RAUDRIL RAIL PP TIEFENENTWÄSSERUNG IM BAHNBAU MIT HPQ UND EBA-ZULASSUNG Gültig ab Juli 2014 S05701 DE - Technische Änderungen vorbehalten www.rehau.com Bau Automotive Industrie
2:1 RAUDRIL RAIL PP TIEFENENTWÄSSERUNG EIN SYSTEM FÜR ALLE EINSATZFÄLLE Ein zuverlässig funktionierendes Sickerleitungssystem ist unerlässlich, um eine wirtschaftliche und sichere Nutzung von Verkehrswegen möglich zu machen. Es verhindert Schäden im Unterbau der Schienenwege durch einen wasserbedingten Verlust der Tragfähigkeit und gewährleistet somit die dauerhafte Stabilität des Gleisbetts. Bei REHAU finden Sie qualifizierte Produkte für die Tiefenentwässerung und eine qualifizierte Unterstützung bei der Planung und Bemessung Ihres Entwässerungssystems. Einflussbereich von Eisenbahnverkehrslasten im Bereich der Deutschen Bahn 0,5 m innerer Druckbereich 1:1 bei Überlagerung 1,5 m 1:1 außerhalb Druckbereich RAUDRIL RAIL PP SN8 RAUDRIL RAIL PP Kontrollschacht DN 600 Standard AWASCHACHT DN 800/1000 äußerer Druckbereich innerer Druckbereich (mit EBA-Zulassung) RAUDRIL RAIL PP SN16 RAUDRIL RAIL PP Kontrollschacht DN 600 SN16 äußerer Druckbereich außerhalb Druckbereich RAUDRIL RAIL PP SN8 RAUDRIL RAIL PP Kontrollschacht DN 600 Standard AWASCHACHT DN 800/1000 2
RAUDRIL RAIL PP TIEFENENTWÄSSERUNG ÜBERLEGEN IN ALLEN BEREICHEN Mit RAUDRIL Rail Rohren und Schächten bieten wir Ihnen für alle Einbausituationen die optimale Lösung mit den folgenden Vorteilen: --Einsatz unter hohen statischen und dynamischen Belastungen --Rohre RAUDRIL Rail SN8/16 mit HPQ für den universellen Einsatz bei der Deutschen Bahn --EBA-Zulassung für RAUDRIL Rail SN16 ermöglicht den Einsatz im inneren Lastbereich von Eisenbahnverkehrsanlagen --5 mm Schlitzung bei den RAUDRIL Rail Rohren erlaubt die Verwendung von Filtermaterial ab 8 mm Korngröße --Inspektionsschächte RAUDRIL Rail PP Kontrollschacht DN 600 Standard und SN16 --Begehbare Schächte AWASCHACHT DN 800 und DN 1000 für den Einsatz außerhalb des Druckbereichs von Verkehrslasten 3
LIEFERPROGRAMM RAUDRIL Rail PP SN8 und SN16 Sickerleitungssystem Hochlast-Rohrsystem aus PP nach DIN 4262-1 (Typ R3) und DBS 918064 mit aufgesteckter Muffe und Scheitelmarkierung, ohne Recyclat, nicht geschäumt, nicht gefüllt. Geprüft und güteüberwacht. Mit herstellerbezogener Produktqualifikation (HPQ) der Deutschen Bahn AG. Darüber hinaus entspricht RAUDRIL Rail PP den Ausführungs- und Qualitätsvorschriften für Tunnelentwässerung der Schweizer Bahn (SBB) und der Richtlinie Ausbildung und Instandhaltung von Tunnelentwässerungen der Österreichischen Vereinigung für Beton- und Bautechnik. Rohrreihe SN16. Mit Zulassung des Eisenbahn-Bundesamtes (EBA) für den Einsatz im inneren Druckbereich Baulänge (BL): Schlitzbreite: Wassereintrittsfläche: 6 m 5 mm 100 cm²/m BL DBS 918 064 mit HPQ Herstellerbezogene Produktqualifikation s d1 Ausführung SN8 Ausführung SN16 Paletten- mit HPQ mit HPQ und EBA-Zulassung d1 inhalt s Preis s Preis DN Schlitzung mm m Mat.-Nr. mm /m Mat.-Nr. mm /m 160 TP 160 210 11004111006 5,8 24,30 11004251006 6,9 30,00 LP 11004081006 24,30 11004231006 30,00 MP 11004091006 24,30 11004241006 30,00 UP 12078381006 21,00 11004261006 26,00 200 TP 200 120 11004151006 7,3 34,60 11004291006 8,6 42,00 LP 11004131006 34,60 11004271006 42,00 MP 11004141006 34,60 11004281006 42,00 UP 12078411006 29,00 11004311006 35,00 250 TP 250 72 11004181006 9,1 54,00 11004341006 10,7 66,00 LP 11004161006 54,00 11004321006 66,00 MP 11004171006 54,00 11004331006 66,00 UP 12078431006 48,00 11004351006 59,00 315 TP 315 54 11004221006 11,4 84,00 11004381006 13,6 103,00 LP 11004191006 84,00 11004361006 103,00 MP 11004211006 84,00 11004371006 103,00 UP 12078441006 76,00 11004391006 98,00 400 TP 400 36 12078481006 14,5 139,00 11004431006 17,5 170,00 LP 12078461006 139,00 11004411006 170,00 MP 12078471006 139,00 11004421006 170,00 UP 12078491006 130,00 11004451006 159,00 Vollsickerrohr (TP) Schlitzung über den gesamten Rohrquerschnitt (360 ). Teilsickerrohr (LP) Schlitzung im oberen Teilbereich von etwa 220. Mehrzweckrohr (MP) Schlitzung im oberen Teilbereich von maximal 120, wasserdichte Muffenverbindung mit Dichtring. Transportrohr (UP) Ungeschlitzt, wasserdicht mit Dichtring, für Transport von Sickerwasser. 4
