Stand: November 2016 Seite 1 von 6 Rechtsanwaltsliste Haftungsausschluss Alle Angaben in diesem Merkblatt beruhen auf Erkenntnissen und Einschätzungen der Botschaft zum Zeitpunkt der Textabfassung. Für die Vollständigkeit und Richtigkeit, insbesondere wegen zwischenzeitlich eingetretener Veränderungen, kann keine Gewähr übernommen werden. Die Angaben und insbesondere die Benennung der Anwälte und sonstigen Rechtsbeistände erfolgt unverbindlich und ohne Gewähr. Der Mandant hat für alle Kosten und Gebühren im Zusammenhang mit dem erteilten Mandat selbst aufzukommen. Diese Liste ist nicht abschließend und benennt lediglich die deutsch- oder englischsprachigen Kanzleien in der Ukraine, die sich um eine Aufnahme bemüht haben. Wenn Sie Dienstleistungen von einem der in dieser Liste aufgeführten Rechtsanwälte in Anspruch nehmen und mit der erbrachten Leistung nicht zufrieden waren, wären wir für Rückmeldung dankbar. Abriss der landesspezifischen Besonderheiten bei der Rechtsverfolgung bzw. -wahrung 1. In der Ukraine gibt es keine Regelung der örtlichen, sachlichen oder instanziellen Zuständigkeit von Rechtsanwälten. Ein ukrainischer Anwalt hat das Recht, seinen Mandanten vor allen ordentlichen Gerichten einschließlich des Obersten Gerichtshofes der Ukraine, vor den Wirtschaftsgerichten einschließlich des Obersten Wirtschaftsgerichts, vor den Behörden des Innern, der Staatsanwaltschaft und vor anderen Staatsorganen im Hoheitsgebiet der Ukraine zu vertreten. 2. Anwaltszwang ist zur Zeit nur in Strafsachen vorgesehen. Notarzwang besteht für eine Reihe von Rechtsgeschäften, die eine große tatsächliche Bedeutung haben (wie Testamente, Vollmachten, Eheverträge sowie einer Reihe anderer Verträge, Maßnahmen zum Schutz des Erbrechts, Ausstellung von Urkunden über das Erbrecht u. a.). 3. Pflichtverteidiger sind für strafrechtliche Angelegenheiten vorgesehen. 4. Es gibt in der Ukraine keine Gebührenregelungen. In der Regel werden die Gebühren im Rahmen einer privatrechtlichen Vereinbarung mit dem Anwalt festgelegt. 5. Prozesskostenhilfe wird in allen Gerichtssachen gewährt. 6. Es sind folgende Rechtsschutzorganisationen bekannt: Internationale Gesellschaft zum Schutz der Menschenrechte in Kiew, Tel./Fax: (0038 044) 510 2105 und (0038 050) 936 4730, E-Mail: igfm@gmail.com Charkiwer Rechtsschutzgruppe, Tel.: (0038 057) 700 6771, 714 3558, Fax: (0038 057) 700 6772, E-Mail: khpg@ukr.net Homepage: www.khpg.org 7. Die o.g. Bestimmungen für die Leistung rechtlicher Hilfe in der Ukraine erstrecken sich gleichermaßen auf ausländische Staatsangehörige wie auch auf Staatenlose. Delegation der Deutschen Wirtschaft in der Ukraine Die Delegation der Deutschen Wirtschaft in der Ukraine (AHK) gewährt kostenlose Erstberatung im Rechtsbereich. Adresse: wul. Puschkinska 34, UA - 01004 Kiew, Ukraine, Tel.: (0038 044) 234 5595, Fax: (0038 044) 235 4234, (0038 044) 234 5977, E-Mail: info@ukraine.ahk.de, Internet: www.ukraine.ahk.de Hinweise zu den Telefonnummern: Anrufer aus Deutschland in die Ukraine (internationale Gespräche) wählen: zuerst die Landesvorwahl der Ukraine (0038), anschließend die Stadtvorwahl (z.b. für Kiew 044) und danach die gewünschte Rufnummer. Anrufer innerhalb der Ukraine wählen bei Ferngesprächen ins Festnetz: ohne Landesvorwahl, sondern beginnend mit der Stadtvorwahl (z.b. für Kiew