APV Ventile DELTA SWcip4 Doppeldichtventil
SPX strebt danach, nachhaltige Lösungen zu liefern, die die Erwartungen der Kunden im Hinblick auf Wert und Leistung übertreffen. Hierbei legen wir großen Wert auf Abfallvermeidung und Verlustminderung Wiederverwendung von Ressourcen Verbesserteer Ausnutzung von Rohmaterialien Reduzierung von Wasser- und Energierverbrauch Produktsicherheit Soziale Verantwortung Ein umfassenderes Portfolio an Prozessausrüstung ist anderswo kaum zu finden. Viele unserer Konstruktionen beinhalten patentierte Komponenten und im Rahmen unserer Anstrengungen in Forschung und Entwicklung entstehen stetig neue bahnbrechende Technologien. Mit unseren Komponenten erhalten Sie mehr als nur ein Produkt Sie gewinnen einen Partner. DELTA SWcip4 Doppeldichtventil VORTEILE UND EIGENSCHAFTEN DES PRODUKTS Perfekt für CIP-Anwendungen Das DELTA SWcip4Ventil ist ein modernes Doppeldichtventil, das speziell für CIP-Anwendungen entwickelt wurde. Das Ventil ersetzt althergebrachte Leckageabsicherungssysteme,die auf drei Scheibenventilenoder zwei Einsitzventilen oder einem Doppelscheibenventil basieren. Mit zwei Tellerdichtungen und einem dazwischenliegenden Leckageraum gewährleistet das DELTA SWcip4, dass die CIP-Medien nicht vermischt werden. Das Ventil ist die Antwort auf steigende Anforderungen an die Produktsicherheit in CIP-Systemen. Beispiel A: Systemkonstruktion basierend auf drei Scheibenventilen und einer Steuerung. CIP- Zulaufleitung Ablauf Behälter Beispiel B: Systemkonstruktion basierend auf einem Scheibenventil; ohne sichere Medientrennung. CIP- Zulaufleitung Behälter Erstklassige Ingenieurtechnik und strenge Qualitätskontrollen gewährleisten, dass das einzigartige APV Produktportfolio von SPX den höchsten internationalen Hygienestandards entspricht. Aufgrund des weltweit wachsenden Drucks hinsichtlich der Bereitstellung sicherer und qualitativ hochwertiger Lebensmittel, sind alle SPXProdukte für eine einfache Reinigung ausgelegt, unter gleichzeitiger Berücksichtigung der Minimierung wertvoller Ressourcen, wie Energie. Das APVProduktportfolio umfasst eine große Palette an Pumpen, Ventilen, Wärmetauschern, Mischern und Homogenisierern für den Einsatz in der Lebensmittel-, Milch- und Brauindustrie sowie in der Chemie, in der Pharmazie und in derschwerindustrie. Beispiele für obsolete Systemkonstruktionen basierend auf Absperrklappen. Einfache und robuste Konstruktion Eine vereinfachte, leichte Konstruktion mit einem stabilen kugelförmigen Ventilkörper, zwei Tellerdichtungen, nur einem Leckageventil und einer Klemmschelle zwischen Gehäuse und Laterne machen das DELTA SWcip4-Ventil zu einer dem Zweck angemessenen und preislich konkurrenzfähigen Lösung. Lange Lebensdauer der Dichtung Der metallische Anschlag im Ventilsitz sorgt für eine kontrollierte Verpressung der Sitzdichtungen und verhindern damit eine Überbeanspruchung der Dichtung. Bedien- und wartungsfreundlich Die vereinfachte Konstruktion mit einem über einen Luftschlauch vom pneumatischen Stellantrieb gesteuerten Leckageventil macht die Installation und den Betrieb des Ventils einfach. Außerdem sorgt die einfach zugängliche Sechskantmutter oben auf dem Antrieb für eine einfache Bedienung des Ventils im Betrieb. Optimale Beständigkeit gegenüber CIP-Medien Die Verwendung von qualitativ hochwertigen EPDM Dichtungen und entsprechender Edelstähle gewährleistet eine optimale Beständigkeit gegenüber säure- und laugehaltigen Lösungen. Die Profilsitzdichtungen sind mit ID- Nummern versehen, um dem Einbau falscher Dichtungen vorzubeugen.
