14 MPS 6.0 rbeitsplätze 842 58 280 (2015-06) Gesteigerte Produktivität durch ergonomische rbeitsplätze ei der Gestaltung von rbeitsplätzen stehen Mitarbeiter und herzustellendes Produkt gleichermaßen im Mittelpunkt nur so erzielen Sie ein Maximum an Produktivität und Wirtschaftlichkeit.
14 MPS 6.0 rbeitsplätze 842 58 280 (2015-06) Gesteigerte Produktivität durch ergonomische rbeitsplätze ei der Gestaltung von rbeitsplätzen stehen Mitarbeiter und herzustellendes Produkt gleichermaßen im Mittelpunkt nur so erzielen Sie ein Maximum an Produktivität und Wirtschaftlichkeit.
842 58 280 (2015-06) rbeitsplätze MPS 6.0 15 is zu 40 % der Leistung, die ein Mensch während seiner rbeitszeit erbringen kann, wird durch falsche Körperhaltung verschwendet. Mit hohem körperlichem Einsatz müssen rbeitsplatzmängel kompensiert werden. Das kostet Kraft und Energie, die besser für die rbeit selbst aufgebracht werden sollten. Hinzu kommt die derzeitige demographische Entwicklung hin zu einer immer älter werdenden Gesellschaft um dauerhaft leistungs- und wettbewerbsfähig zu sein, muss frühzeitig in entsprechende rbeitsmittel investiert werden. Nur so können chronische Krankheiten, wie beispielsweise Rückenleiden, präventiv verhindert werden. Die höheneinstellbaren rbeitsplätze von Rexroth gehen einen Schritt weiter als ihre Wettbewerber, sie sind in Materialbereitstellung und rbeitsfläche unabhängig voneinander höheneinstellbar. Die Höhe des rbeitsplatzes wird durch die Körpergröße des Mitarbeiters und durch die Produkthöhe, das heißt durch den rbeitsbereich bestimmt, für die Höhe der Materialbereitstellung hingegen ist hauptsächlich die Körpergröße des Mitarbeiters relevant, da dessen optimaler Greifbereich berücksichtigt werden muss. lle rbeitsplätze und ihr Zubehör sind in -leitfähiger usführung erhältlich. usgehend vom Produkt und den nforderungen an dessen Montage werden Tischabmaße und Materialbereitstellung definiert. Im nschluss daran rückt der Mitarbeiter in den Vordergrund der rbeitsplatz wird ergonomisch gestaltet. Werkzeugbereitstellung und Informationsbereitstellung finden ihren Platz, aber auch die usstattung mit entsprechendem Zubehör wie Fußauflagen und die richtige eleuchtung ist wesentlich für einen ergonomisch gestalteten und somit eizienten rbeitsplatz. Um den rbeitsplatz dauerhaft in Ordnung zu halten und nicht permanent benötigte Kleinteile sicher zu verstauen, werden zum Schluss 5S-Elemente durch Unterschränke ergänzt. Die Rexroth rbeitsplätze sind als komplette Systeme, als augruppen oder zusammenbaubar aus Einzelkomponenten erhältlich. Variable bmessungen und usstattungsmerkmale ermöglichen Ihnen eine individuelle auf Ihre nforderungen angepasste Gestaltung der rbeitsplätze. 18 Höheneinstellbarer rbeitsplatz 22 rbeitsplatz 24 Tischgestelle 25 Tischplatten 26 Materialebenen 28 Gummiprofil, Fußauflagen 1 Werkzeug- und Teilebereitstellung 40 eleuchtung 50 Informationsbereitstellung 5 Schranksysteme 56 Zubehör 61 Fußmatte 62 -Zubehör
16 MPS 6.0 rbeitsplätze 842 58 280 (2015-06) rbeitsplätze ei der uslegung von rbeitsplätzen sind das Produkt selbst, der notwendige Prozess und der arbeitende Mensch zu berücksichtigen. Dabei ist gleichermaßen wichtig, dass der Prozess möglichst verschwendungsarm gestaltet ist und der Mitarbeiter ergonomisch tätig sein kann. Daher wird der rbeitsplatz in ezug auf Geometrie und Funktionalität ausgelegt. Das zu fertigende Produkt und die Mitarbeiter sind maßgebend für Höhe, reite und Tiefe sowie das n- und Einbringen von eleuchtung und Materialbereitstellung. nschließend ergänzen Sie unterstützendes Zubehör wie beispielsweise Informationstafeln für die richtige Informationsbereitstellung am richtigen Ort. Ergonomie ei der uslegung von rbeitsplätzen ist generell darauf zu achten, dass wechselnde, dynamische Tätigkeiten begünstigt werden. Statische Tätigkeiten hemmen die lutzirkulation und Sauerstoversorgung der Muskeln. elastungswechsel reduziert die körperliche elastung des Mitarbeiters und steigert dessen Leistungsfähigkeit. GEOMETRIE FUNKTIONLITÄT 0017586
842 58 280 (2015-06) rbeitsplätze MPS 6.0 17 elastungswechsel werden beispielsweise durch die Kombination von Steh-/Geh- oder auch Sitz-/Steh-rbeitsplätzen in den rbeitsablauf integriert. n vielen rbeitsplätzen wird in mehreren Schichten gearbeitet. Daher müssen die rbeitsplätze für Mitarbeiter unterschiedlicher Größe gestaltet werden. Die optimale rbeitshöhe richtet sich nach dem Körpergrößenbereich und der rt der auszuübenden Tätigkeit. Unter erücksichtigung aller Körpergrößen beträgt die durchschnittliche optimale rbeitshöhe bei mittleren nforderungen 1125 mm für Sitz/ Steharbeitsplätze. Die separate Einstellmöglichkeit von Materialzuführung und rbeitshöhe der höheneinstellbaren rbeitsplätze bietet die Möglichkeit, den rbeitsplatz sowohl auf das herzustellende Produkt als auch auf den Mitarbeiter anzupassen. So ist ein ergonomisch optimales rbeiten möglich. Weitere spekte einer ergonomischen rbeitsplatzgestaltung wie zum eispiel der optimale Greifraum oder empfohlene rbeitshöhen entnehmen Sie bitte unserer Ergonomie-roschüre ( 842 52 94). rbeitsinhalt Hohe nforderungen an Visuelle Kontrolle Feinmotorik Mittlere nforderungen an Visuelle Kontrolle Feinmotorik Geringe nforderungen an Visuelle Kontrolle Hohe nforderungen an ewegungsfreiheit rme rbeitshöhen Gruppe 1 Gruppe 2 Gruppe Gruppe 4 1100 1200 1250 150 1000 1100 1150 1250 900 1000 1050 1150 Optimale rbeitshöhe ø = 1125 Für die uslegung und Planung der rbeitsplätze empfehlen wir MTpro! Mehr Informationen finden Sie auf den Seiten 12 und 1. 1125mm ± 100mm Gruppe 1 1 55 mm Gruppe 2 1 640 mm Gruppe 1 740 mm Gruppe 4 1 855 mm Durchschnittliche optimale rbeitshöhe für alle vier evölkerungsgruppen
