Hepatex N Schwebstoffilter für den Kanaleinba
Hepatex N Schwebstoffilter für den Kanaleinba Anwendngen Reinlft Energiegewinnng Reinram Indstriell Schlüsselfaktoren Kompaktes Design Spart Platz nd vereinfacht die Handhabng Robste Asführng, Front- nd Rückseite as einem Stück Minimiert das Beschädigngsrisiko nd liefert hervorragende Leistngen Große Filterfläche Steigert die Lebensdaer nd redziert Entsorgngs- nd Betriebskosten Niedrige Drckdifferenz Verringert den Energieverbrach Dichtheitstest Garantiert leckfrei für hohe Sicherheit nd Leistng Bis z 4000m³/h Volmenstrom nd erhältlich in Filterklassen von f7 bis U15 Für hohe Leistngen in allen anwendngsbereichen Robst, kompakt nd genormt; Die Hepatex N-Zelle liefert beste Leistng nd höchste Sicherheit in den verschiedensten Anwendngsgebieten. Hepatex N sind Schwebstofffilterzellen für den Kanaleinba in international standardisierten Abmessngen. Sie dienen zr Abscheidng von Schwebestoffen in Z- oder Ablftsystemen der Indstrie, Reinramtechnik, Medizin- nd Kerntechnik. Hepatex N, mit Filtermatten in V-Anordnng, überzegen drch ihre kompakte, robste Baweise mit geringem Beschädigngsrisiko nd drch ihre überdrchschnittlich großen, aktiven Filterflächen mit langen Standzeiten. Sie können in variablen Packngsdichten für Anströmgeschwindigkeiten bis z 3 m/s bzw. Volmenströmen bis z 4000 m³/h nd in vielen verschiedenen Asführngen geliefert werden. Hepatex N MANN+HUMMEL VOKES AIR ist Teilnehmer des ECC Programms für Lftfilter. Die Gültigkeit der lafenden Zertifikate finden Sie nter: www.erovent-certification.com oder www.certiflash.com HEPatex n
Afba Hepatex N werden mit einem besonders materialschonenden Verfahren prodziert. Die Basis für alle Filtertypen bilden die as hochwertigem Microglasfasermedim hergestellten Filtermatten. Die Faltng des Filtermedims erlabt eine ca. 100-fache Erhöhng der Anströmgeschwindigkeit im Vergleich zm ngefalteten Material. Im gleichen Maße erhöht sich ach die Anzahl der Stabspeicherplätze nd somit ach die Stabspeicherfähigkeit. Als Abstandshalter werden in den Filterpacks speziell präparierte Fäden oder ein spezieller hochtemperatr Schmelzklebstoff af Basis von Polyolefin verarbeitet. Diese garantieren einen gleichbleibenden Faltenabstand nd somit ein gleichmäßiges Faltenbild. Dadrch erreicht die Filtermatte bei gter Elastizität eine hohe Festigkeit. nd kann deshalb als selbsttragendes, gegen Vibrationen nempfindliches Element in die verschiedenen Rahmen (Spanplatte, Stahl, Edelstahl) eingebat werden. Filtermedim nd Rahmen der Hepatex N sind mittels einer 2-Komponenten-PU-Vergssmasse dicht miteinander verbnden. Die Überlegngen über Stabspeicherfähigkeit nd Anströmgeschwindigkeit bilden die Grndlage für die V-förmig afgebaten Hepatex N. Als Dichtngsmaterial wird EPDM verwendet. Dieses zeichnet sich drch seine gte Beständigkeit gegenüber Sären, Lagen nd Alterng drch UV-Strahlng as. Bei hoher Temperatrbelastng wird anstelle von PU oder EPDM ach hochtemperatrbeständiges Silikon eingesetzt. Vorfilter z Hepatex N Drch Vorabscheidng von grösseren Partikeln wird die Lebensdaer der Hepatex N Filter verlängert. Eine, gegenüber