5. Ausgabe EUR MOSAIK

5. Ausgabe EUR MOSAIK

Seite 2 inhalt Home - Bodenplatten/Wandplatten Glasmosaike 5 Feinsteinzeugmosaike 13 Natursteinmosaike 16 Naturstein- und Glasmosaike 20 Streifenmosaike 22 Glasmosaike 24 Glossar Anforderungen an Bodenbeläge 30 Impressum Herausgeber Plättli Ganz AG Simonstrasse 7-10 9016 St. Gallen T +41 (0)71 282 85 00 info@pgb.ch www.plaettli-ganz.ch Ausgabe 5. Ausgabe Auflage ca. 16 500 Schweiz Oktober 2015 Gestaltung Abteilung Marketing Druck NiedermannDruck AG

editorial Seite 3 Geschätzte Kunden Es freut mich sehr Ihnen unsere neuen Kataloge: HOME - WOHNKERAMIK, SYSTEM - OBJEKTKERAMIK und MOSAIK vorstellen zu dürfen. Wir präsentieren Ihnen das Sortiment in spannenden Themenwelten die sich an der Optik orientieren, unterteilt in Bodenund Wandplatten. Geschäfte geschehen zwischen Menschen ist unsere Überzeugung! Um dieser Überzeugung in einem eher unpersönlichen Medium wie Katalogen nach zu leben, haben wir diese mit Typen, passend zu den Themenwelten bereichert. Ich bin gespannt welcher Typ Sie anspricht oder in welchen Sie sich gar wiederfinden! Eine weitere Neuerung ist, dass wir für SYSTEM - OBJEKTKERAMIK, MOSAIK und OUTDOOR - TERASSENPLATTEN, je einen eigenen Katalog präsentieren, um Ihren Bedürfnissen noch individueller und gezielter nachkommen zu können, so dass Sie schnellst möglich zu den von Ihnen gesuchten Produkten finden. Die Boxen mit den 10x10 Originalmuster für HOME - WOHNKERAMIK, SYSTEM - OBJEKTKERAMIK und die MOSAIK Faltmappen können Sie gerne mit dem beiliegenden Bestellformular oder auf unsere Webseite www.fliesen-pgb.at mit dem Onlineformular bestellen. Ihr David Ganz

Muster in Folder 1 Seite 5 Glasmosaike 292 20 007 (1) 292 20 008 (1) 292 21 008 292 20 009 (1) 292 20 019 (1) 292 20 026 (1) 292 20 010 (1) 292 20 011 (1) 292 20 060 (1) 292 20 028 (1) 292 20 027 (1) 292 20 025 (1) 292 20 022 (1) 292 21 018 (1) 292 20 044 (1) 292 20 046 (1) 292 20 001 (1) 292 21 001 (1) 292 20 002 (1) 292 20 003 (1) 292 20 004 (1) 292 20 005 (1) 292 20 006 (1) 292 20 000 (1) 292 20 053 (1) 292 20 054 (1) 292 20 055 (1) 292 20 056 (1)

Seite 6 Muster in Folder 1 Glasmosaike 292 292 20 20 014 014 (1) (1) 292 292 21 21 014 014 (1) (1) 292 29220 20013 013 (1) (1) 292 29220 20012 012 (1) (1) 292 20 029 (1) (1) 292 20 20032 (1) (1) 292 20 057 (1) 292 20 017 (1) 292 20 016 (1) (1) 292 20 20058 (1) (1) 292 20 20050 (1) (1) 292 21 017 (1) 292 29220 20049 049 (1) (1) 292 29221 21019 019 (1) (1) 292 20 036 (1) 292 20 035 (1) 292 20 034 (1) 292 20 033 (1) (1) 292 20 043 (1) 292 20 041 (1) 292 20 039 (1) 292 20 038 (1) (1) 292 20 20037 (1) (1) 292 20 059 (1) 292 20 015 (1) (1) Preisgruppe 1 Glasmosaike rückseitig Fiberglas-Netz geklebt 20 x 20 x 4 mm, Blatt à 322 x 322 mm Rutschhemmend Barfuss B, Stück/Paket: 20 47.21 pro m 2 Lagersortiment rückseitig auf Fiberglas-Netz. Auf Anfrage auch vorderseitig papiergeklebt lieferbar. Lieferfrist mind. 18 Wochen