18 MPS 6.0 rbeitsplätze 842 58 280 (2015-06) Höheneinstellbarer rbeitsplatz 10 MTpro Flexible Gestaltungsmöglichkeiten durch eine Vielzahl von Parametern Geometrie und Funktionalität frei wählbar Höhe von Materialzuführung und Tischplatte unabhängig voneinander einstellbar In -leitfähiger usführung erhältlich Komplett montiert oder als Kit für den Selbstbau Ergänzung durch beliebige augruppen wie Traversen und Förderbahnen sowie Einzelkomponenten möglich Für die uslegung und Planung der rbeitsplätze empfehlen wir MTpro! Mehr Informationen finden Sie auf den Seiten 12 und 1. 001661 Siehe Technische Daten (s. S. 176) Höheneinstellbarer rbeitsplatz 842 998 50 usführung Einzelteile, montiert Leitfähigkeit ja, nein LV Lastversion nzahl der Hubmodule reite des rbeitsplatzes 640... 2000 mm H Höhe Strebenverlängerung bis 1500 mm T1 Tiefe des rbeitsplatzes bis 1000 mm T2 Tiefe des uslegers bis 800 mm TP rt der Tischplatte 4 verschiedene Tischplatten T Tiefe des Rucksacks bis 800 mm NM nzahl der Materialebenen 0... 4 M Material der Materialebenen verschiedene Materialebenen TE Tiefe der Materialebenen 520... 1100 mm E Einhängeprofil mit, ohne Typ rt der ufhängung mit, ohne ufhängung. Federzüge wählbar L Länderversion D, F, G, CH, CZ SL Typ rt der Leuchte 6 verschiedene Leuchten S Typ rt der Steckdose 4 verschiedene Steckdosen DL Druckluftleiste mit, ohne I Typ rt der Informationstafel 7 verschiedene Informationstafeln HLF Lappen- und Flaschenhalter mit, ohne
842 58 280 (2015-06) rbeitsplätze MPS 6.0 19 T T2 Typ SL Typ S Typ M H TE DL ITyp NM (=) 690-1100 TP HLF T1 HLF 70-1140 0011971
20 MPS 6.0 rbeitsplätze 842 58 280 (2015-06) Höheneinstellbarer rbeitsplatz Komponenten G F E C Hubmodul () Hubmodul für die stufenlose Höheneinstellung von rbeitsplätzen nbindung über Schraubkanal an den Stirnseiten oder über die integrierte 10er-Nut Hubkraft: max. 1000 N pro Hubmodul; nur geeignet für Druckkräfte Hub: 410 mm Hubgeschwindigkeit: 25 mm/s Kabellänge: 2000 mm Siehe Technische Daten (s. S. 177) 0011998 1 F = 1000 N 2 M = 120 Nm - 6, M = 120 Nm Z M6x40 MD = 10 Nm 7 85 12, min. 627; max. 107 10 min. 65; max. 1045 - M6x40 MD = 10 Nm 40 54 99 125 Z 22,5 206 192 9 001901 Z 22870 48 61,2 10 45 1 Hubmodul 842 540 116 2 Hubmodul mit Winkel (Z) 842 542 211
842 58 280 (2015-06) rbeitsplätze MPS 6.0 21 120 227 C 45,5 Steuerung () Steuerung für die Synchronisation von 1, 2, oder 4 Hubmodulen im Parallelbetrieb Einschaltdauer: 10 % 60 001174 25,5 0011745 166 Handschalter (C) Zur edienung der Steuerung mit Drucktaster für die Höheneinstellung und Memorytastern für die Speicherung von unterschiedlichen Positionen, Kabellänge m D G Kontaktbrücke (D) Für den etrieb der Steuerung ohne Kollisionsschutz (F) Netzkabel (E) (ohne bbildung) Für den nschluss an das Stromnetz 11,6 0011742 F 0011749 Druckwellen-Schaltleiste (F), Druckwellensensor (G) Zum mechanischen Kollisionsschutz kann an das Steuergerät () eine Druckwellen-Schaltleiste (F) angeschlossen werden. ereits bei geringem Druck auf die Druckwellen-Schaltleiste gibt der Druckwellensensor (G) ein Signal an das Steuergerät ab und die Hubmodule fahren in umgekehrter Richtung einige Millimeter zurück. Die Druckwellen-Schaltleiste verfügt über eine selbstklebende Rückseite und kann auf die individuelle Länge gekürzt werden. 21,5 F 1 0011748 0019014 L (m) Steuergerät für 1 Hubmodul* 842 540 048 Steuergerät für 2 Hubmodule* 842 540 049 Steuergerät für Hubmodule* 842 540 050 Steuergerät für 4 Hubmodule* 842 540 051 C Handschalter mit Display 842 540 120 D Kontaktbrücke 842 540 047 E Netzkabel D 5 842 540 195 Netzkabel CH 5 842 540 197 Netzkabel G 5 842 540 199 F Schaltleiste 2 842 540 129 G Druckwellensensor 842 540 10 * EU; 20 VC
22 MPS 6.0 rbeitsplätze 842 58 280 (2015-06) rbeitsplatz 10 MTpro Flexible Gestaltungsmöglichkeiten durch die uswahl von Parametern Geometrie und Funktionalität frei wählbar In -leitfähiger usführung erhältlich Komplett montiert oder als Kit für den Selbstbau Ergänzung durch beliebige augruppen wie Traversen und Förderbahnen sowie Einzelkomponenten möglich Für die uslegung und Planung der rbeitsplätze empfehlen wir MTpro! Mehr Informationen finden Sie auf den Seiten 12 und 1. 0012728 Siehe Technische Daten (s. S. 176) rbeitsplatz 842 998 110 usführung Einzelteile, montiert Leitfähigkeit ja, nein PK auweise Pultbauweise, Kastenbauweise P Profiltyp 40L, 45L, 60L FU Fußart Gelenkfuß, Lenkrolle reite des rbeitsplatzes 410... 2000 mm H1 Höhe der rbeitsfläche 410... 1500 mm H2 Gesamthöhe des rbeitsplatzes 410... 2500 mm T1 Tiefe des rbeitsplatzes 405... 1000 mm T2 Tiefe des uslegers bis 800 mm TP rt der Tischplatte 4 verschiedene Tischplatten S Typ rt der Sichtblende verschiedene Sichtblenden T Tiefe des Rucksacks bis 800 mm NM nzahl der Materialebenen 0... 4 M Material der Materialebenen verschiedene Materialebenen TE Tiefe der Materialebenen 410... 1220 mm SV Verstärkte Strebenverlängerung mit, ohne E Einhängeprofil mit, ohne Typ rt der ufhängung mit, ohne ufhängung. Federzüge wählbar L Länderversion D, F, G, CH, US/CDN, CZ SL Typ rt der Leuchte 6 verschiedene Leuchten S Typ rt der Steckdose 4 verschiedene Steckdosen DL Druckluftleiste mit, ohne I Typ rt der Informationstafel 7 verschiedene Informationstafeln F Typ rt der Fußauflage Fußauflage wählbar HLF Lappen- und Flaschenhalter mit, ohne
842 58 280 (2015-06) rbeitsplätze MPS 6.0 2 T T2 DL Typ SL Typ S Typ M TE I Typ NM = 2 M H2 TP E T1 HLF SV STyp H1 70-1140 F Typ FU 0017591
24 MPS 6.0 rbeitsplätze 842 58 280 (2015-06) T1 = 595 Tischgestell (, ) 45 45x45L H2 H1 45x45L 45x45L = 990 T2 = 595 H = 1200 10 Tischgestell in Standard-bmessungen zum ufbau von 0012470 H2 = 990 T1 = 595 H1 45x45L rbeitsplätzen in Kasten- oder Pultbauweise Höhenverstellbare Gelenkfüße zum usgleich von odenunebenheiten Für den ufbau von -rbeitsplätzen geeignet eliebige Erweiterung durch Zubehör, beispielsweise Tischplatten und Fußauflagen Pultbauweise für mehr einfreiraum, vor allem beim sitzenden Ein-/usschwenken in den rbeitsplatz Strebenverlängerung (C) 0012471 C = 990 Strebenverlängerung in Standard-bmessung zum nbau von Zubehör an rbeitsplätze Nachträglicher nbau an ein Tischgestell möglich Passend für alle Rexroth-Tischgestelle aus Profil 45x45L mit reite = 990 mm efestigung durch Endverbinder am Tischgestell Für den ufbau von -rbeitsplätzen geeignet F max =250N M max = 150Nm 0017555 H1 (mm) H2 (mm) Tischgestell Kastenbauweise 860 900 842 57 251 960 1000 842 57 252 Tischgestell Pultbauweise 860 900 842 57 249 960 1000 842 57 250 C Strebenverlängerung 842 519 50
