B 50 Q/R, D 50 Q/R 4.2

Ähnliche Dokumente
MT 42 / MA COP-Paneel V2A Leinen. COP-Paneel V2A. Kabinentableau V2A poliert. Kabinentableau V2A gebürstet

RT 42 / RA Kabinentableau. Aufputztableau V2A gebürstet. V2A gebürstet. Glastableaus. Glastableau mit RT 42 konvex.

PSILO N EB 42 / EBM 42 / ED

MT 56 / PT COP-Paneel V2A gebürstet. COP-Paneel V2A gebürstet. Kabinentableau V2A gebürstet. Kabinentableau V2A gebürstet

MT 28 / MA 28 / ET 28 / PT 28

VB 42 / VB 42 M / VD 42

Taster und Anzeigen Style 42

MT 28 / MA 28 / ET 28 / PT 28

ÜBERSICHT. Schlüsselschalter / -taster I I Schlüsselschalter S/T.. M 28 KABA I I. 8. 5

Schlüsselschalter/-taster

STEUERUNG VERTEILER KABINENTABLEAU D-Sub-Kabel. offenes Ende D-Sub-Kabel. Standardausführung VVV = Vorverdrahtungsvariante L2 0 V C 24 V L2 24 V

Schlüsselschalter/-taster

RB 42 IX. Rainbow Button 42, IX III. III RB/PS Config Kit Config Adapter 8.107

EKS 42 Mega / EKS 50 Mega

der knopf zur edlen optik...

TOUCH TFT 7" GLAS. Touch TFT 7 Zoll, horizontal / vertikal, Glas 1.2. Daten

Displays Leuchtfelder und Anzeigen Akustik Kommunikation Zutrittskontrolle. Lochbilder. Components

Typische Merkmale. Ästhetische Optionen

Summer Daten. Schweißbolzen M3 x 8 (Frontplattenmontage) Temperaturbereich 0 C C. Abmessungen. Schaltbild. Befestigung SM 84.

Handbuch Rainbow Button

V 760 AUFWÄRTS DIE INTERESSANTESTE RICHTUNG EIN KABINENDESIGN VIELE MÖGLICHKEITEN V 760 AUSSTATTUNGSDETAILS

Encoder Encoder 1 aus 15. bei Displays, die auf Binärcode ausgelegt sind. Der Encoder wandelt 1 aus n in Dual-Code um.

EKS 42 / EKS 50. Elektronischer Schlüsselschalter Daten

Technische und inhaltliche Änderungen vorbehalten.

KENNWERTE TASTER LDT, SCHALTER LDS VORTEILE. Absolute Zuverlässigkeit bei einfachster Montage. Kompakte Bauweise durch geringe Einbautiefe

Serie 49 - Koppel-Relais A

Zubehör Initiator / Initiatorhalter

ABB Schalter und Steckdosen Programm Classic

ATL 12 TRAPEZSPINDEL LINEARANTRIEB ABMESSUNGEN. La = Lc + Hublänge Lc T. Hublänge. Lagerbock. Kondensator. Standard Befestigung Innengewinde BA

Kunststoff-Reststücke zu Sonderpreisen!

STRÖMUNGSWÄCHTER BESTELLANGABEN.

AR6181-RX, AR6182-RX Ausweisleser

Serie 40 - Steck-/Print-Relais A

7 W je nach Spannung. ca. 1 Hz Schalldruckpegel. 85 db (A) Tonarten 7. AC: V Funktionsbereich 15 % % V

MV Magnetventilsteuerung zur Überwachung von 10 Magnetventile. 1. Beschreibung. 2. Frontansicht der Magnetventilsteuerung

SBR03. Sollwert-Box für 635 / 637 Serie. Produkt Handbuch D-V0205.DOC

Serie 56 - Miniatur-Leistungs-Relais 12 A

Einbauleuchten RECESSED DEZENT UND VIELFÄTIG.

Car operating panels and landing stations with the pushbutton system XL

Unverbindliche Preisempfehlung

SC-5-Symbolleuchte Pin-Anschluss

KONFERENZ SCHULUNG PLANUNG MEETING PRESENTATION PLANNING

BEFEHLS- UND MELDEGERÄTE

Inhalt. Art.-Nr.: SLE46C-40.K4/4P-M12 Sicherheits Einstrahllichtschranke Empfänger

Inhalt. Art.-Nr.: SLE46CI-70.K4/4P-M12 Sicherheits Einstrahllichtschranke Empfänger

Thin Film Transistor Display 480, horizontal/vertikal

Einbauleuchten RECESSED DEZENT UND VIELFÄTIG.

Befehls- und Meldegeräte DJET

Komplettgeräte für Aufbau IP67 (IP65)

Serie 55 - Industrie-Relais 7-10 A

Service HANSATON FRESH EXC

EN EN EN Thin Film Transistor Display 480, horizontal/vertikal 1.45/1. Daten

M30 Taste AA/AB/AE. robuste, beleuchtete Taste auf Reedkontaktbasis. Verwendung. Varianten

Befehlstaster / Schalter für Schalttafeleinbau Reihe 8003

Serie 49 - Koppelrelais A

DRUCKENTLASTUNGSVENTIL BESTELLANGABEN.