dem Endfilter, m 3 Klassen tiefere Vorfilterstfe ergibt im Allgemeinen (je nach Einsatzfall) eine ca. doppelte Endfilterstandzeit nd wird für Filter der Grppen E, H nd U dringend empfohlen. Mit den Feinstabfiltern der Bareihe «FP» kann für jeden Anwendngsfall ein optimaler Vorfilter geliefert werden. Sonderasführngen Hepatex N für spezielle Anwendngen in andern Rahmenmaterialien, Grössen, Abscheidegraden oder Drckverlsten sind af Anfrage lieferbar. Einsatzgrenzen Die zlässige relative Lftfechtigkeit beträgt max. 100%, wobei Tapnktüberschreitngen vermieden nd anlagenseitig abgesichert werden müssen. Temperatrüberschreitngen sind zlässig bis z max. 1 Stnde nd max. 10 C. B T H H = 609 mm (±1) T = 292 mm (±1) B = 609 mm (±1) Type 610 304 mm (±1) Type 305 762 mm (±1) Type 762 205 mm (±1) Type 205 Entsorgng Drch Assenlft verschmtzte Filter können als Hasmüll entsorgt werden (Verbrennng oder Deponie). Drch toxische nd/oder radioaktive Partikel verschmtzte Filter sind nach den örtlichen Vorschriften als Sondermüll z entsorgen. Abmessngen (mm) Fig 2. Filtermatte Fig 1. V-förmige Anordnng der Filtermatten in Hepatex N Reinlft Rohlft
Technische Daten Filtertyp N- F7-V40 F9-V40 E11-V35 H13-V30 H13-V34-T H13-V40 H14-V35 U15-V30 Nenn-Volmenstrom 2) (V N ) m 3 /h 4000 4000 3500 3000 3400 4000 3500 3000 Neen-Anströmgeschwindigkeit m/s 3.0 3.0 2.6 2.25 2.55 3.0 2.6 2.25 Anfangsdrckverlst 3) bei V N Pa 140 170 190 250 270 290 250 250 Empfolener Enddrckverlst 4) Pa 450 450 600 600 600 600 600 600 Daertemperatr C 125 125 125 125 220 125/100 7) 125 125 Abscheideleistngen EN 779 (mittlerer Wirkngsgrad) % 83 97 EN 1822 (typ. MPPS 5) integralwert) % 98 99.97 99.99 99.98 99.998 99.9998 EN 1822 (min.mpps 5) integralwert) % 95 99.95 99.95 99.95 99.995 99.9995 EN 1822 (min. MPPS 5) lokalwert 6) ) % 99.75 99.75 99.75 99.975 99.975 Filterklasse. nach EN 779 resp. EN 1822 F7 F9 E11 H13 H13 H13 H14 U15 Brandklasse nach DIN 53 438 K1/F1 K1/F1 K1/F1 K1/F1 K1/F1 K1/F1 K1/F1 K1/F1 2) Für Zellengrösse «610». Nennwerte für andere Filtergrössen, siehe Seite 4. 3) Toleranz:. ±15%. 4) Maximal zlässiger Enddrckverlst < 900 Pa. 5) MPPS = Most Penetrating Particle Size. Aerosol DEHS = Bis (2-ethylhexyl) sebacate. 6) Lokalwert = mittels «Scanning» geprüfter Minimalwert des Abscheide-grades an einer «Schwachstelle» (= Leck). 7) Nr für Rahmenmaterial Spanplatte (Typ «sp»). Anfangsdrckverlst Drckverlst [Pa] 300 250 200 N-H13-V30/-U15-V30 N-H13-V34T N-H13-V40/-H14-V35 N-E11-V35 N-F9-V40 N-F7-V40 150 100 80 60 50 Typ Masse W x H 610 1000 2000 3000 4000 5000 610 x 610 mm 305 500 1000 1500 2000 2500 305 x 610 mm 762 1200 2400 3600 4800 6000 762 x 610 mm 205 333 666 1000 1333 1666 205 x 610 mm Lftvolmenstrom [m³/h] www.vokesair.com
