III. Technische Informationen Mögliche Teilkreisdurchmesser Verwendbare Handbremshebel Wasserdichte - Radlager Schlegl Radbremse Seilwinde Lastausgleich Diagramme freie Deichsellänge III.01.01 III.02.01 III.03.01 III.04.01 III.05.01 III.06.01 III.07.01
Mögliche Teilkreisdurchmesser III.01.01 Benennung Laufnabe mit Kompaktlager Bremsnabe RB520 Bremsnabe RB520 10 Bremsnabe RB425 Bremsnabe RB730 Teilkreisdurchmesser für Gewindebohrung M10x1,25 M12x1,5 M14x1,5 M18x1,5 Ø98 x 4 Ø98 x 4 Ø98 x 4 Ø100 x 4 Ø100 x 4 Ø100 x 4 Ø108 x 4 Ø108 x 4 Ø108 x 4 Ø112 x 5 Ø112 x 5 Ø112 x 5 Ø114,3 x 5 Ø114,3 x 5 Ø114,3 x 5 Ø115 x 4 Ø115 x 4 Ø115 x 4 Ø130 x 4 Ø140 x 6 Ø165 x 5 minimal Ø96 minimal Ø98 minimal Ø100 maximal Ø174 maximal Ø172 maximalø170 Ø98 x 4 Ø98 x 4 Ø100 x 4 Ø100 x 4 Ø108 x 4 Ø108 x 4 Ø112 x 5 Ø112 x 5 Ø114,3 x 5 Ø114,3 x 5 Ø115 x 4 Ø115 x 4 Ø120 x 5 Ø120 x 5 Ø130 x 4 Ø130 x 4 Ø140 x 5 Ø140 x 5 Ø140 x 6 Ø140 x 6 Ø152,4 x 5 Ø152,4 x 5 minimal Ø96 minimal Ø98 minimal Ø100 maximal Ø156 maximal Ø154 maximal Ø152 Ø 98 x 4 Ø 100 x 4 Ø 108 x 4 Ø 112 x 5 Ø 114,3 x 5 Ø 120 x 5 Ø 130 x 4 Ø 139,7 x 5 Ø 140 x 6 Ø 152,4 x 5 minimal Ø96 minimal Ø98 minimal Ø100 maximal Ø156 maximal Ø154 maximal Ø152 Ø112 x 5 Ø112 x 5 Ø114,3 x 5 Ø114,3 x 5 Ø115 x 4 Ø115 x 4 Ø120 x 5 Ø120 x 5 Ø130 x 4 Ø130 x 4 Ø130 x 5 Ø130 x 5 Ø140 x 5 Ø140 x 5 Ø140 x 6 Ø140 x 6 Ø150 x 3 Ø150 x 3 Ø152,4 x 5 Ø152,4 x 5 minimal Ø106 minimal Ø108 minimal Ø110 maximal Ø187 maximal Ø185 maximal Ø183 Ø205 x 6
Verwendbare Handbremshebel III.02.01 (Standard -) Handbremshebel hoch 360 Der Handbremshebel wird standardmäßig für folgende Auflaufeinrichtungen verbaut: 290 - Rundrohr: SF10, 14, 20 - Vierkantrohr: SQR14 - mit V - Anschluss: SFV10, 14, 20, 25, 30, 35 - mit Rohr - Anschluss: SFV10, 14, 20, SFVK20 - Höhenverstellbar: SFH27, 35 Der Handbremshebel ist für alle Auflaufeinrichtungen verwendbar. Handbremshebel waagrecht mit gekröpften Griff 460 Der Handbremshebel wird standardmäßig für folgende Auflaufeinrichtungen verbaut: - Höhenverstellbar: SFH10, 14, 20 100 Der Handbremshebel ist für alle Auflaufeinrichtungen verwendbar. Handbremshebel flach mit geraden Griff 440 Der Handbremshebel wird standardmäßig nicht verbaut, ist aber für alle Auflaufeinrichtungen verwendbar. 190
Wasserdichte Lager III.03.01 Die Problematik bei Trailern. "Die kritischste Situation für Bootstrailer sind über längere Strecken warm gefahrene Radlager, die dann nach Ankunft an der Slipstelle in kaltes Wasser gefahren werden." Für diese Extremsituationen hat SKF ein spezielle Doppel-Radial-Schräg- Kugellager entwickelt. Das spezielle Doppel-Radial-Schräg-Kugellager von SKF hat sich bereits im Automobilbereich bewährt. Wasserdicht wird es durch diesen Lagerinnenaufbau: Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung 1. Polyamidkäfig 6. Stützring (Stahl) 2. Innenring 7. Schleuder-/Prallscheibe 3. Außenring 8. Dichtstelle (axial) 4. Elastomerdichtprofil 9. Zugfeder (vorgespannt) 5. Dichtstelle (radial) 10. Dichtstelle (radial)
SCHLEGL Radbremsen mit Rückfahrautomatik III.04.01 Die Schlegl Bremse ist eine Spreizhebelbremse mit Rückfahrautomatik (auch ohne Rückfahrautomatik erhältlich). Für einen optimalen Korrosionsschutz ist die Bremstrommel schwarz grundiert und der Bremsenteller galvanisch verzinkt. Alle Bremstypen sind mit wartungsfreien Kompaktlagern ausgerüstet. Diese Lager sind auch in einer wasserdichten Version lieferbar. Die SCHLEGL Rückfahrautomatik erlaubt einen problemlosen Wechsel von Vorwärts- auf Rückwärtsfahrt. Bei Wechsel von Rückwärts- auf Vorwärtsfahrt ist die Anlage sofort wieder bremsbereit. Die 10 Bremse Die SCHLEGL - 10 Bremse wird eingesetzt bei: - Hochlader - Dreiachsaggregate - Felgen mit Einpresstiefe weniger als ET25 (min. ET0) - Felgen mit weniger als 13 Zur Info: Bei Hochlader wird die volle Anhängerbreite als Ladefläche ausgenutzt, weil die Ladefläche oberhalb von den Reifen liegt. Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass sich alle vier Bordwände öffnen lassen.