RAUDRIL Rail PP Kontrollschacht DN/ID 600 Die RAUDRIL Rail PP Kontrollschächte SN16 in der Abmessung DN/ ID600 werden im inneren Lastbereich von UIC 71 Eisenbahnverkehrslasten* eingesetzt. Für die Bereiche des äußeren Druckbereichs und außerhalb des Druckbereichs stehen RAUDRIL Rail PP Kontrollschächte Standard in der gleichen Abmessung zur Verfügung. REHAU bietet damit ein durchgängiges System an Kontrollschachten für den Einsatz im inneren und äußeren Druckbereich. Legen Sie bitte ihrem Auftrag unsere ausgefüllten Bestellformulare bei, damit Schächte objektspezifisch, entsprechend den Baustellenverhältnissen gefertigt werden. Diese finden Sie im Katalog Verkehrswegebau auf rehau.de oder fordern Sie die Bestellformulare bei einem Verkaufsbüro-Mitarbeiter an. 160 250 100 160 BEGU-Abdeckung Betonauflagering Ortbeton RAUDRIL Rail PP Kontrollschacht Standard und SN16: Ausführung: Sandfang (mit Fließgerinne auf Anfrage) Werkstoff: PP Farbe: Blau 290 Sandfang Ø 600 Ø 750 Ausführung Standard ** Ausführung SN16 *** Ausführung Mat.-Nr. Preis /Stck. Mat.-Nr. Preis /Stck. Schachtkörper DN 600 ohne Anschlüsse Grundhöhe: 990 mm (Schachtboden-Schachtoberkante) 14055281104 1.190,00 14055271116 1.490,00 Mehrhöhe 100 mm 14055291010 53,00 14055311010 68,00 Muffe DN 160 14223101016 96,00 14223101016 96,00 Stutzen DN 160 12882631002 79,00 14223201016 79,00 Muffe DN 200 14223301016 102,00 14223301016 102,00 Stutzen DN 200 12882651002 86,00 14223401016 86,00 Muffe DN 250 14223501016 145,00 14223501016 145,00 Stutzen DN 250 12882671002 97,00 14223601016 97,00 Muffe DN 315 14223701016 160,00 14223701016 160,00 Stutzen DN 315 12882731002 112,00 14223801016 112,00 Muffe DN 400 14223901016 210,00 14223901016 210,00 Stutzen DN 400 12882751002 160,00 14224001016 165,00 Betonauflagering für handelsübliche BEGU Abdeckungen DN 625 11988711001 93,00 11988711001 93,00 * Für den Einsatz im inneren Druckbereich von Eisenbahnlast im Bereich der DB AG ist eine ZIE (Zulassung im Einzelfall) erforderlich. ** HPQ bei der DB beantragt *** HPQ und EBA-Zulassung beantragt 5
AWASCHACHT DN/ID 800 und DN/ID 1000* Für den Einsatz außerhalb des Druckbereichs hat REHAU die begehbaren Schächte AWASCHACHT DN 800/DN 1000 im Lieferprogramm, welche nach dem Baukastenprinzip mit unterschiedlichen Schachtböden (mit/ohne Gerinne) und Schachtringen (125 bis 1000 mm) aufgebaut werden können. Diese Schächte verfügen über eine allgemeine bauaufsichtliche Zulassung des DIBt. Werkstoff: PP füllstofffrei, frei von Schäumungszusätzen und Recyclaten Schachtausführungen Gerinne/Rohranschlüsse DN 800 DN 1000 Gerader Durchgang DN 110-400 DN 110-630 Abgewinkeltes Gerinne DN 110-315 DN 110-500 AWASCHACHT PP DN 1000 AWASCHACHT PP DN 800 Konus DN 1000/625 Einstiegshilfe (optional) Konus DN 800/625 Schachtring DN 1000 AWADOCK Anschlussstutzen (optional) Schachtring DN 800 Schachtboden DN 1000, Gerinne DN 160-400, Gefälle 0 % Schachtboden DN 1000, Gerinne DN 160-315, Gefälle 1-3 % Schachtboden DN 800, Gerinne DN 160-400, Gefälle 0 % Schachtboden DN 800, Gerinne DN 160-315, Gefälle 1-2 % Extern geprüft --Bauaufsichtlich zugelassen unter DIBt Z-42.1-400 --Mindestens 100 Jahre Nutzungsdauer Gutachten der LGA Nürnberg --Fremdüberwachung durch MFPA Weimar --FEM-Berechnung durch LGA Nürnberg --Sicherheit Nachweis durch BGIA; Anforderungen nach BGR 177 erfüllt Weiterführende Informationen zu diesen Schächten sind im Katalog Kanaltechnik 296050/10 enthalten. Sie erhalten den Katalog bequem per Download unter www.rehau.de/downloads. * HPQ in Bearbeitung 6
