Seite 17 Amtsblatt der Bayerischen Staatsministerien und Wissenschaft, Forschung und Kunst Teil I B 1234 A Nummer 2 Ausgegeben in München am 29. Januar 2004 Jahrgang 2004 Hinweis Diesem KWMBl liegt das Inhaltsverzeichnis zum KWMBeibl 2003 bei. Die Einbanddecken zum KWMBl I und II und KWMBeibl können von der Buchbinderei Siegfried Loibl, Waldstraße 57, 94121 Salzweg, Fax: 08 51/4 70 02, bezogen werden. I n h a l t I n h a l t I. Rechtsvorschriften Seite Vierte Verordnung zur Änderung der Bayerischen Hochschullehrernebentätigkeitsverordnung...... 18 Zweite Verordnung zur Änderung der Prüfungsordnung für die Ergänzungsprüfung zum Erwerb der Fachhochschulreife und zur Änderung der Qualifikationsverordnung... 2 0 Verordnung zur Änderung der Schulbauverordnung..... 22 Zulassungs-, Ausbildungs- und Prüfungsordnung für den höheren Bibliotheksdienst bei den wissenschaftlichen Bibliotheken (ZAPOhBiblD)... 23 Seite Lehrpläne für die Ausbildungsberufe im Gastgewerbe: Hotelkaufmann/Hotelkauffrau Hotelfachmann/Hotelfachfrau Restaurantfachmann/Restaurantfachfrau Fachkraft im Gastgewerbe Fachmann für Systemgastronomie/Fachfrau für Systemgastronomie...... 28 Lehrpläne für den Ausbildungsberuf Koch/Köchin Jahrgangsstufen 10 bis 12... 29 Lehrpläne für den Ausbildungsberuf Milchwirtschaftlicher Laborant/Milchwirtschaftliche Laborantin... 29 Rahmenlehrplan für den Ausbildungsberuf Winzer...... 29 Zulassung von Lernmitteln... 30 II. Bekanntmachungen der Bayerischen Staatsministerien für Unterricht und Kultus und Wissenschaft, Forschung und Kunst Änderung der Bekanntmachung über die Erhebung von privatrechtlichen Entgelten für das weiterbildende Studium.... 28 Lehrpläne für die Berufsschule Lehrpläne für das Berufsgrundschuljahr im Berufsfeld Agrarwirtschaft (Tierischer Bereich)... 28 III. Bekanntmachungen der Bayerischen Staatsregierung, anderer bayerischer Staatsministerien und sonstiger Stellen
18 KWMBl I Nr. 2/2004 I. Rechtsvorschriften 2030-2-23-WFK Vierte Verordnung zur Änderung der Bayerischen Hochschullehrernebentätigkeitsverordnung Vom 12. September 2003 (GVBl S. 744)
KWMBl I Nr. 2/2004 19 Bayerisches Staatsministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst Dr. h.c. Hans Zehetmair Staatsminister KWMBl I 2004 S. 18
20 KWMBl I Nr. 2/2004 2236-6-1-5-UK, 2210-1-1-3-UK/WFK Zweite Verordnung zur Änderung der Prüfungsordnung für die Ergänzungsprüfung zum Erwerb der Fachhochschulreife und zur Änderung der Qualifikationsverordnung Vom 12. November 2003 (GVBl S. 874)
KWMBl I Nr. 2/2004 21 Bayerisches Staatsministerium Monika Hohlmeier Staatsministerin Bayerisches Staatsministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst Dr. Thomas Goppel Staatsminister KWMBl I 2004 S. 20
22 KWMBl I Nr. 2/2004 2230-1-1-3-UK Verordnung zur Änderung der Schulbauverordnung Vom 27. November 2003 (GVBl S. 896) Bayerisches Staatsministerium Monika Hohlmeier Staatsministerin KWMBl I 2004 S. 22
KWMBl I Nr. 2/2004 23 2038-3-4-10-3-WFK Zulassungs-, Ausbildungs- und Prüfungsordnung für den höheren Bibliotheksdienst bei den wissenschaftlichen Bibliotheken (ZAPOhBiblD) Vom 9. Dezember 2003 (GVBl S. 925)
24 KWMBl I Nr. 2/2004
KWMBl I Nr. 2/2004 25
26 KWMBl I Nr. 2/2004
KWMBl I Nr. 2/2004 27 Bayerisches Staatsministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst Dr. Thomas Goppel Staatsminister Bayerisches Staatsministerium des Innern Dr. Günther Beckstein Staatsminister KWMBl I 2004 S. 23