Schaltelemente für berührungslose Abtastung Serie CST,CSV,CSH

Hohe Stromstärke Bi-Niveau

Gira Flächenschalter Edles Design, volle Sortimentstiefe

ECO-LINE Hauptschalter

HMI Components. Baureihe. Leuchtmelder Drucktaste Leuchtdrucktaste. Flache Bauform Erhabene Bauform PCB (mit Adapter)

Serie 46 - Industrie-Miniatur-Relais 8-16 A

Aufzugsnotruf DIN EN81

Taster gerade - Einlöt / SMT / Kappen Straight Tact Switches - Solder-in / SMT / Caps

aus Stahl oder Kunststoff aus Stahl oder aus Aluminium

Siemens AG Jalousiesteuerung. 13/2 Geräteeinsätze. 13/5 Geräteeinsätze mit Abdeckplatte. 13/11 Zubehör und Ersatzteile 13/1

THERMASGARD FSTF. Raumtemperaturfühler und -messumformer, Unterputz im Flächenschalterprogramm, Allgemeines TECHNISCHE DATEN

Serie 40 - Steck-/Print-Relais A

Serie 7S - Relais-Modul mit zwangsgeführten Kontakten 6 A

Gira Flächenschalter Edles Design, volle Sortimentstiefe

1. Lampen und Legenden können von der Vorderseite des Bedienfelds ausgetauscht. wird, wird die Lampe aus der Fassung gezogen und bleibt in der Taste.

Serie 46 - Industrie-Miniatur-Relais 8-16 A

Piezo-Summer, Frequenz 2750 Hz, Gleichspannung, weiter Spannungsbereich, Fronttafeleinbau 25 mm, Dauerton. Art.-Nr. Betr.-Sp. Stromaufn.

Più alto 3d track DALI»cc«Datenblatt

16 Ein- und Ausgänge INFO-16P. 24V Inputs Outputs. Technische Daten

WASSERDICHTE EINBAUSCHALTER KOMPONENTEN ELEKTROTECHNIK SYSTEMTECHNIK

Miniatur. Wichtigste Kenndaten. Weitere Kenndaten. Produkte auf Anfrage

Abbildung Schalter/Taster Beleuchtet Montage Artikel Nr. NOT-HALT-Tastermodul AS-i rot/grün 2 Bohrungen für die Schraubmontage BW2773

Die Platinen 12V DC. Alu Line. 3D Line. Lichtfarbe: - weiß - warmton

CAB PC/ABS. Fibox CAB PC/ABS

Ausstellungsmuster Handelspreisliste Ausstellungsmuster

Half-Dome. the Design-Tower. Kompakt

Serie 55 - Industrie-Relais 7-10 A

Hydrauliköl Schockfestigkeit max. Werkstoffe:

Das neue 8-fach EIB/KNX Tableau¹ von

Stecker & Kupplungen. MTP/MPO Stecker & Kupplung (Push-Pull Verriegelung) E2000 Stecker & Kupplung (LSH) LC Stecker & Kupplung

Messing Zierschilder mit geschliffener und lackierter Oberfläche sind ideal für CNC-Gravur. GRS1106 Maße 105 x 53 mm. Farben matt geschliffen

Drallauslass DHV Ferdinand Schad KG Steigstraße D Kolbingen Telefon Telefax

Kunststoff ABS Lagertemperatur: C Zulässige Luftfeuchte:

Seite 12 von 48. NEU: Voralarm (PRE-Alarm)bei Betätigung der Abdeckung vor Tür-Freigabe (Baureihe 02)

Anzeigen. Serie MFC. Multifunktionsanzeigen. Produkteigenschaften: Inhalt

Metallblende für Miyama-Kippschalter MP-1 ON-OFF 0,35. Gummischraubkappe für Miyama-Kippschalter GK-05 Wasserschutz 1,90

Taster LDT, Schalter LDS Switches in momentary action LDT, and latching action LDS

Wegeventile und Zubehör

EINBAUTASTER RF KURZHUBTASTER. Kurzhubtaster

Kapitelbezeichnung Kapitelbezeichnung

Alarmbox für testo 6721 Drucktaupunkt-Wächter. Bedienungsanleitung

Aufbau der Modellnummer

Transkript:

B 5 D 5 W 5

MPRESSON B 5 Q/R, D 5 Q/R Top-Design im XL-Format: bei dem Großflächentaster B5 vereint sich Tastsinn mit sanfter Rundung. Die stolze Größe von mm Seitenlänge/Durchmesser und die hohe Variabilität eröffnen neue Einsatzmöglichkeiten: die Tasterserie ist hervorragend für Aufzugsanlagen mit erhöhter Zugänglichkeit geeignet. ndividuelle Gestaltungsmöglichkeiten runden das Profil der Tasterserie B 5 ab: 6 Grundgehäuse, Tastplattenmaterialien, 8 Markierungsvarianten, 6 Leiterplattenvarianten, und viele weitere e Features. s sind in der Flächenausleuchtung oder bei der Befehlsquittierung (Leuchtrand) Standard. Die Basisfarbe ist rot stehen blaue, grüne oder weiße s zur Auswahl. Je nach Einsatzzweck ist eine akustische Quittierung möglich. Kabinentableau V2A rot lackiert Kabinentableau V2A gebürstet Kabinentableau waagerecht V2A gebürstet COP-Paneel V2A.2