Muster in Folder 1 Seite 7 Glasmosaike 292 20 107 (2) 292 20 106 (2) 292 20 145 (4) 292 20 104 (2) 292 20 135 (2) 292 20 138 (2) 292 20 136 (2) 292 20 119 (2) 292 20 108 (2) 292 20 103 (2) 292 20 128 (2)

Seite 8 Muster in Folder 1 Glasmosaike 292 20 111 (2) 292 20 115 (2) 292 20 101 (2) 292 20 141(2) 292 20 125 (2) 292 20 100 (2) 292 20 123 (2) 292 20 200 (2) 292 20 102 (2) Preisgruppe 2 Glasmosaike rückseitig Fiberglas-Netz geklebt 20 x 20 x 4 mm, Blatt à 322 x 322 mm Rutschhemmend Barfuss B, Stück/Paket: 20 92.08 pro m 2 Preisgruppe 4 Glasmosaike rückseitig Fiberglas-Netz geklebt 20 x 20 x 4 mm, Blatt à 322 x 322 mm Rutschhemmend Barfuss B, Stück/Paket: 20 156.52 pro m 2 Lagersortiment rückseitig auf Fiberglas-Netz. Auf Anfrage auch vorderseitig papiergeklebt lieferbar. Lieferfrist mind. 18 Wochen

Muster in Folder 1 Seite 9 Glasmosaike 292 20 317 (3) 292 20 320 (3) 292 20 321 (3) 292 20 322 (3) 292 20 323 (3) 292 20 324 (3) 292 20 325 (3) 292 20 326 (3) 292 20 327 (3) 292 20 328 (3) 292 20 329 (3) 292 20 330 (3) 292 20 331 (3) 292 20 319 (3) 292 20 332 (3) 292 20 333 (3) 292 20 334 (3) 292 20 335 (3) 292 20 336 (3) 292 20 337 (3) 292 20 318 (3) 292 20 338 (3) 292 20 339 (3) 292 20 340 (3) 292 20 316 (3)

Seite 10 Muster in Folder 2 Glasmosaike 292 20 341 (3) 292 20 342 (3) 292 20 343 (3) 292 20 344 (3) 292 20 345 (3) 292 20 346 (3) 292 20 347 (3) 292 20 311 (3) 292 20 300 (3) 292 20 303 (3) 292 20 304 (3) 292 20 307 (3) 292 20 306 (3) 292 20 305 (3) 292 20 301 (3) 292 20 302 (3) 292 20 310 (3) 292 20 309 (3) 292 20 308 (3) 292 20 312 (3) 292 20 313 (3) 292 20 314 (3) 292 20 315 (3) Preisgruppe 3 Glasmosaike rückseitig Fiberglas-Netz geklebt 15 x15 x 4 mm, Blatt à 327 x 327 mm Rutschhemmend Barfuss B, Stück/Paket: 20 121.73 pro m 2 Lagersortiment rückseitig auf Fiberglas-Netz. Auf Anfrage auch vorderseitig papiergeklebt lieferbar. Lieferfrist mind. 18 Wochen

Muster in Folder 2 Seite 11 Glasmosaike 292 20 348 (3) 292 20 349 (3) 292 20 350 (3)

Seite 12 Muster in Folder 2 Glasmosaike 292 20 357 (3) 292 20 358 (3) 292 20 359 (3) Preisgruppe 3 Glasmosaike rückseitig Fiberglas-Netz geklebt 15 x15 x 4 mm, Blatt à 327 x 327 mm Rutschhemmend Barfuss B, Stück/Paket: 20 121.73 pro m 2 Lagersortiment rückseitig auf Fiberglas-Netz. Auf Anfrage auch vorderseitig papiergeklebt lieferbar. Lieferfrist mind. 18 Wochen

