinen und großen Helfer und Helferinnen schafften es, in wenigen Stunden den Spielplatz wieder schön herzurichten. Wir danken allen, die dabei geholfen haben, ganz besonders unserer gelernten Gärtnerin, Frau K. Steiert. Auf den zweiten Blick heißt unsere neue monatlich erscheinende Foto-Serie mit ungewohnten Ansichten und Einblicken rund um Ehrenkirchen. Wer kennt sich aus und weiß, wo s ist? Gez. G. Neuhaus und A. Steeger Herzlichen Glückwunsch Frau Rosalia Jakob, Otto-Löw-Str. 6 im Ortsteil Kirchhofen zum 80. Geburtstag am 24.5.2009 Die Gemeinde gratuliert ihrer Jubilarin und auch denen, die nicht genannt werden wollen recht herzlich und wünscht für die Zukunft alles Gute. Die erste richtige Lösung wird mit einem signierten Abzug in Postkartenformat belohnt. Bitte melden unter Tel.: 07633 50492. Abfallwirtschaft Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald (ALB) Abgabe von gesiebtem Häckselmaterial auf der Schnittgut-Sammelstelle Ehrenkirchen Auf der Schnittgut-Sammelstelle in Ehrenkirchen liegt derzeit abgesiebtes Häckselmaterial zur Abholung bereit. Das Häckselmaterial wurde entsprechend der BioAbfV beprobt und hält alle Grenzwerte dieser Verordnung ein. Das Häckselgut kann vielseitig verwendet werden, z.b. unter Baumscheiben, als Einlagen unter Sträucher und Hecken (ca. 5-10 cm hoch) aufgebracht bringt es einige Vorteile: stabilisiert den Wasserhaushalt wirkt temperaturausgleichend schafft eine optimale Nährstoffversorgung aktiviert das Bodenleben oder Herstellung von eigenem Kompost, um diesen mit Strukturmaterial anzureichern. Das Material können Sie zu den Öffnungszeiten der Schnittgut-Sammelstelle abholen. Die richtige Antwort des vergangenen Rätsels war das Fenster der St. Fridolinskapelle. Leider hatte keiner die richtige Lösung. Kunstkiosk Kultur am Montag Montag 25.05.09 im Rathausfoyer um 20:00 Uhr Ausstellung Malerei Sabine Dietsche Die gezeigte Arbeit von Sabine Dietsche verbindet die Technik des Holzschnittes mit Malerei. Holzplatten werden wie Druckstöcke bearbeitet aber nicht zum Druck verwendet, sondern als Malerei weitergestaltet. Es entsteht eine Spannung zwischen Malerei und reliefartiger Oberfläche. Im Anschluss an die Ausstellungseröffnung folgt: Vortrag Architektur von Dr. Norbert Frisch Vollendet konstruierte Mauerwerksbauten - Das Deutsche Fort Das Deutsche Fort ist in großer Anzahl im Deutschen Kaiserreich des 19. Jahrhunderts erbaut worden, war fast 50 Jahren als Geheimsache unter strengstem Verschluss und nach dem 1. Weltkrieg im Zuge des Versailler Vertrags zahlreich zerstört. Obwohl es in seiner ursprünglichen Konzeption seine Bestimmung nie richtig entfaltet konnte, kann man die Anlagen heutzutage als Landart-Objekte als beschreiben. Auf jeden Fall handelt es sich um virtuose Ingenieurbauwerke, die auch heute noch faszinieren: Ihre räumlichen Ausprägungen sind virtuos, die Klarheit ihrer

Freitag, 22.05.2009 Seite 11 Konzeption bestechend, und die handwerkliche Qualitäten vollendet. Zahlreiche Forts sind trotz ihrer imposanten Größe noch vollständig erhalten und dennoch fast in Vergessenheit geraten. Da fast alle historischen Dokumente 1945 verloren gingen weiss heutzutage fast niemand mehr wo, warum, weshalb und wie sie errichtet wurden. Darüber hinaus entwickelten Ihre Architekten durch sie nicht nur konstruktive Innovationen für Ihre Zeitgenossen, sondern prägten auch ganz andere Bereiche, die sich bis in unsere Zeit auswirken. Der Vortragende hat diese Anlagen während seiner Kindheit spielerisch kennengelernt