Basic
Das wesentliche einer Kerze ist nicht das Wachs, das seine Spuren hinterlässt, sondern das Licht. Antoine de Saint-Exupery Erkennen was wirklich wichtig ist und lernen sich auf das Wesentliche zu konzentrieren Kompetenz, Erfindergeist, Verlässlichkeit und das Gespür, dass das Schöne oft im Einfachen zu finden ist und im Alltäglichen das Besondere liegt. Doch jeder hat eine andere Vorstellung von Schönheit, von dem was uns gefällt oder worin wir uns wiederfinden. Die digitale Globalisierung lässt alltägliche Gegenstände scheinbar unwichtig werden, deshalb sollen die Dinge, mit denen wir uns umgeben und die wir benutzen, gut und authentisch sein. Die Suche nach Sinn und Wert, nach Umwelt- und Sozialverträglichkeit, entsprechenden Rohstoffen und Herstellungsverfahren sind die Eckpfeiler, die unser tägliches Streben nach überzeugenden Produkten bestimmen. Premium-Qualitätskerzen Made in Germany und Made in Europe, seit nun mehr als 40 Jahren auf modernsten Produktionsanlagen, Ressourcen schonend und nachhaltig hergestellt und der Ehrgeiz täglich ein wenig besser zu werden, sind die wesentlichen Faktoren unseres Handelns. Unser aktuelles BASIC-Sortiment ist geprägt von Zeitlosigkeit und hohen Qualitätsstandards, geknüpft an das RAL-Gütesiegel, als maßgebliches Kriterium für den bewussten Verbraucher. Unsere europäische Produktion garantiert permanente Qualitätskontrollen in unseren hauseigenen Laboren sowie eine flexible und pünktliche Reaktion auf die Anforderungen und Bedürfnisse unserer Kunden. Tauchen Sie ein in unsere leuchtende Welt der Kerzen. Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Entdecken... herzlichst Ihr GALA-Kerzen-Team 2
GALA World of Candles NEU Rustic-Kerzen... S. 05 Tafelkerzen, Stabkerzen, Haushaltskerzen, Leuchterkerzen, Accessoires... S. 07 Teelichte, Lichte, Maxilichte, Accessoires... S. 08 Öllichte, Windlichtglas, Lichte, Maxilichte, Accessoires... S. 09 Stumpenkerzen, Laternenkerzen, Accessoires... S. 10 Kugelkerzen, Schwimmkerzen... S. 12 NEU LED-Rustic-Kerzen (Echtwachs), LED-Lichte, LED-Grablichte... S. 13 GASTRONOMIE PREMIUM Stumpenkerzen, Tafelkerzen, Haushaltskerzen, Leuchterkerzen, Accessoires. S. 15 Teelichte, Maxilichte, Accessoires... S. 16 Platzierungsbeispiel Rustic-Regal... S. 18 Farbspiegel Rustic... S. 19 Platzierungsbeispiel Basic-Regal... S. 20 Farbspiegel Basic... S. 21 Fragen und Antworten rund um die Kerze... S. 22 Piktogramme und ihre Bedeutung... S. 22 Allgemeine Geschäftsbedingungen... S. 23 3
Basic RUSTIC Für Farbinformationen nutzen Sie bitte die Farbpalette auf Seite 19 oder sprechen Sie zwecks Sonderfarben und Mindestauflagen unsere Vertriebsmitarbeiter an. Rustic-Stumpenkerze ca. Ø 10 / 10 cm Art.-Nr. 048 803 6 504 Rustic-Kugelkerze ca. Ø 8 cm Art.-Nr. 048 829 6 1134 Rustic-Stumpenkerze ca. Ø 6 / 13 cm Art.-Nr. 048 864 6 1296 Rustic-Stumpenkerze ca. Ø 6,8 / 8 cm Art.-Nr. 048 910 6 1560 Rustic-Stumpenkerze ca. Ø 6,8 / 13 cm Art.-Nr. 048 911 6 936 Rustic-Stumpenkerze ca. Ø 6,8 / 19 cm Art.-Nr. 048 912 6 624 Rustic-Stumpenkerze ca. Ø 8 / 8 cm Art.-Nr. 048 758 6 1134 Rustic-Stumpenkerze ca. Ø 8 / 15 cm Art.-Nr. 048 806 6 630 5
