1.Stunde=1. óra (27.01.2016) Vorstellung=Bemutatkozás Harkai-Varga Noémi 017655531611 harkai.naomiss@gmail.com 1. Wie heißt du? = Wie ist dein Name? Hogy hívnak? = Mi a neved? Ich heiße Noémi. = Mein Name is Noémi. 2. Wo wohnst/lebst du? Hol laksz/élsz? Ich wohne in München, aber ich komme aus Ungarn. ich bin Ungar (in). 3. Wie alt bist du? Hány éves vagy? Ich bin siebenunddreißig (37) Jahre alt. 4. Hast du eine Familie? Van családod? Ja, ich habe: eine Frau, eine Tochter und einen Sohn. /einen Mann/ oder: Ich habe keine Familie, ich bin Single/ ledig. oder: Ich habe zwei Eltern und zwei Geschwister: eine Schwester und einen Bruder. 5. Wie viel kg bist/ wiegst du? Hány kilogramm vagy/ot nyomsz? iich bin/ wiege neunundsechzig (69)kg. 6. Wie viel cm groß bist du? Hány centi vagy? Ich bin (ein) hundertvierundsiebzig (174) cm groß. 7. Was ist dein Hobby? Mi a hobbid? Mein Hobby ist: Reisen, Wandern,Fernsehen, ins Kino gehen. 8. Wie sind deine Haare?= Welche Farbe haben deine Haare? Milyen színű a hajad? Meine Haare sind braun/ blond/ schwarz/ grau.
9. Wie sind deine Augen? Milyen színű a szemed? Meine Augen sind braun/ grün/ blau. 10. Was ist deine Arbeit?= Was bist du von Beruf? Mi a munkád?= Mi vagy foglalkozásod szerint? Ich bin Arzt/ Ärztin, Lagerist/ Lageristin, Lehrer/ Lehrerin, Friseur/ Friseurin, Logistikarbeiter/ Logistikarbeiterin. Possessivpronomen= Birtokos névmás mein enyém dein tiéd sein övé (férfi) ihr övé (nő) sein övé (semeges) unser miénk euer tiétek ihr övék e Zahl,-en=számok 45 fünfundvierzig 50 fünfzig 54 vierundfünfzig 0 null 1 eins 11 elf 21 einundzwanzig 2 zwei 12 zwölf 22 zweiundzwanzig 3 drei 13 dreizehn 23 dreiundzwanzig 4 vier 14 vierzehn 24 vierundzwanzig 5 fünf 15 fünfzehn 25 fünfundzwanzig 6 sechs 16 sechzehn 26 sechsundzwanzig 7 sieben 17 siebzehn 27 siebenundzwanzig 8 acht 18 achtzehn 28 achtundzwanzig 9 neun 19 neunzehn 29 neunundzwanzig 10 zehn 20 zwanzig 30 dreißig
60 sechzig 65 fünfundsechzig 70 siebzig 76 sechsundsiebzig 80 achtzig 87 siebenundachtzig 90 neunzig 98 achtundneunzig 100 hundert 1000 tausend 987654 neunhundertsiebenundachtzigtausendsechshundertvierundfünfzig 2.S tun de (03.02.20 16) 31 einunddreißig 41 einundvierzig s Wort,-:er= szavak a könyv das Buch,-: er a repülő das Flugzeug,- e a szék der Stuhl,-: e a kabát der Mantel,-: a kanál der Löffel,- a vonalzó das Lineal,- e az ablak das Fenster,- a csésze die Tasse,- n a cipő der Schuh, - e a kulcs der Schlüssel,- a lány das Mädchen, - a blúz die Bluse,- n a sál der Schal,- e a ruha das Kleid,- er a ház das Haus,-: er a fiatal der Junge,- n üveg, pohár das Glas,-: er a pulóver der Pullover,- a kesztyű der Handschuh,- e a töltőtoll die Füllfeder,- n a virág die Blume,- n a vekker der Wecker,- az autó das Auto,- s a baba die Puppe,- n a ceruza der Bleistift,- e a nadrág die Hose,-n a hajó das Schiff,- e az íróasztal der Schreibtisch,- e a férfi der Mann,-: er az ajtó die Tür,- en a szoknya der Rock,-: e az olló die Schere,- n az ernyő die Regenschirm,- e a nő die Frau,- en a villa die Gabel,- n a rakéta die Rakete,- n a zokni die Socke,- n a sapka die Mütze,- n a kés das Messer,- a trikó das Trikot,- s a bicikli das Fahrrad,-: er a virág die Blume,- n a labda der Ball.-: e a fésü der Kamm,-: e a fogkefe die Zahnbürste,- n a táska die Tasche,- n E
