Gigaset DE410 IP PRO Übersicht 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 Freisprechtaste Lautsprecher ein-/ausschalten 2 Headset-aste Gespräch über Headset führen 3 Stummschaltetaste Mikrofon aus-/einschalten Leuchtanzeigen 4 Lautstärketaste für Lautsprecher, Hörer, Headset oder Klingelton 5 Rückfragetaste Rückfrage einleiten/beenden 6 Konferenztaste Konferenz einleiten 7 ransfertaste Gespräch übergeben 8 Ruhetaste Ruhe vor dem elefon (DND) 9 Nachrichten-Center Anruf- und Nachrichtenlisten aufrufen 10 Ende-/Zurücktaste Funktion abbrechen; eine Menüebene zurück (kurz drücken); zurück in Ruhezustand (lange drücken) 11 Steuertaste Schneller Zugang zu Menü und elefonfunktionen 12 Sterntaste Klingelton ausschalten 13 Funktionstasten Programmierbare asten A Blinkt Leuchtet B Leuchtet C Leuchtet E Blinkt Eingehender Anruf Das Gespräch wird über Lautsprecher geführt (Freisprechen). Das Gespräch wird über Headset geführt. Das Mikrofon ist stummgeschaltet (Mute). Neue Nachricht im Nachrichten- Center. G Leuchtet Funktion Ruhe vor dem elefon ist eingeschaltet. S Blinkt Eingehender Anruf über die auf dieser aste programmierten Nummer. Hörer abnehmen, um das Gespräch zu übernehmen. Leuchtet Gespräch wird über die programmierte Nummer geführt. Steuertaste Im Ruhezustand: In Menüs und Listen: In Eingabefeldern: w Hauptmenü öffnen. s elefonbuch öffnen. t Wahlwiederholungsliste öffnen. w Abhängig von der Bediensituation: Eintrag auswählen, Einstellung sichern, Aktion bestätigen. q Eine Zeile nach oben/unten navigieren. r Schreibmarke zeichenweise nach rechts/links bewegen. q Schreibmarke zeilenweise nach oben/unten bewegen (bei mehrzeiliger Eingabe). 1
Nachrichtentaste Mit der Nachrichtentaste E öffnen Sie das Nachrichten-Center. Ã Sprachnachrichten (Netz-Anrufbeantworter) entgangene Anrufe Gibt es für eine dieser Nachrichtenarten einen neuen Eintrag, blinkt die Nachrichtentaste E. Display Das Display bietet schnellen Zugang zu allen Funktionen Ihres elefons. Im Ruhezustand zeigt das Display wichtige allgemeine Informationen sowie Informationen über den Zustand des elefons an. Ó^@ôóÑ]ÕÔ 18/02/2012 Ã13 13 11:45 Anrufe Verbindg. Display-Symbole Datum Neue Nachrichten und entgangene Anrufe im Nachrichten-Center (mit Anzahl) Anwendungsbereich Abhängig von elefon und Einstellung, z. B. Uhrzeit Funktionen der Display-asten Display-asten Symbole Ó ^ @ ô ó Neue Nachricht im Nachrichten-Center. Mikrophon stumm geschaltet. Gespräch wird über Lautsprecher geführt (Freisprechen). Blinkt bei eingehendem Anruf. Headset angeschlossen. Klingelton ausgeschaltet. Ñ ] Õ Ô Ã Funktion Ruhe vor dem elefon eingeschaltet. elefon in Konferenzschaltung. Sichere Verbindung. Verbindung in HDSP-Qualität. Neue Nachrichten auf Netzanrufbeantworter. Entgangene Anrufe. 2
elefonieren c Hörer abheben, um über den elefonhörer zu telefonieren. A Freisprechtaste drücken, um über Lautsprecher zu telefonieren. B Headset-aste drücken, um über Headset zu telefonieren. Umschalten ist jederzeit während eines Gesprächs möglich. Anrufen ~c Rufnummer eingeben, Hörer abheben. Wählen abbrechen I Endetaste drücken. Gespräch beenden & Hörer auflegen (oder Endetaste I). Während der Rufnummerneingabe Û drücken, um falsch eingegebene Ziffer zu löschen. Mit Funktionstaste wählen Voraussetzung: Die Rufnummer ist als Kurzwahl für die Funktionstaste gespeichert. Dies ist über den Web-Konfigurator des elefons oder über die elefonanlage möglich. S Funktionstaste drücken. Die