Basic LEUCHTERKERZEN Tafelkerzen, 10er-Pack ca. Ø 2 / 19 cm Art.-Nr. 027 124 16 640 Stabkerzen, 6er-Pack ca. Ø 2 / 29 cm Art.-Nr. 027 278 8 624 Haushaltskerzen, 4er-Pack ca. Ø 2 / 19 cm Art.-Nr. 027 105 32 1536 erhältlich nur in Farbe 02 weiß Leuchterkerzen mit Stearin einzeln cellophaniert 12er-Pack ca. Ø 2 / 25 cm Art.-Nr. 025 101 12 4320 Leuchterkerzen mit Stearin 4er-Pack ca. Ø 2 / 25 cm Art.-Nr. 025 109 24 1440 Leuchterkerzen mit Stearin 10er-Pack ca. Ø 2 / 25 cm Art.-Nr. 025 103 10 600 2in1-Glashalter, klar, für Teelichte & Leuchterkerzen, 3er-Pack ca. Ø 7 / 6 cm Art.-Nr. 073 093 6 624 10, 31, 658 Für Farbinformationen nutzen Sie bitte die Farbpalette auf Seite 21 oder sprechen Sie zwecks Sonderfarben und Mindestauflagen unsere Vertriebsmitarbeiter an. 7
50er-Flatpack Teelichte, 4h Alu-Hülle, weiß ca. Ø 4 / 2 cm Art.-Nr. 030 120 24 480 100er-Flatpack Teelichte, 4h Alu-Hülle, weiß ca. Ø 4 / 2 cm Art.-Nr. 030 124 12 240 10er-Pack Teelichte, 4h Alu-Hülle, weiß ca. Ø 4 / 2 cm Art.-Nr. 030 101 30 2100 40er-Pack Lichte, 6h Alu-Hülle, weiß ca. Ø 4 / 2 cm Art.-Nr. 030 044 8 320 40er-Pack Lichte, 8h Alu-Hülle, weiß ca. Ø 4 / 2,5 cm Art.-Nr. 030 045 8 384 4er-Pack Maxilichte, 8h Alu-Hülle, weiß ca. Ø 6 / 2 cm Art.-Nr. 030 164 12 1620 12er-Flatpack Maxilichte, 8h Alu-Hülle, weiß ca. Ø 6 / 2,5 cm Art.-Nr. 030 172 6 540 Glashalter für Teelichte, rund ca. Ø 7 / 3 cm Art.-Nr. 073 020 klar 12 3360 Art.-Nr. 073 026 satiniert 12 3480 8
Basic LICHTE 24er-Flatpack Lichte, 6h PC-Hülle, weiß ca. Ø 3,8 / 2,5 cm Art.-Nr. 030 004 12 756 12er-Flatpack Maxilichte, 8h PC-Hülle, weiß ca. Ø 5,8 / 2,8 cm Art.-Nr. 030 256 12 432 Öllichte, 2er-Pack 2 95 ml ca. Ø 5,5 / 7,5 cm Art.-Nr. 070 815 6 780 Windlichtglas New York für Kerzen & Öllichte, satiniert ca. Ø 7 / 14 cm Art.-Nr. 070 994 6 792 Glashalter für Maxilichte, rund, klar ca. Ø 9 / 4 cm Art.-Nr. 073 027 5 1710 Glashalter für Maxilichte, flach, klar ca. Ø 9 / 4 cm Art.-Nr. 073 028 12 1920 Rillenglashalter für Teelichte, klar ca. Ø 6 / 7 cm Art.-Nr. 073 015 12 2376 Rillenglashalter für Tee- & Maxilichte, klar, 3er-Pack ca. Ø 8 / 8 cm Art.-Nr. 073 077 6 360
Basic STUMPENKERZEN Stumpenkerzen, 2er-Pack ca. Ø 5 / 10 cm Art.-Nr. 021 201 12 1008 Stumpenkerze ca. Ø 6 / 8,5 cm Art.-Nr. 020 301 12 1680 Stumpenkerze ca. Ø 6 / 13 cm Art.-Nr. 020 303 12 1296 Stumpenkerze ca. Ø 6 / 16,5 cm Art.-Nr. 020 313 12 780 Stumpenkerze ca. Ø 7 / 15 cm Art.-Nr. 020 408 12 780 Stumpenkerze ca. Ø 7 / 20 cm Art.-Nr. 020 403 12 672 Stumpenkerze ca. Ø 8 / 10 cm Art.-Nr. 020 505 8 784 Stumpenkerze ca. Ø 8 / 15 cm Art.-Nr. 020 501 8 560 Für Farbinformationen nutzen Sie bitte die Farbpalette auf Seite 21 oder sprechen Sie zwecks Sonderfarben und Mindestauflagen unsere Vertriebsmitarbeiter an. Adventsstumpen, 4er-Pack ca. Ø 5 / 7,5 / 9,0 / 10,5 / 12 cm Art.-Nr. 021 221 12 576 Laternenkerzen, 3er-Pack ca. Ø 7 / 15 / 20 / 25 cm Art.-Nr. 021 450 6 126 Glasteller, rund, klar ca. Ø 11 / 1 cm Art.-Nr. 073 170 12 4536 Stumpenkerze ca. Ø 8 / 20 cm Art.-Nr. 020 502 12 480 Stumpenkerze ca. Ø 8 / 25 cm Art.-Nr. 020 525 12 360 Stumpenkerze ca. Ø 8 / 30 cm Art.-Nr. 020 530 6 252 10
Stumpenkerze ca. Ø 10 / 10 cm Art.-Nr. 020 710 6 504 31, 33 Stumpenkerze ca. Ø 10 / 20 cm Art.-Nr. 020 720 6 288 31, 33 Stumpenkerze ca. Ø 10 / 30 cm Art.-Nr. 020 730 4 180 31, 33
