ENTWURF ÖNORM B 3664 Ausgabe: 2015-01-15 Abdichtungsbahnen Kunststoffbahnen für die Bauwerksabdichtung gegen Bodenfeuchte und Wasser Nationale Umsetzung der ÖNORM EN 13967 Flexible sheets for waterproofing Synthetic damp proof sheets including synthetic basement tanking sheets National implementation of ÖNORM EN 13967 Feuilles souples d'étanchéité Feuilles synthètiques empêchant les remontées capillaires du sol Mise en application nationale de l'önorm EN 13967 Medieninhaber und Hersteller Austrian Standards Institute/ Österreichisches Normungsinstitut Heinestraße 38, 1020 Wien Copyright Austrian Standards Institute 2015 Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck oder Vervielfältigung, Aufnahme auf oder in sonstige Medien oder Datenträger nur mit Zustimmung gestattet! E-Mail: publishing@austrian-standards.at Internet: www.austrian-standards.at/nutzungsrechte Verkauf von in- und ausländischen Normen und Regelwerken durch Austrian Standards plus GmbH Heinestraße 38, 1020 Wien E-Mail: sales@austrian-standards.at Internet: www.austrian-standards.at Webshop: www.austrian-standards.at/webshop Tel.: +43 1 213 00-300 Fax: +43 1 213 00-818 Hinweis: Aufgrund von Stellungnahmen kann die endgültige Fassung dieser ÖNORM vom vorliegenden Entwurf abweichen. Stellungnahmen (schriftlich) bis 2015-02-28 an Austrian Standards Institute. ICS 91.100.50 Ersatz für ÖNORM B 3664:2009-11 zuständig Komitee 214 Abdichtungsbahnen
Inhalt Vorwort...3 1 Anwendungsbereich...4 2 Normative Verweisungen...4 3 Begriffe...5 4 Produktkennzeichnung...6 5 Mindestanforderungen...6 6 Kunststoffbahnen-Sorten...9 Literaturhinweise... 15 2
Vorwort Die vorliegende Ausgabe ersetzt die Ausgabe ÖNORM B 3664:2009-11, die technisch überarbeitet wurde. Die wesentlichen Änderungen sind nachfolgend angeführt, wobei diese Zusammenstellung keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt: Es wurde der Produkttyp Typ V gestrichen. In Tabelle 1 wurden die Mindestanforderungen bei EPDM für die Weiterreißkraft sowie die Nahtfestigkeit aktualisiert. In Tabelle 2 wurden für das Merkmal wirksame Dicke die Anforderungen gemäß ÖNORM B 3692 festgelegt. Die ÖNORM EN 13967 gehört zum Normenpaket Abdichtungsbahnen des CEN/TC 254. Das Normenpaket Abdichtungsbahnen legt die Eigenschaften von Abdichtungsbahnen fest und umfasst folgende ÖNORMEN: ÖNORM EN 13707, Abdichtungsbahnen Bitumenbahnen mit Trägereinlage für Dachabdichtungen Definitionen und Eigenschaften ÖNORM EN 13859-1, Abdichtungsbahnen Definitionen und Eigenschaften von Unterdeck- und Unterspannbahnen Teil 1: Unterdeck- und Unterspannbahnen für Dachdeckungen ÖNORM EN 13859-2, Abdichtungsbahnen Definitionen und Eigenschaften von Unterdeck- und Unterspannbahnen Teil 2: Unterdeck- und Unterspannbahnen für Wände ÖNORM EN 13956, Abdichtungsbahnen Definitionen und Eigenschaften ÖNORM EN 13967, Abdichtungsbahnen Kunststoff- und Elastomerbahnen für die Bauwerksabdichtung gegen Bodenfeuchte und Wasser Definitionen und Eigenschaften ÖNORM EN 13969, Abdichtungsbahnen Bitumenbahnen für die Bauwerksabdichtung gegen Bodenfeuchte und Wasser Definitionen und Eigenschaften (konsolidierte Fassung) ÖNORM EN 13970, Abdichtungsbahnen Bitumen-Dampfsperrbahnen Definitionen und Eigenschaften (konsolidierte Fassung) ÖNORM EN 13984, Abdichtungsbahnen Kunststoff- und Elastomer-Dampfsperrbahnen Definitionen und Eigenschaften ÖNORM EN 14909, Abdichtungsbahnen Kunststoff- und Elastomer-Mauersperrbahnen Definitionen und Eigenschaften ÖNORM EN 14967, Abdichtungsbahnen Bitumen-Mauersperrbahnen Definitionen und Eigenschaften Nationale Umsetzungsnormen zur Anwendung des Normenpaketes Abdichtungsbahnen : ÖNORM B 3660, Abdichtungsbahnen Bitumenbahnen mit Trägereinlage für Dachabdichtungen Nationale Umsetzung der ÖNORM EN 13707 ÖNORM B 3661, Abdichtungsbahnen Unterdeck- und Unterspannbahnen für Dachdeckungen Nationale Umsetzung der ÖNORM EN 13859-1 3
