Wie die Großen. Nur im Kleinen. Unser Kleingüteraufzug transportiert schnell und sicher. Schindler Lasten und Spezialaufzüge
Flexibilität Der kann viel. Ob leicht und empfindlich oder voluminös und schwer. Für jedes Bedürfnis die richtige Lösung. Das Ergebnis ist vor allem eins: komfortabel. 2
Konzentration auf das Wesentliche. In jeder Situation. Überall richtig Wo auch ier Kleingüter transportiert werden müssen, dort ist der einsatzbereit. Ob Speisen, Akten oder Medikamente unser Kleingüteraufzug ist jeder Aufgabe gewachsen. Er ist so vielseitig wie seine Ladung. In der Gastro nomie, in Hotels, Geschäftsgebäuden sowie in Kranken häusern und sogar auf Schiffen hat sich der bewährt. Klein und stark Der transportiert Kleingüter mit einer Last von bis zu kg. Er bietet drei durchdachte Basisvarianten: boden bündige Schiebetüren, Schiebetüren auf Brüstungshöhe oder bodenbündige Drehtüren. Durch individuelle Sonderausstattungen kann der für den spezifischen Einsatzbereich ergänzt werden. Einfach und schnell Normenkonforme Komponenten erleichtern die Planung und gewährleisten, dass der Schindler 2 seinen jeweiligen Zweck perfekt erfüllt. Der Kleingüteraufzug kann für jede Gelegenheit passend auf Wunschformat gebracht werden. Kabi nentiefe und breite sind planbar im 50MillimeterRaster, die Kabinenhöhe im MillimeterRaster. Die Kabine und das selbsttragende Gerüst liefern wir als vormontierte Bauteile das bedeutet kurze Montagezeiten. Kompakt und praktisch Der macht auch in kleinerem Rahmen eine gute Figur. Mit einem in dem Schacht integrierten Maschinen raum spart der Kleingüteraufzug Platz und kann so fast überall zum Einsatz koen. Auf Wunsch kann der Maschinenraum auch im oberen Bereich außerhalb des Schachtes plaziert werden. Eckdaten Nutzlast 50 kg Förderhöhe max. m, 6 Halt Zweiseitiger Zugriff generell möglich Türen Schiebetür Brüstungshöhe, Schiebetür bodenbündig, Drehtür bodenbündig Antrieb Drehstrootor mit Schneckenradgetriebe Geschwindigkeit 0,; ; ; 0,4 m/s Steuerung Hol und Sendesteuerung Ausstattung kompakte Basisausstattung 3
Flexibilität in jeder Situation. Nicht nur im Soer. Gastronomiebetriebe müssen heutzutage einer Fülle von Ansprüchen gerecht werden. Schneller und freundlicher Service, Hygiene standards auf hohem Niveau stellen an Personal und Equipment tagtäglich die größten Herausforderungen. Gut, dass da Transportwege so kurz wie möglich gehalten werden können. So gelangt die Eiscreme frisch zubereitet sofort in die Vitrine. Die Edelstahlverkleidung ermöglicht darüber hinaus eine unkom plizierte und schnelle Reinigung. So vereint der zuvorkoenden Service mit optimalen technischen Ausstat tungsmerkmalen. Und dies nicht nur an heißen Tagen. 4
Qualität zu gewährleisten gehört zu den größten Herausforderungen. Mit der richtigen Unterstützung kein Problem. In der Gastronomie ist Service alles. 5