Basic KUGEL- & SCHWIMMKERZEN Kugelkerze ca. Ø 8 / 8 cm Art.-Nr. 022 008 6 840 Kugelkerze ca. Ø 10 / 10 cm Art.-Nr. 022 010 6 504 Für Farbinformationen nutzen Sie bitte die Farbpalette auf Seite 21 oder sprechen Sie zwecks Sonderfarben und Mindestauflagen unsere Vertriebsmitarbeiter an. Schwimmkerzen, 10er-Dose ca. Ø 4,5 / 3 cm Art.-Nr. 042 860 10 720 Schwimmkerzen, 33er-Dose ca. Ø 4,5 / 3 cm Art.-Nr. 042 873 6 216 12
Basic LED-KERZEN Vorteile auf einen Blick: naturgetreues Kerzenflackern keine Rußentwicklung, keine Wachsflecken keine Brand- und Verletzungsgefahr ON-, OFF-Schalter batteriebetrieben lange Leuchtdauer LED-Rustic-Kerze, Echtwachs mit Ausblasfunktion ca. Ø 7,5 / 10 cm Art.-Nr. 046 510 6 1554 LED-Rustic-Kerze, Echtwachs mit Ausblasfunktion ca. Ø 7,5 / 12,5 cm Art.-Nr. 046 511 6 1020 LED-Teelichte, 2er-Pack inkl. 2 Lithium-Batterien ca. Ø 4 / 5 cm Art.-Nr. 046 530 6 1176 LED-Grablicht mit Metalldeckel ca. Ø 6,8 / 13 cm Art.-Nr. 071 720 20 960 13
Basic GASTRONOMIE PREMIUM Für Farbinformationen nutzen Sie bitte die Farbpalette auf Seite 19 und 21 oder sprechen Sie zwecks Sonderfarben und Mindestauflagen unsere Vertriebsmitarbeiter an. Rustic-Stumpenkerzen, 4er-Pack ca. Ø 6,8 / 10 cm Art.-Nr. 047 022 6 288 10, 21, 31, 77, 993 Stumpenkerze, 100% Paraffin ca. Ø 8 / 19 cm Art.-Nr. 020 519 6 504 Stumpenkerze, 100% Paraffin ca. Ø 8 / 24 cm Art.-Nr. 020 524 6 378 Stumpenkerze, 100% Paraffin ca. Ø 8 / 29 cm Art.-Nr. 020 532 6 252 Stumpenkerzen, 4er-Pack 100% Paraffin ca. Ø 7 / 15 cm Art.-Nr. 021 415 4 200 Stumpenkerzen, 6er-Pack 100% Paraffin ca. Ø 6 / 13 cm Art.-Nr. 021 341 4 216 Stumpenkerzen, 6er-Pack 100% Paraffin ca. Ø 5 / 10 cm Art.-Nr. 021 290 8 336 Stumpenkerzen, 15er-Pack 100% Paraffin ca. Ø 4 / 9 cm Art.-Nr. 021 147 6 288 Tafelkerzen, 48er-Pack ca. Ø 2 / 18 cm Art.-Nr. 027 192 4 128 Haushaltskerzen, 100er-Pack ca. Ø 2 / 19 cm Art.-Nr. 027 129 1 70 erhältlich nur in Farbe 02 weiß Leuchterkerzen, 50er-Pack ca. Ø 2 / 25 cm Art.-Nr. 025 129 4 144 2in1-Glashalter für Teelichte & Leuchterkerzen, klar, 3er-Pack ca. Ø 7 / 6 cm Art.-Nr. 073 093 6 624 10, 31, 658 15
Basic GASTRONOMIE PREMIUM 380er-Pack Teelichte, 4h Alu-Hülle, weiß ca. Ø 4 / 2 cm Art.-Nr. 030 104 1 60 Glashalter für Teelichte, 3er-Pack ca. Ø 6 / 7 cm Art.-Nr. 073 076 6 720 10, 31, 658 320er-Pack Lichte, 6h Alu-Hülle, weiß ca. Ø 4 / 2 cm Art.-Nr. 030 099 1 60 Rillenglashalter für Tee- & Maxilichte, klar, 3er-Pack ca. Ø 8 / 8 cm Art.-Nr. 073 077 6 360 100er-Pack Lichte, 8h Alu-Hülle, weiß ca. Ø 4 / 2 cm Art.-Nr. 030 111 1 192 Rillenglashalter für Teelichte, klar ca. Ø 6 / 7 cm Art.-Nr. 073 015 12 2376 20er-Pack Maxilichte, 8h Alu-Hülle, weiß ca. Ø 5,9 / 2,4 cm Art.-Nr. 030 179 16 320 Glashalter für Teelichte, klar ca. Ø 6 / 5 cm Art.-Nr. 073 022 12 2700 16
PLATZIERUNGSBEISPIEL RUSTIC Platzierungsbeispiel 2 1,25 m GALA RUSTIC-Kerzen Kerzen werden zu 90 % aus einem Impuls heraus gekauft, um so wichtiger ist für diese Kategorie die Art und Weise der Produkt-Präsentation. Klar strukturierte, übersichtliche und einladende Regaloptiken beeinflussen wesentlich die Kaufentscheidung und somit einen erfolgreichen Abverkauf der Artikel. Optimierte Gestaltungen unter psychologischen und logistischen Gesichtspunkten wirken sich zudem positiv auf die Verweildauer der Konsumenten vor dem Regal aus. Wir sind in der Lage gezielt für die unterschiedlichen Regalbausteine zeitnah Platzierungsempfehlungen zu erstellen oder bereits bestehende zu optimieren. Gerne entwickeln wir gemeinsam mit Ihnen eine individuell auf Ihre Kundenstruktur angepasste Platzierung. Bitte sprechen Sie uns an. 18
