ENERGIEAUSWEIS, NACHWEISE WÄRME- UND SCHALLSCHUTZ

DI Ernst KUTTNER INGENIEURKONSULENT INGENIEURKONSULENT FÜR BAUINGENIEURW FÜR BAUINGENIEURWESEN E S E N A - 1 A 1 VÖSENDORF LAXENBURGERSTRASSE STRANDSTRASSE 196/6 Tel. 0676 T: (01) 5 698 90 50 10 54 Fax F: 0676 (01) 698 18 1005 54-18 e-mail ZT-Kuttner@kabelnet.at E: office@zt-kuttner.at NEUBAU EINER WOHNHAUSANLAGE 100 WIEN RFAELGASSE 5 GST.NR.55/4, 55/5, 55/10 EZ. 5666, KG. 0160 BIGITTENAU ENERGIEAUSWEIS, NACHWEISE WÄRME- UND SCHALLSCHUTZ SEITEN 1-01 Vösendorf, 01-09- GZ 681-01 / BPH-E

GZ 681-01 / E 100 WIEN, RFAELGASSE 5 I n h a l t s v e r z e i c h n i s 1. Allgemeines, Grundlagen... 4. Energieausweis.1 Gebäudekategorien... 5.1.1 Wohngebäude... 5.1. Nicht-Wohngebäude... 5. Energieausweise im gegenständlichen Bauvorhaben... 6..1 Kindergarten EG... 7.. Wohnen 1. OG DG... 9. Anhang zum Energieausweis / Nachweise Wärmeschutz.1 Anforderungen... 79.1.1 Anforderungen an den Heizwärmebedarf... 79.1. Anforderungen an den Endenergiebedarf... 79.1. Anforderungen an wärmeübertragende Bauteile... 81.1.4 Anforderungen an Teile des energietechnischen Systems... 8.1.5 Sonstige Anforderungen... 84. Bauteilkonstruktionen... 86..1 Wand- und Deckenaufbauten... 86.. Fenster und Fenstertüren, Dachterrassenausstiege... 94.. Portalverglasung EG, Stiegenhäuser... 95..4 Wohnungseingangstüren... 95..5 Berechnung der Wärmedurchgangskoeffizienten (U-Werte)... 95. Angabe zum verwendeten EDV-Programm... 11.4 Eingabedaten... 11.4.1 Geometrie... 11.4. Bauphysik... 11.4. Haustechnik... 11 DI Ernst KUTTNER, Ingenieurkonsulent für Bauingenieurwesen, A 1 VÖSENDORF

GZ 681-01 / E 100 WIEN, RFAELGASSE 5.5 Nachweis der ausreichenden Wärmespeicherung... 11.5.1 Maßgebliche Räume... 11.5. Speicherwirksame Massen der raumbegrenzenden Bauteile... 11.5. Nachweis der Vermeidung sommerlicher Überwärmung... 1 4. Baulicher Schallschutz 4.1 Allgemeines... 146 4.1.1 Standortbezogener Außenlärmpegel... 146 4.1. Bauteillagebezoger Außenlärmpegel... 150 4. Schallschutz von Außenbauteilen... 151 4..1 Bewertetes Schalldämm-Maß Rw von Außenbauteilen... 15 4.. Bewertetes resultierendes Bau-Schalldämm-Maß R res,w... 159 4. Luftschallschutz innerhalb von Gebäuden... 170 4..1 Wände und Decken zwischen Räumen ohne Verbindung... 170 4.. Wände und Decken zwischen Räumen mit Verbindung... 170 4.. Berechnung von Wänden und Decken (Rw und DnT,w )... 171 4.4 Luftschallschutz von Türen innerhalb von Gebäuden... 185 4.5 Trittschallschutz in Gebäuden... 19 4.6 Haustechnische Anlagen... 198 4.7 Anforderungen zwischen Reihenhäusern und Gebäuden... 199 4.8 Anforderungen für Gebäude mit anderer Nutzung... 199 4.9 Räume mit spezifischer Nutzung... 00 4.10 Erhöhter Schallschutz... 00 5. Zusammenfassung... 01 DI Ernst KUTTNER, Ingenieurkonsulent für Bauingenieurwesen, A 1 VÖSENDORF