NSPRATON B 5 Q/R, D 5 Q/R Eine Vielfalt von Gehäuse- und Tastplattenvarianten ermöglicht breitgefächerte Kombinationsmöglichkeiten. Materialauswahl Frontplatte. 1. -. 1. 8 B 5 Q Cr-m Gehäuse Chrom matt Tastplatte black mit Braille B 5 Q P-Cr Gehäuse Plastik velourverchromt Tastplatte V2A B 5 Q Cr-black Gehäuse Chrom black Tastplatte V2A mit Braille B 5 Q Cr-black Gehäuse Chrom black Tastplatte weiß D 5 R Cr-p Gehäuse Chrom poliert Platte PC rot Film Ausser Betrieb D 5 Q Cr-p Gehäuse Chrom poliert Platte PC glasklar Film Überlast B 5 R P-Cr Gehäuse Plastik velourverchromt Tastplatte V2A B 5 R TiN-m Gehäuse TiN-Beschichtung matt Tastplatte black mit Braille B 5 R Cr-m Gehäuse Chrom matt Tastplatte V2A mit Braille B 5 R Cr-black Gehäuse Chrom black Tastplatte weiß Tableau V2A gebürstet B 5 Q Cr-m Tastplatte farbig lackiert.3

GEHÄUSE B5 Q/D5 Q/W5 Q Button 5, square/display 5, square nnovatives Denken und Handeln von SCHAEFER spiegelt sich in der Tasterserie B5 wider: Normkonformität ist verbunden mit modernem Design. Zahlreiche Produkteigenschaften ermöglichen den Einsatz bei Aufzugsanlagen mit erhöhter Zugänglichkeit, die der Norm 81-7 entsprechen. 5 3 KUNSTSTOFF 5 6 8 REVSON Aktualisierung / 23-. HOCHWERTGES VOLLMETALL MATERALSCHLÜSSEL GEHÄUSE 5 P-Cr, Plastik velourverchromt P-black, Plastik velourblack Cr-p, Chrom poliert Cr-m, Chrom matt 6 7 8 9 9 TiN-p, TiN-Beschichtung poliert Cr-black-p, Chrom black poliert PVD-black-m, PVD-black-matt TYPSCHLD B5 (Beispiel) B 5 Q V - 1 - - 12-3V

TASTPLATT/PLATT B5 Q/D5 Q Button 5, square/display 5, square quadratisch, 5.6 mm x 5.6 mm Gravur quadratisch, 5.6 mm x 5.6 mm Markierung Gravur (schwarz ausgelegt, RAL-Farbtöne) Zeichenhöhe 18 mm Symbolhöhe 27 mm Laser quadratisch, 5.6 mm x 5.6 mm Markierung lasergeschwärzt Zeichenhöhe 18 mm Symbolhöhe 27 mm! Various X. 1. 8 - X. 1. 9 schwarz quadratisch, 5.6 mm x 5.6 mm schwarz (schwarz eingespritzt) Markierung Zeichenhöhe 18 mm (min. Schrifthöhe 5 mm) Symbolhöhe 27 mm quadratisch, 5.6 mm x 5.6 mm (weiß transluzent eingespritzt) Markierung Zeichenhöhe 18 mm (min. Schrifthöhe 5 mm) Symbolhöhe 27 mm gelb (transluzent) quadratisch, 5.6 mm x 5.6 mm gelb (gelb oder gelb transluzent eingespritzt) Notruf-Symbol Markierung Symbolhöhe 3 mm 81-7 Laser quadratisch, 5.6 mm x 5.6 mm (lasergeschwärzt/freipoliert) Markierung Zeichenhöhe 3 mm Symbolhöhe 3 mm 5 1 11 12 MATERALSCHLÜSSEL TASTPLATT V2A, matt TiN, TiN-Beschichtung V2A, black 6 1 11 12 13 Colour RAL 9, weiß Colour RAL 3, rot Colour RAL 68, grün Colour RAL nach Wunsch TYPSCHLD B5 (Beispiel) B 5 Q V - - - 12-3V REVSON Aktualisierung / 23-.5

GEHÄUSE B5 R/D5 R/W5 R Button 5, round/display 5, round nnovatives Denken und Handeln von SCHAEFER spiegelt sich in der Tasterserie B5 wider: Normkonformität ist verbunden mit modernem Design. Zahlreiche Produkteigenschaften ermöglichen den Einsatz bei Aufzugsanlagen mit erhöhter Zugänglichkeit, die der Norm 81-7 entsprechen. Weiteres Leistungsmerkmal ist der e Wasserschutz (Normkonformität, Class 1/2; 81-72). Dem Einsatz in Feuerwehraufzügen steht damit nichts mehr im Wege. 5 3 KUNSTSTOFF! Gehäuse wassergeschützt 5 Gehäuse Kennzeichnung Normkonformität CL AS S 1 81-72 B 5 R V - - - 12-3V 6 Gehäuse 5 Kennzeichnung Normkonformität CL ASS 2 81-72 B 5 R V 5 - - - 12-3V 8 REVSON Aktualisierung / 23-.6 HOCHWERTGES VOLLMETALL MATERALSCHLÜSSEL GEHÄUSE 5 P-Cr, Plastik velourverchromt P-black, Plastik velourblack Cr-p, Chrom poliert Cr-m, Chrom matt 6 7 8 9 9 TiN-p, TiN-Beschichtung poliert Cr-black-p, Chrom black poliert PVD-black-m, PVD-black-matt TYPSCHLD B5 (Beispiel) B 5 R V - - - 12-3V