FARBSPIEGEL RUSTIC 31 weiß 993 champus 33 creme 77 goldgelb 19 pfirsich 10 rot 21 bordeaux 508 luftblau 451 birke 412 tieflila 691 nerzbraun B 39 nerzgrau Haben Sie Fragen zu Sonderfarben und Mindestauflagen, sprechen Sie bitte unsere Vertriebsmitarbeiter an. 19
PLATZIERUNGSBEISPIEL Basic Platzierungsbeispiel 2 1,25 m GALA BASIC-Kerzen Wir bieten Ihnen ein attraktives Voll-Sortiment in PREMIUM-Qualität. Angebotsbreite und Sortimentsmix klar und übersichtlich strukturiert und angepasst auf die Anforderungen Ihre Kundschaft sind Garant für einen erfolgreichen Abverkauf und für zufriedene Konsumenten. Profitieren Sie von unseren Erfahrungen und nutzen Sie unser Know How. Fragen Sie uns nach weiteren Möglichkeiten, wir helfen Ihnen gerne und schaffen Klarheit. 20
FARBSPIEGEL Basic 31 weiß 33 creme 225 mandel 301 hellelfenbein 32 gelb 77 goldgelb 19 pfirsich 10 rot 21 bordeaux 593 pegonia 162 pinkie 609 velvet 451 birke 526 kleegrün C3 wasserblau 507 blue lagoon 74 dunkelblau 692 lehmbraun 691 nerzbraun 57 schwarz Haben Sie Fragen zu Sonderfarben und Mindestauflagen, sprechen Sie bitte unsere Vertriebsmitarbeiter an. 21
Fragen und Antworten rund um die Kerze Was ist zu tun, wenn der Kerzendocht nach dem Löschen der Kerze nachglüht? Normalerweise glüht jeder Docht von Natur aus ein wenig nach. Sollte der Docht beim Löschen der Kerze regelrecht verglühen, kann man ihn in die flüssige Wachsmasse tauchen und vorsichtig wieder aufrichten. Alternativ kann das Ausdrücken der Glut mit angefeuchteten Fingerspitzen helfen. Wie und nach welcher Brenndauer sollten Kerzen am besten gelöscht werden? Die Flamme sollte niemals ausgepustet, sondern mit einem Löschhorn erstickt werden. Dabei sollte der Docht möglichst nicht berührt werden. Die Kerze sollte außerdem mindestens so lange brennen, bis die Brennschüssel von Rand zu Rand mit flüssigem Wachs gefüllt ist. Der Docht hat bei zu kurzer Brenndauer möglicherweise noch nicht genügend Wachs angesaugt und verglüht beim nächsten Anzünden bis zur Brennschüssel. Wie entzündet man Kerzen, deren Docht bis zur Brennschüssel nachgeglüht hat? Die Kerze sollte neu zugespitzt werden. Hierbei ist eine leichte Kegelform der Spitze zu empfehlen. Der Docht sollte für einen einwandfreien Abbrand etwa 10 bis 12 mm frei liegen. Manche Kerzen rußen auffälliger und flackern. Weshalb? Docht zu lang: Der Docht sollte in kleinen Stückchen nachgeschnitten werden, bis das Rußen aufhört. Der Docht sollte für einen einwandfreien Abbrand etwa 12 mm lang sein. Zugluft: Zugluft kann rußen und flackern verursachen und sollte daher vermieden werden. Sauerstoffmangel: Sauerstoffmangel kann zum Beispiel durch einen zu hohen Rand der Kerze entstehen. Dieser sollte regelmäßig im warmen Zustand mit einem Messer zurückgeschnitten werden. Wie kann man vermeiden, dass die Kerze schief abbrennt und Wachs ausläuft? Falls Zugluft die