beginnend mit 044), gefolgt von der gewünschten Rufnummer. Anrufer innerhalb der Ukraine wählen bei Ortsgesprächen ins Festnetz: ohne Landesvorwahl und ohne Stadtvorwahl nur die gewünschte Rufnummer. Anrufer innerhalb der Ukraine wählen für Anrufe an Mobiltelefone: ohne Landesvorwahl, sondern beginnend mit der Vorwahl des Mobilfunkbetreibers (z.b. beginnend mit 067), gefolgt von der gewünschten Rufnummer. Anschrift: Botschaft der Bundesrepublik Deutschland (Kanzleigebäude) Wul. Bohdana Chmelnytzkoho 25, 01901 Kiew Telefon: Telefon: Fax: 00380 44 247 68 00 (Telefonzentrale) 00380 44 247 68 27 (Rechts- und Konsularreferat) 00380 44 247 68 21 (Rechts- und Konsularreferat) E-Mail: Internet: rk@kiew.diplo.de www.kiew.diplo.de
Seite 2 von 6 Kiew Advo-Audit TOV Ansprechpartner: RA Dmytro Krupnyk Steuerberaterin: Maria Karawanowa Adresse: vul. Yakira, 20 A, Büro 1 04119 Kiew Tel.: (0038 044) 483 6611 Fax: (0038 044) 489 4441 Mobil: (0038 050) 352 9557, (0038 050) 356 2166 E-Mail: info@advo-audit.com.ua krupnyk@ukr.net Homepage: www.advo-audit.com.ua Arzinger Ansprechpartner: Timur Bondaryev Adresse: vul. Zhylyanska, 75, Business Centre Eurasia 01032 Kiew Tel.: (0038 044) 390 5533 Fax: (0038 044) 390 5540 E-Mail: mail@arzinger.ua Timur.Bondaryev@arzinger.ua Homepage: www.arzinger.ua Astapov Lawyers, International Law Group Ansprechpartner: Andrey Astapov (Geschäftsführer) Adresse: prov. Rylskiy, 6, Etage 6 01601 Kiew Tel.: (0038 044) 490 7001 Fax: (0038 044) 490 7002 E-Mail: office@astapovlawyers.com Homepage: www.astapovlawyers.com DLF attorneys-at-law Ansprechpartner: Igor Dykunskyy, LL.M. Jürgen Heres Adresse: Torus Business Centre vul. Hlybochytska, 17d 04050 Kiew Tel.: (0038 044) 384 2454 Fax: (0038 044) 384 2455 E-Mail: info@dlf.ua Homepage: www.dlf.ua Familienrecht außer Adoption, Zivilrecht, Gesellschaftsrecht, Wirtschaftsrecht, Arbeitsrecht sowie Buchführung und Steuerberatung (Beschaffung einer Arbeitserlaubnis und Steuernummer in der Ukraine, Vertretung vor Steuerbehörden und anderen ukrainischen Behörden), Strafrecht M&A, Gesellschaftsrecht, Immobilien und Baurecht, Kartell- und Wettbewerbsrecht, Prozessführung und Schiedsverfahren, Immaterialgüterrecht, Steuerrecht, Bankwesen und Finanzen, PPP, Vergaberecht, Arbeitsrecht, Regulatorisches, Private Equity/Beteiligungen, Kapitalmärkte und IPO Kanzlei bietet Referendariatsplätze Internationale Finanzierung, Internationales Schiedsgericht, Akquisitionsrecht,Kartellrecht, Investitionen, Energie und Ressourcen, Immobilien, Besteuerung, Wirtschaftsrecht/Schuldenmanagement, Prozess- und Streitschlichtung, Telekommunikation, Familienrecht (alle Bereiche), Erbrecht, See- und Transportrecht, Umweltschutz, Landwirtschaft und Rohstoffe, Wirtschaftskriminalität, Compliance und Interne Untersuchungen, Polnisch, Französisch, Italienisch, Spanisch Gesellschaftsrecht, Arbeitsrecht, M&A, Immobilienrecht, Vertrags- und Steuerrecht, Immaterialgüterrecht, Recht der erneuerbaren Energien, Prozessführung und Streitschlichtung, Kartell- und Wettbewerbsrecht, Insolvenzrecht, Unternehmenssanierung Frishberg & Partners, Rechtsanwälte Ansprechpartner: Scott Brown Adresse: vul. Gorky, 10, Wohnung 8 01004 Kiew Tel.: (0038 044) 585 8464 (0038 044) 234 8314 Fax: (0038 044) 235 6342 E-Mail: office@frishberg.com.ua Urheberrecht, Immobilienrecht, Privatisierungen, Gesellschaftsrecht, Arbeitsrecht, Einwanderungsrecht Englisch, Ukrainisch, Russisch bietet Praktikumsplätze