und nachfolgend über viele Jahre erforscht. Er lebt und arbeitet als Architekt in Basel. Feuerwehr 112 Unfallrettungsdienst/Krankentransport 19222 Störungsdienste badenova AG & Co.KG 0800 2767767 Strom Naturenergie Rheinfelden 0180 1605044 Wasser 0170 2951633 An den Wochenenden und Feiertagen sowie zu den sprechstundenfreien Zeiten stehen niedergelassene Ärztinnen und Ärzte ihren Patientinnen und Patienten für die Notfallversorgung zur Verfügung. Bitte wählen Sie für den ärztlichen Notdienst die Rufnummer 01805 19292-300 Sozialstation Mittlerer Breisgau und Beratungsstelle für ältere Menschen und deren Angehörige General-v.-Holzing-Str. 9, 79283 Bollschweil Verwaltung: Tel. 07633 9533-0, Fax 07633 953390 Pflegedienstleiterin Frau Meister, Tel. 07633 953311 Beratungsstelle, Frau Ostrowski, Tel. 07633 953320 Über die Leitstelle wird Ihnen ein diensthabender Arzt vermittelt, sofern der eigene Hausarzt oder behandelnde Facharzt nicht erreichbar ist. Akut lebensbedrohliche Notfälle werden weiterhin vom Rettungsdienst versorgt, der wie gewohnt unter der Rufnummer 19222 zu erreichen ist. Zahnärztlicher Notdienst 01803 22255540 Einsatzleiterin: Frau Chr. Kübek, Tel. 07633 925555 Dorfhelferin: Frau Bender, Frau Hartmann, Frau Birk Tierärztlicher Notfalldienst Markgräflerland Tel. 07631 36536 Die Dienstbereitschaft der Apotheken beginnt um 08.30 Uhr und endet um 08.30 Uhr am darauf folgenden Tag. Freitag, 22.5.2009 Apotheke am Bahnhof Bad Krozingen, Bahnhofstraße 6 Samstag, 23.05.2009 Linden-Apotheke Buggingen, Breitenweg 10 a Tuniberg-Apotheke Munzingen, St. Erentrudisstraße 22 Sonntag, 24.5.2009 Breisgau-Apotheke Kirchhofen, Staufener Straße 1 Montag, 25.5.2009 Schwarzwald-Apotheke Bad Krozingen, St. Ulrich-Straße 2 Dienstag, 26.5.2009 Faust-Apotheke Staufen, Hauptstraße 52 Mittwoch, 27.5.2009 Bad-Apotheke Bad Krozingen, Bahnhofstraße 23 Donnerstag, 28.5.2009 Trudpert-Apotheke Münstertal, Wasen 49 Freitag, 29.5.2009 Stadt-Apotheke Staufen, Hauptstraße 15 Gottesdienste in der Kath. Pfarrgemeinde Mariae Himmelfahrt, Kirchhofen Anschrift: Ehrenkirchen, Herrenstr. 2, Telefon 07633 5330, Fax: 07633 982626, E-Mail: pfarrei.kirchhofen@gmx.de Samstag, 23.05. 18.30 Rosenkranz für die Priester in der Seelsorgeeinheit 19.00 Hl. Messe (Vorabendmesse) Sonntag, 24.05. 09.00 Hl. Messe 18.30 Rosenkranz für die Priester und um geistliche Berufe 19.00 Maiandacht Montag, 25.05. 18.30 Rosenkranz für die Priester und um geistliche Berufe Dienstag, 26.05. 18.30 Rosenkranz für die Kranken und ihre Familien Mittwoch, 27.05. 19.00 Maiandacht Donnerstag, 28.05. 18.00 Anbetung für geistliche Berufe Rosenkranz 19.00 Hl. Messe Freitag, 29.05. 08.30 Rosenkranz für die Priester in der Seelsorgeeinheit 09.00 Wallfahrtsmesse Polizei 110 Polizeiposten Ehrenkirchen 07633 80618-0 (Überfall, Verkehrsunfall) Gottesdienste in der Kath. Pfarrgemeinde St. Georg, Ehrenstetten Sonntag, 24.05. 10.30 Hl. Messe 15.00 Rosenkranz in der Streicherkapelle 19.00 Maiandacht

Seite 12 Freitag, 22.05.2009 Dienstag, 26.05. 19.00 Hl. Messe Freitag, 29.05. 18.30 Rosenkranz um christliche Familien Gottesdienste in der Kath. Pfarrgemeinde Hl. Kreuz, Offnadingen Sonntag, 24.05. 09.45 Wortgottesdienst Mittwoch, 27.05. 19.00 Hl. Messe Gottesdienste in der Kath. Pfarrgemeinde St. Gallus Norsingen Sonntag, 24.05. 10.30 Hl. Messe mit Neuen Geistlichen Liedern, mitgestaltet von der Bibelteilgruppe Norsingen 18.30 Eucharistische Anbetung mit Maiandacht Dienstag, 26.05. 19.00 Hl. Messe Gottesdienste in der Kath. Pfarrgemeinde St. Michael Scherzingen Freitag, 29.05. 