32 zweiunddreißig 42 zweiundvierzig 33 dreiunddreißig 43 dreiundvierzig 34 vierunddreißig 44 vierundvierzig 35 fünfunddreißig 45 fünfundvierzig 36 sechsunddreißig 46 sechsundvierzig 37 siebenunddreißig 47 siebenundvierzig 38 achtunddreißig 48 achtundvierzig 39 neununddreißig 49 neunundvierzig 40 vierzig 50 fünfzig 51 einundfünfzig 61 einundsechzig 52 zweiundfünfzig 62 zweiundsechzig 53 dreiundfünfzig 63 dreiundsechzig 54 vierundfünfzig 64 vierundsechzig 55 fünfundfünfzig 65 fünfundsechzig 56 sechsundfünfzig 66 sechsundsechzig 57 siebenundfünfzig 67 siebenundsechzig 58 achtundfünfzig 68 achtundsechzig 59 neunundfünfzig 69 neunundsechzig 60 sechzig 70 siebzig 71 einundsiebzig 81 einundachtzig 72 zweiundsiebzig 82 zweiundachtzig 73 dreiundsiebzig 83 dreiundachtzig 74 vierundsiebzig 84 vierundachtzig 75 fünfundsiebzig 85 fünfundachtzig 76 sechsundsiebzig 86 sechsundachtzig 77 siebenundsiebzig 87 siebenundachtzig 78 achtundsiebzig 88 achtundachtzig 79 neunundsiebzig 89 neunundachtzig 80 achtzig 90 neunzig 91 einundneunzig 200 zweihundert 37.561: 92 zweiundneunzig 300 dreihundert 93 dreiundneunzig 400 vierhundert 94 vierundneunzig 500 fünfhundert 95 fünfundneunzig 600 sechshundert 96 sechsundneunzig 700 siebenhundert 97 siebenundneunzig 800 acthhundert 98 achtundneunzig 900 neunhundert 99 neunundneunzig 1000 tausend 100 einhundert
siebenunddreißigtausendfünfhunderteinundsechzig 485.212: vierhundertfünfundachtzigtausendzweihudertzwölf 76.969: sechsundsiebzigtausendneunhundertneunundsechzig 3.075.001: drei Millionen fünfundsiebzigtausendeins 9.568.759: neun Millionen fünfhundertachtundsechzigtausendsiebenhundertneunundfünfzig Die Jahreszahlen 1979 neunzehnhundertneunundsiebzig 1914 neunzehnhundertvierzhen 1939 neunzehnhundertneununddreißig 1848 achtzehnhundertachtundvierzig 1956 neunzehnhundertsechsundfünfzig 1514 fünfzhenhundertvierzhen 1526 fünfzhenhundertsechsundzwanzig 1456 vierzehnhundertsechsundfünfzig 1222 zwölfhundertzweiundzwanzig 1789 siebzehnhundertneunundachtzig 1945 neunzehnhundertfünfundvierzig 1301 dreizehnhunderteins 1999 neunzehnhundertneunundneunzig 1888 achtzehnhundertachtundachtzig 10.02.2016 3.Stunde Deutsch Aussprache Ungarisch z /r Zoo/ c ei /einkaufen/ áj eu /euch/ aj äu /e Häuser/ aj sch /e Schule/ s s+vokal ( magánhangzó) /wieso/ z ß /groß/ sz s+( mássalhangzó) /es/ sz sp, st /s Stellenangebot, r Spaß/ st, sp Vokal+h /gehen/ néma h ech, och, uch, ach /noch/ h ich, öch, üch, äch s-h v /vier/ f
p t k (polgári törvénykönyv) / / / b d g (bádog) Ausdrücke: Ich weiß nicht. Ich:-gebe/ -sage dir morgen Bescheid= Ich informiere dich morgen. Es= Das kommt zu(m) Bild Regelmäßige Verben= Szabályos igék ich schreibe du schreibst er, sie, es schreibt wir schreiben ihr schreibt sie, Sie schreiben Ha az ige szótöve susogó hangra végződik (-s,-ss, sch,-ß,-x,-z), akkor E/2-ben -st végződés helyett csak egy t végződést kap. Ilyenkor az E/2-s alak az E/3-mas alakkal egyezik meg. Pl: du passt, es passt/ du schließt, er schließt/ du mixt, er mixt/ du tanzt, er tanzt. Szabályos igéknél ha az ige szótöve t-re vagy d-re végződik (mássalhangzótorlódásnál akár n-re végződik), az ige szótöve után minden számban személyben ott lesz az -e kötőhang. ich warte du wartest er wartet wir warten ihr wartet sie, Sie warten ich bade du badest er badet wir baden ihr badet sie, Sie baden ich rechne du rechnest er rechnet wir rechnen ihr rechnet sie, Sie rechnen ich finde