VKN max. GQ kg Schiebetür ohne Brüstungshöhe m/s m Schiebetür ohne bodenbündig mit Drehtür ohne bodenbündig mit GQ VKN max es zs t ch ha Sc HK BT HT HB 0,4 30 1 2760 0,4 / 30 1 10 3160 30 30 1 10 2660 3260 1 10 2660 3260 0,3 30 900 1 850 10 3160 0, 900 1 850 10 2660 3260 0, 900 1 850 10 2660 3260 850 1 750 10 450 2060 2460 850 1 750 10 450 2160 850 1 750 10 450 2160 0, 1 850 10 450 2160 0, 1 850 10 450 2160 0, 1 850 10 450 2160 850 1 710 2060 2460 850 1 710 2160 850 1 710 2160 0, 1 810 2160 0, 1 810 2160 0, 1 810 2160 Nutzlast Fahrgeschwindigkeit Haltestellen einseitig zweiseitig 50* * bis max. 0,4 m2 Fahrkorbgrundfläche 6 BK mit Tü r Fa n Tü re n gv N o rr ic ut ht zl a Zu st ung ga n Ge g sc h Ge win rü d st igk h Fa öh eit hr ko e m ax rb. Ein Produkt mit vielen Möglichkeiten. Planen Sie los. BK HK Kabinenbreite Kabinentiefe Kabinenhöhe BT HT Türbreite Türhöhe HB Schachtbreite Schachttiefe Brüstungshöhe Schachtkopfhöhe Schachtgrubentiefe
Schiebetür Brüstungshöhe Schiebetür bodenbündig Drehtür bodenbündig 7
Für jeden Bedarf. Es gibt ier eine Lösung. Wofür Sie Ihren Kleingüteraufzug auch vorgesehen haben, für jeden Einsatzbereich gibt es den passenden. Spezialaufzüge Ob als AutomatikAufzug, als EuroPalettenAufzug oder Schiffs aufzug der bringt Leistung, auch in speziellen Situationen. Durch seine MikroprozessorTechnik ist das Holen und Senden an jeder Schachttür möglich. Der Fahrkorb ist aus verzinktem Stahlblech und mit stabilen Tragrahmen versehen. Selbstverständlich entsprechen die Schachttüren den hohen Stan dards und sind gemäß DIN 18090 und DIN 18092 konstruiert. Der entspricht den hohen Anforderungen der internationalen Aufzugsnormen. Ausstattung Seine Ausstattungsmöglichkeiten sind so zahlreich wie seine Aufgaben. Ob Edelstahl oder Plakat Dekors mit seinen viel fältigen Designs passt der in jedes Umfeld. Die Ausstattung aus verzinktem Stahlblech ermöglicht, dass er auch in Gastronomie und Medizin eine saubere Lösung ist. Staub und Wasserschutz gewährleisten, dass der seinen Inhalt sicher an sein Ziel bringt. Ob mit Explosionsschutz oder Fahrkorbheizung, der ist auch in komplizierten Situationen ein zuverlässiger Partner. Hinweis Änderungen der Spezifikationen, Optionen und Farben bleiben vorbehalten. Alle in dieser Broschüre abgebildeten Fahr körbe und Optionen haben repräsentativen Charakter. Die gezeigten Farb und Materialmuster können vom Original abweichen. 8
9
Sie haben eine Menge Ideen? Probieren Sie, was möglich ist. ohne ei st t Fa höh hr e m ko ax rb. t HK3 BT4 HT4 HB5 50 0,4 0,4 2760 0,4 900 750 2760 0,4 1 10 3160 0,4 1 3160 1 10 3260 1 3260 1 10 3260 1 10 3260 1 3260 1 10 3260 0,3 900 850 2860 0,3 1 10 3260 0,3 1 3260 0, 1 10 3360 0, 1 3360 0, 1 10 3360 0, 1 10 3360 0, 1 3360 0, 1 10 3360 GQ VKN max es zs Nutzlast Fahrgeschwindigkeit Haltestellen einseitig zweiseitig 1 BK planbar im Raster 50 planbar im Raster 50 HK planbar im Raster BT und HT entsprechen BK und HK HB ausgenoen