19.00 Hl. Messe Gottesdienste im Prälat-Stiefvater-Haus Prälat-Stiefvater-Weg 2 in Ehrenkirchen Samstag, 23. Mai 16.00 Kommunionfeier Bibelseminar im Prälat-Stiefvater-Haus in Ehrenkirchen mit Pfr. Dr. Franz Kern Am Montag, 25. Mai 2009 um 16.00 Uhr. Bitte Bibel mitbringen. Herzliche Einladung an Alle! Zeltfreizeit in Kreta/Rethimnon für Jugendliche 14 bis 17 Jahre Vom 29. Juli bis 17. August 2009 Informationen und Prospekte im Pfarramt oder www.ehrenkirchen.ekbh.de Pfarrehepaar Greder ist vom 21. Mai bis 06. Juni 2009 auf Studienfahrt mit der Gemeinde. Die Vertretung in dringenden Fällen hat vom 21. Mai bis zum 30. Mai 2009 Pfr. Karl-Heinz Rinklin in Freiburg-Opfingen, Tel. 07664 1880. Vom 02. Juni bis 06. Juni 2009 Pfr. Eberhard Deusch in Wolfenweiler, Tel. 07664 6519. Das Pfarrhaus ist während der Abwesenheit bewohnt und deshalb telefonisch erreichbar. Einladung zur 28. Fußwallfahrt Von Kirchhofen nach St. Peter am 20. Juni 2009 Pilgerthema: Mit Paulus unterwegs, pilgernde Kirche sein Abmarsch um 2.45 Uhr an der Wallfahrtskirche in Kirchhofen 1. Station: ca. 4.30 Uhr Sölden: Saulus Paulus Hier bin ich, sende mich 2. Station: ca. 6.20 Uhr Horben: Lydia-Hausgruppen 3. Station: ca. 11.00 Uhr Kirchzarten: Paulus als Gemeinde 4. Station: ca. 14.00 Uhr Lindenberg: Paulus und Maria 5. Station: ca. 15.00 Uhr: Ursulakapelle St. Peter Abschlussgottesdienst Mit Paulus unterwegs Wir laden alle zu unserer Wallfahrt ein, die nicht nur eine sportliche Herausforderung suchen, sondern sich mit uns auch betend und unser Thema betrachtend auf den Weg machen wollen. Zum Abschlussgottesdienst laden wir auch alle Interessierten ein, die nicht mitpilgern können und dennoch unserer Wallfahrt nahe stehen. Telefonische Anmeldung und Info bei Frau Rosa Guth, Pfaffenweiler, Tel.-Nr. 07664 6977 oder E-Mail: rosa.guth@arcor.de Rückkehr durch Abholung mit eigenem PKW oder mit Karle-Bus, Abfahrt ca. 17.30 Uhr. Es ist erforderlich, dass sich alle, die mit dem Bus zurückfahren wollen anmelden. Seelsorgeeinheiten Batzenberg/Schönberg und Obere Möhlin Das Vorbereitungsteam Paul-Gerhardt-Haus Ehrenkirchen evpfarramt@t-online, www.ekbh.de, Tel.: 07633 7020 Jengerstr. 9, 79238 Ehrenkirchen Sonntag, 24.05.2009 10.00 Uhr Gottesdienst im Paul-Gerhardt-Haus Gerempel im Tempel Neues Kinderchorprojekt Kinder zwischen 7 und 12 Jahren sind herzlich eingeladen, das Kindermusical Gerempel im Tempel mit uns einzustudieren. Neben dem Einüben der Lieder und Szenen werden wir auch gemeinsam basteln und spielen. Termine: Freitag 19.06.09, 26.06.09 und 03.07.09 jeweils von 17.30 Uhr bis 18.30 Uhr; Samstag 27.06.09 10 Uhr 12.30 Uhr und Samstag 04.07.09 Generalprobe 10 Uhr bis 11 Uhr. Das Musical wird im Gottesdienst am Sonntag 05.07.09 um 10 Uhr aufgeführt. Fragen und Anmeldungen bei Heike Binder, Tel. 808597. Wir bekommen Besuch Vom 5.6. - 10.6. weilt Pfarrer Wilfrid Woitschek mit zwei Frauen aus unserer peruanischen Partnergemeinde Churin bei uns in Kirchhofen. Neben Ausflügen in die nähere Umgebung findet eine Begegnung der beiden Frauen mit Frauen des Pfarrgemeinderates, der Frauengemeinschaft Kirchhofen und des Perukreises statt. Am Samstag, 6.6. um 19 Uhr feiern wir gemeinsam die heilige Messe. Es singt der Kinderchor unter der Leitung von Susanne Sayer. Musikalische Begleitung durch die Kirchhofener Jungmusikanten. Anschließend findet ein gemütliches Zusammensein mit unseren Gästen im Bernhardusheim statt. Wir laden die Bevölkerung recht herzlich ein. Der Perukreis Kirchhofen