du findest er findet wir finden ihr findet sie finden Wohnen ich wohne du wohnst er/sie/es wohnt wir wohnen ihr wohnt Sie/ sie wohnen 17.02.2016 4.Stunde Lektion 1. An der Rezeption Boglárka: Guten Tag! Ich heiße Boglárka Bella. Ich komme aus Ungarn. Hier ist meine Reservierung. Rezeptionist: Ja, Sie bleiben drei Tage. Zimmer 25 bitte. Hier ist der Schlüssel. B.: Danke sehr. R.: Moment! Der Anmeldeschein! B.: Oh! Ich kann nur ein bisschen Deutsch. R.: Kein Problem. Ich mache das. Ich schreibe das. Wie heißen Sie bitte? B.: Ich heiße Boglárka Bella. R.: Woher kommen Sie? B.: Ich komme aus Ungarn. R.: Wo wohnen Sie? B.: Ich wohne in Budapest, Avar Straße 25. R.: Wie ist Ihre Telefonnummer? B.: Meine Telefonnummer ist 0036302646366. R.: Und noch die Passnummer bitte! B.: Meine Passnummer ist ZF 243576. R.: Bitte noch eine Unterschrift. Danke! Verben mit Umlaut E/2,3-ban a-ból-ä ill. au-ból -äu lesz ich schlafe du schläfst er, sie,es schläft wir schlafen ihr schlaft Sie, sie schlafen ich laufe du läufst
er läuft wir laufen ihr lauft Sie, sie laufen De!!! Egyes számban tőhangváltás miatt nincs plusz e, többes számban viszont van ich halte!!! du hältst er, sie, es hält wir halten ihr haltet Sie, sie halten ich rate!!! du rätst er, sie, es rät wir raten ihr ratet Sie, sie raten ich lade ein!!! du lädst ein er,sie,es lädt ein wir laden ein ihr ladet ein Sie, sie laden ein Verben mit Brechung E/2,3-ban e-ből-i vagy -ie lesz ich nehme du nimmst er, sie, es nimmt wir nehmen ihr nehmt Sie, sie nehmen ich lese du liest er, sie, es liest wir lesen ihr lest Sie, sie lesen
5. Stunde (24.02.2016) Wortfolge: Ich spreche nur ein bisschen Deutsch.= Nur ein bisschen spreche ich Deutsch.= 1. 2. 3. 4. 5. 2. 3. = Deutsch spreche ich nur ein bisschen. 2. 3. Heute spreche ich nur ein bisschen Deutsch. 2. 3. Wir gehen übermorgen in die Arbeit.= In die Arbeit gehen wir übermorgen.= Übermorgen gehen wir in die Arbeit. Reaktionen: Hallo! Ich bin XY. Reaktion:Es freut mich.= Ich freue mich. Schönes Wochenende!/ Feierabend! Ebenso/ Ebenfalls/ Gleichfalls/ Genauso/ Ihnen auch/ Für Sie auch/ Dir auch/ Für dich auch/ Reaktion:Das wünsche ich auch. 6. Stunde (02.03.2016) Lektion 2. Im Immobilienbüro Angestellter: Guten Tag! Was wünschen Sie? Boglárka: Guten Tag! Ich komme aus Ungarn und bleibe 9 Monate in Berlin. Ich suche eine Wohnung. Eine Wohnung nicht weit vom Alexanderplatz. A.: Sie suchen also eine Mietwohnung. Nicht wahr? B.: Ja, genau. A.: Eine Wohnung in der Mollstraße ist zum Beispiel noch frei. Die Miete beträgt im Monat 270 Euro plus Nebenkosten, also Wasser, Strom und Heizung. B.: Wie groß ist die Wohnung? A.: Die Wohnung ist neu und modern, aber ziemlich klein, nur 32 Quadratmeter. Anderthalb Zimmer, Küche und Badezimmer. Die Wohnung ist möbliert. B.: Schön. Wo ist das bitte? A.: Mollstraße 5. Hier ist der Stadtplan, ich zeige es. Hier ist der Alexanderplatz und die Mollstraße liegt in der Nähe. B.: Sehr gut. Ich fahre jetzt gleich dorthin. Wie komme ich dorthin?