Typische Anwendungen Betriebsprinzip Das DELTA SWcip4 Ventil ist universell einsetzbar und zeichnet sich durch hohe mechanische Zuverlässigkeit und absolute Servicefreundlichkeit aus. Das DELTA SWcip4Ventil wurde ausschließlich für Anwendungen in CIP-Systemen entwickelt, wo eine sichere Trennung von Flüssigkeiten erforderlich ist, insbesondere in den folgenden Bereichen: Getränke Das SWcip4Ventil wird für die sichere Trennung von CIP-Medien an Kreuzungspunkten von Rohrleitungssystemen in CIP-Stationen eingesetzt. Control Unit Lebensmittel Pneumatischer Antrieb Milchprodukte KLEMM- VERSCHLUSS Pharmazeutische Erzeugnisse Sitzdichtungen SITZE Chemie Leckageaustrittventil Die Trennung erfolgt mithilfe zweier Sitzdichtungen. Zwischen den Dichtungen befindet sich ein Leckageraum, der durch ein Leckageaustrittventil zwangsweise entweder geschlossen oder zur Atmosphäre geöffnet wird. Leckagen an den Sitzdichtungen werden angezeigt und über das Leckageaustrittventil an die Atmosphäre abgeführt.. Die Ventile werden von einem wartungsfreien StellAntrieb betrieben. 3
Produktspezifikationen Werkstoffe PRODUKTBERÜHRTE METALLTEILE SS 316L ANDERE METALLTEILE 304 DICHTUNGEN EPDM (FDA-zugelassen) Technische Daten FUNKTION Absperren Nennweite DN25 bis DN150 1" bis 4" MAX. LEITUNGSDRUCK 10 bar MAX. BETRIEBSTEMPERATUR EPDM 135 C MAX. TEMPERATUR (KURZZEITIG) EPDM 140 C LUFTANSCHLUSS, SCHLAUCH 6x1 mm MIN. STEUERLUFTDRUCK: 6 bar MAX. STEUERLUFTDRUCK: 8 bar ANSCHLUSS, LECKAGEauslassVENTIL G 1/8" StellANTRIEB aus Edelstahl und wartungsfrei ANSCHLÜSSE Anschweißstutzen DELTA SWcip41 Gehäusevariante DELTA SWcip42 Gehäusevariante 4
Optionen & Zubehör DELTA SWcip4Ventile sind mit einer Halterung für Näherungsinitiatoren oder einer Control Unit erhältlich. HALTERUNG FÜR NÄHERUNGSINITIATOREN Falls gewünscht, können Näherungsinitiatoren zur Signalisierung der Endlagenstellung des Ventilsitzes an der Halterung angebaut werden. DELTA CU CONTROL UNIT Die DELTA CU Control Units, die auf diversen APVVentilen aufgebaut werden, sind auch für die DELTA SWcip4Ventile erhältlich. Die Control Unit arbeitet als Schnittstelle zwischen der Prozesssteuerung und dem Ventil und steuert die elektrischen und pneumatischen Signale. APV DELTA CU Control Units sind sehr robust, wartungsfreundlich und für den Betrieb unter schwierigen Einsatzbedingungen ausgelegt. Deutlich sichtbare LEDs zeigen den Betriebsstatus an. DELTA CU Control Units sind mit oder ohne NOT-Element erhältlich. Ein NOT-Element sorgt für eine automatische Luftunterstützung der Feder im Stellantrieb, um den Produkthaltedruck zu erhöhen. INTERFACE OPTIONEN DELTA CU4 Direct Connect (Kabel) DELTA CU4 AS-interface, 31 oder 62 Slaves Profibus und DeviceNet (DELTA CU3) Stellungsanzeige 2 interne Rückmeldesensoren zur Erkennung der Ventil offen/ventil geschlossen - Position Elektromagnetventile 1 Elektromagnetventil Schutzart IP67 NEMA 6 5