TASTPLATT/PLATT B5 R/D5 R Button 5, round/display 5, round rund, ø 5.6 mm Gravur rund, ø 5.6 mm Markierung Gravur (schwarz ausgelegt, RAL-Farbtöne) Zeichenhöhe 18 mm Symbolhöhe 27 mm Laser rund, ø 5.6 mm Markierung lasergeschwärzt Zeichenhöhe 18 mm Symbolhöhe 27 mm! Various X. 1. 8 - X. 1. 9 schwarz rund, ø 5.6 mm schwarz (schwarz eingespritzt) Markierung Zeichenhöhe 18 mm (min. Schrifthöhe 5 mm) Symbolhöhe 27 mm rund, ø 5.6 mm (weiß transluzent eingespritzt) Markierung Zeichenhöhe 18 mm (min. Schrifthöhe 5 mm) Symbolhöhe 27 mm gelb (transluzent) rund, ø 5.6 mm gelb (gelb oder gelb transluzent eingespritzt) Notruf-Symbol Markierung Symbolhöhe 3 mm 81-7 Laser rund, ø 5.6 mm (lasergeschwärzt/freipoliert) Markierung Zeichenhöhe 3 mm Symbolhöhe 3 mm 5 1 11 12 MATERALSCHLÜSSEL TASTPLATT V2A, matt TiN, TiN-Beschichtung V2A, black 6 1 11 12 13 Colour RAL 9, weiß Colour RAL 3, rot Colour RAL 68, grün Colour RAL nach Wunsch TYPSCHLD B5 (Beispiel) B 5 R V - - - 12-3V REVSON Aktualisierung / 23-.7

B5 Q / R V Button 5, square/round, V Daten! 81-72 wassergeschützt.. 6 Montage-/Demontagewerkzeug. 1. 5 Rückansicht Befestigung Distanzstück + Mutter Frontplattenstärke bis 6 mm mit Distanzstück, ab 6 mm ohne Distanzstück Anschlusstechnik AWG.1 mm² AWG 28 3 26-28... 1 mm² (Flachbandkabel) Schaltelement Schnappschalter 1 Schließer U-Schalt = 3 V DC -Schalt =.8 A ohmsche Last -Schalt =.5 A induktive Last (L/R=3ms) U-Schalt = 3 V AC -Schalt = 1 A Schnappschalter 1 Wechsler U-Schalt = 12 V DC -Schalt =.5 A ohmsche Last -Schalt =.2 A induktive Last (L/R=3ms) U-Schalt = 5 V AC -Schalt = 1 A Hub 1.5 mm Quittierung U = 12 V... 3 V DC U = 3 V... 8 V DC U = 6 V DC (rot) = ma Abmessungen R A S T E R 63 75 2... 1 ø Schaltbild Durchbruch.1 C NO NC C NO L2 L1 R 7.55 21-5-9 53.1 +.5 ø 5.6 5 ø 5 3.5 3.5 2... 1 ø 53.1 +.5 BR REVSON a Markierung.8 Gravur/Laser schwarz

B5 Q / R X Button 5, square/round, X Daten! 81-72 wassergeschützt.. 6 Montage-/Demontagewerkzeug. 1. 5 Rückansicht Schaltelement Schnappschalter 1 Schließer U-Schalt = 3 V DC -Schalt =.8 A ohmsche Last -Schalt =.5 A induktive Last (L/R=3ms) U-Schalt = 3 V AC -Schalt = 1 A Schnappschalter 1 Wechsler U-Schalt = 12 V DC -Schalt =.5 A ohmsche Last -Schalt =.2 A induktive Last (L/R=3ms) U-Schalt = 5 V AC -Schalt = 1 A Hub 1.5 mm Quittierung U = 12 V... 3 V DC U = 3 V... 8 V DC U = 6 V DC (rot) Abmessungen = ma R A S T E R Befestigung Distanzstück + Mutter Frontplattenstärke bis 6 mm mit Distanzstück, ab 6 mm ohne Distanzstück Anschlusstechnik AWG.1 mm² AWG 28 3 26-28... 1 mm² (Flachbandkabel) 63 75 2... 1 ø 2... 1 Schaltbild Durchbruch.1 C NO NC C NO L2 L1 R 7.55 53.1 +.5 ø 53.1 +.5 ø 5.6 21-5-9 5 ø 5 3.5 3.5 Markierung REVSON a Gravur/Laser schwarz.9