Flamme zu einer Seite trägt, sollte der Luftzug unterbunden werden oder die Kerze gedreht werden. Krümmt sich hingegen der Docht zu sehr nach einer Seite, sollte er vorsichtig aufgerichtet werden. Warum können Kerzen verschiedener Farbnuancen mehr oder weniger stark tropfen? Ein hoher Farbpigmentanteil behindert die Saugfähigkeit des Dochtes. Dies kann vorrangig vor allem bei dunklen Farben oder durchgefärbten Kerzen vorkommen. Wie reinigt man Kerzenhalter von Wachs ohne sie zu zerkratzen? Der Kerzenhalter sollte erwärmt werden, bis das Wachs schmilzt. Das Erwärmen kann in heißem Wasser, dem Spülmittel beigegeben wurde, erfolgen. Verbleibende Wachsreste können dann mit einem Lappen abgerieben werden. Was ist bei Verwendung von Glashaltern für Kerzen zu beachten? Glashalter, in denen die Kerzen vor allem die konischen Kerzen bis zum letzten Stückchen gebrannt werden, können durch die Hitze platzen. Dies kann man verhindern, indem man die Kerze löscht, bevor die Flamme den oberen Rand des Kerzenhalters erreicht hat. Wie kann man einer Kerze, die nicht in den Kerzenhalter passt, festen Halt geben? Ist die Kerze zu dünn, kann man Klebewachsplättchen am Kerzenfuß befestigen und die Kerze in die Halterung drücken oder flüssiges Wachs einer brennenden Kerze in den Halter tropfen und die Kerze einsetzen. Ist die Kerze zu dick, kann man den Kerzenfuß mit einem Messer abschaben oder den unteren Teil der Kerze in warmes Wasser halten und anschließend nachformen oder in den Halter drücken. Wie entfernt man Wachsflecken? Wachsflecken lassen sich in der Regel leicht abziehen oder abbröckeln. Falls dies nicht gelingt, entfernt man sie aus Textilien, indem man saugfähiges Papier (Löschpapier) auf die Wachsflecken legt und das Papier mit einem heißen Bügeleisen bestreicht. Das Papier saugt das Wachs dann auf. Befinden sich Wachsflecken auf glatten Oberflächen, so kann man die Flecken mit einem Föhn flüssig machen und dann mit Papier aufsaugen. Piktogramme und ihre Bedeutung Kerze niemals unbeaufsichtigt brennen lassen. Kerze vor Zugluft schützen. Immer die Flamme ersticken. Nicht auspusten. Von Kindern und Tieren fernhalten. Kerze nicht in die Nähe von Wärmequellen stellen. Immer einen Kerzenhalter benutzen. Immer mindestens 10 cm zwischen den brennenden Kerzen belassen. Die Kerze nicht auf oder in der Nähe von leicht entflammbaren Gegenständen brennen lassen. Kerze senkrecht stellen. Den Docht vor dem Anzünden auf eine Länge von etwa 1 cm kürzen. Brennteller sauber halten. Eine brennende Kerze nicht bewegen. 22
Allgemeine Geschäftsbedingungen I. Allgemeines 1. Durch Auftragserteilung gelten die nachstehenden Bedingungen als durch den Käufer ausdrücklich angenommen. Anders lautende Abmachungen sind für uns nur verbindlich, soweit sie von uns schriftlich bestätigt werden. Dies gilt auch für evtl. Einkaufsbedingungen des Käufers. Einer Bestätigung der Auftragsannahme bedarf es nicht. Bestehen Zweifel an der Auslegung, so gilt ausschließlich deutsches Recht als vereinbart. 2. Anders lautende Bedingungen des Käufers sowie mündliche Nebenabreden bedürfen zu ihrer Rechtsgültigkeit der schriftlichen Bestätigung des Verkäufers. 