A1 200 Maße VENTIL- GRÖSSE MM GEWICHT A A1 ØD F G ØK L L1 KG DN25 338 398 26 50 116 86 388 448 5,2 DN40 342 402 38 67 122 86 409 469 5,8 DN50 379 439 50 72 128 126 451 511 8,0 DN65 387 447 66 85 136 126 472 532 9,7 DN80 440 500 81 98 144 189 538 598 16,0 DN100 450 510 100 111 153 189 561 621 17, 8 DN125 510 582 125 150 172 263 660 732 47, 4 DN150 522 564 150 150 192 263 672 744 52,5 1" 336 396 22,6 50 116 86 386 446 5,2 1,5" 340 400 34,9 67 122 86 407 467 5,8 2" 378 438 47, 6 72 128 126 450 510 8,0 2,5" 384 444 60,3 85 133 126 469 529 9,7 3" 435 495 72,9 90 14 0 189 525 585 16,0 4" 448 508 97, 6 111 153 189 559 619 17, 8 Ø134 ØK L1 ØD F A L G -1/8" G F 6
Weitere technische Daten Max. Haltedruck (ohne NOT-Element) VENTIL- GRÖSSE DURCHMESSER, StellANTRIEB 74 MM 110 M M 165 MM 255 MM DN25/1" 10,0 bar - - - DN40/1,5" 6,0 bar - - - DN50/2" - 9,0 bar - - 2,5" - 6,0 bar - - DN65-5,7 bar - - 3" - - 9,7 bar - DN80 - - 9,0 bar - DN100/4" - - 5,7 bar - DN125 - - - 5,0 bar DN150 - - - 6,8 bar K v s -Werte SWcip41, 42 SWcip41, 42 SWcip42 VENTIL- GRÖSSE m 3 /h DN25 16 13 28 DN40 35 31 60 DN50 63 57 120 DN65 131 112 215 DN80 159 151 350 DN100 207 209 540 DN125 289 289 820 DN150 406 406 1200 1" 15 13 26 1,5" 35 31 57 2" 62 53 118 2,5" 112 102 185 3" 142 127 300 4" 196 205 530 7
Doppeldichtventile D E LTA SWcip4 Weltweite Standorte USA SPX FLOW TECHNOLOGY 611 Sugar Creek Road Delavan, WI 53115 USA +1-888 278 4321 APAC SPX FLOW TECHNOLOGY 25 International Business Park #03-03/12, German Centre Singapore 609916 +65 6264 4366 EMEA SPX FLOW TECHNOLOGY The Beehive, City Place Beehive Ring Road Gatwick, West Sussex RH6 0PA United Kingdom +44 0 1293 777 Über SPX SPX Corporation (NYSE: SPW) ist ein globales, branchenübergreifend tätiges Fortune-500-Unternehmen mit Sitz in Charlotte, North Carolina. Weitere Informationen finden Sie unter www.spx.com. SPX FLOW TECHNOLOGY Zechenstraße 49 59425 Unna Deutschland Telefon: +49(0) 23 03 / 108-0 Fax: +49(0) 23 03 / 108-210 SPX behält sich das Recht vor, Konstruktions- oder Werkstoffänderungen ohne vorherige Ankündigung oder Verpflichtung durchzuführen. Konstruktive Darstellungen, Werkstoffe sowie Maßangaben, die in diesem Prospekt genannt sind, dienen nur zu Ihrer Information und sollten nicht als bindend angesehen werden, ohne unsere schriftliche Bestätigung Bitte kontaktieren Sie Ihren lokalen Vertriebspartner zur Produktverfügbarkeit in Ihrer Region. Weitere Informationen finden Sie unter www.spx.com. Der grüne > ist ein Markenzeichen der SPX Corporation, Inc. APV-8041-D Version: 02/2014 Issued: 02/2014 COPYRIGHT 2012, 2014 SPX Corporation