842 58 280 (2015-06) rbeitsplätze MPS 6.0 25 Tischplatte TP T TP MTpro 00120075 40 Tischplatte 842 998 250 Typ usführung Economic, Economic, asic, asic TP reite der Tischplatte 400... 2700 mm T TP Tiefe der Tischplatte 00... 2000 mm Material Tischplatte Economic: Spanplatte beschichtet, Schichtdicke 0,1 mm; Umleimer: S Material Tischplatte asic: Spanplatte beschichtet, Schichtdicke 0,8 mm; Umleimer: S Lieferumfang: Inkl. efestigungsmaterial Tischplatte zum ufbau von Rexroth rbeitplätzen in den usführungen Economic und asic für unterschiedliche mechanische elastungen Konfigurierbar mit variablen bmessungen oder in festen Standard-bmessungen Tischplatte Economic geeignet für normale mechanische eanspruchung der Tischplattenoberfläche Tischplatte asic mit Hartlaminatbeschichtung geeignet für hohe mechanische eanspruchung der Tischplattenoberfläche Sehr abriebfest Hohe Stoßfestigkeit und Kratzfestigkeit eständig gegen organische Lösungsmittel, schwache Säuren und Laugen, enzin und Öl Kurzfristig beständig bis 180 C In -leitfähiger usführung erhältlich. Sichere bleitung (ohne zusätzliche Verkabelung) aufgetretener Ladungen durch volumenleitfähige Trägermaterialien Rv = 1 x 10 5... 1 x 10 7 Ω DIN EN 6140-5-1 TP (mm) T TP (mm) Tischplatte Economic 1000 555 842 55 470 1200 555 842 55 471 1400 555 842 55 472 1000 705 842 55 47 1200 705 842 55 474 1400 705 842 55 475 Tischplatte Economic 1000 555 842 55 476 1200 555 842 55 477 1400 555 842 55 478 1000 705 842 55 479 1200 705 842 55 480 1400 705 842 55 481 Tischplatte asic 1000 555 842 55 489 1200 555 842 55 490 1400 555 842 55 491 Tischplatte asic 1000 555 842 55 482 1200 555 842 55 48 1400 555 842 55 484
26 MPS 6.0 rbeitsplätze 842 58 280 (2015-06) Materialebenen T E P 8 10 MTpro 0019017 0019016 E E = - 45-80 (P= 40L) E = - 45-90 (P= 45L) E = - 45-120 (P= 60L) 8 0019015 10 Materialebene zur ergonomischen ereitstellung von ehältern (Kanban), Materialien, Messgeräten und anderen Hilfsmitteln an Rexroth rbeitsplätzen Für die Realisierung eines 2-Kisten-Prinzips In Neigung, Höhe und Versatz beliebig anbaubar Materialebene Economic () mit Rahmenprofil 22,5x0 Materialebene asic () mit Rahmenprofil 22,5x45 mit Einführschräge für leichtes eladen und Entnehmen von Materialien Platten PP: lichtgrau S: -leitfähig; schwarz; empfohlenes Zubehör: -Einlegematte luminium: für hohe elastungen (Materialebene asic) nbau fest mit Winkeln (Lieferumfang) oder schwenkbar mit Schwenkbefestigung Individueller Zusammenbau aus Einzelkomponenten möglich (vgl. Kapitel Komponenten) Lieferumfang: Inkl. Winkel für die efestigung an der 10er-Nut Zubehör: Schwenkbefestigung (s. S. 162, 16), -Einlegematte (s. S. 6) Lieferzustand Materialebene mit Standardabmessungen: komplett montiert Lieferzustand Materialebene parametrierbar: Einzelteile, komplett montiert Siehe Technische Daten (s. S. 178)
842 58 280 (2015-06) rbeitsplätze MPS 6.0 27 8 Platte E (mm) T E (mm) Materialebene Economic PP 610 410 842 58 456 T E, E 855 410 842 58 457 S 610 410 842 58 458 0 855 410 842 58 459 5 6,5 22,5 001765 T E, E 10 Materialebene asic, Platte PP 842 998 18 usführung Einzelteile; montiert E reite der Materialebene 200... 1000 mm T E Tiefe der Materialebene 10... 1000 mm 5 45 7,5 22,5 Materialebene asic, Platte S 842 998 184 usführung Einzelteile; montiert E reite der Materialebene 200... 1000 mm 001766 T E Tiefe der Materialebene 10... 1000 mm Materialebene asic, Platte luminium 842 998 155 usführung Einzelteile; montiert E reite der Materialebene 200... 1480 mm T E Tiefe der Materialebene 10 1220 mm Platte E (mm) T E (mm) Materialebene asic PP 610 410 842 58 460 S 610 410 842 58 461 8 L 22 26 eschriftungsclips Für das eschriften von Materialebenen Geeignet für die eschriftung aller Profile mit 8er- oder 10er-Nut Zum Einclipsen in die Nut Farbe: Lichtgrau (705); transparent 001769 0017640 10 L 8 41 001767 001768 L (mm) Clip N8 2000 20 842 57 11 102 20 842 57 650 Clip N10 2000 20 842 57 116 102 20 842 57 651
28 MPS 6.0 rbeitsplätze 842 58 280 (2015-06) Gummiprofil 10 00124742 P = 40L P = 45L L (mm) Gummiprofil 2000 10 842 57 15 0... 2000 842 994 979/L Zur Vermeidung harter Stoßkanten, beispielsweise beim blegen stoßempflindlicher Produkte ls Fußauflage: Einclipsen von oben und vorne in die Querstrebe des rbeitsplatzes esonders einfach und kostengünstig Für den ufbau von -rbeitsplätzen geeignet Material: EPDM; bleitwiderstand R = 1x10 1x10 9 Ω F max = 1000 N Fußauflage Economic TF 10 MTpro F 0019019 T F F = 2xP Für 0 7 Neigung Für ermüdungsarmes Sitzen am rbeitsplatz nbau am Tischgestell in Kasten- und Pultbauweise Ölbeständig U-Profil aus luminium an der Vorderkante gegen frühzeitige bnutzung der Trittkante Für den ufbau von -rbeitsplätzen geeignet Material: Spanplatte, hartbeschichtet; bleitwiderstand R = 1x10 6 Ω (DIN EN 61 40-5-1) Lieferumfang: Inkl. efestigungssatz (10er-Nut) Lieferumfang : Inkl. efestigungssatz und Erdungskabel (10er-Nut) (s. S. 62) 0019019 Siehe Technische Daten (s. S. 179) Fußauflage Economic 842 998 256 Leitfähigkeit ja, nein F reite der Fußauflage 400... 1020 mm T F Tiefe der Fußauflage 00... 600 mm F (mm) T F (mm) Fußauflage Economic; montiert 900 400 842 58 771 900 400 842 58 772
842 58 280 (2015-06) rbeitsplätze MPS 6.0 29 ++C F T F F = - 2 x P Fußauflage asic Tragrahmen 10 MTpro T TR = T F + 90 TR F = 0 T F Fußauflage asic 0012474 00121105 Mit fester Neigung, 5 Für ermüdungsarmes Sitzen am rbeitsplatz C Im Sitzen bequem höheneinstellbar (Verstellbereich: 250 mm) T TR nbau am Tischgestell mit nbausatz nbau am freistehenden Tragrahmen mit nbausatz Ölbeständig TR Für den ufbau von -rbeitsplätzen geeignet Material Rahmen: luminiumprofil; eloxiert Material uflage: Spanplatte, hartbeschichtet; 00121106 00120082 bleitwiderstand R = 1x10 6 Ω (DIN EN 61 40-5-1) Lieferumfang: Inkl. efestigungssatz (10er-Nut) Lieferumfang : Inkl. efestigungssatz und Erdungskabel (10er-Nut) (s. S. 62) Siehe Technische Daten (s. S. 179),, C Fußauflage asic 842 998 257 usführung Einzelteile, montiert Leitfähigkeit ja, nein F reite der Fußauflage 400... 1020 mm T F Tiefe der Fußauflage 00... 600 mm T R Tragrahmen ja, nein F (mm) T F (mm) TR (mm) T TR (mm) Fußauflage asic 900 50 842 515 160 900 50 842 58 098 nbausatz 842 57 77 + Fußauflage asic + nbausatz 900 50 842 519 75 900 50 842 58 409 C Tragrahmen 900 558 842 521 01