SCHLEGL Sicherheits - Seilwinde III.05.01 Die SCHLEGL Seilwinde ist zum leichten und ruckfreien Heben, Senken und Ziehen diverser Lasten, hauptsächlich als Trailerwinde geeignet. Die Last ist dabei immer gesichert und kann durch einfaches loslassen der Kurbel in beliebiger Stellung gehalten werden. Bei der WERTBESTÄNDIGEN und ROBUSTEN Seilwinde wird, durch einer zusätzlichen gelblichen Galvanisierung, der Oberflächenschutz verbessert Die LASTSICHERE Seilwinde ist durch einer Abdeckung vor verunreinigungen am Untersetzungsgetriebe geschützt. Die SCHLEGL Seilwinde wird mindestens einmal jährlich durch einen Sachkundigen geprüft. Diese Prüfung ist gemäß UVV Winden-, Hub- Und Zuggeräten (VBG 8 23) erforderlich. Die SCHLEGL Seilwinden können für verschiedene Einsätze verwendet werden. Verwendungsausschluss: - Nicht geprüft für Bauaufzüge (VBG 35) - Nicht geeignet für Dauerbetrieb - Nicht zugelassen für Bühnen und Studios (VBG 70) - Nicht zugelassen für hochziehbare Personenaufnahmemittel (ZH 1/461) - Nicht zugelassen für motorischen Betrieb! Der Trick der Abrollautomatik: Seilwinde Typ SSW900/1 mit abnehmbarer Handkurbel Zügiges und einfaches abrollen des Seiles oder Bandes wird erreicht, wenn die Handkurbel abgenommen wird. Bitte beachten Sie folgende Schritte. 1. Schritt: Handkurbel zwei Umdrehungen gegen die Uhrzeigerrichtung drehen 2. Schritt: Arretierungsbolzen hochziehen (entriegeln) und Handkurbel abnehmen 3. Schritt: Seil oder Band abrollen Achtung: Beim Einsatz mit einer Last muss die Handkurbel an der Antriebswelle aufgesteckt bleiben, um ein Lösen der Lastdruckbremse zu verhindern.
Achse mit Lastausgleich III.06.01 Tandemaggregat mit 100% Lastausgleich Es findet zwischen den beiden Achsen Lastausgleich statt. In der Praxis bedeutet das, dass alle Räder den gleichen Bodendruck haben. Tandemaggregate mit Lastausgleich haben neben dem Vorteil des Lastausgleiches und damit auch eines Überlastungsschutzes der einzelnen Achsen, den weiteren Vorteil eines sehr guten Fahrverhalten bzw. sehr guter Nachlaufeigenschaften, da ja Unebenheiten der Fahrbahn weitgehend ausgeglichen werden. Ein weiterer bedeutender Vorteil ist darin zu sehen, dass die bei manchen Zugfahrzeugen, z. B. Tracktoren, auftretenden großen vertikalen Bewegungen der Anhängerkupplung weitgehend ausgeglichen werden kann. Dies trägt sehr stark zur Schonung sowohl der Zugfahrzeugen, als auch der Anhänger bei und erhöht nebenbei die Fahrsicherheit. Der Normalausgleich ist zu empfehlen: - bei Anhänger die auf normalen Fahrbahnen benutzt werden. Der 100% Ausgleich ist zu empfehlen: - bei Anhängern in der Land- und Forstwirtschaft, Anhängern die auf sehr schlechten Wegstrecken benutzt werden, Anhängern die mit Zugfahrzeugen benutzt werden, welche große Federwege haben. Insgesamt gesehen bieten die SCHLEGL Tandemaggregate auch den Vorteil geringer Einbauhöhen und leichter Montage, was heute von besonderer Bedeutung ist. Vor allem bei der Land- und Forstwirtschaft stellen sie in Verbindung mit den automatischen Rückfahrsystemen ein Optimum an Fahrwerkstechnik dar.