Muster in Folder 4 Seite 13 Feinsteinzeugmosaike Format: 48 x 48 x 5 mm, Blatt à 302 x 302 199 06 510 (2) 199 06 260 (2) Format: 48 x 48 x 5 mm, Blatt à 307x 307 199 05 340 (2) 199 05 410 (2) 199 05 360 (2) 199 05 230 (2) Preisgruppe 2 Mosaike, Feinsteinzeug rückseitig Fiberglas-Netz geklebt, unglasiert Lagersortiment rückseitig auf Fiberglas-Netz. 48 x 48 x 5 mm Auf Anfrage auch vorderseitig papiergeklebt Rutschhemmend Schuh R11 lieferbar. Rutschhemmend Barfuss A/ B/ C Stück/Paket: 22 Lieferfrist mind. 18 Wochen 39.60 pro m 2

Muster in Folder 4 Seite 15 feinsteinzeugmosaike Format: 23 x 23 x 5.5 mm 199 03 510 (1)* 199 03 340 (1)* 199 03 500 (1)* 199 03 360 (1)* 199 03 260 (1)* 199 03 370 (1)* 199 03 230 (1)* 199 03 310 (1)* 199 03 350 (1)* 199 03 240 (1)* Format: 24 x 24 x 5 mm 199 02 190 (1) 199 02 210 (1) 199 02 300 (1) 199 02 200 (1) 199 02 410 (1) 199 02 280 (1) 199 02 290 (1) 199 02 320 (1) 199 02 270 (1) 199 02 330 (1) Preisgruppe 1* Mosaike, Feinsteinzeug rückseitig Fiberglas-Netz geklebt, unglasiert 23 x 23 x 5.5 mm, Blatt à 297 x 297 mm Rutschhemmend Schuh R11, Preisgruppe 1 Mosaike, Feinsteinzeug rückseitig Fiberglas-Netz geklebt, unglasiert 24 x 24 x 5 mm, Blatt à 307 x 307 mm Rutschhemmend Schuh R11, Lagersortiment rückseitig auf Fiberglas-Netz. Auf Anfrage auch vorderseitig papiergeklebt lieferbar. Rutschhemmend Barfuss A/ B/ C Stück/Paket: 30 Rutschhemmend Barfuss A/ B/ C Stück/Paket: 30 Lieferfrist mind. 18 Wochen 31.60 pro m 2 31.60 pro m 2

Seite 16 Muster in Folder 3 Natursteinmosaike Format: 30 x 30 x 10 mm 167 03 290 (3) 167 03 260 (1) 167 03 250 (1) 167 03 270 (1) 167 03 280 (1) Preisgruppe 1 Marmor - Mosaike rückseitig Fiberglas-Netz geklebt 15 x15 x 10 mm, Blatt à 300 x 300 mm Stück/Paket: 11 96.64 pro m 2 Preisgruppe 2 Marmor - Mosaike rückseitig Fiberglas-Netz geklebt 15 x15 x 10 mm, Blatt à 300 x 300 mm Stück/Paket: 11 108.80 pro m 2 Preisgruppe 3 Marmor - Mosaike rückseitig Fiberglas-Netz geklebt 15 x15 x 10 mm, Blatt à 300 x 300 mm Stück/Paket: 11 140.80 pro m 2 Naturstein - Mosaike rückseitig Fiberglas-Netz geklebt 30 x30 x10 mm, Blatt à 300 x 300 mm Stück/Paket: 11 96.64 pro m 2 Naturstein - Mosaike rückseitig Fiberglas-Netz geklebt 30 x30 x 10 mm, Blatt à 300 x 300 mm Stück/Paket: 11 140.80 pro m 2

Muster in Folder 1 Seite 17 Natursteinmosaike Format: 15 x15 x 10 mm 167 01 300 (2) 167 01 301 (2) 167 01 302 (2) 167 01 303 (3) 167 01 304 (2) 167 01 305 (3) 167 01 306 (3) 167 01 307 (1) 167 01 308 (3) 167 01 309 (2) 167 01 310 (3) 167 01 311 (3) 167 01 312 (2) 167 01 313 (2) 167 01 314 (2) 167 01 315 (3) 167 01 319 (1) 167 01 317 (1) 167 01 318 (2) 167 01 316 (2) 167 01 320 (2) Lagersortiment rückseitig auf Fiberglas-Netz. Auf Anfrage auch vorderseitig papiergeklebt lieferbar. Lieferfrist mind. 18 Wochen

