Bedienungsanleitung Schlegl Seilwinde Typ SSW 900/1; SSW 900/2

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Bedienungsanleitung Schlegl Seilwinde Typ SSW 900/1; SSW 900/2"

Daniela Raske
vor 7 Jahren
Abrufe

Schlegl Seilwinde Typ SSW 900/1; SSW 900/2 Sehr geehrter Kunde, um eine zuverlässige Montage und Bedienung der Schlegl Seilwinde zu ermöglichen, haben wir diese Bedienungsanleitung geschaffen.

1 Schlegl Seilwinde Typ SSW 900/1; SSW 900/2 Sehr geehrter Kunde, um eine zuverlässige Montage und Bedienung der Schlegl Seilwinde zu ermöglichen, haben wir diese Bedienungsanleitung geschaffen. Vor der Inbetriebnahme ist die Bedienungsanleitung unbedingt ganz durchzulesen. Die technischen Daten sind zubeachten. Unsere Produkte werden während der Serienfertigung ständig kontrolliert. Zur Aufrechterhaltung der Funktion und Sicherheit dürfen im Bedarfsfall nur Originalersatzteile des Herstellers verwendet werden. Der Benutzer verliert alle evtl. bestehenden Ansprüche, wenn er das Produkt, mit anderen als den Originalersatzteilen, verändert oder andere Änderungen bzw. Ergänzungen vornimmt. Konstruktion- und Ausführungsänderungen vorbehalten! Bei Rückfragen und Ersatzteilbestellung die Typbezeichnung angeben. Technische Daten: Seilwinden, Typ SSW 900/1; SSW 900/2 mit Bauartprüfung (GS-Zeichen) für Drahtseil- und Bandfestigungen geeignet. Baujahr: 1997 Gewicht: 6,8 kg Verwendung: Leichtes und ruckfreies Heben, Senken, Ziehen diverser Lasten, hauptsächlich als Trailerwinde. Max. Belastung: Typ SSW 900/1; 900/2 unterste Seillage: 900 dan (kg) oberste Seillage: 330 dan (kg) Getriebeuntersetzung: 8,75 : 1 Trommelkapazität: Typ SSW 900/1; 900/2 25 m bei Ø 7 mm Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung: Die SCHLEGL Seilwinde ist zum leichten und ruckfreien Heben, Senken und Ziehen diverser Lasten, hauptsächlich als Trailerwinde geeignet. Die SCHLEGL Seilwinden können für verschiedene Einsätze verwendet werden. Welche Vorschriften bei diesen Einsätzen zu beachten sind, hat der für diesen Einsatz verantwortliche Hersteller oder Anwender zu prüfen. D.h. der KÄUFER DER SEILWINDE HAT ZU PRÜFEN, ob dieses Produkt die Eigenschaften besitzt, die sein individueller Bedarf fordert. Verwendungsauschluss: Nicht geprüft für Bauaufzüge (VBG 35) Nicht geeignet für Dauerbetrieb Nicht zugelassen für Bühnen und Studios (VBG 70) Nicht zugelassen für hochziehbare Personenaufnahmemittel (ZH 1/461) Nicht zugelassen für motorischen Betrieb! Lastdruckbremse Mindestzugkraft für eine einwandfreie Funktion der Bremse: 25 dan (25 kg). Ist diese Mindestlast nicht gegeben, tritt die Bremsfunktion nicht in Kraft. Seilwinde SSW 900/1: Abrollautomatik Die Kurbel (Bild 1/1) darf nur zum Abrollen des Seiles ohne Last abgenommen werden. Beim Einsatz mit Last muss die Kurbel an der Antriebswelle (Bild 1/2) aufgesteckt bleiben, um ein lösen der Lastdruckbremse zu verhindern. Zum ordnungsgemäßen Aufwickeln (im unbelasteten Zustand) muss das Drahtseil leicht unter Spannung gehalten werden. Beachte: Drahtseile nie ohne Schutzhandschuhe anfassen! Drahtseilausführung: Einzeldrahtfestigkeit 1770 N/mm 2 nicht drehungsfrei nach DIN 3066 Es dürfen nur Drahtseile verwendet werden,welche diese Anforderungen erfüllen!

Das Drahtseil (Band) darf unter Last nur so weit aufgewickelt werden, dass ein Bordscheibenüberstand von min. 1,5 x Seildurchmesser bzw.

Unter Last müssen mindestens zwei Seilwindungen bzw. eine Bandwindung auf der Trommel verbleiben.

Antriebswelle aufdrehen, bis die Kurbelmutter an der Bremsscheibe anliegt. Zuerst die Scheibe einlegen und nun die Sechskantschraube eindrehen und festziehen.