Seite 3 von 6 Integrites International Law Firm Ansprechpartner: Dr. Julian Ries Dr. Oleksiy Feliv Adresse: vul. Dobrovolchykh Batalioniv, 1 01015 Kiew Tel.: (0038 044) 391 3853 Fax: (0038 044) 391 3854 E-Mail: julian.ries@integrites.com Homepage: www.integrites.com KPD Consulting Ansprechpartner: Felix Haffner Adresse: Vector Business Centre, Büro 210 vul. Starokyivska,10G 04655 Kiew Tel.: (0038 044) 234 3619 Fax: (0038 044) 234 3619 E-Mail: f.haffner@kpdconsulting.com.ua Homepage: www.kpdconsulting.com.ua Miroshnyk, Oleksandr, LL.M. Adresse: vul. Malinovskogo, 27/23, Whn. 160 04210 Kiew Tel.: (0038 044) 418 7259 Fax: (0038 044) 418 7259 Mobil: (0038 050) 384 3971 E-Mail: amiroschnik@gmail.com, promirsi@gmail.com, www.advogroup.ukoz.ua Nobles (TOV) Ansprechpartner: Alexander Weigelt Adresse: vul. Khreschatyk, 7/11 01001 Kiew Tel.: (0038 044) 495 3080 Fax: (0038 044) 495 3090 Mobil: (0049 170) 451 9729 (0038 050) 386 1470 E-Mail: a.weigelt@nobles-law.com info@nobles-law.com Homepage: www.nobles-law.com Redcliffe Partners Ansprechpartner: Ario Dehghani (Counsel) Adresse: vul. Zhylyanska, 75, 13. Stock 01032 Kiew Tel.: (0038 044) 390 5885 Fax: (0038 044) 390 5886 E-Mail: ario.dehghani@redcliffe- partners.com Allgemeines Handels- und Wirtschaftsrecht, Gesellschaftsrecht, Steuerrecht, Immobilienrecht, Gerichts- und Schiedsverfahren, Banken und Finanzierungen, Wirtschaftsmediation Gesellschaftsrecht, M & A, Immobilienrecht, Banking & Finance, Gerichts- und Schiedsverfahren, Strafrecht, Forderungsmanagement Strafrecht, Verwaltungsrecht, Bürgerliches Recht (u.a.familienrecht), Handelsrecht: Beratung, Prozessvertretung, Strafrechtsschutz, Schutz des Eigentums in der Ukraine, Eintragung juristischer Personen und Handelsvertretungen, Lizenzeintragung, Erlaubnisdokumentation Unternehmensrecht, M&A, Bankrecht, Finanzierung, Corporate Finance, Private Equity, Public Private Partnership, IPO, Kartell- und Wettbewerbsrecht, Immobilienrecht, Gewerblicher Rechtsschutz, geistiges Eigentum, Telekommunikation, Medien, IT, Internationales Handelsrecht, Pharmarecht, Öffentliches Wirtschaftsrecht, Zivilrecht, Arbeitsrecht, Konfliktlösung Bank- und Finanzwirtschaft, Compliance, Corporate und M&A, EU-Recht, Immobilienrecht, Internationale Schiedsgerichtsbarkeit, Kapitalmärkte, Kartellrecht, Prozessführung, Schuldenumstrukturierung und Insolvenzrecht Rehbock & Friends Ansprechpartner: Wolfram Rehbock, RA (Managing Partner) Adresse: Business Center Gulliver pl. Sportyvna, 1a 01023 Kiew Tel.: (0038 044) 393 3308 Mobil-UA: (0038 050) 381 1221 Mobil-DE: (0049 170) 541 4846 E-Mail: Homepage: CEO@rehbock-and-friends.eu www.rehbock-and-friends.eu Wirtschaftsrecht, Compliance, Energiewirtschaft, Kommunalwirtschaft, Infrastruktur, FDI, Steuerberatung, Unternehmensberatung, EU- Helpdesk Zugelassen am Kammergericht Berlin