Seite 18 Muster in Folder 3 Natursteinmosaike 167 01 400 (2) 167 01 401 (4) 167 01 402 (2) 167 01 403 (3)

Muster in Folder 3 Seite 19 Natursteinmosaike 167 01 404 (2) 167 01 407 (2) 167 01 405 (4) 167 01 406 (2) Preisgruppe 2 Marmor - Mosaike rückseitig Fiberglas-Netz geklebt, scharfkantig 15 x 30 x 10 mm, Blatt à 305 x 305 mm Stück/Paket: 10 108.80 pro m 2 Preisgruppe 3 Marmor - Mosaike rückseitig Fiberglas-Netz geklebt, scharfkantig 15 x 30 x 10 mm, Blatt à 305 x 305 mm Stück/Paket: 10 140.80 pro m 2 Preisgruppe 4 Marmor - Mosaike rückseitig Fiberglas-Netz geklebt, scharfkantig 15 x 30 x 10 mm, Blatt à 305 x 305 mm Stück/Paket: 10 158.80 pro m 2

Seite 20 Muster in Folder 5 Naturstein- und Glasmosaike 292 20 351 (3) 292 20 352 (3) 292 20 353 (3)

Muster in Folder 5 Seite 21 Naturstein- Und Glasmosaike 292 20 354 (3) 292 20 355 (3) 292 20 356 (3) Preisgruppe 3 Glasmosaike rückseitig Fiberglas-Netz geklebt 15 x15 x 4 mm, Blatt à 327 x 327 mm Rutschhemmend Barfuss B, Stück/Paket: 20 121.73 pro m 2 Lagersortiment rückseitig auf Fiberglas-Netz. Auf Anfrage auch vorderseitig papiergeklebt lieferbar. Lieferfrist mind. 18 Wochen

Seite 22 Streifenmosaike 167 03 301 (1) 167 03 300 (1) 167 03 302 (1)

Streifenmosaike Seite 23 167 03 303 (3) 167 03 304 (3) Preisgruppe 1 Schiefer-Murettomosaik strukturiert 305 x 305 x 8mm Rutschhemmend Barfuss B, Stkück/Paket: 10 96.64 pro m 2 Preisgruppe 3 Marmor/ Glas-Murettomosaik strukturiert 272 x 305 x 8mm Rutschhemmend Barfuss B, Stück/Paket: 11 140.80 pro m 2

Seite 24 Glasmosaike 206 00 003 206 00 005 206 00 001 Glasmosaik matt, rückseitig Fiberglas-Netz geklebt 24 x 24 x 3 mm, Blatt à 300 x 300 mm Stück/Paket: 15 81.30 pro m 2

Glasmosaike Seite 25 206 00 002 206 00 004 206 00 000 Glasmosaik glänzend, rückseitig Fiberglas-Netz geklebt 24 x 24 x 3 mm, Blatt à 300 x 300 mm Stück/Paket: 15 81.30 pro m 2

Seite 26 Glasmosaike 206 00 009 206 00 011 206 00 007 Glasmosaik Streifen-Optik, matt, rückseitig Fiberglas-Netz geklebt 299 x 301 x 3 mm, Blatt à 300 x 300 mm Stück/Paket: 15 81.30 pro m 2

Glasmosaike Seite 27 206 00 008 206 00 010 206 00 006 Glasmosaik Streifen-Optik, glänzend, rückseitig Fiberglas-Netz geklebt 299 x 301 x 3 mm, Blatt à 300 x 300 mm Stück/Paket: 15 81.30 pro m 2

Seite 28 Glasmosaike 206 00 015 206 00 017 206 00 013 Glasmosaik Muretto-Optik, matt, rückseitig Fiberglas-Netz geklebt 299 x 349 x 3 mm, Blatt à 300 x 300 mm Stück/Paket: 15 81.30 pro m 2