A.: Am besten fahren Sie mit dem Bus. Linie 200 hält dort in der Nähe. Gehen Sie dann noch etwa 3 Minuten zu Fuß, dort steht das Haus. Der Vermieter heißt Koch, er wohnt auch im Haus. B.: Vielen Dank! Auf Wiedersehen! A.: Bitte sehr! Alles Gute! alt régi neu új interessant érdekes schwarz fekete groß nagy spitz hegyes braun barna r Traum álom stolz büszke arm szegény e Rolle tekercs elegant elegáns lang hosszú stark erős s Plastik a műanyag kurz rövid s Metall a fém lang hosszú sauber tiszta wasserdicht vízálló schmutzig koszos nass nedves klein kicsi feuchtig nedves e Größe a méret sportlich sportos schön szép teuer drága warm meleg billig olcsó e Größe a méret gepunktet pöttyös e Wolle a gyapjú gestreift csíkos e Familie család kariert kockás s Land ország dünn vékony r Hund szemfog dick vastag r Stein kő pünktlich időben pontos r Wein bor genau pontos gold aranyszínű laut hangos siber ezüst weit messze, bő s Kristall kristály eng szűk e Arbeit munka aus Glas üvegből r Mann férj,férfi draußen kint s Leder bőr drinnen bent farbig színes im Garten a kertben bunt színes r Wald erdő schnell gyors sich kämmen fésűli a haját langsam lassú leicht egyszerű schwer nehéz Ich habe einen braunen Stuhl. (DER) Van egy barna székem. Ich habe eine saubere Bluse. (DIE) Van egy tiszta blúzom. Ich habe ein altes Buch. (DAS) Van egy régi könyvem. Das Buch ist interessant/ alt. A könyv a érdekes/régi. Die Bücher sind interesssant/ alt. (PLURAL) A könyvek érdekesek/ régiek. Meine Bücher sind interessant/ alt. Az én könyveim érdekesek/ régiek.
91. einundneunzigste 200. zweihundertste 92. zweiundneunzigste 300. dreihundertste 93. dreiundneunzigste 400. vierhundertste 94. vierundneunzigste 500. fünfhundertste 95. fünfundneunzigste 600. sechshundertste 96. sechsundneunzigste 700. siebenhundertste 7. Stunde (09.03.2016) Ordninalzahlen 1. erste 11. elfte 2. zweite 12. zölfte 3. dritte 13. dreizehnte 4. vierte 14. vierzehnte 5. fünfte 15. fünfzehnte 6. sechste 16. sechzehnte 7. sibente 17. siebzehnte 8. achte 18. achtzehnte 9. neunte 19. neunzehnte 10. zehnte 20. zwanzigste 21. einundzwanzigste 26. sechsundzwanzigste 22. zweiundzwanzigste 27. siebenundzwanzigste 23. dreiundzwanzigste 28. achtundzwanzigste 24. vierundzwanzigste 29. neunundzwanzigste 25. fünfundzwanzigste 30. dreißigste 31. einunddreiβigste 41. einundvierzigste 32. zweiundreißigste 42. zweiundvierzigste 33. dreiunddreißigste 43. dreiundvierzigste 34. vierunddreißigste 44. vierundvierzigste 35. fünfunddreißigste 45. fünfundvierzigste 36. sechsunddreißigste 46. sechsundvierzigste 37. siebenunddreißigste 47. siebenundvierzigste 38. achtunddreißigste 48. achtundvierzigste 39. neununddreißigste 49. neunundvierzigste 40. vierzigste 50. fünfzigste 51. einundfünfzigste 61. einundsechzigste 52. zweiundfünfzigste 62. zweiundsechzigste 53. dreiundfünfzigste 63. dreiundsechzigste 54. vierundfünfzigste 64. vierundsechzigste 55. fünfundfünfzigste 65. fünfundsechzigste 56. sechsundfünfzigste 66. sechsundsechzigste 57. siebenundfünfzigste 67. siebenundsechzigste 58. achtundfünfzigste 68. achtundsechzigste 59. neunundfünfzigste 69. neunundsechzigste 60. sechzigste 70. siebzigste 71. einundsiebzigste 81. einundachtzigste 72. zweiundsiebzigste 82. zweiundachtzigste 73. dreiundsiebzigste 83. dreiundachtzigste 74. vierundsiebzigste 84. vierundachtzigste 75. fünfundsiebzigste 85. fünfundachtzigste 76. sechsundsiebzigste 86. sechsundachtzigste 77. siebenundsiebzigste 87. siebenundachtzigste 78. achtundsiebzigste 88. achtundachtzigste 79. neunundsiebzigste 89. neunundachtzigste 80. achtzigste 90. neunzigste
Situation: -Hallo! Kannst du / Können Sie mir helfen? -Wo ist die Goethestraße? - Ich suche die.party. Die Party ist: - dort/da -an der Ecke Geh/ Gehen Sie: jobbra balra egyenesen utána sarok kereszteződés rechts links geradeaus dann= danach= nachher =später=darauf die erste/zweite Ecke die erste/zweite Kreuzung