GZ 681-01 / E 100 WIEN, RFAELGASSE 5 4 1. ALLGEMEINES Bauvorhaben: 100 Wien, Raffaelgasse 5 Errichtung einer Wohnhausanlage mit 99 Wohneinheiten und einer Tiefgarage mit 8 PKW-Stellplätzen + 17 Motorradstellplätzen. Gst.Nr. 55/4, 55/5, 55/11, EZ. 5666, KG. 0160 Brigittenau Bauwerber: Auftraggeber: Arbeitsumfang: Unterlagen: Planverfasser: Beschreibung: Lukale Projectmanagement s.r.o. Janoskovo 4 SK-810 Bratislava Architekt DI Josef KNÖTZL 110 Wien, Versbachgasse Erstellung der Bauphysikalischen Nachweise Wärme- und Schallschutz gemäß BO Wien in der letztgültigen Fassung. Einreichpläne EP_R_00 bis EP_R_50 Lageplan M 1:00, Grundrisse, Schnitte, Ansichten, Aufbauten im M 1:100, 7.08.01 Architekt DI Josef KNÖTZL 110 Wien, Versbachgasse einer Wohnhausanlage mit 99 Wohnungen mit einer -geschossigen Tiefgarage, einem Erdgeschoß, 6 Obergeschoßen und einem Dachgeschoß. Grundlagen: [1] Bauordnung für Wien idf. WBTV, LGBl Nr. 7/01 [] OIB-Richtlinie 5 Schallschutz, Oktober 011 [] OIB-Richtlinie 6 Energieeinsparung und Wärmeschutz, Oktober 011 [4] OIB-Leitfaden Energietechnisches Verhalten von Gebäuden, Oktober 011 [5] ÖNORM B 1800 Ermittlung von Flächen und Rauminhalten von Bauwerken [6] ÖNORM B 8110 Wärmeschutz im Hochbau, Teil 6 [7] ÖNORM B 8115 Schallschutz und Raumakustik im Hochbau, Teil 1 4 [8] ÖNORM EN 154 Bauakustik, Berechnung der akustischen Eigenschaften von Gebäuden aus den Bauteileigenschaften, Teil 1 4 [9] ON V 1 Katalog für empfohlene Wärmeschutzrechenwerte von Baustoffen Ausgabe 1, Dezember 001, Bundesministerium für Bauten und Technik [10] ÖNORM EN ISO 6946 Bauelemente und Bauteile - Wärmedurchgangswiderstand und Wärmedurchgangskoeffizient Rechenverfahren [11] Vornorm ÖNORM H 5056 Gesamtenergieffizienz von Gebäuden - Heiztechnikenergiebedarf DI Ernst KUTTNER, Ingenieurkonsulent für Bauingenieurwesen, A 1 VÖSENDORF

GZ 681-01 / E 100 WIEN, RFAELGASSE 5 5. ENERGIEAUSWEIS.1 Gebäudekategorien.1.1 Wohngebäude Die Zuordnung zur Kategorie Wohngebäude (WG) erfolgt anhand der überwiegenden Nutzung, sofern andere Nutzungen einen Anteil von 10% der konditionierten Brutto-Grundfläche nicht überschreiten. Unbeschadet dieser Bestimmung dürfen andere Nutzungen mit insgesamt nicht mehr als 50 m² konditionierte Netto-Grundfläche jedenfalls der Wohnnutzung zugeordnet werden. Wenn dieser Anteil überschritten wird, ist eine Teilung des Gebäudes und eine Zuordnung der einzelnen Gebäudeteile zur Kategorie Wohngebäude sowie zur jeweiligen Gebäudekategorie der Nicht-Wohngebäude durchzuführen. Die Überprüfung der Anforderung erfolgt im Anschluss für die jeweiligen Gebäudeteile getrennt..1. Nicht-Wohngebäude Bei Nicht-Wohngebäuden (NWG) ist zwischen den folgenden Gebäudekategorien zu unterscheiden: 1. Bürogebäude. Kindergarten und Pflichtschulen. Höhere Schulen und Hochschulen 4. Krankenhäuser 5. Pflegeheime 6. Pensionen 7. Hotels 8. Gaststätten 9. Veranstaltungsstätten 10. Sportstätten 11. Verkaufsstätten 1. Hallenbäder 1. Sonstige konditionierte Gebäude Die Zuordnung zu einer der oben angeführten Gebäudekategorien erfolgt anhand der überwiegenden Nutzung, sofern andere Nutzungen einen Anteil von insgesamt 10 % der konditionierten Brutto- Grundfläche nicht überschreiten. Wenn ein Anteil von 10 % überschritten wird, ist eine Teilung des Gebäudes und eine Zuordnung der einzelnen Gebäudeteile zu den oben angeführten Gebäudekategorien bzw. zur Kategorie Wohngebäude durchzuführen. Die Überprüfung der Anforderung erfolgt im Anschluss für die jeweiligen Gebäudeteile getrennt. DI Ernst KUTTNER, Ingenieurkonsulent für Bauingenieurwesen, A 1 VÖSENDORF

