LCD-TFT-Farb-Monitor Art. Nr.: 20508-HD 20512-HD 20514-HD Lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch, um eine eventuelle Beschädigung zu vermeiden und um alle Produktvorteile nutzen zu können! Änderungen in Technik, Design und Ausstattung vorbehalten AP_20508-HD / 09.12.09
Inhaltsverzeichnis Wichtige Sicherheitshinweise 1 Bedienelemente 4 Funktionen 5 Menü 6 Anschluß 12 Verbindungsmöglichkeiten 13 Checkliste 14 Technische Daten 15 Wichtige Sicherheitshinweise 1
2
3
Bedienelemente 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 15 14 16 17 18 19 20 24. DVI 21 22 23 24 4
Funktionen 24. DVI Zum Anschluß an den DVI Ausgang eines PC. 5
Menü Bildeinstellungen 1. Drücken Sie die Taste Menü, um das Menü anzuzeigen. 2. Betätigen Sie die SEL-Tasten ( ), um zu dem gewünschten Menü zu gelangen. 3. Betätigen Sie die Tasten VOL+ und VOL-, um den Wert zu verändern. 4. Betätigen Sie die Taste Menü, um das Menü zu verlassen. Bildeinstellungen im Modus V1, V2 oder S-Video Bildschärfe Farbtemperatur USER Default Hier erfolgt die Einstellung der Bildschärfe. Beachten Sie bitte, daß das Bild nur so gut sein kann, wie das gelieferte Bildsignal. Hier erfolgt die Einstellung der Farbtemperatur. Folgende Einstellungen sind möglich: 9300 K, 6500 K und USER. Es erfolgt ein individueller Abgleich der Farbtemperatur. Wenn Sie diesen Menüpunkt anwählen, sind die Unterpunkte Red, Green und Blue aktiv und der Abgleich kann erfolgen. Red Hier stellen Sie den Farbwert für Rot ein. Green Hier stellen Sie den Farbwert für Grün ein Blue Hier stellen Sie den Farbwert für Blau ein Wählen Sie diesen Menüpunkt, werden sowohl die Bild- als auch die Monitoreinstellungen in die Werkseinstellungen zurückgesetzt. 6
Bildeinstellungen im Modus RGB-PC Kontrast Helligkeit H-Position V-Position Uhrzeit (Clock) Auto Configure Farbtemperatur USER Default Hier erfolgt die Einstellung des Kontrasts. Hier erfolgt die Einstellung der Helligkeit. Hier erfolgt die Einstellung der horizontalen Position des Bildes. Hier erfolgt die Einstellung der vertikalen Position des Bildes. Hier erfolgt die Einstellung der Bildbreite. Aktivieren Sie den Menüpunkt Auto Configure mit der Taste VOL+. Der Monitor konfiguriert die optimalen Einstellungen selbsttätig. Hier erfolgt die Einstellung der Farbtemperatur. Folgende Einstellungen sind möglich: 9300 K, 6500 K und USER. Es erfolgt ein individueller Abgleich der Farbtemperatur. Wenn Sie diesen Menüpunkt anwählen, sind die Unterpunkte Red, Green und Blue aktiv und der Abgleich kann erfolgen. Red Hier stellen Sie den Farbwert für Rot ein. Green Hier stellen Sie den Farbwert für Grün ein Blue Hier stellen Sie den Farbwert für Blau ein Wählen Sie diesen Menüpunkt, werden sowohl die Bild- als auch die Monitoreinstellungen in die Werkseinstellungen zurückgesetzt. 7