L 0 MPS 6.0 rbeitsplätze 842 58 280 (2015-06) pplikationen pplikation Einhängeprofil Für die ereitstellung von Kunststogreifbehältern und -schalen am rbeitsplatz oder im Materialwagen Individueller Zusammenbau aus Einzelkomponenten (vgl. Kapitel Komponenten, s. S. 160) Siehe Technische Daten (s. S. 180) 0018995 1 M8 x 12 ISO 780 Ø 8,5 2 00121461 pplikation ufhängung Für die ergonomische ereitstellung von Werkzeugen in Kombination mit Laufwagen oder Hängegleiter und Federzug Für die ufhängung von Systemleuchten am rbeitsplatz Individueller Zusammenbau aus Einzelkomponenten (vgl. Kapitel Komponenten, s. S. 160) 0018996 Siehe Technische Daten (s. S. 181) 0018997
842 58 280 (2015-06) rbeitsplätze MPS 6.0 1 Federzug 00120990 Federzug (, ) Reduzierung von einseitigen und hohen elastungen der Mitarbeiter durch ergonomische ereitstellung von Werkzeugen, z.. Schrauber Traglast und uszuglänge einstellbar Montage am rbeitsplatz mit einer ufhängung und Laufwagen oder Hängegleiter 0019026 88 149 54 109 0018968 228 C 104 145 Lieferumfang: Inkl. Sicherungsdrahtseil Federzug mit Schlauchzug (C) Reduzierung von einseitigen und hohen elastungen der Mitarbeiter durch ergonomische ereitstellung druckluftbetriebener Werkzeuge, z.. Pneumatikschraubern Versorgung mit Druckluft über Luftleiste Druckluftanschluss für Zuleitung und Werkzeuganschluss: G1/4 Traglast und uszuglänge einstellbar Montage am rbeitsplatz mit einer ufhängung und Laufwagen oder Hängegleiter 299 20 Lieferumfang: Inkl. Sicherungsdrahtseil, nschlussschlauch G1/4 0018969 0018967 Traglast (kg) Eigengewicht (kg) Seilauszug (mm) Federzug 0,4... 1,0 0,6 1600 842 520 05 1,0... 2,0 0,6 1600 842 520 054 Federzug 2,0... 4,0 2,0 2000 842 520 055 C Federzug mit Schlauchzug 1,2... 2,5 1,4 150 842 520 056
2 MPS 6.0 rbeitsplätze 842 58 280 (2015-06) Luftleiste () 69 54 54 54 G1/2" 10 Verteiler und nschlussstelle für Druckluft am rbeitsplatz für bis zu 4 Verbraucher is max. 8 bar G1/2" 00 Druckluftanschluss für Zuleitung: G1/2 Druckluftanschluss für Entnahme: G1/2 oder G1/4 (Reduzierstücke) G1/2" G1/4" Material Dichtungen: NR Lieferumfang: Inkl. efestigungselemente für 10er-Nut 00121064 Luftleiste 842 52 088 20988 140 14 15 1/4" 14 15 1/4" Spiralschlauch 842 544 790 80 15 00 700 / max. 2200 100 D =10mm Spiralschlauch () Zum nschluss von Verbrauchern an der Luftleiste Schlauchanschluss mit Knickschutz, drehbar mit Dichtring; ußengewinde 1/4 uszugslänge max. 2200 mm etriebsdruck: P max = 8 bar bei 20 C Entölte Luft verwenden Material Schlauch: PU; blau Material nschluss: Stahl
842 58 280 (2015-06) rbeitsplätze MPS 6.0 Werkzeugregal Werkzeughalter Zur ergonomisch grigünstigen ereitstellung von Werkzeugen am rbeitsplatz Werkzeughalter () wird in das Werkzeugregal () 00120954 eingehängt. 215 220 60 29 Werkzeugregal zum Einhängen der Werkzeughalterungen geeignet (s. S. ) Einzelkomponenten zum individuellen Zusammenbau: siehe Kapitel Komponenten (s. S. 160) Material : V 155 2 70 0019018 0019027 Werkzeugregal (ohne Werkzeughalter) Werkzeughalter für Lötkolben 842 514 519 842 514 524
4 MPS 6.0 rbeitsplätze 842 58 280 (2015-06) Werkzeughalterungen ehälterfix 8 10 ; C; D 2278 Werkzeughalterungen Zur ergonomisch günstigen ereitstellung von Werkzeugen am rbeitsplatz Zeitersparnis von 10 % bis 20 % nach MTM erreichbar durch Definierten Platz für schnelles uinden Einführschräge 45 im echereinsatz für ergonomisch einfaches blegen sowie Herausnehmen der Werkzeuge 45 -Neigung der Werkzeughalterung für einfaches Greifen Runde und ovale echereinsätze, mit und ohne oden, werden in passende Werkzeughalterung eingesetzt Vier verschiedene Positionen für ovale echereinsätze in Werkzeughalterungen möglich für optimale Greif- und blegebewegung Werkzeughalterung zum Einhängen in Einhängeprofil oder ehälterfix Werkzeughalterung mit Platz für eschriftung mit Klebeetikett Material: P 6; schwarz F; G; H Selbstbauelemente zum au individueller Werkzeughalter-Regale: siehe Kapitel Komponenten (s. S. 160) E 20989 21424
842 58 280 (2015-06) rbeitsplätze MPS 6.0 5 59,5 52 Werkzeughalterung D52 für echereinsätze D52-9 und D52-15 91,6 Werkzeughalterung D52 842 544 82 45 7 20990 0000 40 90 52 9 ca. 2,5... 5,5 PH1, PH2 echereinsatz D52-9 (ohne oden) 842 544 84 20992 C 70 90 52 15 ca. 2,5... 10 PH1, PH2, PH, PH4 C echereinsatz D52-15 (ohne oden) 842 544 85 2099 D 71 90 52 15 ca. 1,5... 6 6... 8 D echereinsatz D52-15 (mit oden) 842 544 86 20994 E 100 91 Werkzeughalterung D91 für echereinsätze D91-2, D91 Oval5 L100 und D91 Oval5 L16 12 E Werkzeughalterung D91 842 544 8 45 20991 66 0000C
90 6 MPS 6.0 rbeitsplätze 842 58 280 (2015-06) F 76,5 90 91 2 ca. 1,5... 5 6... 9 F echereinsatz D91-2 (mit oden) 842 544 87 6... 9 20995 G 100 90 91 27 ca. 4... 5,5 PH1, PH2 G echereinsatz D91 Oval5 L100 (mit oden) 842 546 744 ca. 5... 10 42 10... 19 10... 19 20996 H 16 90 91 27 ca. 4... 5,5 PH1, PH2 H echereinsatz D91 Oval5 L16 (mit oden) 842 546 745 ca. 5... 10 42 10... 19 20997 10... 19 ehälterfix ehälterfix zum Einhängen von Werkzeughalterungen, Greifbehältern, Greifschalen und Greifzungen Passend für Nut 8 mm und 10 mm Material: P 66; schwarz Lieferumfang: Inkl. efestigungsmaterial zur efestigung in der Nut 8 mm und 10 mm 2204 0 10,2 10,2 6 5,5 5,4 21422 2141 ehälterfix 10 842 544 797
842 58 280 (2015-06) rbeitsplätze MPS 6.0 7 Werkzeughalter D95 10 20999 Köcherartiger Werkzeughalter für Schrauber bis 2 kg (für schwerere Schrauber wird der Einsatz eines Federzuges empfohlen, s. S. 1) Zeitersparnis von 10 % bis 20 % nach MTM erreichbar durch Definierten Platz für schnelles Greifen Einführschräge 45 für einfaches ergonomisches blegen und Herausnehmen Werkzeughalter unten oen. Somit blage von Schraubern mit langen Werkzeugeinsätzen möglich. Keine nsammlung von Schmutz am oden ussparung der Gehäusewand ermöglicht eine definierte blage Zentriernasen für einfache efestigung an einer vertikalen Nut 10 mm Material: P 6; schwarz Lieferumfang: Inkl. efestigungsmaterial zur efestigung an Nut 10 mm Werkzeughalter D95 842 544 772
8 MPS 6.0 rbeitsplätze 842 58 280 (2015-06) Werkzeughalter L105 8 10 21001 Zur ergonomisch grigünstigen ereitstellung von Werkzeugen am rbeitsplatz Universell einsetzbar, z.. für Schraubendreher, Zangen oder Hämmer nbau an Nuten 8 mm und 10 mm Zeitersparnis von 10 % bis 20 % nach MTM erreichbar durch Definierten Platz für schnelles uinden Einführschräge 45 und taktile Rückmeldung für einfaches blegen Material: P 6; schwarz Lieferumfang: Inkl. efestigungsmaterial zur efestigung in einer Nut 8 mm oder 10 mm Werkzeughalter L105 10 842 544 768