B5 Q / R V bishade Button 5,square/round, V, Quittierung zweistufig Quittierung volle Leuchtstärke! 81-72 wassergeschützt.. 6 Montage-/Demontagewerkzeug. 1. 5 Rückansicht Dauerbeleuchtung halbe Leuchtstärke B 5 Q B 5 R Daten Befestigung Frontplattenstärke Anschlusstechnik Distanzstück + Mutter bis 6 mm mit Distanzstück, ab 6 mm ohne Distanzstück.1 mm²... 1 mm² 3 2 Schaltelement Schnappschalter 1 Schließer / 1 Wechsler U-Schalt = 3 V DC -Schalt =.8 A ohmsche Last -Schalt =.5 A induktive Last (L/R=3ms) U-Schalt = 3 V AC -Schalt = 1 A Hub 1.5 mm Dauerbeleuchtung halbe Leuchtstärke 8 8 U = 12 V... 3 V DC U = 3 V... 8 V DC = 1 ma Quittierung volle Leuchtstärke 8 8 U = 12 V... 3 V DC U = 3 V... 8 V DC = 5 ma Abmessungen R A S T E R 63 75 2... 1 ø 2... 1 Schaltbild Durchbruch.1 + _ C NO NC C NO L2 L1 R 7.55 21-5-9 53.1 +.5 ø 53.1 +.5 REVSON a ø 5.6 5 ø 5 Markierung BR.1 Gravur/Laser schwarz

B5 Q / R X bishade Button 5, square/round, X, Quittierung zweistufig Quittierung volle Leuchtstärke B 5 Q Dauerbeleuchtung halbe Leuchtstärke B 5 R Daten Befestigung Frontplattenstärke Anschlusstechnik Distanzstück + Mutter bis 6 mm mit Distanzstück, ab 6 mm ohne Distanzstück.1 mm²... 1 mm² 3 2 Schaltelement Schnappschalter 1 Schließer / 1 Wechsler U-Schalt = 3 V DC -Schalt =.8 A ohmsche Last -Schalt =.5 A induktive Last (L/R=3ms) U-Schalt = 3 V AC -Schalt = 1 A Hub 1.5 mm Dauerbeleuchtung halbe Leuchtstärke 8 8! 81-72 wassergeschützt.. 6 Montage-/Demontagewerkzeug. 1. 5 Rückansicht 8 8 R A S T E R 63 75 2... 1 ø 2... 1 5 ø 5 U = 12 V... 3 V DC U = 3 V... 8 V DC = 1 ma Quittierung volle Leuchtstärke U = 12 V... 3 V DC U = 3 V... 8 V DC = 5 ma Abmessungen Schaltbild Durchbruch.1 + _ C NO NC C NO L2 L1 R 7.55 53.1 +.5 ø 53.1 +.5 ø 5.6 21-5-9 Markierung REVSON a Gravur/Laser schwarz.11

B5 Q / R V bicolour Button 5,square/round, V, Quittierung zweifarbig Quittierung B 5 Q Dauerbeleuchtung B 5 R! 81-72 wassergeschützt.. 6 Montage-/Demontagewerkzeug. 1. 5 Rückansicht Daten Befestigung Frontplattenstärke Anschlusstechnik Distanzstück + Mutter bis 6 mm mit Distanzstück, ab 6 mm ohne Distanzstück.1 mm²... 1 mm² 3 2 Schaltelement Schnappschalter 1 Schließer / 1 Wechsler U-Schalt = 3 V DC -Schalt =.8 A ohmsche Last -Schalt =.5 A induktive Last (L/R=3ms) U-Schalt = 3 V AC -Schalt = 1 A Hub 1.5 mm Dauerbeleuchtung Quittierung 5 5 U = 12 V... 3 V DC U = 3 V... 8 V DC = 5 ma 5 5 U = 12 V... 3 V DC U = 3 V... 8 V DC = 5 ma Abmessungen R A S T E R 63 75 2... 1 ø 5 ø 5 2... 1 Schaltbild Durchbruch.1 + _ C NO NC C NO L2 L1 R 7.55 21-5-9 53.1 +.5 ø 53.1 +.5 REVSON a ø 5.6 Markierung BR.12 Gravur/Laser schwarz

B5 Q / R X bicolour Button 5,square/round, X, Quittierung zweifarbig Quittierung B 5 Q Dauerbeleuchtung B 5 R! 81-72 wassergeschützt.. 6 Montage-/Demontagewerkzeug. 1. 5 Rückansicht Daten Befestigung Frontplattenstärke Anschlusstechnik Distanzstück + Mutter bis 6 mm mit Distanzstück, ab 6 mm ohne Distanzstück.1 mm²... 1 mm² 3 2 Schaltelement Schnappschalter 1 Schließer / 1 Wechsler U-Schalt = 3 V DC -Schalt =.8 A ohmsche Last -Schalt =.5 A induktive Last (L/R=3ms) U-Schalt = 3 V AC -Schalt = 1 A Hub 1.5 mm Dauerbeleuchtung Quittierung 5 5 U = 12 V... 3 V DC U = 3 V... 8 V DC = 5 ma 5 5 U = 12 V... 3 V DC U = 3 V... 8 V DC = 5 ma Abmessungen R A S T E R 63 75 2... 1 ø 5 2... 1 ø 5 Schaltbild Durchbruch.1 + _ C NO NC C NO L2 L1 R 7.55 53.1 +.5 ø 53.1 +.5 ø 5.6 21-5-9 Markierung REVSON a Gravur/Laser schwarz.13