für die Funktionstaste gespeicherte Nummer wird gewählt. Anonym anrufen Sie können die Übertragung Ihrer Rufnummer für den nächsten Anruf unterdrücken. Netzdienste Nächst. Anruf anonym ~ Rufnummer eingeben oder aus dem elefonbuch übernehmen. Anrufe annehmen Sie hören den Klingelton, die Freisprechtaste A blinkt. Der Anruf wird im Display angezeigt. c Hörer abheben oder zum Freisprechen A oder B drücken. Sie sprechen mit dem Anrufer. Freisprechen, Stummschalten, Klingelton Freisprechen Einschalten während eines Gesprächs über den Hörer: A Freisprechtaste drücken und Hörer auflegen. Stummschalten C Stummschaltetaste während des Gesprächs drücken. Drücken Sie die aste erneut, um das Mikrofon wieder einzuschalten. Lauthören A& Freisprechfunktion einschalten. C Stummschaltetaste drücken. Sie hören den/die Gesprächsteilnehmer über Lautsprecher, können selbst aber nicht mehr gehört werden. Lautstärke von Hörer, Lautsprecher oder Headset ändern H Zum Leiserstellen links, zum Lauterstellen rechts drücken. Lautstärke des Klingeltons ändern H Während das elefon klingelt zum Leiserstellen links, zum Lauterstellen rechts drücken. Ruhe vor dem elefon G aste drücken, um die Ruhefunktion (DND) einzuschalten. Eingehende Anrufe werden nicht signalisiert und der Anrufer hört den Besetztton. Klingelton auf Dauer ausschalten * Sterntaste lange drücken. Das elefon klingelt bei einem eingehenden Anruf nicht. aste erneut drücken, um den Klingelton wieder einzuschalten. 3
Anruflisten Folgende Anrufarten werden gespeichert: abgehende Anrufe (Wahlwiederholungsliste), angenommene Anrufe, entgangene Anrufe. Anrufe Anruflisten anzeigen, gewünschte Liste auswählen. Rufnummer aus Anrufliste wählen Der letzte (neueste) Anruf bzw. die zuletzt gewählte Rufnummer wird angezeigt. q Ggf. einen anderen Eintrag auswählen. c Hörer abheben. Die Nummer wird gewählt. Eintrag aus Anrufliste ins lokale elefonbuch übertragen q In der Liste zum gewünschten Namen blättern. Optionen drücken. q Eintrag Nr. ins elefonbuch wählen und mit OK bestätigen. Das elefonbuch wird geöffnet. Sie können einen neuen Eintrag im elefonbuch erzeugen oder einen bestehenden ändern. elefonbuch Rufnummer wählen Z elefonbuch über Steuertaste s öffnen. Kurz drücken: (elefon)-internes elefonbuch. Lange drücken: alle elefonbücher anzeigen. q In der Liste zum gewünschten Namen blättern. c Hörer abheben. Die Standard-Nummer des Eintrags wird gewählt. Hinweis: Wenn Online-elefonbücher und/oder ein Firmentelefonbuch eingerichtet sind, können Sie auch darin nach Rufnummern suchen. Neuen Eintrag erstellen Z elefonbuch über Steuertaste s öffnen. Optionen drücken und mit OK die Aktion Neuer Eintrag bestätigen. Neuer Eintrag Vorname: Peter Abc Û Sichern Ein Eintrag enthält folgende Informationen: Vorname und Name, 2 x el. (Privat), 2 x el. (Mobil), 2 x el. (Büro). q Von Zeile zu Zeile blättern. Sichern elefonbucheintrag sichern, wenn Sie alle Daten eingegeben haben. Zur Eingabe von ext siehe Bedienungsanleitung. 4