3. Die Aufträge gelten als angenommen, wenn sie vom Käufer nicht innerhalb von 8 Tagen abgelehnt werden. II. Erfüllungsort und Gerichtsstand 1. Erfüllungsort und Gerichtsstand für die Lieferung, Zahlung und sonstige Streitigkeiten aus dem Vertrag ist der Sitz der Lieferfirma. III. Lieferung und Versand 1. Ereignisse höherer Gewalt (Krieg, Streik, Versandsperren), Rohstoffverknappungen und andere nicht vom Verkäufer zu vertretende Betriebsstörungen berechtigen den Verkäufer zum Aufschub der Lieferung oder zur Teillieferung entsprechend der Dauer des Hindernisses oder zum Rücktritt vom Vertrag, auch teilweise, ohne dass dem Käufer Schadenersatzansprüche zustehen. 2. Verpackung und Transportkosten gehen zu Lasten des Käufers. Sendungen mit einem Warenwert von mehr als EUR 400,- erfolgen franko Empfangsstation. Ein Verpackungszuschlag für Lieferungen mit einem Warenwert von weniger als EUR 100,- wird gesondert in Rechnung gestellt. 3. Die Wahl des Beförderungsweges und der Beförderungsart ist dem Verkäufer unter Berücksichtigung der Interessen des Käufers überlassen. Bei Frankolieferungen versteht sich die Frachteinheit nur für die Beförderung bis zu dem ursprünglich vereinbarten Lieferort. 4. Wünscht der Käufer bei Frankolieferungen einen anderen Versandweg oder eine andere Versandart und wird dem entsprochen, so geht eine etwaige Mehrfracht zu seinen Lasten. Ebenfalls geht bei Expreßgutlieferungen die Mehrfracht zu Lasten des Käufers. Bei Mangel an Transportmitteln, Streckensperrungen und ähnlichen Ereignissen, sowie gegebenenfalls bei Verzug des Käufers mit der Abnahme oder mangels Erteilung von Versandvorschriften sind wir berechtigt, die Ware auf Rechnung und Gefahr des Käufers auf eigenes oder auf Lager eines Spediteurs zu legen. Das Einlagern gilt als Erfüllung des Vertrages. 5. Der Verkäufer hat seine Lieferverpflichtungen erfüllt, sobald die Ware das Lieferwerk verlassen hat bzw. einem Spediteur, der Bahn oder einem anderen Transportunternehmen übergeben worden ist. Von diesem Zeitpunkt an trägt der Käufer, auch bei Frankolieferungen, die Gefahr des Transportes ( 447 Abs. 1 BGB). 6. Bei Abschlüssen auf Abruf binnen einer bestimmten Zeit muss der Abruf innerhalb der vorgesehenen Frist erfolgen, andernfalls ist der Verkäufer berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten und Schadensersatz zu beanspruchen. Jede Teillieferung gilt als Erfüllung eines selbstständigen Vertrages. 7. Vereinbarte Lieferzeiten werden eingehalten. Der Verkäufer kann vereinbarte Lieferzeiten bis zu 14 Tagen überschreiten, ohne dass dem Käufer Schadenersatzansprüche zustehen. Sie berechtigen auch nicht zum Rücktritt vom Vertrag. Der Käufer kann sich nicht auf mangelndes Lieferinteresse berufen ( 281 BGB). 8. Jeder Vertragspartner ist berechtigt, den Vertrag aus wichtigem Grund ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist zu kündigen. Ein wichtiger Grund besteht insbesondere, wenn einem Vertragspartner ein Festhalten an diesem Vertrag aus einem sonstigen, in der Person des anderen Vertragspartners liegenden Grund unter Berücksichtigung der Umstände des Einzelfalls und der beiderseitigen Interessen nicht mehr zugemutet werden kann, insbesondere, wenn Umstände in der Person des anderen Vertragspartners vorliegen, welche erwarten lassen, dass dieser seinen Verpflichtungen aus diesem Vertrag dauerhaft nicht mehr nachkommen kann. IV. Mängelrügen und Umtausch 1. Beanstandungen können berücksichtigt werden, wenn sie innerhalb 8 Tagen nach Eintreffen der Ware geltend gemacht werden. Schwankungen im Aussehen der gelieferten Ware, soweit solche handelsüblich oder technisch unvermeidbar sind, berechtigen nicht zu einer Mängelrüge. 