UNTERLAGE Style 5, square/round Daten Unterlage Style 5 square Unterlage Kunststoff (PC), RAL 68 Befestigung Einklemmen zwischen Taster und Frontplatte Funktion Kennzeichnung des Gebäudeausgangs Kombination B 5 Q Normkonformität 81-7 Abmessungen Durchbruch 59 5 53.2 Unterlage Style 5 square mit B 5 R 7.55 53.1 +.5 Daten Unterlage Style 5 round Unterlage Kunststoff (PC), RAL 68 Befestigung Einklemmen zwischen Taster und Frontplatte Funktion Kennzeichnung des Gebäudeausgangs Kombination B 5 R Normkonformität 81-7 Abmessungen Durchbruch ø 59 5.1 ø 53.2 Unterlage Style 5 round mit B 5 ø 53.1 +.5 ø 5.6.1

ROSETTE Q / R Style 5, square/round Rosette Style 5 square P-Cr Daten Rosette square P-Cr, Plastik velourverchromt P-TiN, Plastik velourgoldfarben P-black, Plastik velourblack Befestigung Einklemmen zwischen Taster und Frontplatte P-TiN Funktion Kombination Schutz gegen unbeabsichtigte Betätigung B 5 Q P-black Abmessungen Durchbruch 68.3 8 2 Rosette Style 5 square mit B 5 Q R 7.55 53.1 +.5 53.5.3 Rosette Style 5 round P-Cr P-TiN Daten Rosette round Befestigung P-Cr, Plastik velourverchromt P-TiN, Plastik velourgoldfarben P-black, Plastik velourblack P-gelb, Plastik gelb (RAL 11) Einklemmen zwischen Taster und Frontplatte Funktion Schutz gegen unbeabsichtigte Betätigung P-black Kombination B 5 R P-gelb Abmessungen Durchbruch ø 68.3 8 ø.5 2.1 Rosette Style 5 round mit B 5 R ø 53.3 ø 53.1 +.5 ø 5.6.15

PLATT D5 Q / D5 R Display 5, square/display 5, round Weitere Plattenausführungen.. 5 Weitere Plattenausführungen.. 7 Aktualisierung / 23- MATERALSCHLÜSSEL PLATT TYPSCHLD D5 (Beispiel) REVSON 5 V2A, matt TiN, Titan Nitrit Beschichtung V2A, black 1 1 11 12 11 12 13 13 Colour RAL 9, weiß Colour RAL 3, rot Colour RAL 68, grün Colour RAL nach Wunsch D 5 R - - - 12-3V.16

D5 Q / D5 R Display 5, square/display 5, round D 5 R Daten Befestigung Distanzstück + Mutter Frontplattenstärke bis 6 mm mit Distanzstück, ab 6 mm ohne Distanzstück nschlusstechnik AWG.1 mm² AWG 28 2 26-28... 1 mm² (Flachbandkabel) 5 3 Quittierung D 5 Q U = 12 V... 3 V DC U = 3 V... 8 V DC U = 6 V DC (rot und gelb) = ma Summer Überlast U = 12 V... 3 V DC = 1 ma! 81-72 wassergeschützt.. 6 Montage-/Demontagewerkzeug. 1. 5 Rückansicht Abmessungen R A S T E R 63 75 2... 1 ø 2... 1 5 ø 5 3.5 3.5 Schaltbild Durchbruch.1 L1 LC L2 BR + _ R 7.55 53.1 +.5 ø 53.1 +.5 ø 5.6 Aktualisierung / 23- Markierung REVSON b Gravur/Laser.17

R 3.8 PLATT D5 Q / D5 R Display 5, square/display 5, round 2 21 22 23 Film quadratisch, 5.6 mm x 5.6 mm Film (positiv, negativ, Farbe) Markierung Zeichenhöhe 18 mm Symbolhöhe 27 mm Farbwerte für Farbfilme RAL-Farbnummern nach Vorlage Markierung 2 21 22 6 5.5 -.1 5.5 -.1 Film rund, ø 5.6 mm Film (positiv, negativ, Farbe) Markierung Zeichenhöhe 18 mm Symbolhöhe 27 mm Farbwerte für Farbfilme RAL-Farbnummern nach Vorlage Markierung 5.5 -.1 MATERALSCHLÜSSEL PLATT TYPSCHLD D5 (Beispiel) 5 2 1 21 11 12 22 13 23 Polycarbonat, glasklar Polycarbonat, rot Polycarbonat, grün Polycarbonat, blau D 5 Q 8 - - - 12-3V 2.18