Freitag, 22.05.2009 Seite 13 Alle Info s rund um die Jugendfeuerwehr gibt s auf www.jugendfeuerwehr-ehrenkirchen.de Termine Mai Freitag, 22.05.2009 19.00 Uhr Ausschuss Abteilung Ehrenstetten Freitag, 22. - 24.05.2009 Schlossgrabenhock Kirchhofen Ortsteil Kirchhofen Sonntag, 24.05.2009 10.30 Uhr Senioren-Frühschoppen Hock Kirchhofen Mittwoch, 27.05.2009 20.00 Uhr Probe Maschinisten 20.00 Uhr Probe Abteilung Norsingen Gerätehaus Norsingen Juni Freitag, 05. - 07.06.2009 17.00 Uhr JF: Netzwerksession Sonntag, 07.06.2009 09.00 Uhr Probe Zug 1 10.30 Uhr Frühschoppen Gesamtwehr Mittwoch, 10.06.2009 20.00 Uhr Probe Gesamtwehr Donnerstag, 11.06.2009 Fronleichnam Samstag, 13.06.2009 17.00 Uhr JF: Sommer- und Grillfest Jugendfeuerwehr Mittwoch, 17.06.2009 20.00 Uhr Probe U21 Sonntag, 21.06.2009 Familien-Tag Abteilung Ehrenstetten Münstertal Mittwoch, 24.06.2009 20.00 Uhr Probe Abteilung Kirchhofen / Gerätehauspfl. 20.00 Uhr Probe Abteilung Norsingen Gerätehaus Norsingen Freitag, 26.06.2009 20.00 Uhr Ausschusssitzung Gesamtwehr Termine Altersabteilung Sonntag, 24.05.2009, 10.30 Uhr, Frühschoppen Nächste Probealarme Funk: Jeden Samstag 13.00 Uhr (Kreisprobealarm digital) KURSE Freitag, 19. Juni 09 FRIEDENSPFEIFE UND TOMAHAWK Für Kinder von 7 bis 10 Jahren Draußen in der Natur spüren wir der Lebensweise der Indianer nach. Wir schnitzen Pfeil und Bogen, stellen andere Gebrauchsgegenstände her und hören so manch eine interessante Indianergeschichte. Weitere Termine 26.06. + 03.07., 15.00 bis 18.00 Uhr - Treffpunkt: Parkplatz am Schützenhaus, Ehrenstetten Leitung: Isolde Blaschke, Ehrenkirchen Anmeldungen werden ab sofort entgegengenommen, spätestens 14 Tage vor dem jeweiligen ersten Termin. Exkursion in das mittlere Elsass RUND UM DEN MONT STE-ODILE (ODILIENBERG) mit Wanderung Samstag, 13. Juni 2009 Abfahrt (Bus) 9:00 Uhr, Parkplatz Jengerschule Wanderausrüstung, Rucksackvesper, Einkehrmöglichkeit auf dem Mont Sainte Odile. Rückkehr: ca. 19:00 Uhr Leitung: Norbert Legelli Die Exkursion ist ausgebucht! ZWEITÄGIGE PASSWANDERUNG IN DEN ALPEN 27./28. Juni 2009 Vorbesprechung für die Teilnehmer: Montag, 08. Juni 2009, 19.30 Uhr Jengerschule, Anbau Für weitere Meldungen wurde eine Warteliste eingerichtet. Vorankündigung: Anfang Herbst (19./20. September 09) wird eine Passwanderung in den Berner Alpen stattfinden. Anmeldungen sind ab sofort möglich. Anfragen: Ökumenisches Bildungswerk Ehrenkirchen Ziegelmatten 31 79238 Ehrenkirchen Tel. 07633 9299970 Legelli oder 982283 Kromayer Anmeldungen bitte schriftlich mit Einzugsermächtigung, auch per Fax 07633 9299971 Eine Bestätigung erfolgt nicht, Sie werden nur benachrichtigt, wenn die Veranstaltung belegt ist oder abgesagt wird. E-Mail: bildungswerk-ehrenkirchen@t-online.de - Konto: 40100 Volksbank Breisgau-Süd (BLZ 68061505) Bernhard Metzger, Kommandant Freiwillige Feuerwehr Ehrenkirchen Federerweg 2, 79238 Ehrenkirchen Tel. 07633 800160, Tel. 07633 800120 Geschäft, Tel. 0151 12252723 Handy, Fax 07633 800199 www.feuerwehr-ehrenkirchen.de bernhard.metzger@feuerwehr-ehrenkirchen.de