28 KWMBl I Nr. 2/2004 II. Bekanntmachungen der Bayerischen Staatsministerien und Wissenschaft, Forschung und Kunst 22101130-WFK Änderung der Bekanntmachung über die Erhebung von privatrechtlichen Entgelten für das weiterbildende Studium Bekanntmachung des Bayerischen Staatsministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst vom 20. November 2003 Nr. X/5-10b/50 391 Die Bekanntmachung des Bayerischen Staatsministeriums für Wissenschaft, Forschung und Kunst über die Erhebung von privatrechtlichen Entgelten für das weiterbildende Studium vom 9. März 1994 (KWMBl I S. 114), zuletzt geändert durch Bekanntmachung vom 3. Mai 2002 (KWMBl I S. 167), wird wie folgt geändert: Nr. 1 Sätze 1 und 2 erhalten folgende Fassung: Art. 85 Abs. 2 des Bayerischen Hochschulgesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 2. Oktober 1998 (GVBl S. 740 BayRS 2210-1-1-WFK), zuletzt geändert durch 1 des Gesetzes vom 9. Juli 2003 (GVBl S. 127), sieht eine Gebührenpflicht für das Studium von Gaststudierenden und für die Teilnahme von Studierenden an speziellen Angeboten des weiterbildenden Studiums vor. Das Nähere wird durch die Verordnung über die Erhebung von Gebühren für das Studium von Gaststudierenden, das weiterbildende Studium und das Zweitstudium vom 7. März 1994 (GVBl S. 165, BayRS 2210-1-1-9-WFK), zuletzt geändert durch Verordnung vom 22. September 2003 (GVBl S. 751), geregelt. Diese Bekanntmachung ergeht im Einvernehmen mit dem Bayerischen Staatsministerium der Finanzen. Sie tritt mit Wirkung vom 1. Oktober 2003 in Kraft. 223602.5-UK Lehrpläne für die Berufsschule Lehrpläne für das Berufsgrundschuljahr im Berufsfeld Agrarwirtschaft (Tierischer Bereich) Bekanntmachung des Bayerischen Staatsministeriums vom 5. Januar 2004 Nr. VII.3-5 S 9200/1-1-7.142 372 1. Aufgrund des Art. 45 Abs. 2 des Bayerischen Gesetzes über das Erziehungs- und Unterrichtswesen erlässt das Bayerische Staatsministerium für Unterricht und Kultus die Lehrpläne für das Berufsgrundschuljahr im Berufsfeld Agrarwirtschaft, Schwerpunkt Tierischer Bereich. 2. Die Lehrpläne sind aufgrund des Schreibens des Bayerischen Staatsministeriums für Unterricht und Kultus vom 4. September 1995 Nr. VII/6-11c19h- 2L(10)-13/138 826 bereits seit Schuljahr 1995/96 maßgeblich. 3. Die KMBek vom 10. Mai 1990 (KWMBl I S. 154) wird aufgehoben. KWMBl I 2004 S. 28 223602.5-UK E r h a r d Ministerialdirektor KWMBl I 2004 S. 28 Dr. Q u i n t Ministerialdirektor Lehrpläne für die Ausbildungsberufe im Gastgewerbe: Hotelkaufmann/Hotelkauffrau Hotelfachmann/Hotelfachfrau Restaurantfachmann/Restaurantfachfrau Fachkraft im Gastgewerbe Fachmann für Systemgastronomie/Fachfrau für Systemgastronomie Bekanntmachung des Bayerischen Staatsministeriums vom 5. Januar 2004 Nr. VII.3-5 S 9414H5-1-7.135 597 1. Aufgrund des Art. 45 Abs. 2 des Bayerischen Gesetzes über das Erziehungs- und Unterrichtswesen erlässt das Bayerische Staatsministerium für Unter-
KWMBl I Nr. 2/2004 29 richt und Kultus die Lehrpläne für die Ausbildungsberufe Hotelkaufmann/Hotelkauffrau, Hotelfachmann/Hotelfachfrau, Restaurantfachmann/ Restaurantfachfrau, Fachkraft im Gastgewerbe, Fachmann für Systemgastronomie/Fachfrau für Systemgastronomie. 2. Die Lehrpläne sind aufgrund des Schreibens des Bayerischen Staatsministeriums für Unterricht und Kultus vom 20. August 1998 Nr. VII/3-S 9414H5-1-13/124 145 bereits seit dem Schuljahr 1998/1999 für die 10. Jgst., aufgrund des KMS vom 14. Juli 1999 Nr. VII/3-S 9414H5-1-14/073 070 seit dem Schuljahr 1999/2000 für die 11. Jgst., und aufgrund der KMS vom 6. Juli 2000 Nr. VII/3-S 9414H5-1-7/66 979, Nr. VII/3-S 9414H5-1-7/70 593 und Nr. VII/3-S 9414H5-1-7/70 594 seit dem Schuljahr 2000/2001 für die 12. Jgst. maßgeblich. 