elefonieren mit mehreren eilnehmern Rückfragen Sie wollen während eines Gesprächs bei einem zweiten eilnehmer rückfragen. Das erste Gespräch wird gehalten. Der Gesprächspartner hört eine Ansage bzw. eine Wartemelodie. J Während des Gesprächs die Rückfragetaste drücken. ~ Rufnummer des zweiten eilnehmers eingeben. Rückfrage beenden J Rückfragetaste erneut drücken. Sie sind wieder mit dem ersten eilnehmer verbunden. Makeln Sie sprechen mit einem eilnehmer; ein weiterer wird gehalten, weil Sie beispielsweise einen anklopfenden Anruf angenommen oder ein Gespräch in Wartestellung gesetzt haben. Beide eilnehmer werden angezeigt. Sie können mit beiden Gesprächspartnern abwechselnd sprechen. J Rückfragetaste drücken, um zwischen beiden Gesprächspartnern hin- und herzuschalten. Rückfrage bei einem dritten eilnehmer starten: Neuer eilnehm. Beide eilnehmer werden in Wartestellung gesetzt. ~ Rufnummer des dritten eilnehmers eingeben. Wählen Die Nummer wird gewählt. Um nach Beendigung der Rückfrage wieder mit einem der eilnehmer in Wartestellung zu sprechen: q Gewünschten eilnehmer wählen. J Rückfragetaste drücken. Konferenz Sie sprechen mit einem oder mehreren eilnehmern und wollen einen weiteren hinzunehmen. K Konferenztaste drücken. ~ Rufnummer eines weiteren eilnehmers eingeben. Wählen Die Nummer wird gewählt. Wenn sich der eilnehmer meldet, wird er automatisch zur Konferenz geschaltet. Oder Sie sprechen mit einem eilnehmer und ein weiterer wird gehalten. q Gehaltenen eilnehmer wählen. K Konferenztaste drücken, um den gehaltenen eilnehmer zu einer Konferenz hinzuzuschalten. Alle eilnehmer der Konferenz werden angezeigt. eilnehmer von Konferenz abmelden: q eilnehmer auswählen. Entfernen Konferenz für markierten eilnehmer beenden. Rufübernahme Anrufe, die für Rufnummern eingehen, die nicht Ihrem elefon zugeordnet sind, können Sie an Ihrem elefon annehmen. Voraussetzung: Die Rufnummern sind als Funktionstasten an der elefonanlage konfiguriert. Eine Funktionstaste blinkt, wenn ein Anruf auf dieser Nummer eingeht. S Funktionstaste drücken. Der Anruf wird an Ihren Apparat übernommen. Hinweis: Sie können alternativ die Rufübernahme auch über die asten *N und der Rufnummer des angerufenen Benutzers an Ihrem elefon starten. 5
Anruf weitergeben Sie sprechen mit einem eilnehmer und wollen das Gespräch an einen dritten weitergeben. L ransfertaste drücken. Das Gespräch wird gehalten. ~ Rufnummer des eilnehmers, an den Sie das Gespräch weitergeben wollen, eingeben. Weitergabe ohne Nachfrage: L ransfertaste erneut drücken. Die Verbindung wird an den Angerufenen weitergeleitet. Ihre Verbindung zum eilnehmer wird beendet. Weitergabe mit Nachfrage: Wählen Die Nummer wird gewählt. Warten Sie, bis der eilnehmer annimmt, um z. B. die Gesprächsweitergabe anzukündigen. Drücken Sie dann die ransfertaste L. Weitergabe an gehaltenen eilnehmer: Sie sprechen mit einem eilnehmer und weitere eilnehmer werden gehalten. Sie können das aktuelle Gespräch an einen der eilnehmer in Wartestellung weitergeben. q Einen der gehaltenen eilnehmer wählen. L ransfertaste drücken. Der ausgewählte eilnehmer wird mit Ihrem aktuellen Gesprächspartner verbunden. Anklopfen Sie hören während eines Gesprächs den Anklopfton. Sie können das Gespräch annehmen oder abweisen. Anruf annehmen: Annehmen Sie sind mit dem anklopfenden eilnehmer verbunden. Der erste eilnehmer hört eine Wartemelodie. Die Nummer wird angezeigt und mit dem Symbol à als wartender eilnehmer gekennzeichnet. Anruf ablehnen: Abweisen Anklopfenden Anruf ablehnen. Gespräch beenden: q Verbindung auswählen. Entfernen Ausgewählte Verbindung beenden. Anruf umleiten Netzdienste Anrufweiterschaltung Die Liste enthält die für Ihr elefon konfigurierten Verbindungen. q Gewünsche Verbindung wählen und mit OK bestätigen. q Wählen, wann die Anrufweiterschaltung gelten soll (Alle Anrufe, Bei Nichtmelden, Bei Besetzt, Aus) und mit OK bestätigen. ~ Rufnummer, an die umgeleitet werden soll, eingeben. Sichern