ÖNORM B 3662, Abdichtungsbahnen Unterdeck- und Unterspannbahnen für Wände Nationale Umsetzung der ÖNORM EN 13859-2 ÖNORM B 3663, Abdichtungsbahnen Kunststoffbahnen für Dachabdichtungen Nationale Umsetzung der ÖNORM EN 13956 ÖNORM B 3664, Abdichtungsbahnen Kunststoffbahnen für die Bauwerksabdichtung gegen Bodenfeuchte und Wasser Nationale Umsetzung der ÖNORM EN 13967 ÖNORM B 3665, Abdichtungsbahnen Bitumenbahnen für die Bauwerksabdichtung gegen Bodenfeuchte und Wasser Nationale Umsetzung der ÖNORM EN 13969 ÖNORM B 3666, Abdichtungsbahnen Bitumen-Dampfsperrbahnen Nationale Umsetzung der ÖNORM EN 13970 ÖNORM B 3667, Abdichtungsbahnen Kunststoff-Dampfsperrbahnen Nationale Umsetzung der ÖNORM EN 13984 ÖNORM B 3668, Abdichtungsbahnen Kunststoff-Mauersperrbahnen Nationale Umsetzung der ÖNORM EN 14909 ÖNORM B 3669, Abdichtungsbahnen Bitumen-Mauersperrbahnen Nationale Umsetzung der ÖNORM EN 14967 1 Anwendungsbereich Diese ÖNORM dient zur nationalen Umsetzung der Festlegungen der ÖNORM EN 13967. Sie legt im Abschnitt 5 die technischen Mindestanforderungen an Kunststoffbahnen für die Bauwerksabdichtung gegen Bodenfeuchte und Wasser hinsichtlich der prinzipiellen Verwendbarkeit in Österreich fest. Die spezifischen Anforderungen an Kunststoffbahnen, die in Österreich zur Anwendung kommen, werden in Abschnitt 6 behandelt. 2 Normative Verweisungen Die folgenden zitierten Dokumente sind für die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschließlich aller Änderungen). Rechtsvorschriften sind immer in der jeweils geltenden Fassung anzuwenden. ÖNORM B 3692, Planung und Ausführung von Bauwerksabdichtungen ÖNORM EN 1296, Abdichtungsbahnen Bitumen-, Verfahren zur künstlichen Alterung bei Dauerbeanspruchung durch erhöhte Temperatur ÖNORM EN 1548, Abdichtungsbahnen Verhalten nach Lagerung auf Bitumen ÖNORM EN 1847, Abdichtungsbahnen Bestimmung der Einwirkung von Flüssigchemikalien, einschließlich Wasser ÖNORM EN 1848-2, Abdichtungsbahnen Bestimmung der Länge, Breite, Geradheit und Planlage Teil 2: ÖNORM EN 1849-2, Abdichtungsbahnen Bestimmung der Dicke und der flächenbezogenen Masse Teil 2: 4
ÖNORM EN 1850-2, Abdichtungsbahnen Bestimmung sichtbarer Mängel Teil 2: Kunststoffbahnen und Elastomerbahnen für Dachabdichtungen ÖNORM EN 1928, Abdichtungsbahnen Bitumen-, Bestimmung der Wasserdichtheit ÖNORM EN 1931, Abdichtungsbahnen Bitumen-, Bestimmung der Wasserdampfdurchlässigkeit ÖNORM EN 1931/AC, Abdichtungsbahnen Bitumen-, Bestimmung der Wasserdampfdurchlässigkeit (Berichtigung) ÖNORM EN 12310-1, Abdichtungsbahnen Teil 1: Bitumenbahnen für Dachabdichtungen Bestimmung des Weiterreißwiderstandes (Nagelschaft) ÖNORM EN 12311-2, Abdichtungsbahnen Bestimmung des Zug-Dehnungsverhaltens Teil 2: Kunststoffund Elastomerbahnen für Dachabdichtungen ÖNORM EN 12317-2, Abdichtungsbahnen Bestimmung des Scherwiderstandes der Fügenähte Teil 2: ÖNORM EN 12691, Abdichtungsbahnen Bitumen-, Bestimmung des Widerstandes gegen stoßartige Belastung ÖNORM EN 12730, Abdichtungsbahnen Bitumen-, Bestimmung des Widerstandes gegen statische Belastung ÖNORM EN 13501-1, Klassifizierung von Bauprodukten und Bauarten zu ihrem Brandverhalten Teil 1: Klassifizierung mit den Ergebnissen aus den Prüfungen zum Brandverhalten von Bauprodukten ÖNORM EN 13859-1, Abdichtungsbahnen Definitionen und Eigenschaften von Unterdeck- und Unterspannbahnen Teil 1: Unterdeck- und Unterspannbahnen für Dachdeckungen ÖNORM EN 13967, Abdichtungsbahnen Kunststoff- und Elastomerbahnen für die Bauwerksabdichtung gegen Bodenfeuchte und Wasser Definitionen und Eigenschaften 3 Begriffe Für die Anwendung dieser ÖNORM gelten die Begriffe nach ÖNORM EN 13967 sowie folgende Begriffe: 3.1 Bahnenausrüstung Einlage oder Kaschierung aus Gewebe, Gelege, Vlies oder einer Kombination daraus bzw. eine Oberflächenbehandlung Oberflächenbehandlung ist zb eine Lackierung zur Verbesserung der Mikrobenbeständigkeit. 3.2 Glasgelege Flächengebilde aus gitterförmig übereinander gelegten Endlosglasfaser-Bündeln 5