III.07.01 SF 10 2200 Diagramm Typ SF 10, Rohr Ø 70x4 St 52-3 Ausf.: A = Auflagebock geklemmt Ausf.: B = Auflagebock geschweißt Ausf.: A2 = Auflagebock geklemmt, mit innenliegendem Verstärkungsrohr Ausf.: B2 = Auflagebock geschweißt, mit innenliegendem Verstärkungsrohr A2 1800 1700 1600 1400 1300 1200 1100 900 800 700 600 500 B2 A B 700 750 800 850 900 950 1050 1100 1150 1200 Zul. Gesamtgewicht des Anhängers in kg
III.07.02 SF 14 2200 Diagramm Typ SF 14 Ausf.: A = Rohr ø 82,5 x 5 St52-3, Auflagebock geklemmt Ausf.: B = Rohr ø 82,5 x 5 St52-3, Auflagebock geschweißt Ausf.: A1 = Rohr ø 82,5 x5,6 St52-3,Auflagebock geklemmt Ausf.: B1 = Rohr ø 82,5 x5,6 St52-3,Auflagebock geschweißt A1 1800 1700 1600 1400 1300 1200 1100 900 A B1 B 800 700 800 850 900 950 1050 1100 1150 1200 1250 1300 1350 1400 Zul. Gesamtgewicht des Anhängers in kg
III.07.03 SF 20 Diagramm Typ SF 20 Ausf.: A = Rohr ø 90 x 5 St52-3, Auflagebock geklemmt Ausf.: B = Rohr ø 90 x 5 St52-3, Auflagebock geschweißt Ausf.: A1 = Rohr ø 90 x6,3 St52-3,Auflagebock geklemmt Ausf.: B1 = Rohr ø 90 x6,3 St52-3,Auflagebock geschweißt 1800 A1 1700 1600 1400 1300 1200 1100 900 A B1 B 800 700 600 1400 1450 1550 1600 1650 1700 1750 1800 1850 1950 Zul. Gesamtgewicht des Anhängers in kg
III.07.04 SQR 14 Diagramm - Typ SQR 14 Qudratrohr 70 x 70 x 4 - St 52-3 Ausf.: A = Auflagebock geklemmt Ausf.: B = Auflagebock geschweißt Ausf.: A1 = mit innenliegendem Quadratrohr 60 x 60 x 2, Auflagebock geklemmt Ausf.: B1 = mit innenliegendem Quadratrohr 60 x 60 x 2, Auflagebock geschweißt Ausf.: A2 = mit innenliegendem Quadratrohr 60 x 60 x 3, Auflagebock geklemmt Ausf.: B2 = mit innenliegendem Quadratrohr 60 x 60 x 3, Auflagebock geschweißt 3000 2900 2800 2700 2600 2500 2400 2300 2200 1800 1700 1600 1400 1300 1200 1100 A2 A1 B2 B1 A B 800 850 900 950 1050 1100 1150 1200 1250 1300 1350 1400 Zul. Gesamtgewicht des Anhängers in kg
III.07.05 SFH 10 Diagramm - Typ SFH10 Ausf.: A/A1 = Auflagebock geklemmt Ausf.: B/B1 = Auflagebock geschweißt 3000 2500 A/A1 B/B1 500 0 700 750 800 850 900 950
III.07.06 SFH 14 Diagramm - Typ SFH14 Ausf.: A/A1 = Auflagebock geklemmt Ausf.: B/B1 = Auflagebock geschweißt 3000 A/A1 2500 B/B1 500 0 800 850 900 950 1050 1100 1150 1200 1250 1300 1350 1400
III.07.07 SFH 20 Diagramm - Typ SFH20 Ausf.: A/A1 = Auflagebock geklemmt Ausf.: B/B1 = Auflagebock geschweißt 3000 A/A1 2500 B/B1 500 0 1400 1450 1550 1600 1650 1700 1750 1800 1850 1950
SFH 27 III.07.08 Diagramm SFH27, Deichsel 150 x 150 x s Ausführung A: Auflagebock geklemmt A1 (s=3) A2 (s=4) A3 (s=5) A4 (s=6) 5600 5400 5200 5000 4800 4600 4400 4200 4000 3800 3600 3400 3200 3000 2800 2600 2400 2200 1800 1600 1400 2200 2300 2400 2500 2600 2700 Gesamtgewicht des Anhängers in kg Diagramm SFH27, Deichsel 150 x 150 x s Ausführung B: Auflagebock geschweißt B1 (s=3) B2 (s=4) B3 (s=5) B4 (s=6) 4100 3900 3700 3500 3300 3100 2900 2700 2500 2300 1700 1300 1100 2200 2300 2400 2500 2600 2700 Gesamtgewicht des Anhängers in kg