Die Bremsscheiben sind serienmäßig mit einem hitze- und druckbeständigen Spezialfett eingefettet.

Das Nachfetten ist nicht erforderlich. Typangaben dürfen nicht durch Lackierung unleserlich werden oder durch Anbauteile verdeckt werden.

2 Das Drahtseil (Band) darf unter Last nur so weit aufgewickelt werden, dass ein Bordscheibenüberstand von min. 1,5 x Seildurchmesser bzw. Banddicke gewährleistet ist. Dadurch wird ein Überlasten der Winde und ein seitliches Ablaufen des Drahtseils von der Trommel vermieden (Bild 2/Bild 3). Unter Last müssen mindestens zwei Seilwindungen bzw. eine Bandwindung auf der Trommel verbleiben. Montage Kurbelmontage (nicht bei Typ SSW 900/1) Sechskantschraube, Scheibe und Abdeckkappe aus der Verpackung entnehmen (Bild 5) Kurbel (Bild 5) auf die Antriebswelle aufdrehen, bis die Kurbelmutter an der Bremsscheibe anliegt. Zuerst die Scheibe einlegen und nun die Sechskantschraube eindrehen und festziehen. Zum Anziehen ist ein Drehmomentschlüssel zu verwenden! Anzugsmoment: 25 Nm Den Bremsmechanismus nicht einölen oder fetten. Die Bremsscheiben sind serienmäßig mit einem hitze- und druckbeständigen Spezialfett eingefettet. Andere Schmiermittel sind an der Bremse nicht zulässig, da sonst die Bremsfunktion (Halten und Heben der Last) nicht mehr sichergestellt ist. Das Nachfetten ist nicht erforderlich. Typangaben dürfen nicht durch Lackierung unleserlich werden oder durch Anbauteile verdeckt werden. Das Hilfsmittel zum Blockieren der Seiltrommel entfernen. (Bild 6) Hinweis: Die Kurbel muss sich mindestens 1/4 Umdrehung nach links drehen lassen, ohne dass sich die Antriebswelle bzw. die Seiltrommel bewegt. Abdeckkappe aufstecken. Wenn die Abdeckkappe sich nicht ganz aufstecken lässt, bzw. wenn sie beim nach links Kurbeln herausgedrückt wird, dann ist die Kurbel fehlerhaft montiert!

Seilmontage Drahtseil (Bild 7) durch die Bohrung von innen nach außen durchstecken.

Mit deiner großen Schleife das Ende in die Seilklemme einstecken. Die Sechskantmutter leicht anziehen.

Der Karabinerhaken (Bild 9) muss vorschriftsmäßig mit Seilkausche und Pressklemme mit dem Drahtseil verpresst sein.

Bandmontage Die SCHLEGL Seilwinden sind so ausgelegt, dass auch anstelle der Seile ein Flachband verwendet werden

Hierzu ist eine Bescheinigung des Bandherstellers erforderlich!

3 Seilmontage Drahtseil (Bild 7) durch die Bohrung von innen nach außen durchstecken. Drahtseil in die Seilklemme der Seiltrommel einfädeln. Mit deiner großen Schleife das Ende in die Seilklemme einstecken. Die Sechskantmutter leicht anziehen. Die Schleife bis an die Seilklemme zurückziehen (Bild 8). Sechskantmutter mit Anziehdrehmoment von 10 Nm anziehen. Der Karabinerhaken (Bild 9) muss vorschriftsmäßig mit Seilkausche und Pressklemme mit dem Drahtseil verpresst sein. Es dürfen nur vorschriftsmäßige Drahtseilendverbindungen verwendet werden. Bandmontage Die SCHLEGL Seilwinden sind so ausgelegt, dass auch anstelle der Seile ein Flachband verwendet werden kann. Die Bruchlast des Bandes muss mindestens das 7 fache der angegebenen Zuglast (unterste Seillage) betragen. Hierzu ist eine Bescheinigung des Bandherstellers erforderlich! Bandempfehlung: Typ SSW 900/1; SSW 900/2 Bandbreite: 50 mm Mindestbruchlast: 6300 kg z.b. Band 50 x 3 Trommelkapazität: 5 m oder Band 50 x 2,5 Trommelkapazität: 6 m Band mit Schlaufe verwenden! Bandende mit Flachbolzen befestigen. Typ SSW 900/1; SSW 900/2 Montagevorgang: Flachbolzen im Pfeilrichtung (Bild 10) einschieben, und dabei durch die Bandschleife durchschieben. Bolzen mit Beilagscheibe, Federring und Schraube gegen Verschieben sichern. (Bild 11 und Bild 12) Bandablaufrichtung beachten! Kurbel in Richtung Heben drehen, wenn das Band aufgewickelt wird.