45 842 58 280 (2015-06) rbeitsplätze MPS 6.0 9 Fügehilfe 0x0 Fügehilfe 0x0 als bdeckkappe für Profil 0x0 Für den ufbau von ereitstellregalen (Minomi-Regalen) zum einfachen Einhängen von Werkzeugen und Teilen zwischen Profilen 0x0 Farbgebung Gelb zur schnelleren Visualisierung und Wahrnehmung durch den Werker Zeitersparnis von 10 % bis 20 % nach MTM erreichbar durch Definierten Platz für schnelles uinden Einführschräge 45 für einfaches blegen Material: P 6; gelb (RL 100) Lieferumfang: Inkl. Gewindestift für zusätzliche Sicherung 2100 0 0 14,5 21004 Fügehilfe 0x0 10 842 544 770
40 MPS 6.0 rbeitsplätze 842 58 280 (2015-06) rbeitsplatzbeleuchtung Grundvoraussetzung für hohe Eizienz und earbeitungsqualität ist die richtige, auf den jeweiligen rbeitsplatz und die entsprechende Tätigkeit abgestimmte eleuchtung. Denn optimale Lichtverhältnisse verhindern vorzeitiges Ermüden, verbessern die Konzentrationsfähigkeit und die rbeitsleistung und reduzieren die Fehlerquote. Die eleuchtung ist wie auch die spekte Klima, Lärm, mechanische Schwingungen und Gefahrenstoe ein Umweltfaktor, den es zu berücksichtigen gilt. Wichtige spekte bei der Planung der rbeitsplatzbeleuchtung sind: Starke Kontraste vermeiden lendung und Reflektion vermeiden Erforderliche mittlere eleuchtungsstärken enthält die DIN EN 12 464 oder die untenstehende Tabelle. Die richtige Rexroth Systemleuchte für jede ufgabe erechnungsbeispiel der eleuchtung auf der rbeitsplatte Rexroth SL 78 (Nennbeleuchtungsstärke) 681 Lux (bei bstand Leuchte-Tischplatte = 1,25 m) + Umfeldbeleuchtung 00 Lux = eleuchtung auf der rbeitsplatte 800 Lux rbeitsaufgaben Grobe und mittlere Maschinen- und Montagearbeiten 00 wie Drehen, Fräsen und Hobeln Feine Maschinenarbeiten mit zul. bweichungen 500 Feine Montagearbeiten, z.. Telefone, Wickeln von mittleren Spulen, nreiß-, Kontroll- und Messplätze Montage sehr fein, z.. Messinstrumente, Werkzeug-, Lehren und Vorrichtungsbau, Präzisions- und Mikromechanik Erforderliche eleuchtungsstärke (Lux) 750 1000 Rexroth SL 6 Duo / SL 15 LED Duo Rexroth SL 72 / economic Rexroth SL 20 LED 1) 1) 1) Rexroth SL 78 / SL 0 LED 1) 1) 1) 1) Rexroth SL 78 + SL 6 Duo / SL 0 LED + SL 15 LED Duo 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) Montage feinster Teile, Prüfen und Justieren 1500 1) 1) bei bstand Tischplatte bis Leuchte: 1,25 m eleuchtungsstärke der Lampe ausreichend für die rbeitsaufgabe eleuchtungsstärke der Lampe + Umfeldbeleuchtung (00 Lux) ausreichend für die rbeitsaufgabe Siehe Technische Daten (s. S. 18)
842 58 280 (2015-06) rbeitsplätze MPS 6.0 41 Das Systemleuchtenprogramm von Rexroth bietet dazu blend- und flimmerfreies Licht in höchster Qualität. Sie können die Leuchten entsprechend Ihrer ufgabenstellung einzeln oder in Kombination miteinander betreiben. Das ermöglicht eine hochwertige und gleichmäßige rbeitsplatzbeleuchtung. In Verbindung mit einer Steckdose mit usgangsschalter sind die Leuchten schaltbar. Die Leuchten können mit Hilfe der Verbindungskabel in Reihe geschaltet werden. Die fertig konfektionierten Verbindungs- und Netzkabel ermöglichen eine Installation ohne Fachkraft. Die Leuchten sind für den Einsatz an - rbeitsplätzen geeignet. eleuchtung auf neuem Niveau: LED-Systemleuchten Die Konstruktion der LED-Leuchten zeichnet sich insbesondere durch die Kombination von Parabolraster und Diusor-Folie aus. Der Einsatz von LEDs als Leuchtmittel ermöglicht einen geringen Energieverbrauch, eine hohe Langlebigkeit und zudem eine Wartungsfreiheit der Leuchten. Eine altersgerechte npassung der eleuchtungsstärke ist für den Mitarbeiter mit einem Regler möglich. Mit Hilfe dieses Reglers kann die eleuchtungsstärke gedimmt werden. Leistungssteigerung mit Rexroth-Systemleuchten Fehlerreduzierung durch Rexroth-Systemleuchten + + (lx) (lx) 200 00 400 500 700 1000 1500 (max.) 200 00 400 500 700 1000 1500 (max.) Konventionelle Leuchten 842 52 909 00120880 00125040 00120879 00120881 LED-Leuchten (bb. 4 inkl. Regler) 842 52 909 842 52 909 2976 2977 2979 2978
42 MPS 6.0 rbeitsplätze 842 58 280 (2015-06) LED 120 Systemleuchten LED 60 26795 26796 C 26797 LED LED 60 60 120 899 61 497 510 120 lendfreies Licht durch die Kombination von Parabolraster und Diusor-Folie 60 % Energieeinsparung gegenüber herkömmlichen rbeitsplatzleuchten Farbtemperatur: 5000 K Mit GST-nschlussbuchsen (schwarz = 20 V; blau = Dimmung) Lebensdauer: 60.000 h Für den Einsatz an -rbeitsplätzen geeignet SL 0 LED: efestigung an einer Strebenverlängerung (rbeitsplätze mit = 990 mm) oder an einer ufhängung (rbeitsplätze mit 990 mm) SL 20 LED: efestigung an einer ufhängung SL 15 LED: efestigung an der Vertikalstrebe oder Strebenverlängerung Schutzart: IP 20 (DIN EN IEC 60529) Material Gehäuse: luminium; eloxiert Lieferumfang: Inkl. efestigungssatz (10er-Nut) Zubehör, erforderlich: Netzkabel oder Verbindungskabel (s. S. 48) Zubehör, optional: Regler (D) (s. S. 4); Verbindungskabel DIM (E) (s. S. 4); H-Verteiler POWER (20 V) (F) (s. S. 4) Leuchtmittel Lebensdauer (h) Spannung Gewicht (kg) SL 0 LED EU LED/0 W 60000 220-240 V/50 Hz; 60 Hz,2 842 552 220 SL 20 LED EU LED/20 W 60000 220-240 V/50 Hz; 60 Hz 2,4 842 552 222 C SL 15 LED EU LED/15 W 60000 220-240 V/50 Hz; 60 Hz 2,0 842 552 224
842 58 280 (2015-06) rbeitsplätze MPS 6.0 4 D Regler (D) Durch etätigen des Drehknopfes können die Systemleuchten LED in ihrer eleuchtungsstärke gedimmt werden Zubehör, erforderlich: Verbindungskabel DIM (E) 2679 D Regler 842 552 226 E 2 m m 1 m Verbindungskabel DIM (E) Zur Verkabelung des Reglers mit den Systemleuchten Sichere Plug & Play-Installation in verschiedenen Längen verfügbar Farbe Stecker: blau Farbe Kabel: schwarz L (m) 26808 E Verbindungskabel DIM EU 1 1 842 55 19 EU 2 1 842 55 140 EU 1 842 55 141 F H-Verteiler POWER (20 V) (F) Zum Verbinden von bis zu drei Leuchten an einen Netzanschluss Kompatibel mit Kabelkanal 40x40 bzw. 45x45 (siehe MGE 1.0 Seite 11 2) Farbe: schwarz 26794 F H-Verteiler POWER (20 V) 1 842 55 142