3. Die KMBek vom 9. Januar 1991 (KWMBl I S. 44) wird aufgehoben. KWMBl I 2004 S. 28 E r h a r d Ministerialdirektor 223602.5-UK Lehrpläne für den Ausbildungsberuf Milchwirtschaftlicher Laborant/ Milchwirtschaftliche Laborantin Bekanntmachung des Bayerischen Staatsministeriums vom 5. Januar 2004 Nr. VII.3-5 S 9414M4-1-7.135 596 1. Aufgrund des Art. 45 Abs. 2 des Bayerischen Gesetzes über das Erziehungs- und Unterrichtswesen erlässt das Bayerische Staatsministerium für Unterricht und Kultus den Lehrplan für den Ausbildungsberuf Milchwirtschaftlicher Laborant/ Milchwirtschaftliche Laborantin. 2. Die Lehrpläne sind aufgrund des Schreibens des Bayerischen Staatsministeriums für Unterricht und Kultus vom 21. Mai 1990 Nr. IV/6 13/13 844 seit dem Schuljahr 1990/1991 maßgeblich. 3. Die KMBek vom 18. April 1985 (KMBl I S. 70) wird aufgehoben. E r h a r d Ministerialdirektor KWMBl I 2004 S. 29 223602.5-UK Lehrpläne für den Ausbildungsberuf Koch/Köchin Jahrgangsstufen 10 bis 12 Bekanntmachung des Bayerischen Staatsministeriums vom 5. Januar 2004 Nr. VII.3-5 S 9414H5-1-7.135 598 1. Aufgrund des Art. 45 Abs. 2 des Bayerischen Gesetzes über das Erziehungs- und Unterrichtswesen erlässt das Bayerische Staatsministerium für Unterricht und Kultus die Lehrpläne für den Ausbildungsberuf Koch/Köchin. 2. Die Lehrpläne sind aufgrund des Schreibens des Bayerischen Staatsministeriums für Unterricht und Kultus vom 22. Juli 1999 Nr. VII/3 S 9414 H 5-1-14/076 789 bereits seit dem Schuljahr 1999/2000 maßgeblich. 3. Die KMBek vom 9. Januar 1991 (KWMBl I S. 44) wurde durch Bekanntmachung vom 5. Januar 2004 aufgehoben. KWMBl I 2004 S. 29 E r h a r d Ministerialdirektor 223602.5-UK Rahmenlehrplan für den Ausbildungsberuf Winzer Bekanntmachung des Bayerischen Staatsministeriums vom 5. Januar 2004 Nr. VII.3-5 S 9414W8-1-7.142 371 1. Aufgrund des Art. 45 Abs. 2 des Bayerischen Gesetzes über das Erziehungs- und Unterrichtswesen erklärt das Bayerische Staatsministerium für Unterricht und Kultus den Rahmenlehrplan für den Ausbildungsberuf Winzer (Beschluss der Kultusministerkonferenz vom 21. November 1996) für verbindlich. 2. Die Lehrplanrichtlinie für den fachlichen Unterricht der Jahrgangsstufe 11 und 12 ist aufgrund des KMS vom 22. September 1999 Nr. VII/3-S 9414W8-1-14/96 250 bereits ab dem Schuljahr 1999/2000 maßgeblich. 3. Die KMBek vom 11. Juli 1983 (KMBl I S. 590) wird aufgehoben. E r h a r d Ministerialdirektor KWMBl I 2004 S. 29
30 KWMBl I Nr. 2/2004 223011.114-UK Zulassung von Lernmitteln Bekanntmachung des Bayerischen Staatsministeriums vom 15. Januar 2004 Nr. III.6-5 S 1321.1-5.3 212 Die nachstehend aufgeführten Lernmittel werden zum Gebrauch im Unterricht an den bayerischen Schulen für die im Einzelnen angegebenen Schularten zugelassen. Die mit * gekennzeichneten Werke verwenden die neue Rechtschreibung. 1.3 Förderschulen und Schulen für Kranke 1.3.1 Volksschulen zur sonderpädagogischen Förderung Schule zur Lernförderung / Sonderpädagogisches Förderzentrum Musik Metzler in der Bildungshaus Schroedel Diesterweg Bildungsmedien GmbH & Co. KG, Braunschweig: *palito, Arbeitsbuch Musik, hrsg. v. Kuhlmann: 1: BN 02615, Aufl. 03, 12,95 A, ZN 167/03-S (29.1.04), zugel. f.d. FSt. III 1. Lernmittelfreie Lernmittel 1.1 Allgemein bildende Schulen Realschule 3. Nicht lernmittelfreie, aber zulassungspflichtige Lernmittel 3.1 Allgemein bildende Schulen Physik C.C. Buchners Verlag, Bamberg: *Physik, hrsg. v. Geipel/Reusch: 8 II/III: BN 6728, 1. Aufl. 04, 18,20 A, ZN 187/03-R6 (29.1.04) Gymnasium Englisch Langenscheidt-Longman, München: Viewfinder Topics, hrsg. v. Freese: Australia and New Zealand Down Under On Top: BN 50780, 1. Aufl. 03, 8,20 A, ZN 185/02-G (29.1.04), zugel. ab Jgst. 12 Englisch Realschule Cornelsen Verlag, Berlin/München: *Go Ahead, Realschule Bayern, Workbook, v. Heidemeier u.a.: 9: BN 28445, 1. Aufl 03./1. Dr., 7,95 A, ZN 199/03-R6 (29.1.04) Die Zulassung der Unterrichtswerke tritt am 29. Januar 2004 in Kraft. KWMBl I 2004 S. 30 E r h a r d Ministerialdirektor