III.07.09 SFH 35 Diagramm SFH35, Deichsel 150 x 150 x s Ausführung A: Auflagebock geklemmt Ausführung A (s=6) Ausf. A1 (s=6,3) Ausf. A2 (s=7,1) 3900 3700 3500 3300 3100 2900 2700 2500 2300 2700 2800 2900 3000 3100 3200 3300 3400 3500 Gesamtgewicht des Anhängers in kg Diagramm SFH35, Deichsel 200 x 150 x s Ausführung A: Auflagebock geklemmt Ausführung A3 (s=5) Ausf. A4 (s=5,6) Ausf. A5 (s=6) 5700 5400 5100 4800 4500 4200 3900 3600 3300 3000 2700 2800 2900 3000 3100 3200 3300 3400 3500 Gesamtgewicht des Anhängers in kg
III.07.10 SFH 35 Diagramm SFH35, Deichsel 150 x 150 x s Ausführung B: Auflagebock geschweißt Ausführung B (s=6) Ausf. B1 (s=6,3) Ausf. B2 (s=7,1) 2500 2300 1700 1300 2700 2800 2900 3000 3100 3200 3300 3400 3500 Gesamtgewicht des Anhängers in kg Diagramm SFH35, Deichsel 200 x 150 x s Ausführung B: Auflagebock geschweißt Ausführung B3 (s=5) Ausf. B4 (s=5,6) Ausf. B5 (s=6) max. freie Deichsellänge in mm 3900 3700 3500 3300 3100 2900 2700 2500 2300 2700 2800 2900 3000 3100 3200 3300 3400 3500 Gesamtgewicht des Anhänger in kg
III.07.11 FS 7,5 und FS10 1800 1700 1600 1400 1300 1200 1100 900 800 700 Diagramm Typ FS 7,5 Rohr Ø 60,3 x 3,2 St 52-3 A = gerade und gekröpfte Ausführung, Auflagebock geschweißt B = gerade und gekröpfte Ausführung, Auflagebock geklemmt B A 350 400 450 500 550 600 650 700 750 Zul. Gesamtgewicht des Anhängers in kg 2200 1800 1700 1600 1400 1300 1200 1100 900 Diagramm Typ FS 10 Rohr Ø 70 x 4 St 52-3 A = gerade und gekröpfte Ausführung, Auflagebock geschweißt B = gerade und gekröpfte Ausführung, Auflagebock geklemmt B A 600 650 700 750 800 850 900 950 Zul. Gesamtgewicht des Anhängers in kg
III.07.12 SQR 7,5 Diagramm Typ SQR 7,5 VK Rohr 60x60x3(4) St 37-2 A/A1 = Auflagebock geklemmt B/B1 = Auflagebock geschweißt 2300 2200 1800 1700 1600 1400 1300 1200 1100 900 800 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750
III.07.13 FSH 9 3000 2800 2600 2400 2200 1800 1600 1400 1200 Diagramm Typ FSH 9 Rohr Ø 70 x 4 St 52-3 Ausf.: A1 = Zwischenstück 350 mm 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 Zul. Gesamtgewicht des Anhängers in kg 3000 2800 2600 2400 2200 1800 1600 1400 1200 800 Diagramm Typ FSH 9 Rohr Ø 70 x 4 St 52-3 Ausf.: B1 = Zwischenstück 500 mm 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 Zul. Gesamtgewicht des Anhängers in kg
III.07.14 HV48 Diagramm HV48 HV48 2900 2700 2500 2300 1700 3900 4100 4300 4500 4700 4900 5100 5300 Gesamtgewicht des Anhängers in kg