D5 Q / D5 R Display 5, square/display 5, round Daten D 5 Q D 5 R Befestigung Distanzstück + Mutter Frontplattenstärke bis 6 mm mit Distanzstück, ab 6 mm ohne Distanzstück Anschlusstechnik AWG.1 mm² AWG 28 2 26-28... 1 mm² (Flachbandkabel) 5 3 Quittierung D 5 R Flächenausleuchtung getrennte Flächenausleuchtung! 81-72 wassergeschützt.. 6 Montage-/Demontagewerkzeug. 1. 5 Rückansicht U = 12 V... 3 V DC U = 3 V... 8 V DC U = 6 V DC (rot und gelb, grün und gelb) = ma Summer Überlast U = 12 V... 3 V DC = 1 ma Film positiv oder negativ Flächenausleuchtung/ getrennte Flächenausleuchtung z.b. Notruf abgegeben/ R A S T E R Notruf angenommen Abmessungen 63 75 2... 1 ø 5 ø 5 3.5 2... 1 3.5 Schaltbild Durchbruch.1 L1 LC L2 BR + _ R 7.55 53.1 +.5 ø 53.1 +.5 ø 5.6 21-5-9 Markierung REVSON a Film Film.19

PLATT W5 Q / W5 R Weiterfahrt 5, square/round quadratisch, 5.6 mm x 5.6 mm Markierung eingespritzt (Pfeile weiß transluzent eingespritzt) Symbolhöhe 15 mm rund, ø 5.6 mm Markierung eingespritzt (Pfeile weiß transluzent eingespritzt) Symbolhöhe 15 mm MATERALSCHLÜSSEL PLATT TYPSCHLD W5 (Beispiel) 5 V2A, matt TiN, TiN-Beschichtung V2A, black 1 11 12 13 W 5 Q - - - 12-3V.2

W5 Q / W5 R Weiterfahrt 5, square/round Daten W 5 R Befestigung Distanzstück + Mutter Frontplattenstärke bis 6 mm mit Distanzstück, ab 6 mm ohne Distanzstück Anschlusstechnik AWG.1 mm² AWG 28 2 26-28... 1 mm² (Flachbandkabel) 5 3 Quittierung W 5 Q Pfeil auf/ab (Zwischenhaltestelle) U = 12 V... 3 V DC U = 3 V... 8 V DC U = 6 V DC (rot und gelb) = 2 ma (je Pfeil)! 81-72 wassergeschützt.. 6 Summer U = 12 V... 3 V DC = 1 ma Montage-/Demontagewerkzeug. 1. 5 Rückansicht Abmessungen R A S T E R 63 75 2... 1 ø 5 ø 5 3.5 2... 1 3.5 Schaltbild Durchbruch.1 L1 LC L2 BR + _ R 7.55 53.1 +.5 ø 53.1 +.5 ø 5.6 21-5-9 Markierung REVSON a.21

WR HAB S PASSD... DMD 16x16 Design D 5 Q Design P 5 R Design P 5 Q P 5 Q/R P 5 Q P 5 R K 5 Q/R K 5 Q mit SM 56 Profilhalbzylinder K 5 R mit SM 28 KABA- Rundzylinder.22 Schlüsselschalter K 5 Q / R (KABA). 8. -. 8. 6

MARKERUNG / MATERALSCHLÜSSEL Gravur 81-7 Laser Schrifttyp: Swiss 721 Md BT! Various X. 1. 8 - X. 1. 9 18 27 schwarz gelb gelb transluzent Film positiv, negativ, Farbe Markierungshöhen für Zeichen und Symbole sind bei allen Tastern und Anzeigen des Styles 5 identisch. Die Zeichenhöhe steht in Abhängigkeit zur Zeichenanzahl innerhalb der jeweils zur Verfügung stehenden Beschriftungsfläche. Zeichenanzahl =^ Zeichenhöhe Die Umsetzung der abgebildeten Zeichen/ Symbole kann fertigungsbedingt je nach Tastplatten-/Plattenausführung vom Original abweichen. 3 3 3 Schrifttyp: DN 151 Engschrift Schrifttyp: DN 151 Engschrift 5 6 7 8 9 B 5 Q V - - - 12-3V >>> ohne Gehäuse P-Cr P-black Cr-p Cr-m TiN-p Button Display Key W-ndicator Pane Toggle Switch Emergency Stop Plastik velourverchromt Plastik velourblack Chrom poliert Chrom matt TiN-Beschichtung poliert Cr-black-p Chrom black poliert PVD-black-m PVD-black-matt B D K W P T E quadratisch rund 5 1 11 12 13 2 21 22 23 Q B 5 Q - - - 12-3V R V2A, matt V2A, TiN V2A, black V V X 16 red black Colour RAL 9, weiß Colour RAL 3, rot Colour RAL 68, grün Colour RAL nach Wunsch Anschluss Brücke NO-L1 Anschluss ohne Brücke NO-L1 DMD 16 x 16 nur Toggle Switch nur Toggle Switch kundenspezifisch PC Polycarbonat, glasklar (nur D 5 / P 5) PC Polycarbonat, rot (nur D 5 / P 5) PC Polycarbonat, grün (nur D 5 / P 5) PC Polycarbonat, blau (nur D 5 / P 5) B 5 Q V - - - 12-3V >>> >>> Class P X3 + Class 1 P X3 + Class 2 Typenschild B 5 B 5 Q V - - - 12-3V REVSON Aktualisierung / 23-.23

MARKERUNG MARKERUNG Gravur Laser Film Etagen nach 81-7:... -5 - -3-2 -1 1 2 3 5 6 7 8 9 1 11 12... Etagen:... -5 - -3-2 -1 1 2 3 5 6 7 8 9 1 11 12... Etagen:... -5 - -3-2 -1 1 2 3 5 6 7 8 9 1 11 12... Symbole nach DN 15325: Symbole nach DN 15325: Symbole nach DN 15325: 5 7 5 6 5 6 7 8 7 8 Weitere mögliche Symbole: Weitere mögliche Symbole: Weitere mögliche Symbole: 8 6 1 2 8 7 8 9 3 5 Aktualisierung / 23-1 2 6 8 6 8 9 1 2 REVSON 5 8.2 Aktueller Zeichensatz auf Anfrage.