44 MPS 6.0 rbeitsplätze 842 58 280 (2015-06) Systemleuchten 120 2x 60 0018955 2x 0018956 C 60 60 899 625 120 Electronic lendfreies Licht höchster Qualität (Güteklasse nach DIN 505-T2); Farbtemperatur: 4000 K Mit elektronischem Vorschaltgerät für flimmerfreies Licht (> 25 khz) Mit drei GST-usgangsbuchsen zum Durchschleifen des elektrischen Stroms esonders kostensparend im etrieb (geringer Stromverbrauch, lange Lebensdauer) Geringes Gewicht Für den Einsatz an -rbeitsplätzen geeignet SL 78 electronic: efestigung an einer Strebenverlängerung (rbeitsplätze mit = 990 mm) oder an einer ufhängung (rbeitsplätze mit 990 mm) SL 48 electronic: efestigung an einer ufhängung SL 6 electronic: efestigung an der Vertikalstrebe der Strebenverlängerung Schutzart: IP 20 (DIN EN IEC 60529) 0018957 120 485 497 Material Gehäuse: luminium; eloxiert Lieferumfang: Inkl. Leuchtmittel und isolierendem efestigungssatz (10er-Nut) Erforderliches Zubehör: Netzkabel oder ggfs. Verbindungskabel (s. S. 48) Leuchtmittel Lebensdauer (h) Spannung Gewicht (kg) SL 78 electronic EU 1) 2x T5-L 9 W 18000 220-240 V/ 50 Hz; 60 Hz US/CDN 2) 2x T5-L 9 W 18000 120-277 V/ 50 Hz; 60 Hz SL 48 electronic EU 1) 2x T5-L 24 W 18000 220-240 V/ 50 Hz; 60 Hz US/CDN 2) 2x T5-L 24 W 18000 120-277 V/ 50 Hz; 60 Hz C SL 6 electronic EU 1) 1x TC-L 6 W 18000 220-240 V/ 50 Hz; 60 Hz US/CDN 2) 1x TC-L 6 W 18000 120-277 V/ 50 Hz; 60 Hz 2,8 842 57 4 2,8 842 57 45 2, 842 57 47 2, 842 57 49 1,6 842 516 71 1,6 842 57 51 1) Prüfzeichen VDE, ENEC; 2) Prüfzeichen UL, CS, FCC
842 58 280 (2015-06) rbeitsplätze MPS 6.0 45 D 0018955 E 60 899 120 SL 6, SL 72 lendfreies Licht höchster Qualität (Güteklasse nach DIN 505-T2) Mit verlustarmem Vorschaltgerät und Starter Mit einer (SL 6) bzw. drei (SL 72) GST- usgangsbuchsen zum Durchschleifen des elektrischen Stroms Für den Einsatz an -rbeitsplätzen geeignet SL 72: efestigung an einer Strebenverlängerung (rbeitsplätze mit = 990 mm) oder an einer ufhängung (rbeitsplätze mit 990 mm) SL 6: efestigung an der Vertikalstrebe der Strebenverlängerung 0018957 60 120 485 497 Schutzart: IP 20 (IEC 529) Material Gehäuse: luminium; eloxiert Lieferumfang: Inkl. Leuchtmittel und isolierendem efestigungssatz (10er-Nut) Erforderliches Zubehör: Netzkabel oder ggfs. Verbindungskabel (s. S. 48) F 0018954 60 Schuko GST 899 120 Economic lendfreies Licht höchster Qualität (Güteklasse nach DIN 505-T2) esonders preiswert Für den Einsatz an -rbeitsplätzen geeignet Mit Netzkabel (4 m) mit Schuko- oder GST-Stecker efestigung an einer Strebenverlängerung (rbeitsplätze mit = 990 mm) oder an einer ufhängung (rbeitsplätze mit 990 mm) Schutzart: IP 20 (IEC 529) Material Gehäuse: Stahlblech; pulverbeschichtet, staubgrau, RL 707 Lieferumfang: Inkl. Leuchtmittel und isolierendem efestigungssatz (10er-Nut) Leuchtmittel Lebensdauer (h) Spannung Gewicht (kg) D SL 72 EU 1) 2x TC-L 6 W 8000 20 V/50 Hz 4,1 842 514 65 E SL 6 EU 1) 1x TC-L 6 W 8000 20 V/50 Hz 2,2 842 516 712 F SL 72 economic Schuko EU 1) 2x TC-L 6 W 8000 20 V/50 Hz 4, 842 540 924 US/CDN 2) 2x TC-L 6 W 8000 120-277 V/ 4, 842 540 0 50 Hz; 60 Hz F SL 72 economic GST EU 1) 2x TC-L 6 W 8000 20 V/50 Hz 4, 842 540 925 US/CDN 2) 2x TC-L 6 W 8000 120-277 V/ 50 Hz; 60 Hz 4, 842 540 04 1) Prüfzeichen VDE, ENEC; 2) Prüfzeichen UL, CS, FCC
46 MPS 6.0 rbeitsplätze 842 58 280 (2015-06) 49 47 08 262 44 59 49 47 08 262 44 Steckdosenleiste Steckdosenleiste mit zwei oder drei Schutzkontakt- Steckdosen Steckdoseneinsätze um 45 gedreht für platzsparende nordnung abgewinkelter Stecker 0017496 0017500 Mit GST-usgangsbuchse inklusive bdeckkappe zum Durchschleifen des elektrischen Stroms C 59 49 47 08 262 44 D 59 49 488 449 40 84 44 ei Reihenschaltung mehrerer Produkte maximal zulässigen Strom beachten; siehe Tabelle unten Für Festinstallation vorgesehen Nur in Kombination mit Installationselementen von Rexroth zulässig Je nach usführung mit schaltbarem Eingang und/oder usgang und FI-Sicherungsschalter Für den Einsatz an -rbeitsplätzen geeignet 0017504 0017508 nsprechstrom FI-Schalter: 0 m E 17, 278, Schutzart: IP 20 (DIN EN IEC 60529) Material: luminium, eloxiert; Einsatz: Kunststo, schwarz 8,4 47,2 27,1 22, 212,9 44 Lieferumfang: Inkl. isolierendem efestigungssatz (10er-Nut) Erforderliches Zubehör: Netzkabel oder ggfs. Verbindungskabel (s. S. 48) 26812 Land I ()/U (V) Steckdosenleiste D 1) max. 16 /20 V 842 59 842 F 1) max. 16 /20 V 842 59 852 G 1) max. 16 /20 V 842 59 862 US/CDN 2) max. 15 /125 V 842 59 880 Steckdosenleiste, usgang schaltbar D 1) max. 16 /20 V 842 59 844 F 1) max. 16 /20 V 842 59 854 G 1) max. 1 /20 V 842 59 864 CH 1) max. 10 /20 V 842 59 872 US/CDN 2) max. 15 /125 V 842 59 882 C Steckdosenleiste, Steckdosen schaltbar, usgang schaltbar D 1) max. 16 /20 V 842 59 846 F 1) max. 16 /20 V 842 59 856 G 1) max. 1 /20 V 842 59 866 D Steckdosenleiste, usgang schaltbar, Fl-Schalter FI I Δn = 0 m E FI-Schutzschaltermodul FI I Δn = 0 m D 1) max. 16 /20 V 842 542 060 F 1) max. 16 /20 V 842 59 858 EU max. 16 /20 V 842 552 214 1) Prüfzeichen VDE; 2) Prüfzeichen UL, CS, FCC
842 58 280 (2015-06) rbeitsplätze MPS 6.0 47 F 44 Energieleiste (F) 899 945 984 45 49 Energieleiste mit sechs Schutzkontakt-Steckdosen zur efestigung an einer Strebenverlängerung (rbeitsplätze mit = 990 mm) Für den Einsatz an -rbeitsplätzen geeignet 2681 G 44 Netzwerkleiste (G) 899 945 984 45 52 Netzwerkleiste mit sechs Schutzkontakt-Steckdosen und US.0, LN (RJ45)-nschlüssen und US Charger zur efestigung an einer Strebenverlängerung (rbeitsplätze mit = 990 mm) Für den Einsatz an -rbeitsplätzen geeignet 26817 Schutzart: IP 20 (DIN EN IEC 60529) Material: luminium, eloxiert; Einsatz: Kunststo, schwarz Lieferumfang: Inkl. isolierendem efestigungssatz (10er-Nut) Erforderliches Zubehör: Netzkabel oder ggfs. Verbindungskabel (s. S. 48) Land I ()/U (V) F Energieleiste, Steckdose schaltbar, usgang schaltbar D 1) max. 16 /20 V 842 59 850 F 1) max. 16 /20 V 842 59 860 G 1) max. 1 /20 V 842 59 868 CH 1) max. 10 /20 V 842 59 876 US/CDN 2) max. 15 /125 V 842 59 884 G Netzwerkleiste, Steckdose schaltbar, usgang schaltbar D max. 16 /20 V 842 552 212 1) Prüfzeichen VDE; 2) Prüfzeichen UL, CS, FCC