Bildeinstellungen im Modus DVI Kontrast Helligkeit Bildschärfe Farbtemperatur USER Default Hier erfolgt die Einstellung des Kontrasts. Hier erfolgt die Einstellung der Helligkeit. Hier erfolgt die Einstellung der Bildschärfe. Beachten Sie bitte, daß das Bild nur so gut sein kann,wie das gelieferte Bildsignal. Hier erfolgt die Einstellung der Farbtemperatur. Folgende Einstellungen sind möglich: 9300 K, 6500 K und USER. Es erfolgt ein individueller Abgleich der Farbtemperatur. Wenn Sie diesen Menüpunkt anwählen, sind die Unterpunkte Red, Green und Blue aktiv und der Abgleich kann erfolgen. Red Hier stellen Sie den Farbwert für Rot ein. Green Hier stellen Sie den Farbwert für Grün ein Blue Hier stellen Sie den Farbwert für Blau ein Wählen Sie diesen Menüpunkt, werden sowohl die Bild- als auch die Monitoreinstellungen in die Werkseinstellungen zurückgesetzt. 8
Monitor-Setup 1. Drücken Sie die Taste Menü zwei mal, um das Monitor-Setup anzuzeigen. 2. Betätigen Sie die SEL-Tasten ( ), um zu dem gewünschten Menü zu gelangen. 3. Betätigen Sie die Tasten VOL+ und VOL-, um den Wert zu verändern. 4. Betätigen Sie die Taste Menü, um das Menü zu verlassen. Monitor-Setup im Modus V1, V2 und S-Video Sprache Das Menü kann auf 6 verschiedene Sprachen eingestellt werden: Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Dänisch und Italienisch. Ton Stummfkt. Ein Audiofunktion ist aktiviert. Aus Audiofunktion ist abgeschaltet. Tastensperre Ein Tastensperre ist aktiviert und kann aufgehoben werden, indem Sie die Taste Menü für ca 5 Sekunden gedrückt halten. Aus Tastensperre ist abgeschaltet. Scannen Modus Wählen Sie hier, wie das Bildsignal dargestellt werden soll: Underscan Darstellung mit schwarzem Randbereich. Normalscan Darstellung über den Bildrand hinaus. Fullscan 1:1 Darstellung des Signals auf dem Bildschirm. Cycle Zeit (Sequenzzeit) Wählen Sie hier die Umschaltzeit mit den Tasten VOL+ und VOL- in einem Bereich von 5-30 Sekunden. Cycle Ein Die automatische Umschaltung (Sequenz) ist aktiv. Aus Die automatische Umschaltung (Sequenz) ist abgeschaltet. AV1 Ein Das Videosignal am Eingang AV1 ist in der Sequenz enthalten. Aus Der Eingang AV1 ist nicht in der Sequenz enthalten. AV2 Ein Das Videosignal am Eingang AV2 ist in der Sequenz enthalten. Aus Der Eingang AV2 ist nicht in der Sequenz enthalten. S-Video Ein Das Videosignal am S-Videoeingang ist in der Sequenz enthalten. Aus Der S-Videoeingang ist nicht in der Sequenz enthalten. 9
Monitor-Setup im Modus V1, V2 und S-Video Sprache Das Menü kann auf 6 verschiedene Sprachen eingestellt werden: Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Dänisch und Italienisch. Ton Stummfkt. Ein Audiofunktion ist aktiviert. Aus Audiofunktion ist abgeschaltet. Tastensperre Ein Tastensperre ist aktiviert und kann aufgehoben werden, indem Sie die Taste Menü für ca 5 Sekunden gedrückt halten. Aus Tastensperre ist abgeschaltet. Scannen Modus Dieser Menüpunkt ist im Modus RGB-PC / DVI ohne Funktion. PIP Modus siehe folgende Seite Cycle Zeit (Sequenzzeit) Wählen