GZ 681-01 / E 100 WIEN, RFAELGASSE 5 6. Energieausweise im gegenständlichen Bauvorhaben Im gegenständlichen Bauvorhaben werden folgende Gebäudeteile/Nutzungen unterschieden:..1 Kindergarten EG Die konditionierte Zone liegt im EG. Es wird ein Energieausweis für Nicht-Wohngebäude Kindergarten und Pflichtschulen (Gebäudekategorie ) erstellt.... Wohnen 1. OG - DG Die konditionierte Zone erstreckt sich vom 1. OG DG. Es wird daher ein Energieausweis für Wohngebäude erstellt. DI Ernst KUTTNER, Ingenieurkonsulent für Bauingenieurwesen, A 1 VÖSENDORF

7 RFAELGASSE 5 - Kindergarten Raffaelgasse 5 A 100, Wien-Brigittenau Verfasser DI Ernst KUTTNER Laxenburgerstraße 196/6 1 Vösendorf ZT-Büro DI Ernst KUTTNER T F E +4 1 6981054 +4 1 6981054-18 office@zt-kuttner.at.09.01

Bericht RFAELGASSE 5 - Kindergarten 8 RFAELGASSE 5 - Kindergarten Raffaelgasse 5 100 Wien-Brigittenau Katastralgemeinde: 0160 Brigittenau Einlagezahl: 5666 Grundstücksnummer: 55/4, 55/5, 55/11 GWR Nummer: Planunterlagen Datum: 8.08.01 Nummer: EP_R_00 bis 50 Verfasser der Unterlagen DI Ernst KUTTNER Laxenburgerstraße 196/6 1, Vösendorf ZT-Büro DI Ernst KUTTNER ErstellerIn Nummer: (keine) T +4 1 6981054 F +4 1 6981054-18 M E office@zt-kuttner.at Planer Arch. DI Josef KNÖTZL Versbachgasse 110 Wien-Hietzing T +4 1 80 0 49 F +4 1 80 0 49-0 M E office@dsb-wien.at Auftraggeber Lukale Projectmangement s.r.o. Janoskovo 4 810 Bratislava T F M E Angewandte Berechnungsverfahren Bauteile Fenster EN ISO 6946:00-10 EN ISO 10077-1:006-1 Unkonditionierte Gebäudeteile vereinfacht, ON B 8110-6:010-01-01 Erdberührte Gebäudeteile vereinfacht, ON B 8110-6:010-01-01 Wärmebrücken pauschal, ON B 8110-6:010-01, Formel (1) Verschattungsfaktoren vereinfacht, ON B 8110-6:010-01 Heiztechnik Raumlufttechnik Beleuchtung ON H 5056:011-0 ON H 5057:011-0 ON H 5059:010-01 Kühltechnik ON H 5058:011-0 Diese Lokalisierung entspricht der OIB Richtlinie 6:011, es werden die Berechnungsnormen Stand 011 verwendet. ArchiPHYSIK 10.0.0-094 - RA.09.01