4 Bedienungshinweise Heben, Ziehen: Drehen der Handkurbel im Uhrzeigersinn. Halten: Die Last kann durch einfaches loslassen der Kurbel in beliebiger Stellung gehalten werden. Senken: Zum Senken der Last ist die Kurbel gegen den Uhrzeigersinn zu drehen. Ein Rückschlagen der Kurbel wird durch die eingebaute automatische Bremse verhindert. (Lastdruckbremse) Das Drahtseil (Band) darf unter Last nur so weit aufgewickelt werden, dass ein Bordscheibenüberstand von min. 1,5 x Seildurchmesser gewährleistet ist. Dadurch wird ein Überlasten der Winde und ein seitliches Ablaufen des Drahtseils von der Trommel vermieden. Unter Last müssen min. zwei Seilwindungen auf der Trommel bleiben. Lastdruckbremse: Mindestzugkraft für eine einwandfreie Funktion der Bremse: 25 dan. Ist diese Mindestlast nicht gegeben, tritt die Bremsfunktion nicht in Kraft! Seilwinde SSW 900/1 mit abnehmbarer Kurbel: (Abrollautomatik) zum automatischen Abrollen des Drahtseiles und Bandes (ohne Last) ist die Handkurbel zwei Umdrehungen nach links zu drehen (entgegen dem Uhrzeigersinn - Seiltrommel darf sich nicht mitdrehen). Wartung und Reinigung Drahtseile sind regelmäßig auf Verschleiß zu prüfen. Ablegekriterien nach DIN 15020: z.b.: Quetschstellen, Brüche und Einzeldrähte Die Winde wurde bereits werkseitig geschmiert. Es wird jedoch empfohlen, die Lagerbuchsen der Antriebswelle und die Trommelnabe regelmäßig einzuölen. Der Zahnkranz ist regelmäßig einzufetten. Das Gewinde der Kurbel muss stets gefettet sein. Den Bremsmechanismuss nicht einölen oder -fetten! Bei Verwendung des Bandes: Das Band ist regelmäßig auf Beschädigungen zu überprüfen! z.b. Anrisse, Abschürfungen, Fasern-Brüche; Treten Beschädigungen an Drahtseilen bzw. Bändern auf, sind diese sofort auszuwechseln. Die Seilwinde ist entsprechend den Einsatzbedingungen und den betrieblichen Verhältnissen, jedoch min. 1x jährlich durch einen Sachkundigen zu prüfen. Diese Prüfung ist gemäß UVV Winden-, Hub- und Zuggeräten (VBG 8 23) erforderlich. Sicherungsknopf hochziehen (entriegeln) und Handkurbel abnehmen. Jetzt kann das Drahtseil oder Band zügig und einfach abgerollt werden. (Bild 13 und Bild 14)

Einbauhinweise Montage: Die Befestigung der Winde muss mit drei Sechskantschrauben DIN 933-M10-8.8 und Beilagscheiben DIN 125 ausgeführt sein.

Einbaulage: Die Einbaulage ist so festzulegen, dass beim Einsatz der Winde der Drahtseilablenkwinkel nicht mehr als 4 Grad beträgt (Bild 15) Umlenkrollen: Wird das Drahtseil über Umlenkrollen

5 Einbauhinweise Montage: Die Befestigung der Winde muss mit drei Sechskantschrauben DIN 933-M und Beilagscheiben DIN 125 ausgeführt sein. In Ausnahmefällen, jedoch nicht zum Heben von Lasten, kann der Anbau auch mit nur zwei Schrauben durchgeführt werden (Bootstrailer). Die ausreichende Stabilität ist je nach Einsatzzweck zu prüfen. Einbaulage: Die Einbaulage ist so festzulegen, dass beim Einsatz der Winde der Drahtseilablenkwinkel nicht mehr als 4 Grad beträgt (Bild 15) Umlenkrollen: Wird das Drahtseil über Umlenkrollen geführt, müssen diese einen Mindestdurchmesser von 11,2 x Seildurchmesser haben! Problemlösung Sollte ein Lösen der Lastdruckbremse nicht möglich sein, empfehlen wir die zwei Zahnräder mit einem Schraubendreher zu blockieren und einmal kräftig die Kurbel entgegen den Uhrzeiger zu drehen. (Bild 16)

Ähnliche Dokumente

geprüft nach der NEUEN EGNorm ALKO Seilwinden Starke Helfer für Gewerbe und Freizeit ALKO Seilwinden Produktlinien Seit 30 Jahren beweisen sich ALKO Seilwinden als wirkungsvolle Helfer im Gewerbe und Freizeitbereich.