PEN-2GB Bedienungsanleitung Einführung Vielen Dank für den Kauf eines unserer Produkte, Sie werden Ihren Entschluss sicher nicht bereuen. Vor der Inbetriebnahme muss der Akku voll aufgeladen werden. Dauer min. 2 Stunden, beachten Sie die Hinweise zum Laden. Bitte lesen Sie die Gebrauchsanleitung vor Gebrauch komplett durch. Lieferumfang: Pen Mini DVR USB Kabel (Ladekabel) CD mit Video-Abspielsoftware, engl. Handbuch Deutsche Anleitung Technische Daten Video Kompression : AVI Video Format, 352 x 288 Tonaufzeichnung: Ja Interner Speicher: Ja, Flash 2GB Video Aufnahme Datenmenge; 1.5MB-2MB pro Min. Aufnahmart: Permanente Aufzeichnung bis der Speicher voll ist, oder die Aufnahme manuell beendet wird. PC Verbindung: USB Kabel Batterietyp: Lithium-Ionen Akku Aufnahmezeit : bei 2 GB Aufnahmezeit bis zu 20 Stunden Batterielaufzeit : bis zu 3 Stunden Übersicht Merkmale Abmessungen:150mm x 15mm x 15mm Gewicht: 30g Echtzeitaufnahme im AVI Video Format Farbkamera mit Tonaufzeichnung Eingebaute Batterie, über USB aufladbar Interner Speicher: 2GB Videowiedergabe über den PC
So verwenden Sie den PEN-2GB 1. Drücken Sie den Knopf (5), die gelbe LED leuchtet. Nach 5 Sekunden beginnt die Aufnahme und die LED wird blau. 2. Drücken Sie den Knopf erneut, beginnt der PEN-2GB mit dem Sichern der Daten und die LED leuchtet gelb. 3. Drücken Sie den Knopf (5) für 5 Sekunden, um den PEN-2GB abzuschalten. 4. Schalten Sie den PEN-2GB für den Ladevorgang aus. Während des Ladevorgangs blinkt die LED gelb, wenn die LED dauerhaft gelb leuchtet ist der Ladevorgang beendet. 5. Der PEN-2GB schaltet sich bei schwacher Batterie ab. Die Aufnahmedaten werden automatisch gesichert. 6. Diese Version des PEN-2GB blendet die Aufnahmedaten (Jahr-Monat-Tag Stunde:Minute:Sekunde) ein, diese Daten werden mit aufgezeichnet. 6.1 Erstellen Sie ein.txt File 6.2 In die erste Zeile tragen Sie ein: z.b.: 2008-05-18 10:08:28 6.3 Speichern Sie die Datei als SystemTime.txt 6.4 Speichern Sie die Datei in das Pen-Hauptverzeichnis 6.5 Entfernen Sie das USB Kabel, schalten Sie den Pen aus 6.6 Nach dem Einschalten werden die Daten übernommen. 6.7 Die Daten werden dauerhaft übernommen. NOTE: Die Aufnahmedaten nach jeder Formatierung neu aufspielen. Kurzhinweise 1. Die Mine unterliegt nicht der Gewährleistung. 2. Verwendbar für Computer mit USB 2.0 Standard Schnittstelle. USB - Verbindung zum PC 1. Das USB Kabel dient als Ladekabel 2. Eine ununterbrochene Ladezeit von min. 2 Stunden ist einzuhalten, sonst erreicht der Akku nicht die volle Kapazität. 3. Schalten Sie den PEN-2GB für den Ladevorgang aus. Während des Ladevorgangs blinkt die LED gelb, wenn die LED dauerhaft gelb leuchtet ist der Ladevorgang beendet. 4. Funktion wie ein USB - Wechseldatenträger. Verwenden Sie die Software der beigefügten CD zum Abspielen der Videos. FAQ F: Bleibt die Aufzeichnung erhalten, wenn die Batterie während des Gebrauchs zu schwach wird? A: Wenn die Batterie zu schwach wird, werden die Daten gesichert und der PEN-2GB schaltet sich aus. F: Was soll ich machen, wenn das System nicht reagiert? A: Drücken Sie den RESET Knopf, danach können Sie den PEN-2GB wieder einschalten. F: Welches Datenformat soll ich für die Formatierung verwenden? A: Verwenden Sie das FAT Format. ACHTUNG Drücken Sie NICHT den RESET Knopf während der Aufnahme, sonst gehen die Daten verloren.
Introduction PEN -2GB Mini Pen Interview Recorder User Manual Thank you for purchasing your mini interview recorder. Ideal for both spy camera & hidden camera, small enough to conceal almost anywhere! Wherever you place your mini camera, you ll know for sure that you won t miss anything What your mini interview recorder includes? Mini interview recorder USB cable USB manual Features Dimension:150mm*15mm*15mm Weight:30g Tiny size makes it ideal for a variety of uses. It s great for use as a hidden cam, spy cam, etc. Real time recording in AVI video format Color video with voice lets you clearly see who s there & hear what they say. Place it up high or conceal it down low. With built-in rechargeable battery so there s no long cord for you to hide. Internal memory:1 GB or 4GB Playback video on PC Camera Technical Parameter Video compression : AVI video format,352*288 Voice recording: Yes Internal memory: Yes Flash:1 GB or 4 GB Video file size; >500KB per min Recording mode :continuous recording until memory is full or manually off Adaptor type: USB adaptor charging cable Battery type : Lithium-ion Record time : up to 3h Battery use time : about 90-100minuts
A Quick Look at your Mini Pen Interview Recorder Starting your Mini Pen Interview Recorder 2 Step 1: Press the switch, it begins to kinescope as soon as being turned on. The blue light will turn on during kinescoping. Step 2: Press the switch again, it will begin to save data and then turn off, at this time, the light turns to yellow, reflect that the pen DVR is at sleeping status(that means do not kinescope or shut down neither). Step 3: If need to kinescope again, press the switch once more, then can come back to kinescope, during this time,the light will turn to blue again. Step 4: Hold down the switch for 5s, then the power switch is off,after shutting down the pen DVR, there is no guide light. Step 5: When finish charging the battery, the light stops glittering and the yellow light keeps on,which means that battery is fully charged. Step 7: It will turn off itself when the battery has been used up. And will save the kinescoped files before automatically shutting down. Brief introduction 1. The fewest mini DVR in the world which conceals in the pen.and the first mini pen DVR with the function of both kinescope and record. 2. The high fidelity microphone can record the sound around 15.And the high clear kinescope can help the police and court to get evidence. 3. The fancy aspect, smooth pen writing function,exchangeable standard lead is all durable and environmental. 4. Suitable for any computer and electron device with USB port. USB2.0 standard port, need no drive or circumscribed electric power source neither. 5. 2 million pixels for the camera.
Connect to PC with USB cable 1. Connect the machine to the computer with USB cable. The machine is in the state of charging while the yellow light is twinking.(you can also directly charge the camera using an adaptor accorded with the specifications of USB).Charging 2 hours is necessary. 2. Function as removable disk when connect the camera to PC, playback the video files stored flash via the computer.(free download the BAOFENGYINGYIN software from the. 3. Advice use the charger FAQ Q : Can the video file which is recording be stored if the battery is out suddenly during using? A : Don t worry. if the battery use off suddenly it will store the recording video files before it turns off. Q : How to deal with the situation of system halted? A : Please use RESET button then push the on/off switch, so it will work again. Q : Which form can be chosen to format? A : Please use form FAT to format. Attention Do not switch RESET button when the machine is recording, otherwise the data won t be saved.