Glasmosaike Seite 29 206 00 014 206 00 016 206 00 012 Glasmosaik Muretto-Optik, glänzend, rückseitig Fiberglas-Netz geklebt 299 x 349 x 3 mm, Blatt à 300 x 300 mm Stück/Paket: 15 81.30 pro m 2

Seite 30 Anforderungen an Bodenbeläge Rutschhemmung Rutschhemmende Platten sind Spezialplatten mit unterschiedlich stark profilierter oder rauher Oberfläche. Unfallversicherer (z.b. SUVA) schreiben diese speziell für Böden in Arbeitsräumen, insbesondere im gewerblichen Bereich mit erhöhter Rutschgefahr sowie für öffentliche nassbelastete Barfußbereiche (z.b. Schwimmbad) vor. Für private Haushalte gelten diese Vorschriften nicht. Hier werden rutschhemmende Platten im Außenbereich auf Terrassen und Balkonen oder bei Swimmingpools empfohlen. Bewertungsgruppe Neigungswinkel R9 >6-10 geringer Haftreibwert R10 >10-19 normaler Haftreibwert R11 >19-27 erhöhter Haftreibwert R12 >27-35 grosser Haftreibwert R13 >35 sehr grosser Haftreibwert

Seite 31 Anforderungen an bodenbeläge Empfehlungen (CH) gemäss bfu / EMPA Tabelle 1: Allgemeine Bereiche und Räume Einsatzorte Bewertungsgruppe bfu/empa DIN-Norm 51130 Aussentreppen eingewandet, gedeckt GS1 R 10 Aussentreppen gedeckt GS2 R 11 Aussentreppen ungedeckt GS3 R 12 Eingangsbereiche und Treppen überdacht GS2 oder GS1 V4 R 11 oder R 10 V4 Eingangsbereiche mit Schmutzschleusen GS1 R 10 Eingangsbereiche ohne Schmutzschleusen GS2 R 11 Korridore GS1 R 10 Laubengänge gedeckt, eingewandet GS1 R 10 Laubengänge gedeckt, offen GS2 R 11 Lifte GS1 R 10 Rampen gedeckt bis max. 6 % Steigung GS2 R 11 Rampen ungedeckt bis max. 6 % Steigung GS3 R 12 Rampen gedeckt über 6 % Steigung GS3 R 12 Rampen ungedeckt über 6 % Steigung GS4 R 13 Treppenzugänge mit Schmutzschleusen GS1 R 10 Treppenzugänge ohne Schmutzschleusen GS2 R 11 Treppenhäuser, Innentreppen GS1 R 10 Vorplätze gedeckt GS2 R 11 Vorplätze ungedeckt GS3 R 12 Tabelle 2: Wohnbereich und Privatbereich Einsatzorte Bewertungsgruppe bfu/empa DIN-Norm 51130 Abstellräume für Zweiräder GS1 R 10 Einstellhallen, Garagen GS2 R 11 Keller, Heizungen, Trockenräume, Waschküchen GS1 R 10 Küchen GS1 R 10 Terrassen, Balkone gedeckt GS1 R 10 Terrassen, Balkone ungedeckt GS2 R 11 Wintergärten GS1 R 10 Tabelle 3: Sanitärbereich Einsatzorte Bewertungsgruppe bfu / EMPA DIN-Norm 51130 WC-Anlagen GS1 R 10 Sanitärräume GS1 R 10