Seite 14 Freitag, 22.05.2009 Einladung Am Montag, den 25.05.2009 laden wir Sie herzlich ins Ambringer Bad im Ortsteil Kirchhofen ein. Wir informieren Sie und tauschen uns mit Ihnen aus. Die Gemeinderats- und Kreistagskandidaten nehmen Stellung, was bisher für die Vereine allgemein und insbesondere für die Jugendarbeit getan wurde. Sie berichten über künftige Vorhaben, bei denen die Wünsche der anwesenden Vereinsvertretern berücksichtigt werden. Wir freuen uns auf einen lebhaften, interessanten und für alle Beteiligten einen nützlichen Austausch. Hock in Kirchhofen Unsere Kandidaten finden Sie auch auf dem Hock, gerne stehen sie Ihnen jederzeit zur persönlichen Austausch zur Verfügung. Bernhard Metzger Ortsverbandsvorsitzender der CDU Ehrenkirchen www.cdu-ehrenkirchen.de RMSV Ehrenstetten auf dem Podest Beim sehr gut organisierten Täler- und Kids-Cup des RMSV Wittnau belegten bei strahlendem Sonnenschein die Fahrer des RMSV Spitzenplätze. Täter-Cup: Mit einem famosen Endspurt an der letzten Steigung sicherte sich Jan Steinle den 3. Platz. Damit stand er zum ersten Mal auf dem Podest und alle freuten sich riesig darüber. Jonas Gangwisch erreichte unter 25 Teilnehmern den 9. Platz und Tim Erhardt, der dieses Jahr zum ersten Mal beim Täter-Cup startet, erzielte den 14. Platz. Kids-Cup: Unter der Mittagshitze starteten bei der Klasse U11 Niklas Zipf und Tobias Perschil. Beide starteten ihr erstes Rennen und kamen bravourös ins Ziel. Die U13 waren vertreten durch Max Brengartner und Simon Nageleisen. Max Brengartner bestätigte seine gute Form von Hausach und belegte Platz 14. Simon Nageleisen freute sich über ein erfolgreiches Rennen. Wir starten wieder beim Täler-Cup im Bühlertal am Samstag, den 22. Mai 2009 und beim Kids-Cup am 14. Juni 2009 in Ehrenstetten. Weitere Infos unter www.scharzwaelder-kids-cup.de bzw. www.taelercup.de RMSV Ehrenstetten Ralf Elmlinger Liebe Seniorinnen u. Senioren, am Donnerstag den 28.05.09 fahren wir nach Munzingen in die Kapellen-Strauße. Abfahrt auf der Insel um 14.15 Uhr. Wir bilden Fahrgemeinschaften. Freundliche Grüße Iris u. Annette Die Jugendmannschaften der SpVgg/SG spielen wie folgt: Freitag, 22.05.2009 17:30 Uhr SpVgg Ehrenstetten D-SV Hartheim D 17:30 Uhr TUS Obermünstertal E1 - SpVgg Ehrenstetten E1 18:30 Uhr SG Biengen/Schlatt/Hausen C2 - SG Kirchh/Ehrenst. C2 Samstag, 23.05.2009 14:15 Uhr VfR Pfaffenweiler E2 - SpVgg Ehrenstetten E2 Sonntag, 24.05.2009 17:00 Uhr SG Elzach-Yach/Winden A2 - SG Pfaffenw./Kirchh./ Ehrenst. A2 Einladung Wir laden ein zu unserem Halbtagesausflug ins Renchtal. Ziel ist das Gesundheitszentrum St. Anna in Bad Peterstal-Griesbach. Zuerst halten wir dort eine Kaffeepause und werden dann dieses Haus mit seinen Einrichtungen besichtigen. Dabei bietet sich für uns die Möglichkeit, das Heilwasser der Quellen zu probieren, die Kapelle zu besuchen und bei guter Witterung im Innenhof zu kneippen. Wir fahren dann direkt zurück und werden zum Abschluss nochmals einkehren. Auch Frauen, die nicht Mitglied unserer Gemeinschaft sind, werden zu dieser Fahrt recht freundlich eingeladen. Termin: Mittwoch, 17. Juni 2009 Abfahrt: 12.30 Uhr bei der Kirche Anmeldung: bei Erika Haase, Tel. 5236 Über Ihre Teilnahme freut sich das Team der Frauengemeinschaft St. Monika Die Mannschaften der SG Ehrenstetten/Norsingen spielen wie folgt: Sonntag, 24.5.2009 10:45 Uhr SG Ehrenstetten/Norsingen III DJK Schlatt II 13:00 Uhr SG Ehrenstetten/Norsingen II FC Heitersheim 15:00 Uhr SG Ehrenstetten/Norsingen I FCHeitersheim Weitere Informationen auf der Homepage unter www.spvggehrenstetten.de Festgemeinschaft Kirchhofener Schlossgrabenhock Einladung Die Festgemeinschaft Kirchhofener Schlossgrabenhock lädt alle Einwohner von Ehrenkirchen recht herzlich ein zum 32. Kirchhofener Schlossgrabenhock vom 22. bis 24. Mai 2009 ein. Die Vereine bieten wie jedes Jahr traditionelle Spezialitäten für jeden Geschmack zu günstigen Preisen. Auch in diesem Jahr gibt