48 MPS 6.0 rbeitsplätze 842 58 280 (2015-06), 5 m C, D D G CH US/CDN x m 00129988 00125110 E 00125111 00125112 F Netzkabel () Zum nschluss von Systemleuchten, Steckdosen- oder Energieleisten Netzkabel fertig konfektioniert: In verschiedenen Länderausführungen; für einfache und sichere Plug-and- Play-Installation ohne Fachkraft Netzkabel mit einem oenen Ende: Für den Selbstbau; Zubehör: GST-Stecker, GST-uchse Farbe: Schwarz Verbindungskabel () Für die Verkabelung zwischen Systemleuchten, Steckdosen- oder Energieleisten Fertig konfektioniert in verschiedenen Länderausführungen und Längen Für einfache und sichere Plug- and Play-Installation ohne Fachkraft Farbe: Schwarz GST-Stecker, GST-uchse (C, D) Zum Selbstbau von Kabeln Farbe: Schwarz Land L (m) Netzkabel D/F 1) 5 842 517 045 G 1) 5 842 522 585 CH 1) 5 842 52 910 US/CDN 2) 5 842 57 2 oenes Ende 1) 5 842 517 201 Verbindungskabel EU 1) 4 842 57 598 842 527 207 2 842 517 047 1,5 842 57 12 1 842 517 049 0,5 842 517 051 US/CDN 2) 4 842 57 599 842 57 558 2 842 57 560 1,5 842 57 562 1 842 57 564 0,5 842 57 566 C GST-Stecker 10 842 517 04 D GST-uchse 10 842 517 044 E Verbindungsstecker 10 842 517 055 F T-Stecker 10 842 52 909 1) Prüfzeichen VDE; 2) Prüfzeichen UL, CS, FCC
842 58 280 (2015-06) rbeitsplätze MPS 6.0 49
50 MPS 6.0 rbeitsplätze 842 58 280 (2015-06) Infotafeln 10 Für die Informationsbereitstellung am rbeitsplatz, Materialwagen oder Supermarktregal Hohe Stabilität 00121498 In Hoch- und Querformat montierbar 0 270 Information 0 Information Infotafel 4 (): Einseitige usführung Infotafel 2x4 plus (): Zweiseitige usführung mit 4-fach-Ringmechanik DIN 4; Steckplätze für Hinweis- oards Infotafel 2x4 EU (C): Zweiseitige usführung mit 4-fach-Ringmechanik DIN 4 Infotafel 2x4 US (D): Zweiseitige usführung mit -fach-ringmechanik Letter -usführung für den Einsatz an -rbeitsplätzen 7,5 5,5 27,5 280 DIN 4 = 210 x 297 mm DIN 5 = 148,5 x 210 mm 55 5,5 27,5 560 DIN 4 = 210 x 297 mm DIN 5 = 148,5 x 210 mm Material Rahmenprofil: luminium; eloxiert, natur Material Rückwand und oard: Stahlblech; pulverbeschichtet, anthrazitgrau, RL 707 () Lieferumfang: Inkl. efestigungssatz (10er-Nut), neutraler selbstklebender Schriftträger; verstärkte Klarsichthülle (: 1;, C, D: 2) Zubehör: Klarsichthülle (s. S. 51) 0018949 0018950 C 0 70 5,5 Information D 5 0 5,5 0018951 27,5 560 DIN 4 = 210 x 297 mm DIN 5 = 148,5 x 210 mm 0017644 27,5 570 Letter () = 216 x 279 mm Land Infotafeln 4 EU 842 502 151 Infotafeln 2x4 plus EU 842 502 154 C Infotafeln 2x4 EU 842 502 15 D Infotafeln 2xLetter US 842 57 870 842 58 789
842 58 280 (2015-06) rbeitsplätze MPS 6.0 51 Infotafeln ISO 10 Preiswerte usführung aus Kunststo In Hoch- und Querformat montierbar Infotafel 2x4 EU (E): Zweiseitige usführung mit 4-fach- 00121501 Ringmechanik für 18 verstärkte Klarsichthüllen E, F 50 Information 6 Format DIN 4 Infotafel 2x4 US (F): Zweiseitige usführung mit -fach- Ringmechanik für 18 verstärkte Klarsichthüllen 6,5 (6x) 40 175 74 Format Letter Material: S; anthrazitgrau, RL 7016 Lieferumfang: Inkl. efestigungssatz, mehrsprachiger 001764 70 590 47 eschriftungssatz, eine verstärkte Klarsichthülle Zubehör: Klarsichthülle (s. S. 51) Land E Infotafeln ISO 2x4 EU 842 517 16 F Infotafeln ISO US 842 517 164 2xLetter Land Klarsichthülle 4 EU 10 842 59 88 10 842 57 58 Klarsichthülle Letter US 10 842 59 89 10 842 57 60 Klarsichthülle Klarsichthülle passend für Infotafel und Infotafel ISO Verstärkte usführung DIN 4: Mit 4-fach-Lochung für EU-Version Letter: Mit -fach-lochung für US-Version -usführung: Dauerhaft ableitfähig. Oberflächenwiderstand < 10 10 Ohm. Die Einwirkung von UV-Strahlung, Wärme und Chemikalien kann die - Leitfähigkeit mindern. Daher jährliche Überprüfung empfehlenswert. Material: PVC
52 MPS 6.0 rbeitsplätze 842 58 280 (2015-06) Einstecktasche ereitstellung einzelner Informationsblätter im DIN 4-Format, z.. für rbeitsfolgekarten In Hoch- und Querformat montierbar Schutzscheibe gegen Verschmutzung Halter zur efestigung auf der Tischplatte 00120929 Farbe: Lichtgrau; RL 705 Erforderliches Zubehör: Schrauben 0017641 215 150 6,8 590 150 00 150 40 5 5 40 t = 4 10 TP 55 80 6,4 00120922 0012092 Einstecktasche 1 845 410 015 Halter 842 000 058
842 58 280 (2015-06) rbeitsplätze MPS 6.0 5 450 50 175 50 26 7 55 600 176 Unterschrank Für rechts- und linksseitigen nbau Tür abschließbar usziehbare Werkzeugablage Montage am Tischgestell (Nutabstand 550 mm) Unterschrank linksseitiger nbau Unterschrank rechtsseitiger nbau 00120929 00119929 550 842 028 621 842 028 620 Material: Stahlblech; lichtgrau, RL 705 Lieferumfang: Inkl. Schlüssel Erforderliches Zubehör: Hammermutter M6 ( 842 50 285, s. S. 62); Schraube M6x14 DIN 912; Unterlegscheibe DIN 125 Unterbauschublade 401 582,5 120 149 Gedämpfte, leicht schließende Schublade mit Kugelführung; automatischer Schubladeneinzug Unterbauschublade 2079 22850 842 546 5 Schublade abschließbar Ergonomische luminium-grileiste mit eschriftungsfeld Zulässige eladung der Schublade: 50 N -usführung Montage (hängend): m Tischgestell n der Tischplatte Material : Stahlblech; staubgrau, RL 707 Lieferumfang: Inkl. ohrschablone, efestigungssatz, Schlüssel
54 MPS 6.0 rbeitsplätze 842 58 280 (2015-06) Schubladenschrank Container Schubladenschrank (, ) Gedämpfte, leicht schließende Schubladen mit Kugelführung; automatischer Schubladeneinzug Ergonomische luminium-grileiste mit eschriftungsfeld Schubladen zentral abschließbar Zulässige eladung Je Schublade: 50 N Gesamt je Schubladenschrank: 850 N In -leitfähiger usführung erhältlich Montage (hängend): m Tischgestell n der Tischplatte 40 22851 C 670 2285 401 582,5 401 582,5 60 00 60 60 180 00 Schubladenschrank, zwei Schubladen 842 546 54 842 546 58 Schubladenschrank, 842 546 55 drei Schubladen 842 546 59 C Container, vier Schubladen 842 547 886 842 546 540 D Container, sechs Schubladen 842 547 887 40 22852 D 670 22854 401 582,5 401 582,5 2076 60 120 180 60 60 60 60 120 240 Material: Stahlblech; lichtgrau, RL 705 Material : Stahlblech; staubgrau, RL 707 Lieferumfang: Inkl. ohrschablone, efestigungssatz, Schlüssel Container (C, D) Gedämpfte, leicht schließende Schubladen mit Kugelführung; automatischer Schubladeneinzug Ergonomische luminium-grileiste mit eschriftungsfeld Schubladen zentral abschließbar Zulässige eladung Je Schublade: 50 N Gesamt je Container: 100 N In -leitfähiger usführung erhältlich ufstellung auf Rollen, z.. neben dem rbeitsplatz Material: Stahlblech; lichtgrau, RL 705 Material : Stahlblech; staubgrau, RL 707 Lieferumfang: Inkl. ohrschablone, efestigungssatz, Schlüssel Erforderliches Zubehör: bdeckung (E), Rollen (Set) (F) Siehe Technische Daten (s. S. 182)