2. Ein Umtausch kann nur ausnahmsweise im gegenseitigen Einvernehmen erfolgen. Sonderanfertigungen sind vom Umtausch ausgeschlossen. 3. Die Mängelhaftung ist ausgeschlossen, wenn es sich um eine unerhebliche Minderung des Wertes oder der Tauglichkeit der gelieferten Ware handelt, oder übermäßige Beanspruchung bzw. unsachgemäße Behandlung oder ungeeignete Lagerung und Einflüsse ohne unser Verschulden vorliegen. 4. Etwaige Ansprüche des Käufers aus Gewährleistung verjähren mit Ablauf eines Jahres nach Lieferung durch den Verkäufer an den Käufer. 5. Eventuelle Ansprüche des Käufers gegen den Verkäufer aus Produkthaftung werden auf einen Höchstbetrag von EUR 10.000,- begrenzt. Jegliche Haftung des Verkäufers wegen Mängelschäden oder Mangelfolgeschäden werden ebenfalls auf diesen Höchstbetrag begrenzt. Dies gilt auch für Fälle, in denen der Käufer von einem Kunden in Anspruch genommen wird und Regressansprüche gegen den Käufer geltend machen kann. V. Rechnung und Zahlung 1. Die Rechnung wird in der Regel mit dem Datum des Versandtages ausgestellt. 2. Die Rechnung ist 30 Tage nach dem Ausstellungsdatum ohne Abzug zahlbar. Bei Zahlung innerhalb von 10 Tagen nach Rechnungsdatum werden 2% Skonto (Barzahlungsrabatt) auf den Rechnungsbetrag gewährt. Wechsel stehen der Barzahlung nur gleich, wenn Sie sofort diskontierbar sind und der Diskont aufgeschlagen ist. 3. Wechsel werden nur zahlungshalber und unter üblichem Vorbehalt mit einer Höchstlaufzeit von 90 Tagen nach Rechnungsdatum angenommen. Diskontund Wechselspesen gehen zu Lasten des Käufers und sind sofort zahlbar. 4. Bei einer Überschreitung der Zahlungsfrist werden Verzugszinsen in Höhe von 3% über dem jeweiligen gültigen Zinssatz für offene Bankkredite, sowie entstandene Auslagen in Anrechnung gebracht, ohne dass es einer besonderen Mahnung bedarf. 5. Der Käufer ist verpflichtet, den Verkäufer über seine Insolvenzantragsstellung sofort schriftlich zu informieren. 6. Gerät der Käufer in Zahlungsschwierigkeiten, wie z. B. Insolvenz, werden sämtliche Forderungen aus noch offenen Rechnungen zur sofortigen Zahlung fällig, ohne dass es einer schriftlichen Aufforderung oder einer Inverzugsetzung bedarf. 7. Der Verkäufer ist berechtigt, Aufträge bei mangelnder Liquidität oder Insolvenzgefahr des Käufers abzulehnen. 8. Änderungen der Kosten für Grund- und Hilfsstoffe, für Löhne und Frachten oder andere Kosten, die kalkulatorisch zu wesentlichen Veränderungen der Selbstkosten führen, berechtigten beide Parteien, eine Anpassung der Preise zu verlangen. Preisbindungen, denen ein Irrtum wie Rechenfehler, Schreib- oder Druckfehler zugrunde liegt, sind für uns verbindlich. VI. Eigentumsvorbehalt 1. Das Eigentum an den gelieferten Waren bleibt dem Verkäufer bis zur Bezahlung des Kaufpreises und aller sonstigen Forderungen des Verkäufers aus der Geschäftsverbindung mit dem Käufer, bei Akzepten und Schecks bis zur Einlösung vorbehalten. 