Freitag, 22.05.2009 Seite 15 es wieder einen besonders preisgünstigen Hockwein vom Weinkeller Ehrenkirchen. Die Gutedelcup Gewinner-Weine vom Weinkeller Ehrenkirchen, welche in diesem Jahr Platz 1 und 2 belegt haben, werden am Weinbrunnen am Eingang des Schlossgrabenhocks beim Handharmonikaclub Kirchhofen kredenzt. Daneben gibt es viele Sorten Wein, auch aus dem Fass, Winzersekt ; Spezialbiere vom Fass und aus der Flasche, verschiedene Mixgetränke und eine reiche Auswahl an alkoholfreien Getränken. In vielen Lauben gibt es darüber hinaus Kaffee und selbst gebackenen Kuchen, sowie an allen Tagen Unterhaltung und Tanzgelegenheit, in diesem Jahr am Freitag und Samstag wieder mit Eddy & Dietmar im Schlossgraben. Programm: Freitag, 22. Mai 2009, 19.00 Uhr Die festliche Eröffnung des 32. Kirchhofener Schlossgrabenhocks findet unter Mitwirkung der Badischen Weinprinzessin Adrienne Streif und der Markgräfler Weinprinzessin Sandra Hilfinger, Herrn Bürgermeister Breig sowie der Feuerwehr- und Trachtenkapelle Kirchhofen im Schlosshof des alten Wasserschlosses in Kirchhofen statt. Die ersten 100 Besucher erhalten ein 1/10 Lavondi gratis. Samstag, 23. Mai 2009 ab 17:00 Uhr Öffnung aller anderen Lauben Sonntag, 24. Mai 2009 Frühschoppen ab 10.30 Uhr, anschließend Mittagstisch Verkehrsbeschränkung Hiermit teilen wir den Anliegern der Schlossstraße mit, dass diese in der Zeit vom 22. Mai bis 24. Mai 2009 nur noch für den Anliegerverkehr frei ist. Um Beachtung wird gebeten. Besucher aus Ehrenkirchen Besucher mit dem Auto werden gebeten, ihre Fahrzeuge auf Parkplätzen wie Raiffeisenplatz, vor dem Rathaus oder vor der Weinkeller Ehrenkirchen - Vinothek Kirchhofen - zu parken, damit es im Zu- und Abfahrtsbereich des Hocks zu keinen Verkehrsbeeinträchtigungen kommt. Lärmbelästigung Bei der Durchführung des Schlossgrabenhocks kann es zeitweise zu Lärmbelästigung im Bereich des Hocks, durch Besucher kommen. Wir bitten bei den Anliegern um Verständnis. Mit freundlichen Grüßen Am Donnerstag, den 02.07.2009 beginnt gegen 13 Uhr unsere Halbtagesfahrt nach St. Peter. Wir laden alle Mitglieder und Frauen aus allen Ortsteilen recht herzlich ein, einen schönen Nachmittag mit uns zu verbringen. Der Abschluss wird bei hoffentlich schönem Wetter gegen 17.30 Uhr im Kronengarten sein. Die Kosten werden je nach Teilnehmerzahl zwischen 20,- und 25,- Euro betragen. Um den Ablauf organisieren zu können, sollte die Anmeldung bis zum 29. Mai 2009 bei Petra Joos Tel: 82614 oder Christa Ruh Tel: 81594 erfolgen. Weitere Informationen bitte im Gemeindeblatt und im Pfarrbrief beachten! Wir freuen uns auf viele Teilnehmer. Das Team der kfd Kirchhofen Einladung zum Pfingsthock 30.05. - 31.05.2009 an der Kelterhalle Am Samstag, 30.05.2009 ab 17.00 Uhr Am Sonntag, 31.05.2009 ab 10.00 Uhr Für das leibliche Wohl ist besten gesorgt: Getränke aller Art Steak, Würste mit Beilagen Rettich mit Butterbrot Pommes Salatteller Kaffee und Kuchen Für unsere kleinen Gäste haben wir eine Rollenrutsche und verschiedene Spiele aufgebaut. Auf Ihren Besuch freuen sich die Gutedelschlucker Norsingen e.v. Für die Anwohner: Bitte parken Sie Ihre Autos ab Freitag, 29.05.2009 nicht auf dem Gelände der WG. Vielen Dank. Horst Stöcks jun., Vorsitzender der Festgemeinschaft Kirchhofener Schlossgrabenhock Dorfhock 2009 der VfB präsentiert sich in einem ganz neuen Bild Wie kürzlich bereits auf der Homepage angekündigt, präsentiert sich der VfB in diesem Jahr auf dem Schlossgrabenhock in einem völlig neuen Gewand. Seid unsere Gäste und lasst Euch unsere