Einstellung für diese Verbindung speichern. Funktionstasten Funktionstasten können Sie mit häufig verwendeten Funktionen oder Rufnummern belegen. Die Funktionstasten belegen Sie mithilfe des Web-Konfigurators Ihres elefons oder Sie übernehmen die Funktionstastenbelegung der elefonanlage. Web-Konfigurator starten Web-Browser an Ihrem PC starten. IP-Adresse in das Adressfeld des Browsers eingeben. Der Anmeldebildschirm des Web-Konfigurators wird geöffnet. Hinweis: Die IP-Adresse finden Sie ggf. über das Display-Menü des elefons in den Einstellungen ( Einstellungen Info). OK klicken. Funktionstasten mit Rufnummer belegen Aus dem Menü des Web-Konfigurators Einstellungen Funktionstasten wählen. Alle verfügbaren Funktionstasten werden mit Rufnummer und astenbelegung angezeigt. Auf Bearbeiten klicken, um einer aste eine Rufnummer oder Funktion zuzuweisen. Gewünschte Funktion aus der Liste Funktionsauswahl wählen. Zum Beispiel: Kurzwahl ordnet der Funktionstaste die Kurzwahl für eine Rufnummer zu. Rufnummer eingeben, die über diese Funktionstaste gewählt werden soll. Auf Sichern klicken, um die astenbelegung zu übernehmen. 6
Für den Zugriff auf Funktionen der elefonanlage Gigaset 300 PRO/Gigaset 500 PRO Während des elefonats Zusätzliche Dienstmerkmale *Q + Zielrufnummer astenkombinationen *2 + Rufnummer elefonat als privat markieren. *32 + Gruppen-ID Bei der Gruppe anmelden. *33 + Gruppen-ID Von der Gruppe abmelden. *L + Kurzwahl Rufnummer mit Kurzwahl anrufen. *MM + Login-ID Am elefon anmelden. *MN + Login-ID Vom elefon abmelden. *MO Alle Benutzer vom elefon abmelden. *N + int. Rufnummer Anrufe für Benutzer mit dieser Rufnummer übernehmen. *N Zufällige Rufübernahme. *O + Voicemail-Box-ID Sprachnachrichten abfragen. *** + Ziffer Rufaufbau über Leitung mit entsprechendem Leitungspräfix ** Call2Go: Gespräch auf Ihre anderen elefone legen. Hinweis: Erst ab Gigaset 300 PRO/Gigaset 500 PRO Software-Version 5 verfügbar. * elefonat mitschneiden und als Sprachnachricht versenden. *2 + Rufnummer Gespräch mit Rückfrage übergeben. *QQ *Q2 + Zielrufnummer *Q2Q *Q3 + Zielrufnummer *Q3Q *QM *QMQ *QN +00 bis 99 (Warteplatz-ID) *QO *QOQ Generelle Umleitung für alle Anrufe (Immer) auf die Zielrufnummer einschalten. Umleitung aufheben. Umleitung aller Anrufe bei Besetzt auf die Zielrufnummer einschalten. Umleitung aller Anrufe bei Besetzt ausschalten. Umleitung aller Anrufe bei Zeitüberschreitung (Nichtmelden) auf die Zielrufnummer einschalten. Umleitung aller Anrufe bei Zeitüberschreitung (Nichtmelden) ausschalten. Rückruf bei Besetzt einschalten. Rückruf bei Besetzt ausschalten. Einen gehaltenen Anrufer auf einem Warteplatz parken oder aus dem Warteplatz holen. Ruhe (DND) für alle elefone einschalten. Ruhe (DND) für alle elefone ausschalten. Konferenzsteuerung * Sprachmenü der Steuerungsoptionen aufrufen. * Stummschaltung (Mikrofon) aktivieren und deaktivieren. *2 Sich zu Wort melden, wenn vom Moderator stumm geschaltet. *3 Moderator: Konferenz sperren und entsperren. *4(...4)N Hörerlautstärke stufenweise verringern. N = speichern. *L(...L)N Hörerlautstärke stufenweise erhöhen. N = speichern. *M(...M)N Mikrofonlautstärke stufenweise verringern. N = speichern. *O(...O)N Mikrofonlautstärke stufenweise erhöhen. N = speichern. 7
Issued by Gigaset Communications GmbH Frankenstr. 2a D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH 2012 Alle Rechte vorbehalten. Änderungen vorbehalten. www.gigaset.com A31008-M2219-B101-1-43