842 58 280 (2015-06) rbeitsplätze MPS 6.0 55 E 401 58 F 100 bdeckung für Container (E) Material bdeckung: Stahlblech; pulverbeschichtet, RL 705 (lichtgrau) Material bdeckung : Stahlblech; pulverbeschichtet, RL 707 (staubgrau) Lieferumfang: Inkl. efestigungsmaterial 22855 (4x) 20 22856 16 x ISO4017 M8x16 2 x DIN125-8,4 16 x ISO402-M8 Rollen für Container (F) Set aus zwei Lenkrollen und zwei Lenkrollen mit Stopp G 17 H 20 Material Gehäuse: Stahlblech; verzinkt Material Radkörper: PP Material Lauläche: Thermoplastischer Gummi Lieferumfang: Inkl. efestigungsmaterial 485 40 487 40 Schubladeneinsatz (G, H, I) Feste Teilung (G) Variable Teilung (H, I), iegeblech zum ufklappen 22857 I 22858 Material G: S; schwarz Material H, I: Stahlblech; verzinkt 20 487 100 22859 h (mm) E bdeckung für Container 842 546 542 842 546 54 F Rollen für Container (Rollen-Ø: 80 mm) Set 842 547 885 842 546 541 G Schubladeneinsatz 40 842 548 900 H Schubladeneinsatz, variable Teilung 40 I Schubladeneinsatz, variable Teilung 100 842 546 546 842 546 547
56 MPS 6.0 rbeitsplätze 842 58 280 (2015-06) Halter 10 Tassenhalter () Material: P66; schwarz Erforderliches Zubehör: Hammermuttern 10er-Nut, M5 0012096 0012097 Flaschenhalter () Zur ufbewahrung von Flaschen und eckigen Getränkebehältern Material: Stahldraht; pulverbeschichtet, lichtgrau, RL 707 Lieferumfang: Inkl. efestigungsmaterial (10er-Nut) 0018964 C 0018961 D Lappenhalter (C, D) Zur ufbewahrung von Putzlappen Lappenhalter D mit angespritztem Klemmfuß zur direkten Montage am Strebenprofil mit 10er-Nut Farbe: schwarz Erforderliches Zubehör (für C): Hammermuttern 10er-Nut, M5; Schrauben DIN 7984-M5x12-8.8 001896 0018962 Tassenhalter 842 51 722 Flaschenhalter 842 540 429 C Lappenhalter 1 845 719 000 D Lappenhalter mit Klemmfuß 842 50 06 Hammermutter 10er-Nut, M5 100 842 50 28
842 58 280 (2015-06) rbeitsplätze MPS 6.0 57 rmauflage rmauflage () Weiche uflagefläche zum Schutz der Handgelenke und rme 0012092 6820 -usführung: bleitfähig. Die Einwirkung von C UV-Strahlung, Wärme, brieb und Chemikalien kann die -Leitfähigkeit mindern. Daher jährliche Überprüfung empfehlenswert. Material: PUR-Weichschaum; schwarz Erforderliches Zubehör: Doppelseitiges Klebeband (Kupferklebeband für -usführung) zur efestigung auf der Tischplatte Einstellbare rmauflage () R8 0012095 20 47 Zur Entlastung der rme bei Montagearbeiten efestigung am Tischgestell; passend für alle Rexroth- rbeitsplätze in Kastenbauweise 20 5 00119926 C 95 110 R15 15-4 mm 250 240 48 50 00119927 69,5 (146) 89 48 11 0-4 42 290 275 95 Material Kissen: PUR-Weichschaum; schwarz Lieferumfang: Inkl. efestigungsmaterial (10er-Nut) rmauflage mit Kissen (C) Zur Entlastung der rme bei Montagearbeiten Drehgelenke für feinste kontrollierte ewegungen Klemmbefestigung an einer Tischplatte -usführung für den Einsatz an -rbeitsplätzen Material Kissen: Leder; weiß Material Kissen : Leder; schwarz ca. 44 mm 0018965 rmauflage 842 191 186 842 516 704 Einstellbare rmauflage 842 191 178 C rmauflage mit Kissen 842 515 49 842 515 525
285 58 MPS 6.0 rbeitsplätze 842 58 280 (2015-06) Tastaturablage Zum sicheren und platzsparenden Verstauen von Tastaturen und PC-Mäusen am rbeitsplatz Für optische und Kugel-PC-Mäuse geeignet Tastaturablage (einzeln) () zum Selbstbau von blagen Einlegematte (C) zur Erhöhung der Ruschfestigkeit Material: Stahblech; pulverbeschichtet, lichtgrau (RL 705) Material Einlegematte: EPDM 21419 Tastaturablage mit uszug () Tastaturablage mit uszug für nbau unter der Tischplatte Geeignet für Tischgestelle aus Profil: 40x40: 926 mm; T 518 mm 45x45: 946 mm; T 52 mm 60x60: 1008 mm; T 58 mm Einlagematte (C) zur Erhöhung der Ruschfestigkeit Material Tastaturablage: Stahblech; pulverbeschichtet, lichtgrau (RL 705) Material uszug: luminium Material Einlegematte: EPDM Lieferumfang: Inkl. efestigungsmaterial für efestigung unter der Tischplatte 418 Tastaturablage (einzeln) 842 546 750 Tastaturablage mit uszug 842 544 79 C Einlegematte 651x197x2 842 546 751 754 21428 91 C 651,5 197,5 21445
842 58 280 (2015-06) rbeitsplätze MPS 6.0 59 TFT-Monitorhalter 10 45x45L 0018966 17 6,5 TFT-Monitorhalter () mit VES-Lochung (75x75 mm und 100x100 mm) zur efestigung eines TFT-Monitors am Profil 45x45L Schwenkbereich: 70 TFT-Monitorhalter mit Tragarm () ist schwenkbar und horizontal einstellbar. Ermöglicht eine ergonomisch optimale Positionierung des ildschirms. Lieferumfang : Inkl. efestigungsmaterial (10er-Nut) Lieferumfang : Inkl. Tragarm (Profil 45x45L, DesignLINE- Gelenke); inkl. efestigungsmatrial (10er-Nut) F max = 12 kg 180 180 70 126,5 150 0011754 TFT-Monitorhalter 842 59 840 TFT-Monitorhalter mit Tragarm 842 59 806
60 MPS 6.0 rbeitsplätze 842 58 280 (2015-06) Tragarm 10 210 250 180 Zur platzsparenden ereitstellung eines ildschirms oder Materialbehälters an einem rbeitsplatz Mehrfach gelenkig gelagert 250 F max. = 250N 60 Lieferumfang: Inkl. efestigungsmaterial (10er-Nut) Tastaturhalter usziehbar Zum Einhängen am Tragarm 415 415 Maushalter Zum Einhängen am Tragarm 00119921 C 00119922 0011992 Tragarm 842 521 970 Tastaturhalter 842 522 05 C Maushalter 842 522 10
842 58 280 (2015-06) rbeitsplätze MPS 6.0 61 Fußmatte Elastische Fußmatte federt die ewegungen der Mitarbeiter ab, reduziert die elastungen und schont somit die Gelenke Verbesserung der Durchblutung führt zu einem nti- Ermüdungseekt Einsatz bei Steh-Geh-rbeitsplätzen und an Maschinen Material: PUR (ohne FCKW), 21426 21427 Fußmatte 842 544 789
62 MPS 6.0 rbeitsplätze 842 58 280 (2015-06) Komponenten für -nwendungen 10 Erdungsmaterialsatz () Zur definierten Erdung von -rbeitsplätzen bleitwiderstand R = 1 x 10 6 Ω (DIN EN 61 40-5-1) Lieferumfang: Inkl. efestigungssatz (10er-Nut) E F G Erdungskabel () Zur Herstellung definierter bleitwege zwischen Strebenprofilen zum Schutz von -sensitiven auteilen Lieferumfang: Inkl. efestigungssatz (10er Nut/10er Nut) (10er Nut/8er Nut) C 001895 D 8 10 SW19 10NM 00119917 00118564 Erdungsmaterialsatz Erdungskabel 842 522 087 842 519 465 C Dämpfungsring isolierend 20 842 521 817 D Potentialfix E -Einlegematte (1220 mm x 855 mm) F Handgelenkband G nschluss-stück 10 842 56 20 842 522 012 842 516 908 842 516 905 Hammermutter 10er-Nut, M6 100 842 50 285