OIB-Richtlinie 6 Ausgabe Oktober 011 9 BEZEICHNUNG RFAELGASSE 5 - Kindergarten Gebäude(-teil) Energieausweis (Kindergarten und Pflichtschulen) Baujahr Nutzungsprofil Kindergarten und Pflichtschulen Letzte Veränderung Straße Raffaelgasse 5 Katastralgemeinde Brigittenau PLZ/Ort 100 Wien-Brigittenau KG-Nr. 0160 Grundstücksnr. 55/4, 55/5, 55/11 Seehöhe 158 SPEZIFISCHER HEIZWÄRMEBEDARF, PRIMÄRENERGIEBEDARF, KOHLENDIOXIDEMISSIONEN UND GESAMTENERGIEEFFIZIENZ-FAKTOR (STANDORTKLIMA) HWB SK PEB SK CO SK f GEE A ++ A + A A B C D B C B E F G HWB: Der Heizwärmebedarf beschreibt jene Wärmemenge, welche den Räumen rechnerisch zur Beheizung zugeführt werden muss. Die Anforderung richtet sich an den wohngebäudeäquivalenten Heizwärmebedarf. KB: Der Kühlbedarf beschreibt jene Wärmemenge, welche aus den Räumen rechnerisch abgeführt werden muss. Die Anforderung richtet sich an den außenluftinduzierten Kühlbedarf. WWWB: Der Warmwasserwärmebedarf ist als flächenbezogener Defaultwert festgelegt. Er entspricht ca. einem Liter Wasser je Quadratmeter Brutto-Grundfläche, welcher um ca. 0 C (also beispielsweise von 8 C auf 8 C) erwärmt wird. HEB: Beim Heizenergiebedarf werden zusätzlich zum Nutzenergiebedarf die Verluste der Haustechnik im Gebäude berücksichtigt. Dazu zählen beispielsweise die Verluste des Heizkessels, der Energiebedarf von Umwälzpumpen etc. BSB: Der Betriebsstrombedarf ist als flächenbezogener Defaultwert festgelegt. Er entspricht der Hälfte der mittleren inneren Lasten. EEB: Beim Endenergiebedarf wird zusätzlich zum Heizenergiebedarf der Haushaltsstrombedarf berücksichtigt. Der Endenergiebedarf entspricht jener Energiemenge, die eingekauft werden muss. PEB: Der Primärenergiebedarf schließt die gesamte Energie für den Bedarf im Gebäude einschließlich aller Vorketten mit ein. Dieser weist einen erneuerbaren und einen nicht erneuerbaren Anteil auf. Der Ermittlungszeitraum für die Konversionsfaktoren ist 004 008. CO : Gesamte dem Endenergiebedarf zuzurechnenden Kohlendioxidemissionen, einschließlich jener für Transport und Erzeugung sowie aller Verluste. Zu deren Berechnung wurden übliche Allokationsregeln unterstellt. fgee: Der Gesamtenergieeffizienz-Faktor ist der Quotient aus dem Endenergiebedarf und einem Referenz-Endenergiebedarf (Anforderung 007). Alle Werte gelten unter der Annahme eines normierten BenutzerInnenverhaltens. Sie geben den Jahresbedarf pro Quadratmeter beheizter Brutto-Grundfläche an. Dieser Energieausweis entspricht den Vorgaben der Richtlinie 6 Energieeinsparung und Wärmeschutz des Österreichischen Instituts für Bautechnik in Umsetzung der Richtlinie 010/1/EU über die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden und des Energieausweis-Vorlage-Gesetzes (EAVG). ArchiPHYSIK 10.0.0-094 - RA.09.01