Lieferbare Varianten Filtertyp Nennmasse W x H x D [mm] Nennvolmenstrom Filter Flache Rahmen Material Vergss Material Dichtng Material Gewicht [kg] N-F7-V40-610-vz 610 x 610 x 292 4000 m³/h 26 m² Stahl Vezinkt PU EPDM 19 kg N-F7-V40-305-vz 305 x 610 x 292 2000 m³/h 13 m² Stahl Vezinkt PU EPDM 12 kg N-F9-V40-610-vz 610 x 610 x 292 4000 m³/h 26 m² Stahl Vezinkt PU EPDM 19 kg N-F9-V40-305-vz 305 x 610 x 292 2000 m³/h 13 m² Stahl Vezinkt PU EPDM 12 kg N-E11-V35-610-vz 610 x 610 x 292 3500 m³/h 26 m² Stahl Vezinkt PU EPDM 19 kg N-E11-V35-305-vz 305 x 610 x 292 1750 m³/h 13 m² Stahl Vezinkt PU EPDM 12 kg N-E11-V35-762-vz 762 x 610 x 292 4100 m³/h 30 m² Stahl Vezinkt PU EPDM 23 kg N-H13-V30-610-vz 610 x 610 x 292 3000 m³/h 26 m² Stahl Vezinkt PU EPDM 19 kg N-H13-V30-305-vz 305 x 610 x 292 1500 m³/h 13 m² Stahl Vezinkt PU EPDM 12 kg N-H13-V34-T-610-rf 610 x 610 x 292 3400 m³/h 37 m² Stahl Rostfrei Silikon Silikon 20 kg N-H13-V34-T-305-rf 305 x 610 x 292 1700 m³/h 18.5m² Stahl Rostfrei Silikon Silikon 13 kg N-H13-V40-610-vz 610 x 610 x 292 4000 m³/h 37 m² Stahl Vezinkt PU EPDM 20 kg N-N-H13-V40-305-vz 305 x 610 x 292 2000 m³/h 18.5 m² Stahl Vezinkt PU EPDM 13 kg N-H13-V40-762-vz 762 x 610 x 292 4700 m³/h 43 m² Stahl Vezinkt PU EPDM 24 kg N-H13-V40-205-vz 205 x 610 x 292 1300 m³/h 12.5 m² Stahl Vezinkt PU EPDM 10 kg N-H13-V40-595-vz 595 x 595 x 292 4000 m³/h 35 m² Stahl Vezinkt PU EPDM 19 kg N-H13-V40-610-rf 610 x 610 x 292 4000 m³/h 37 m² Stahl Rostfrei PU EPDM 20 kg N-H13-V40-305-rf 305 x 610 x 292 2000 m³/h 18.5 m² Stahl Rostfrei PU EPDM 13 kg N-H13-V40-762-rf 762 x 610 x 292 4700 m³/h 43 m² Stahl Rostfrei PU EPDM 24 kg N-H13-V40-610-sp 610 x 610 x 292 4000 m³/h 37 m² Spanplatte PU EPDM 15 kg N-H13-V40-305-sp 305 x 610 x 292 2000 m³/h 18.5m² Spanplatte PU EPDM 10 kg N-H13-V40-762-sp 762 x 610 x 292 5000 m³/h 46 m² Spanplatte PU EPDM 18 kg N-H14-V35-610-vz 610 x 610 x 292 3500 m³/h 40 m² Stahl Vezinkt PU EPDM 21 kg N-H14-V35-305-vz 305 x 610 x 292 1750 m³/h 20 m² Stahl Vezinkt PU EPDM 14 kg N-H14-V35-762-vz 762 x 610 x 292 4100 m³/h 47 m² Stahl Vezinkt PU EPDM 25 kg N-H14-V35-610-rf 610 x 610 x 292 3500 m³/h 40 m² Stahl Rostfrei PU EPDM 21 kg N-H14-V35-305-rf 305 x 610 x 292 1750 m³/h 20 m² Stahl Rostfrei PU EPDM 14 kg N-H14-V35-762-rf 762 x 610 x 292 4100 m³/h 47 m² Stahl Rostfrei PU EPDM 25 kg N-U15-V30-610-rf 610 x 610 x 292 3000 m³/h 40 m² Stahl Rostfrei PU EPDM 21 kg N-U15-V30-305-rf 305 x 610 x 292 1500 m³/h 20 m² Stahl Rostfrei PU EPDM 14 kg N-U15-V30-305-rf Filter-Bareihe Abscheideleistng Filterklasse nach EN 779 oder EN 1822 Baform V: Matten in V-Baform Volmenstrom, etc. 30: VN = 3000 m³/h 35: VN = 3500 m³/h 40: VN = 4000 m³/h bezogen af Filtergrösse «610» T: Hochtemperatrasführng Filter-Assenmass B (H = 610, T = 292 mm) Rahmenmaterial sp: Spanplatte vz: Stahlblech, verzinkt rf: Stahlblech, rostfrei hepatex n
Unsere Niederlassngen ÖSTERREICH Tel: +43 (0) 1 698 66 77 0 FRANCE Tel: +33 (0) 1 64 07 61 25 ITALIA Tel: +39 022 692 6321 SVERIGE Tel: +46 (0) 325 661 600 UNITED KINGDOM Tel: +44 (0) 1282 413 131 DANMARK Tel: +45 364 966 00 SCHWEIZ Tel: +41 (0) 433 992 700 NEDERLAND Tel: +31 888 653 724 DEUTSCHLAND Tel: +49 (0) 2339 128 00 oder +49 (0) 6181 9082 01 ESPAÑA Tel: +34 937 522 718 Die Angaben in diesem Dokment werden regelmässig af Aktalität nd Vollständigkeit überprüft nd können jederzeit ohne gesonderte Mitteilng geändert werden. Normangaben beziehen sich af den Asgabestand zm Drckdatm. MANN+HUMMEL VOKES AIR 01/2015 DE 0014 www.mann-hmmel.com www.vokesair.com