frisch zubereiteten Spezialitäten vom Holzkohlegrill schmecken. Oder genießt den Abend einfach bei einem leckeren Cocktail in einer angenehmen Atmosphäre. Auch die räumliche Umgebung wird, wie ihr feststellen werdet, komplett anders gestaltet sein. Wir werden jedoch an dieser Stelle nicht alles preisgeben kommt uns besuchen und schaut einfach selbst nach. Am Sonntagnachmittag wird bei trockenem Wetter ein Zaubererpaar vorbeischauen und mit Sicherheit für viel Spannung, Spaß und gute Laune sorgen. Schaut einfach mal rein - wir freuen uns auf Euch Die Vorstandschaft des VfB Für die Spiele der aktiven Herrenmannschaften schauen Sie auch bitte unter SG Ehrenstetten/Norsingen. Spiele der Woche Samstag, 23.05.2009 17:30 Frauen SC Kiechlinsbergen - SG Ebringen/Norsingen Sonntag, 24.05.2009 10:45 III. SG Ehrenstetten/Norsingen - DJK Schlatt 2 13:00 II. SG Ehrenstetten/Norsingen - FC Heitersheim 2 15:00 I. SG Ehrenstetten/Norsingen - FC Heitersheim Vorstandschaft Spfr. Norsingen i.a. Johannes Schwinning Am Freitag, den 12.06. werden die Spiele ohne Grenzen ab 18:00 Uhr auf dem Norsinger Sportplatz ausgetragen. Die örtlichen Vereine spielen um den Pokalgewinn. Zuschauer sind herzlich willkommen! Für das leibliche Wohl ist selbstverständlich gesorgt. Einen Tag später, am Samstag den 13.06. veranstaltet die Jugendabteilung die Jahresabschlussfeier.

Seite 16 Freitag, 22.05.2009 23.05.2009, 1. Kreisklasse Herren 50 TC Ehrenkirchen 2-TC Rote Eule Eschbach Wanderung im Elsass Botanische Leckerbissen am Zinnköpfle und Stangenberg Am Sonntag, 24. Mai 2009, laden die Wandersportfreunde Ehrenkirchen und der Schwarzwaldverein Staufen-Bad Krozingen zu einer Gemeinschaftswanderung ins Elsass ein. Die Wanderung führt von Notre Dame de Schauenberg übers Zinnköpfle - Soultzmatt - Westhalten - Strangenberg zurück nach Notre Dame de Schauenberg. Gehzeit ca. 4,5 Std., Wander-Km ca. 12. Einkehr am Ende der Tour. Treffpunkt 8.30 Uhr beim Rathaus Ehrenkirchen zur Bildung von Fahrgemeinschaften nach Bad Krozingen im Grün. Ab hier mit dem Bus. Fahrtkosten 16,00/18,00 Euro. Rückkehr etwa 18.00 Uhr. Wer zu dieser einmaligen Wanderung mit will, noch heute bei Fritz Hiesl, Tel. 8569 anmelden. Es laden ein die Wandersportfreunde Ehrenkirchen e.v. Liebe Tennisfreunde, einige Informationen für die Zeit der Pfingstferien vorab: Kindertennis: Das betreute Kindertennis für unsere Kleinen und alle interessierten Kinder aus Ehrenkirchen und Umgebung findet in den Pfingstferien nicht statt. Erwachsenentennis für Neumitglieder und Schnuppertennis für Jedermann beginnt am Freitag, den 22.05.2009 um 17 Uhr. Es soll ein freies Spiel zum gegenseitigen Kennenlernen stattfinden, ebenso besteht die Gelegenheit für alle Interessierten, den Tennissport und die Clubanlage kennen zu lernen, nicht nur theoretisch, sondern aktiv mit Tennisschuhen und Schlägern (letztere können gestellt werden). Die letzte Woche war für die Mannschaften des TCE überaus erfolgreich, hervor zu heben sind die beiden Aufstiegsmannschaften Herren 50/1 und Damen 30, die in ihren neuen, höheren Klassen jeweils ihr zweites Spiel deutlich gewonnen haben. Für Insider: Myri hat sogar die Linien geputzt! Die Ergebnisse im Einzelnen: 13.05.09, 1. Bezirksliga Damen 50/4 TSG TC Ehrenkirchen/TC Mengen - TC Urloffen 2 (4:2) 16.05.2009, 1. Bezirksliga Herren 50 TC Ehrenkirchen - TC Rümmingen (7:2) 16.05.2009, 2. Bezirksliga Damen 30 TC Ehrenkirchen - Tc Breisach (6:3) 16.05.2009, 1. Kreisliga Herren 50 TC Waltershofen - TC Ehrenkirchen 2 (4:5) 