OIB-Richtlinie 6 Ausgabe Oktober 011 10 GEBÄUDEKENNDATEN Brutto-Grundfläche 848,15 m Klimaregion N mittlerer U-Wert 0,1 W/mK Bezugs-Grundfläche 678,5 m Heiztage 15 d Bauweise mittelschwere Brutto-Volumen.405, m Heizgradtage 446 Kd Art der Lüftung Fensterlüftung Gebäude-Hüllfläche 1.606,66 m Norm-Außentemperatur -11, C Sommertauglichkeit nachgewiesen Kompaktheit (A/V) 0,47 1/m Soll-Innentemperatur 0 C LEK T-Wert charakteristische Länge,1 m WÄRME- UND ENERGIEBEDARF Energieausweis (Kindergarten und Pflichtschulen) HWB* HWB WWWB KB* KB BefEB HTEB RH HTEB WW HTEB KTEB HEB KEB BelEB BSB EEB PEB PEB n.ern. PEB ern. CO fgee Referenzklima spezifisch Standortklima zonenbezogen spezifisch Anforderung 11,4 kwh/ma 9.489 kwh/a 11,60 kwh/ma 1,8 kwh/ma erfüllt 5.18 kwh/a 41,48 7.985 kwh/a 9,4 kwh/ma kwh/ma 0,67 kwh/ma.159 kwh/a 0,6 kwh/ma 1,00 kwh/ma erfüllt 0,71-9.5 kwh/a 4,49 0 kwh/a 0,00 kwh/ma kwh/ma 1.196 kwh/a 1,41 kwh/ma 7.58 kwh/a 8,88 kwh/ma 9.54 kwh/a 10,91 kwh/ma 0 kwh/a 0,00 kwh/ma 5.41 kwh/a 61,81 kwh/ma 0 kwh/a 0,00 kwh/ma 1.04 kwh/a 4,80 kwh/ma 1.90 kwh/a 16,4 kwh/ma 87.86 kwh/a 10,0 kwh/ma 110,44 kwh/ma erfüllt 176.0 kwh/a 07,50 90.84 kwh/a 107,10 85.180 kwh/a 100,40 17.448 kg/a 0,60 0,71 - kwh/ma kwh/ma kwh/ma kg/ma ERSTELLT GWR-Zahl ErstellerIn DI Ernst KUTTNER Ausstellungsdatum Gültigkeitsdatum.09.01.09.0 Unterschrift Die Energiekennzahlen dieses Energieausweises dienen ausschließlich der Information. Aufgrund der idealisierten Eingangsparameter können bei tatsächlicher Nutzung erhebliche Abweichungen auftreten. Insbesondere Nutzungseinheiten unterschiedlicher Lage können aus Gründen der Geometrie und der Lage hinsichtlich ihrer Energiekennzahlen von den hier angegebenen abweichen. ArchiPHYSIK 10.0.0-094 - RA.09.01

Leitwerte RFAELGASSE 5 - Kindergarten - Energieausweis (Kindergarten und Pflichtschulen) 11 Gebäude... gegen Außen... über Unbeheizt... über das Erdreich... Leitwertzuschlag für linienformige und punktförmige Wärmebrücken Le Lu Lg 199,44 95,55 160,0 45,5 Transmissionsleitwert der Gebäudehülle Lüftungsleitwert LT LV 500,8 67,01 W/K W/K Mittlerer Wärmedurchgangskoeffizient Um 0,1 W/mK... gegen Außen, über Unbeheizt und das Erdreich Bauteile gegen Außenluft Nord m W/mK f fh W/K W 8 TRENNWAND KINDERGARTEN ZU UNBE 150,84 0,591 0,7 6,40 W 9 TRENNWAND KINDERGARTEN ZU RAM 18,87 0,41 0,7,15 Ost-Nord-Ost 89,7 95,55 04 Fenster 140/8 cm >> ONO 1,15 1,70 1,0 1,46 05 Fenster 10/4 cm >> ONO,9 1,150 1,0,6 06 Fenster 140/4 cm >> ONO 6,80 1,10 1,0 7,68 07 Fenster 45/4 cm >> ONO 5,95 1,10 1,0 6,7 08 Fenster 66/4 cm >> ONO 17,78 1,080 1,0 19,0 W AUSSENWAND 8,7 0,190 1,0 15,91 Süd-Süd-Ost 118, 54, 09 Fenster 140/4 cm >> SSO,40 1,10 1,0,84 10 Fenster 66/4 cm >> SSO 8,89 1,080 1,0 9,60 GF01 Fenster 10/64 cm >> SSO,4 1,50 1,0 4,9 W AUSSENWAND 74,01 0,190 1,0 14,06 West-Süd-West 89,7 1,79 11 Fenster 140/4 cm >> WSW 17,00 1,10 1,0 19,1 1 Fenster 45/4 cm >> WSW 5,95 1,10 1,0 6,7 1 Fenster 88/4 cm >> WSW 7,00 1,110 1,0 7,77 14 Fenster 66/4 cm >> WSW 8,89 1,080 1,0 9,60 15 Fenster 70/4 cm >> WSW 8,99 1,080 1,0 9,71 W AUSSENWAND 116,18 0,190 1,0,07 Nord-Nord-West 164,01 75,08 01 Fenster 140/4 cm >> NNW 6,80 1,10 1,0 7,68 0 Fenster 45/4 cm >> NNW 5,95 1,10 1,0 6,7 0 Fenster 66/4 cm >> NNW 8,89 1,080 1,0 9,60 W AUSSENWAND 71,4 0,190 1,0 1,57 Horizontal 9,06 7,57 D TERRASSE, LOGGIAS ÜBER WOHNUNG,65 0,177 1,0 0,65 B 10 KINDERGARTEN EG 848,15 0,70 0,7 160,0 851,80 160,95 Summe 1.606,66