Seite 32 Tabelle 4: Gastgewerbe und Handel Einsatzorte Bewertungsgruppe bfu / EMPA DIN-Norm 51130 Kantinen GS1 R 10 Küchen (Gaststätten- und Hotelküchen) GS2 R 11 V4 Aufbereitungsküchen (z. B. Fast-Food-Küchen) GS3 R 12 V4 Restaurants Gästebereich GS1 R 10 Verkaufsbereiche Non Food GS1 R 10 Verkaufsbereiche Food GS2 R 11 Tabelle 5: Gesundheitswesen Einsatzorte Bewertungsgruppe bfu / EMPA DIN-Norm 51130 Patientenzimmer GS1 R 10 Therapieräume GS1 R 10 Küchen in Krankenhäusern GS3 R 12 Tabelle 6: Öffentliche Bauten Einsatzorte Bewertungsgruppe bfu / EMPA DIN-Norm 51130 Klassenräume, Gruppenräume GS1 R 10 Lehrküchen, Küchen in Kindergärten GS2 R 11 Pausenhallen gedeckt GS1 R 10 Pausenhallen ungedeckt GS2 R 11 Werkräume GS1 R 10 Auditorien, Kirchen, Versammlungsräume GS1 R 10 Museen, Kinos GS1 R 10 Schalterräume GS1 R 10 Tabelle 7: Transportgewerbe Einsatzorte Bewertungsgruppe bfu / EMPA DIN-Norm 51130 Bahnböden Einstiegs-/Ausstiegsbereiche GS2 R 11 Bahnböden Sitzbereiche GS2 R 11 Busböden, Tramböden GS3 R 12 Bergbahnstationen GS4 / V4 R 13 V4 Perron, Gleise gedeckt, unterirdisch GS3 R 12 Perron, Gleise aussen, der Witterung ausgesetzt GS4 R 13 Betankungsbereiche überdacht GS2 R 11 Betankungsbereiche nicht überdacht GS3 R 12 Lagerbereiche im Freien GS2 oder GS1 V4 R 11 oder R 10 V4 Einsatzorte Bewertungsgruppe bfu / EMPA DIN-Norm 51130 WC-Anlagen GS1 R 10 Sanitärräume GS1 R 10

Seite 33 Tabelle 8: Verkehrswege Einsatzorte Bewertungsgruppe bfu / EMPA DIN-Norm 51130 Fussgänger Gehwege GS2 oder GS1 V4 R 11 oder R 10 V4 Laderampen überdacht GS2 oder GS1 V4 R 11 oder R 10 V4 Laderampen nicht überdacht GS3 R 12 Marktplätze, Piazzas GS3 R 12 Parkflächen im Freien GS2 oder GS1 V4 R 11 oder R 10 V4 Unterführungen/Passagen GS2 R 11 Waschhallen/Waschplätze GS2 R 11 Tabelle 9: Barfussbereiche Einsatzorte Bewertungsgruppe bfu / EMPA DIN-Norm 51097 Badezimmer GB1 A WC-Anlagen GB1 A Einzel- und Sammelumkleideräume GB1 A Duschräume, Duschwannen GB2 B Barfussgänge weitgehend trocken GB1 A Barfussgänge mit erhöhten Anforderungen GB2 B Lifte mit erhöhten Anforderungen GB2 B Sauna- und Ruhebereiche weitgehend trocken GB1 A Dampfbäder, Sauna- und Ruhebereiche mit erhöhten GB2 B Anforderungen Therapiebäder GB3 C Bereiche von Desinfektionssprühanlagen GB2 B Beckenumgänge GB2 B Beckenrandausbildungen geneigt GB3 C Durchschreitebecken GB3 C Beckenböden: in Nichtschwimmerbereichen, wenn im gesamten GB1 A Bereich die Wassertiefe mehr als 80 cm beträgt Beckenböden: in Nichtschwimmerbereichen, wenn in Teilbereichen GB2 B die Wassertiefe weniger als 80 cm beträgt Beckenböden in Nichtschwimmerbereichen von Wellenbecken GB2 B Hubböden GB2 B Planschbecken GB2 B ins Wasser führende Leitern GB2 B ins Wasser führende max. 1 m breite Treppen mit beidseitigen GB2 B Handläufen Leitern und Treppen ausserhalb des Beckenbereichs GB2 B ins Wasser führende Treppen mit erhöhten Anforderungen GB3 C ins Wasser führende Rampen GB3 C Für Musterbestellungen verwenden Sie bitte unsere Merkliste oder das Kontaktformular auf der Homepage unter www.fliesen-pgb.at

St.Gallen Amriswil Gossau Hohenems (AT) Schaan Schindellegi Zürich fliesen-pgb.at Das Familienunternehmen mit Tradition seit 1898.