Rödl & Partner TOV, Rechtsanwälte Ansprechpartner: Klaus Kessler Adresse: vul. Mykoly Pymonenka, 13, Gebäude 1 B, Büro 31 04050 Kiew Tel.: (0038 044) 586 2303 Fax: (0038 044) 586 2304 E-Mail: klaus.kessler@roedl.pro Homepage: www.roedl.com Seite 4 von 6 Steuerberatung, Rechtsberatung, Wirtschaftsprüfung, Outsourcing der Buchhaltung, Gesellschaftsrecht, M&A, Bankrecht, Corporate Finance, Private Equity, Public Private Partnership, IPO, Kartell- und Wettbewerbsrecht, Immobilienrecht, Gewerblicher Rechtsschutz, geistiges Eigentum, Telekommunikation, IT-Consulting, Internationales Handelsrecht, Zivilrecht, Arbeitsrecht, Urkundenbeschaffung bietet Referendariats- und Praktikumsplätze Salkom Law Firm Ansprechpartner: Evgen Kubko Adresse: vul. Khreschatyk, 12 01001 Kiew Tel.: (0038 044) 591 3100, 591 3101 Fax: (0038 044) 591 3115 E-Mail: salkom@salkom.kiev.u a Homepage: www.salkom.ua SCHNEIDER GROUP Ansprechpartner: Yuri Donets Artem Barinov Adresse: vul. Shovkovychna, 42-44 Horizon Towers, 01004 Kiew Tel.: (0038 044) 450 2855, Fax: (0038 044) 450 2859 E-Mail: kyiv@schneider-group.com Homepage: www.schneider-group.c om Storozhuk, Oleksandr, RA Adresse: vul. Osvity, 3-A, Büro 52 03037 Kiew Mobil: (0038 067) 328 4525 Fax: (0038 044) 249 6534 E-Mail: ostorozhuk@ukr.net TaylorWessing e/n/w/c LF TOV Ansprechpartner: Olena Stakhurska, LL.M. Adresse: vul. Illinska, 8, Eingang 11, Etage 6 04070 Kiew Tel.: (0038 044) 369 3244 Fax: (0038 044) 369 3246 E-Mail: kiew@taylorwessing.com o.stakhurska@taylorwessing.com Homepage: www.taylorwessing.com Tiede, Wolfgang, LL. M. Rechts- und Wirtschaftsberatung Adresse: vul. Chervonoflotska, 13 04075 Kiew Tel.: (0049 3221) 233 0836 Fax: (0049 3221) 233 0836 (0049 30) 484 989 061 E-Mail: wolfgang.tiede@web.de Homepage: www.wolfgang-tiede.de Kartellrecht, Banken und Finanzen, Gesellschafts- und Handelsrecht, Arbeit und Anstellung, Geistiges Eigentum, Investitionen, Rechtsstreit und Schlichtung, M&A, Immobilien, Steuer Englisch, Ukrainisch, Russisch Gesellschaftsrecht, Arbeitsrecht, Steuerberatung, Rechtsberatung, Outsourcing der Buchhaltung Wirtschaftsrecht, Arbeitsrecht, Zivilrecht, Eigentumsrecht, Erbrecht (insbesondere Erbenermittlung), Familienrecht, Forderungsbeitreibung, internationale Schiedsgerichtsverfahren, Beschaffung von Personenstandsurkunden Gesellschaftsrecht, M&A und Kartellrecht, Zivilrecht, Arbeits- und Migrationsrecht, Handelsrecht (Außenhandelsrecht), IT-Recht (Internet-, E- Commerce- und Softwarerecht), Wettbewerbsrecht und Immaterialgüterrecht, Banking & Finance, Immobilienrecht, Energierecht, Internationales Privatrecht, Schieds- und Gerichtsverfahren, Italienisch Wirtschaftsrecht, Ausländerrecht, Adoptionsrecht bietet Praktikumsplätze
Tupchiienko, Dmytro, RA Adresse: REGUS Business Center vul. Mykoly Hrinchenka, 4 03680 Kiew Tel.: (0038 044) 390 5919 Fax: (0038 044) 390 5900 Mobil: (0038 050) 382 0604 E-Mail: d.tupchiienko@gmail.com Seite 5 von 6 EU-Recht, Strafrecht, Handelsrecht, Familienrecht, Kirchenrecht, Polnisch UKRINIURKOLEGIA Ansprechpartner: Mykola Pawlow Adresse: vul. Zolotovoritska, 2-2A 01034 Kiew Tel.: (0038 044) 288 0390, 234 5208 Fax: (0038 044) 279 2835 E-Mail: admin@ukrinur.kiev.ua info@ukrinur.kiev.ua Homepage: www.ukrinur.kiev.ua Werner Rechtsanwälte Ansprechpartner: RA Thomas Werner (Partner) RA Igor Darmogray RA Dr. Volodymyr Tereshchenko (Partner) Adresse: per. Mykhaylivskyy, 4, Büro 2 01001 Kiew Tel.: (0038 044) 278 0020 Fax: (0038 044) 278 7827 E-Mail: thomas.werner@werner.ua, igor.darmogray@werner.ua www.werner.ua Yefimov & Partners Ansprechpartner: Oleksandr Yefimov Adresse: vul. V. Chornovola, 25, Büro 165 01135 Kiew Tel./Fax: (0038 044) 236 4141 Mobil: (0038 067) 466 