Sie hier die Umschaltzeit mit den Tasten VOL+ und VOL- in einem Bereich von 5-30 Sekunden. Cycle Ein Die automatische Umschaltung (Sequenz) ist aktiv. Aus Die automatische Umschaltung (Sequenz) ist abgeschaltet. AV1 Ein Das Videosignal am Eingang AV1 ist in der Sequenz enthalten. Aus Der Eingang AV1 ist nicht in der Sequenz enthalten. AV2 Ein Das Videosignal am Eingang AV2 ist in der Sequenz enthalten. Aus Der Eingang AV2 ist nicht in der Sequenz enthalten. S-Video Ein Das Videosignal am S-Videoeingang ist in der Sequenz enthalten. Aus Der S-Videoeingang ist nicht in der Sequenz enthalten. 10
PIP Einstellungen ( Bild-in-Bild Darstellung) 1. Drücken Sie die Taste Menü, um das Menü anzuzeigen. 2. Betätigen Sie die SEL-Tasten ( ), um zu dem Menü PIP zu gelangen. PIP Modus Im Modus RGB-PC und DVI besteht die Möglichkeit, den PIP-Modus zu aktivieren. Es kann also zusätzlich zu dem Hauptbild ein Bild der Eingänge AV1, AV2 oder S-Video eingeblendet werden. Ein Aus Untermenüs im PIP Modus sind aktiviert. Schalten Sie den PIP Modus auf Aus, wenn keine Bildeinblendung erfolgen soll. DW1 In diesem Modus werden das RGB-PC/DVI und ein Videosignal in gleicher Größe nebeneinander auf dem Bildschirm dargestellt. Als Hauptbild muß grundsätzlich ein Signal am RGB- PC oder DVI Eingang zur Verfügung stehen PIP Quelle PIP Size (Bildgröße) PIP Position Wählen Sie hier, welcher der Eingänge AV1, AV2 oder S-Video als Bildquelle für die Bildeinblendung zur Verfügung stehen soll. Wählen Sie hier, in welcher Größe das eingeblendete Bild erscheinen soll. Small Klein Normal Mittel Large Groß Wählen Sie hier, in wo das eingeblendete Bild erscheinen soll. R/T Oben Rechts R/B Unten Rechts L/B Unten Links L/T Oben Links 11 Hauptbild (RGB/DVI) Bildeinblendung (AV1,AV2 oder S-Video)
Anschluß 12
Verbindungsmöglichkeiten Lesen Sie die Installations- und Bedienungsanleitung vor dem Anschluss von Zusatzgeräten genau durch. Hinweis Anschluss an VIDEO 1 (Auswahl über die Taste VIDEO 1) DVR Videoeingang 1 Videoausgang 1 DVR Videokamera Audioeingang 1 Audioausgang 1 Monitor Monitor Anschluss an VIDEO 2 (Auswahl über die Taste VIDEO 2) DVR Videoeingang 2 Videoausgang 2 DVR Videokamera Audioeingang 2 Audioausgang 2 Monitor Monitor Anschluss an S-VIDEO / D-SUB-15Pin / DVI (Tasten S-VIDEO bzw. PC) DVR Videokamera S-Videoeingang D-Sub 15Pin Monitor DVI PC 13
Checkliste 14
Technische Daten 20512-HD VC-LCD-15-HD Bauform Kunststoffgehäuse / anthrazit Sonderfunktionen Frontbedienung aller Einst. Bildschirm 15 / 38 cm über Tasten und Drehregler Format 4 : 3 OSD (Einstellung über Bildschirmmenü) Pixel 1024 x 768 bei 75Hz Bild in Bild Einblendung (PIP) im PC Modus Blickwinkel (Hor/Vert.) +-85 / +-85 Sequenzumschaltung Pixelgröße 0,297 x 0,297 Zubehör (enthalten) Kaltgerätestecker für integriertes Netzteil Ansprechzeit 12 ms Schutzart / Klasse nach VDE EN 60065 + 60950 / Klasse 3 Signal/Rausch-Abstand > 62 db Störemissionen