ÜBERSCHT Taster und Anzeigen STYLE 5 B 5 / B 5 bishade 81-7 3 81-72 81-7 FARBE (U in V) (TAST-) TYP GEHÄUSE CLASS PLATTE P-Cr B 5 Q / R V 5 P-black Cr-p Cr-m TiN-p 5 6 1 7 11 Cr-black-p 8 12 PVD-black-m 9 13 NORM MARKERUNG 12 V... 3 V DC 3 V... 8 V DC 6 V DC (rot) 3 Gravur/Laser schwarz gelb 81-72 UNTERLAGE / ROSETTE Unterlage B 5 Q / R X Seiten.. 8 -.. 9 Bestellbeispiel: B 5 Q X, Gehäuse, Tastplatte, 12 V, blau, P-Cr B 5 Q / R V bishade Rosette.. 1 -.. 15 Unterlage V2A, matt V2A, TiN V2A, black RAL 9 RAL 3 RAL 68 RAL nach Wunsch V2A, matt V2A, TiN V2A, black 3 Gravur/Laser 2 5 P-black Cr-p Cr-m TiN-p 5 schwarz 12 V... 3 V DC 6 1 7 11 Cr-black-p 8 Rosette.. 1 -.. 15 3 V... 8 V DC RAL 9 RAL 3 RAL 68 12 PVD-black-m 9 B 5 Q / R X bishade RAL nach Wunsch 13 3 2 Seiten.. 1 -.. 11 Bestellbeispiel: B 5 R V bishade, Gehäuse, Tastplatte, 12 V, grün, 8" Piktogramm-Legende im Vorspann REVSON Aktualisierung / 23-.25

ÜBERSCHT Taster und Anzeigen STYLE 5 B 5 bicolour / D 5 81-7 81-72 81-7 Piktogramm-Legende im Vorspann REVSON Aktualisierung / 23- FARBE (U in V) (TAST-) TYP GEHÄUSE CLASS PLATTE P-Cr B 5 Q / R V bicolour 3 2 5 P-black Cr-p Cr-m TiN-p 5 6 1 7 11 Cr-black-p 8 12 PVD-black-m 9 NORM MARKERUNG 12 V... 3 V DC 3 V... 8 V DC 13 Gravur/Laser schwarz 3 81-72 UNTERLAGE / ROSETTE Unterlage B 5 Q / R X bicolour 2 Seiten.. 12 -.. 13 Bestellbeispiel: B 5 Q X bicolour, Gehäuse, Tastplatte, 3 V, rot / grün, 5" 2 V2A, matt V2A, TiN V2A, black RAL 9 RAL 3 RAL 68 RAL nach Wunsch 3 V2A, matt V2A, TiN V2A, black P-Cr D 5 Q / R Rosette.. 1 -.. 15 Gravur/Laser 12 V... 3 V DC 5 5 P-black Cr-p Cr-m TiN-p 5 6 3 V... 8 V DC RAL 9 RAL 3 1 7 11 Cr-black-p 8 RAL 68 12 PVD-black-m 9 6 V DC (rot und gelb) RAL nach Wunsch 13 Seiten.. 16 -.. 17 Bestellbeispiel: D 5 Q, Gehäuse 5, Platte, Class, 3 V, rot, Symbol: 6.26

ÜBERSCHT Taster und Anzeigen STYLE 5 D 5 / W 5 2 3 5 5 6 7 8 9 81-7 81-72 FARBE (U in V) (TAST-) TYP GEHÄUSE CLASS PLATTE 2 21 22 23 NORM MARKERUNG 2 3 V2A, matt V2A, TiN V2A, black P-Cr W 5 Q / R 12 V... 3 V DC 81-72 PC, glasklar P-Cr D 5 Q / R 12 V... 3 V DC P-black Cr-p Cr-m TiN-p 3 V... 8 V DC Cr-black-p 6 V DC (rot und gelb) (grün und gelb) PVD-black-m Seiten.. 18 -.. 19 Bestellbeispiel: D 5 R, Gehäuse 5, Platte 21, Class, 3 V, rot, Film negativ Außer Betrieb" Film PC, rot PC, grün PC, blau 5 5 P-black Cr-p Cr-m TiN-p UNTERLAGE / ROSETTE 5 6 3 V... 8 V DC 7 Cr-black-p 8 PVD-black-m 9 6 V DC (rot und gelb) Seiten.. 2 -.. 21 Bestellbeispiel: W 5 Q, Gehäuse, Platte, 3 V, rot Piktogramm-Legende im Vorspann REVSON Aktualisierung / 23-.27

REVSON Aktualisierung / 23-.28