2. Der Käufer ist berechtigt, die unter Eigentumsvorbehalt gelieferte Ware im ordnungsgemäßen Geschäftsgang zu veräußern. Der Käufer darf jedoch die unter Eigentumsvorbehalt stehende Ware bis zur vollständigen Bezahlung aller offenen Forderungen des Verkäufers einem Dritten weder verpfänden noch zur Sicherheit übereignen. Der Käufer ist verpflichtet, im Falle der Pfändung oder eines sonstigen Zugriffs eines Dritten den Verkäufer unverzüglich zu verständigen und ihm eine Abschrift des Pfändungsprotokolls sowie eine eidesstattliche Versicherung über die Identität der gepfändeten Ware zu übermitteln. Die Kosten von Interventionsmaßnahmen bei Zugriffen Dritter trägt der Käufer. 3. Die Berechtigung des Käufers, die unter Eigentumsvorbehalt gelieferte Ware zu verkaufen, erlischt mit sofortiger Wirkung, wenn der Käufer seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommt, sie es aufgrund Pfändung, Vermögensausfall oder Insolvenz. In diesem Fall ist der Verkäufer berechtigt, die Vorbehaltsware auf Kosten des Käufers zurückzufordern. 4. Veräußert der Käufer die Vorbehaltsware des Verkäufers, tritt er hiermit schon jetzt zur Sicherung aller dem Verkäufer gegen den Käufer zustehenden Ansprüche, die ihm aus der Veräußerung entstehenden Forderung gegen seine Abnehmer mit allen Nebenrechten an den Verkäufer ab. Auf Verlangen ist der Verkäufer verpflichtet, die Abtretung seinen Abnehmern mitzuteilen und dem Verkäufer die Namen der Drittschuldner und die Beträge der Forderungen aud der Weiterveräußerung bekannt zu geben und alle zur Geltendmachung der Rechte gegen die Drittschuldner erforderlichen Auskünfte zu geben und Unterlagen auszuhändigen. Der Käufer ist jederzeit widerruflich ermächtigt, die hiernach abgetretenen Forderungen gegen seine Abnehmer einzuziehen, so lange er seinen Zahlungsverpflichtungen gegenüber dem Verkäufer pünktlich nachkommt. Der Käufer ist verpflichtet, eingehende Erlöse aus dem im Voraus abgetretenen Forderungen unverzüglich an den Verkäufer abzuführen. Bis zur Abführung hat der Käufer die Erlöse aus den im Voraus abgetretenen Forderungen gesondert für den Verkäufer aufzubewahren. 5. Übersteigt der Wert der dem Verkäufer eingeräumten Sicherheiten seine Forderungen um mehr als 25%, so ist der Verkäufer auf Verlangen des Käufers insoweit zur Rückübertragung oder Freigabe verpflichtet. VII. Verarbeitung von Daten im Sinne des BDSG 1. Muster und Entwürfe: Bei Ausführung nach vom Besteller übergebenen Muster oder nach seinen Angaben leistet dieser volle Gewähr für das Nichtbestehen von Schutzrechten Dritter. Von uns hergestellte Muster und Entwürfe werden berechnet und bleiben unser Eigentum. Sie dürfen weder nachgeahmt noch vervielfältigt noch dritten Personen oder Konkurrenzfirmen zugängig gemacht werden. VIII. Ohne die ausdrückliche Zustimmung des Verkäufers darf der Käufer Rechte aus dem Vertrag weder ganz noch teilweise auf Dritte übertragen. Dies gilt insbesondere auch für Gewährleistungs- und Schadenersatzansprüche. 23
GALA-KERZEN GMBH Horst-Langhammer-Str. 3 91637 Wörnitz Deutschland Tel.: +49 / 9868 / 78-0 Fax: +49 / 9868 / 78-40 E-Mail: info@gala-kerzen.de www.gala-kerzen.com