0115 E-Mail: oleksandr.yefimov@yefimovpartners.com, info@yefimov- partners.com, Homepage: www.yefimov-partners.com Zilver Ansprechpartner: Yevgen Zarudnyev Adresse: vul. Nazarivska, 7-B, Büro 4 01032 Kiew Niederlassungen: Donezk, Dnipropetrowsk Tel.: (0038 050) 559 0473 E-Mail: info@zilver.com.ua Homepage: www.zilver.com.ua Zivilrecht, Erbrecht (auch Erbenermittlung), Familienrecht, Handelsrecht, Wirtschaftsrecht, Forderungsbeitreibung und allgemeine Vertragsangelegenheiten, Urkundenbeschaffung Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Polnisch, Ukrainisch, Russisch Wirtschaftsrecht, Gesellschaftsrecht, Finanzrecht, Steuerrecht, Baurecht, Immobilienrecht, Außenwirtschaftsrecht, Wettbewerbsrecht, Konkursrecht, Recht des intellektuellen Eigentums, Arbeitsrecht, Standardisierung und Product Liability, Prozessvertretung, Englisch Familienrecht (alle Bereiche), Erbrecht, Steuerrecht, Immobilienrecht, Bank- und Finanzrecht, Zollrecht Umweltrecht, Arbeitsrecht, Bodenrecht, Wirtschaftsrecht, Telekommunikation, Medien, Wettbewerbsrecht, Italienisch, Polnisch bietet Praktikumsplätze Gesellschaftsrecht, Handelsrecht, Steuerrecht, Arbeitsrecht, Immobilienrecht, Zivilrecht, Familienrecht (alle Bereiche), Strafrecht, Immaterialgüterrecht, Mediation und gerichtliche Vertretung
Seite 6 von 6 Charkiw Rödl Audit TOV Ansprechpartner: Klaus Kessler Svitlana Vydashenko Adresse: vul. Mykyty Gomonenka, 10 61037 Charkiw Tel.: (0038 057) 717 7601 Fax: (0038 057) 754 4892 E-Mail: klaus.kessler@roedl.pro Homepage: www.roedl.com/ua/uk Steuerberatung, Rechtsberatung, Wirtschaftsprüfung, Unternehmensrecht, M&A, Zivilrecht, Arbeitsrecht Lemberg/Lwiw Arzinger Ansprechpartner: k. A. Adresse: vul. Generala Chuprynky, 6, Büro 1, 79013 Lemberg Tel.: (0038 032) 242 9696 Fax: (0038 032) 242 9695 E-Mail: mail@arzinger.ua Homepage: www.arzinger.ua Wirtschaftsrecht, Kartell- und Wettbewerbsrecht, Gesellschaftsrecht, Immobilienrecht, Recht des Geistigen Eigentums, Energierecht, Bankenrecht, Steuerrecht, Arbeitsrecht, PPP, Gerichtliche Vertretung Djakowytsch, Myroslawa Honorarkonsulin der Bundesrepublik Deutschland Notarin Ansprechpartner: Tetjana Balaschowa Adresse: vul. Vynnychenka, 6 79008 Lemberg Tel./Fax: (0038 0322) 757 102 E-Mail: lemberg@hk-diplo.de Wirtschaftsrecht, Zivilrecht (Familienrecht, Adoptionsrecht), Notarin, keine gerichtliche Vertretung Odessa ANK Anwaltskanzlei Ansprechpartner: Oleksandr Kyfak, RA Honorarkonsul der Bundesrepublik Deutschland Adresse: vul. Lanzheronivska, 9, Büro 17 65026 Odessa Tel./Fax: (0038 0482) 348 716 E-Mail: frontdesk @ank.odessa.ua office @ank.odessa.ua Homepage: www.ank.odessa.ua Arzinger Ansprechpartner: k. A. Adresse: Pokrovsky Business Centre vul. Zhukovskogo, 33, Etage 6, Büro 601 65045 Odessa Tel./Fax: (0038 048) 711 7474 Seerecht, Beförderungs- und Speditionsrecht, Gesellschaftsrecht, Steuerrecht, Buchführung und -prüfung, Bank- und Finanzrecht, Prozessführung vor Gerichten und Schiedsgerichten, einschließlich internationale Schiedsgerichte Ukrainisch, Englisch, Deutsch, Russisch Wirtschaftsrecht, Kartell- und Wettbewerbsrecht, Gesellschaftsrecht, Immobilienrecht, Recht des Geistigen Eigentums, Energierecht, Bankenrecht, Steuerrecht, Arbeitsrecht, PPP, Gerichtliche Vertretung Ukrainisch, Englisch, Deutsch, Russisch Kanzlei bietet Referendariatsplätze