17.05.2009, 1. Bezirksklasse Herren 30 TC Ehrenkirchen - TC Karsau (5:4) 17.05.2009, 2. Kreisklasse Herren TC Freiburg-Tiengen - TC Ehrenkirchen Ergebnis lag bei Redaktionsschluss nicht vor Die nächsten Spiele: 20.05.2009, 1. Bezirksliga Damen 50 TC Schallstadt-Wolfenweiler - TSG TC Ehrenkirchen/TC Mengen 21.05.2009, 1. Bezirksklasse Herren 30 TC Langenau - TC Ehrenkirchen 21.05.2009, 2. Kreisliga Herren TC Ehrenkirche - TC Schallstadt-Wolfenweiler 23.05.2009, 2. Bezirksliga Damen 30 SV Idstein - TC Ehrenkirchen Die Mannschaft Herren 50/1 ist spielfrei, die Siele beginnen samstags um 14 Uhr und sonntags um 10 Uhr. WKA Kampfsport Landesmeisterschaften 2009 500 Athleten füllten am 16. Mai die Sporthalle Ost in Kornwestheim, um die Landesmeister Baden Württembergs zu ermitteln. Im traditionellen Karate-Stil erkämpften sich folgende Athleten unseres Vereins von 42 möglichen Landesmeistertitel souverän die folgenden 5: WKA Landesmeister Baden Württemberg 2009 Kids bis 12 Jahre Calvin Kallus, Scherzingen -30 kg Nicolai Kowalitzki, Norsingen -45 kg Samantha Steuer, Hartheim -45 kg WKA Landesmeister Baden Württemberg 2009 Juniors 13-17 Jahre Beate Jenne, Schallstadt -45 kg Franziska Harter, Norsingen -50 kg Tolle zweite Plätze konnten Natalie Le Lay aus Kirchhofen, Salvatore Scalise, Manuel und Elena Hirsekorn aus Scherzingen erkämpfen. Für einen guten dritten Rang reichte es auch noch für Franziska Sutter aus Ebringen. Wir danken unseren Trainern Jochen Wiesler, Franziska Harter und Ramin Farhatyar, die unsere Athleten erneut optimal auf dieses Turnier vorbereitet hatten. Nun gilt es, die gezeigten Leistungen im Training zu bestätigen und weiter zu verfeinern. Die nächste, deutlich schwerere Herausforderung, die Internationalen Deutschen Meisterschaften, finden schon am 27. Juni in Simmern / Hunsrück statt. Dem Autohaus Pfefferle&Dierenbach aus Bad Krozingen möchten wir bei dieser Gelegenheit recht herzlich dafür danken, dass uns schnell und unkompliziert ein toller Kleinbus zur Verfügung gestellt wurde. Danke, so macht siegen Spaß! Die Bilder der strahlenden Sieger mit ihren tollen Pokalen sind auf unserer Homepage zu sehen. Pfingstschulferien Karate Training findet an den Brückentagen, 22. Mai und 12. Juni statt. Dienstag 26. + 29. Mai und Freitag 2. + 5. Juni kein Training. Vom 23. Mai bis einschließlich 7. Juni macht fit&fun Pfingstferien. Alle Sportstunden außer Laufen und Nordic Walking fallen während der Ferien aus. Arno Harter, 1. Vorsitzender Telefon: 01577 6803000 Email: info@freizeitsport-ehrenkirchen.de Internet: http://www.freizeitsport-ehrenkirchen.de Damit die Erholung nach dem Urlaub nicht verpufft Urlaub ist die schönste Zeit des Jahres: Tipps der Polizei beugen unschönen Erlebnissen mit Langfingern, Einbrechern und Gaunern vor. Pfingsten steht vor der Tür. Viele tausende Bundesbürger nehmen die Ferienzeit zum Anlass, um dem Alltagstrott zu entfliehen und zu verreisen. Die im Urlaub getankte Erholung kann bei der Heimkehr jedoch schnell verpuffen, nämlich dann, wenn einen eine verwüstete und ausgeräumte Wohnung empfängt. Doch auch während des Urlaubs und auf dem Weg dorthin lauern Gefahren vor Dieben, Einbrechern und Gaunern. Im Infoblatt Sicherheit im Urlaub unter www.polizei-beratung.de und im Faltblatt Langfinger machen niemals Urlaub! Diebstahl und Raub auf Reisen gibt die Polizei Tipps, die Urlaubern dabei helfen, sich zu schützen. Vorsicht ist auch beim Kauf von Arzneimitteln geboten, denn es besteht die Gefahr, gefälschte Präparate zu erwerben.