Unsere Serviceleistungen mit System: Beratung --Verkaufsbüros in Ihrer Nähe: Profitieren Sie von unserer Präsenz vor Ort --Technische Beratung: Wir beantworten Ihre Fragen rund um den fachgerechten Einsatz der REHAU Tiefbauprogramme --Planungsunterstützung: Als zuverlässiger Partner unterstützen wir Sie gerne bei der Planung und stellen Ihnen prüffähige statische Berechnungen zur Verfügung. Ausschreibungstexte Unsere aktuellen Ausschreibungstexte finden Sie im Internet auf den einzelnen Produktseiten und unter www.rehau.de/downloads Technische Einweisung Sie brauchen Unterstützung beim Einbau unserer Systeme? Wir kommen gern zu Ihnen auf die Baustelle und weisen Sie und Ihre Kollegen qualifiziert ein. REHAU AKADEMIE --Produkt- und fachspezifische Schulungen: Nutzen Sie unser umfangreiches Seminarangebot zu Produkten und aktuellen Themen. In unserem Seminarplaner oder unter www.rehau.de/akademie erfahren Sie mehr --Baustellen-Workshops: Aus der Praxis für die Praxis! --Zentrale und dezentrale Veranstaltungen: Besuchen Sie die REHAU AKADEMIE in Erlangen oder profitieren Sie von unseren Schulungen vor Ort @ REHAU ebusiness --EDI: Für Fachgroßhändler mit eigenem Warenwirtschaftssystem. Organisieren Sie Ihren Datenaustausch mit uns auf elektronischem Weg. Papierlos, schnell, einfach. --Kundenportal: Bestellungen, Auftragsverfolgung und aktuelle Informationen 24 Stunden am Tag an 365 Tagen im Jahr! Schauen Sie rein unter www.rehau.de/bau. --E-Mailings und Newsletter: Wir halten Sie per E-Mail auf dem Laufenden. Bestellen Sie einfach unseren kostenlosen Newsletter unter www.rehau.de/newsletter Unterlagen --Verkaufsunterlagen/Technische Informationen: Erhalten Sie detaillierte Informationen zu unseren Programmen in Form gedruckter Kataloge oder bequem per Download unter www.rehau.de/downloads. Eröffnen Sie sich die REHAU Service-Welt und sprechen Sie uns an. Wir sind gern für Sie da. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.rehau.de/service 7
WEITERE REHAU PROGRAMME Regenwasserversickerung mit RAUSIKKO Box Regenwasserbehandlung mit RAUSIKKO HydroMaxx AWADUKT PP SN10/HPP Kabelschutz- und Mikrokabelrohre Technische Änderungen vorbehalten. Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen, gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis. Außerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schließen einen Anspruch aus unseren Angaben aus. Wir empfehlen zu prüfen, ob sich das REHAU Produkt für den vorgesehenen Einsatzzweck eignet. Anwendung, Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen außerhalb unserer Kontrollmöglichkeiten und liegen daher ausschließlich in Ihrem Verantwortungsbereich. Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen, richtet sich diese ausschließlich nach unseren Lieferungs- und Zahlungsbedingungen, einsehbar unter www.rehau.de/lzb. Dies gilt auch für etwaige Gewährleistungsansprüche, wobei sich die Gewährleistung auf die gleichbleibende Qualität unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht. Die Unterlage ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte, insbesondere die der Übersetzung, des Nachdruckes, der Entnahme von Abbildungen, der Funksendungen, der Wiedergabe auf fotomechanischem oder ähnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen, bleiben vorbehalten. REHAU VERKAUFSBÜROS AT: Linz, +43 732 3816100, linz@rehau.com Wien, +43 2236 24684, wien@rehau.com Graz, +43 361 403049, graz@rehau.com CH: Bern, +41 31 720120, bern@rehau.com Vevey, +41 21 9482636, vevey@rehau.com Zuerich, +41 44 8397979, zuerich@rehau.com DE: Berlin, +49 30 667660, berlin@rehau.com Bielefeld, +49 521 208400, bielefeld@rehau.com Bochum, +49 234 689030, bochum@rehau.com Frankfurt, +49 6074 40900, frankfurt@rehau.com Hamburg, +49 40 733402100, hamburg@rehau.com Hannover, +49 5136 891181, hannover@rehau.com Leipzig, +49 34292 820, leipzig@rehau.com München, +49 8102 860, muenchen@rehau.com Nürnberg, +49 9131 934080, nuernberg@ rehau.com Stuttgart, +49 7159 16010, stuttgart@rehau.com Ingolstadt, +49 841 142626200, ingolstadt@rehau.com www.rehau.de/tiefbau S05701 DE 07.2014