unterster Halt (min. HB = HT / 2 + 50 ) Brüstungshöhe min. im untersten Halt, sonst min. möglich 3 4 5 6 BK HK Weitere Konfigurationen sind möglich. Ihr SchindlerBerater steht Ihnen gern zur Seite. ch 2 Sc BK1 m 10 Tü r rü max. m/s 2 ha in d w Ge sc h Ge VKN kg mit6 zl a Zu st ga ng ut GQ N Fa n gv or ric ht ig k un g Beispielkonfigurationen Schiebetüren auf Brüstungshöhe 50,,, kg Nutzlast Kabinenbreite Kabinentiefe Kabinenhöhe BT HT Türbreite Türhöhe HB Schachtbreite Schachttiefe Brüstungshöhe Schachtkopfhöhe
Höhen und Grundrisse Einseitiger Zugang Zweiseitiger Zugang Triebwerk HQ BT BK HB HB HQ HQ HS HS HB HB Triebwerk BT BK 11
Was machbar ist, entscheiden Sie. Wir liefern Ihnen die Daten. ei st t Fa höh hr e m ko ax rb. BT4 HT4 850 750 450 2060 750 450 2060 10 550 2260 10 10 2460 1 2460 10 550 2360 10 10 1 1 10 10 10 1 1 10 0, 850 450 2160 0, 10 550 2360 0, 10 10 0, 1 0, 10 550 2360 0, 10 10 0, 1 0, 1 10 0, 10 10 0, 1 0, 1 10 GQ VKN max es zs Nutzlast Fahrgeschwindigkeit Haltestellen einseitig zweiseitig 1 BK planbar im Raster 50 planbar im Raster 50 HK planbar im Raster BT und HT entsprechen BK und HK BK HK Weitere Konfigurationen sind möglich. Ihr SchindlerBerater steht Ihnen gern zur Seite. 12 t HK3 4 ch 2 Kabinenbreite Kabinentiefe Kabinenhöhe BT HT Türbreite Türhöhe Sc BK1 m 3 Tü r rü max. m/s 2 ha in d w Ge VKN kg mit sc h Ge ohne zl a Zu st ga ng ut GQ N Fa n gv or ric ht ig k un g Beispielkonfigurationen Schiebetüren bodenbündig,, kg Nutzlast Schachtbreite Schachttiefe Schachtkopfhöhe Schachtgrubentiefe
Höhen und Grundrisse Einseitiger Zugang Zweiseitiger Zugang Triebwerk BT = BK HQ HQ HS HS Triebwerk BT = BK 13
Durchdacht bis ins Detail. Für eine einfache Planung. ei st t Fa höh hr e m ko ax rb. BT4 HT4 850 710 2060 710 2060 10 2260 10 2460 1 2460 10 2360 10 1 1 10 1 1 0, 810 2160 0, 10 2360 0, 10 0, 1 0, 10 2360 0, 10 0, 1 0, 1 0, 10 0, 1 0, 1 GQ VKN max es zs Nutzlast Fahrgeschwindigkeit Haltestellen einseitig zweiseitig 1 BK planbar im Raster 50 planbar im Raster 50 HK planbar im Raster BT und HT entsprechen BK und HK BK HK Weitere Konfigurationen sind möglich. Ihr SchindlerBerater steht Ihnen gern zur Seite. 14 t HK3 4 ch 2 Kabinenbreite Kabinentiefe Kabinenhöhe BT HT Türbreite Türhöhe Sc BK1 m 3 Tü r rü max. m/s 2 ha in d w Ge VKN kg mit sc h Ge ohne zl a Zu st ga ng ut GQ N Fa n gv or ric ht ig k un g Beispielkonfigurationen Drehtür bodenbündig,, kg Nutzlast Schachtbreite Schachttiefe Schachtkopfhöhe Schachtgrubentiefe
Höhen und Grundrisse Einseitiger Zugang Zweiseitiger Zugang Triebwerk BT = BK HQ HQ HS HS Triebwerk BT = BK
Können Sie sich nicht entscheiden? Wir helfen gern. Sie finden uns ganz in Ihrer Nähe unter: Schindler Aufzüge und Fahrtreppen GmbH Marketing Ringstraße 54 12105 Berlin Telefon (030) 7029 0 Telefax (030) 7029 2406 marketing @ de.schindler.com www.schindler.de 16 BLN 05 863 D08 / 08 2. PLEX www.schindler.de