entspr. EN 50081-1, EN 50022 KlasseB Leuchtdichte (CCTF) 300 cd/m² Störfestigkeit entspr. EN 50082-2, IEC-801 Kontrast 700:1 Betriebsspannung 100-240 VAC, 50/60 Hz Standard PAL / NTSC Leistungsaufnahme 23 Watt Synchronisation Intern (FBAS) Betriebstemperatur 0-50 C Videoeingang 1 Vss / 75 Ohm Max. Luftfeuchtigkeit 85 % Anschluß 2 x Videoeingang Halteranschluss VESA 100 2 x Videoausgang Abmessungen mit Fuß 365 x 389 x 180 mm (B x H x T) 1 x Y/C Eingang (S-Video) Abmessungen ohne Fuß 365 x 229 x 66 mm (B x H x T) 1 x VGA Eingang Gewicht 5,6 Kg 1 x DVI Eingang 2 x Audioeingang (Stereo) 2 x Audioausgang (Stereo 20508-HD VC-LCD-17-HD Bauform Kunststoffgehäuse / anthrazit Sonderfunktionen Frontbedienung aller Einst. Bildschirm 17 / 43 cm über Tasten und Drehregler Format 4 : 3 OSD (Einstellung über Bildschirmmenü) Pixel 1280 x 1024 bei 75Hz Bild in Bild Einblendung (PIP) im PC Modus Blickwinkel (Hor/Vert.) +-89 / +-89 Sequenzumschaltung Pixelgröße 0,264 x 0,264 Zubehör (enthalten) Kaltgerätestecker für integriertes Netzteil Ansprechzeit 12 ms Schutzart / Klasse nach VDE EN 60065 + 60950 / Klasse3 Signal/Rausch-Abstand > 62 db Störemissionen entspr. EN 50081-1, EN 50022 KlasseB Leuchtdichte (CCTF) 300 cd/m² Störfestigkeit entspr. EN 50082-2, IEC-801 Kontrast 1000:1 Betriebsspannung 100-240 VAC, 50/60 Hz Standard PAL / NTSC Leistungsaufnahme 35 Watt Synchronisation Intern (FBAS) Betriebstemperatur 0-50 C Videoeingang 1 Vss / 75 Ohm Max. Luftfeuchtigkeit 85 % Anschluß 2 x Videoeingang Halteranschluss VESA 100 2 x Videoausgang Abmessungen mit Fuß 390 x 425 x 180 mm (B x H x T) 1 x Y/C Eingang (S-Video) Abmessungen ohne Fuß 390 x 365 x 65 mm (B x H x T) 1 x VGA Eingang Gewicht 6 Kg 1 x DVI Eingang 2 x Audioeingang (Stereo) 2 x Audioausgang (Stereo 20514-HD VC-LCD-19-HD Bauform Kunststoffgehäuse / anthrazit Sonderfunktionen Frontbedienung aller Einst. Bildschirm 19 / 48 cm über Tasten und Drehregler Format 4 : 3 OSD (Einstellung über Bildschirmmenü) Pixel 1280 x 1024 bei 75Hz Bild in Bild Einblendung (PIP) im PC Modus Blickwinkel (Hor/Vert.) +-80 / +-80 Sequenzumschaltung Pixelgröße 0,294 x 0,294 Zubehör (enthalten) Kaltgerätestecker für integriertes Netzteil Ansprechzeit 13 ms Schutzart / Klasse nach VDE EN 60065 + 60950 / Klasse3 Signal/Rausch-Abstand > 62 db Störemissionen entspr. EN 50081-1, EN 50022 KlasseB Leuchtdichte (CCTF) 300 cd/m² Störfestigkeit entspr. EN 50082-2, IEC-801 Kontrast 1000:1 Betriebsspannung 100-240 VAC, 50/60 Hz Standard PAL / NTSC Leistungsaufnahme 38 Watt Synchronisation Intern (FBAS) Betriebstemperatur 0-50 C Videoeingang 1 Vss / 75 Ohm Max. Luftfeuchtigkeit 85 % Anschluß 2 x Videoeingang Halteranschluss VESA 100 2 x Videoausgang Abmessungen mit Fuß 430 x 448 x 180 mm (B x H x T) 1 x Y/C Eingang (S-Video) Abmessungen ohne Fuß 430 x 394 x 69 mm (B x H x T) 1 x VGA Eingang Gewicht 6,5 Kg 1 x DVI Eingang 2 x Audioeingang (Stereo) 2 x Audioausgang (Stereo 15