Leitwerte RFAELGASSE 5 - Kindergarten - Energieausweis (Kindergarten und Pflichtschulen) 1... Leitwertzuschlag für linienformige und punktförmige Wärmebrücken Leitwerte über Wärmebrücken Wärmebrücken pauschal 45,5 W/K... über Lüftung Lüftungsleitwert Fensterlüftung (0,00 von 848,15 m) keine Nachtlüftung 0,00 W/K Lüftungsvolumen Hygienisch erforderliche Luftwechselrate Luftwechselrate Nachlüftung VL = 0,00 m nl = 1,0 1/h nl,nl = 1,50 1/h Monate n L,m,h n L,m,c Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez 0,445 0,48 0,445 0,440 0,445 0,440 0,445 0,445 0,440 0,445 0,440 0,445 0,445 0,48 0,445 0,440 0,445 0,440 0,445 0,445 0,440 0,445 0,440 0,445 Fensterlüftung (848,15 von 848,15 m) keine Nachtlüftung 67,01 W/K Lüftungsvolumen Hygienisch erforderliche Luftwechselrate Luftwechselrate Nachlüftung VL = 1.764,15 m nl = 1,0 1/h nl,nl = 1,50 1/h Monate n L,m,h n L,m,c Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez 0,445 0,48 0,445 0,440 0,445 0,440 0,445 0,445 0,440 0,445 0,440 0,445 0,445 0,48 0,445 0,440 0,445 0,440 0,445 0,445 0,440 0,445 0,440 0,445 ArchiPHYSIK 10.0.0-094 - RA.09.01

Gewinne RFAELGASSE 5 - Kindergarten - Energieausweis (Kindergarten und Pflichtschulen) 1 Wirksame Wärmespeicherfähigkeit des Gebäudes mittelschwere Bauweise Interne Wärmegewinne Wärmegewinne Kühlfall qi,c,n = 7,50 W/m Wärmegewinne Heizfall qi,h,n =,75 W/m Solare Wärmegewinne Transparente Bauteile Anzahl FS Summe Ag g A trans,c A trans,h - m - m m Ost-Nord-Ost 04 Fenster 140/8 cm >> ONO 1 0,75 0,74 0,580 0,4 0,8 Innenjalousie gesteuert (Manuell oder Zeit), z: 0,74 05 Fenster 10/4 cm >> ONO 1 0,75, 0,580 1,0 0,85 Innenjalousie gesteuert (Manuell oder Zeit), z: 0,74 06 Fenster 140/4 cm >> ONO 0,75 5,4 0,580,46,05 Innenjalousie gesteuert (Manuell oder Zeit), z: 0,74 07 Fenster 45/4 cm >> ONO 1 0,75 4,79 0,580,1 1,8 Innenjalousie gesteuert (Manuell oder Zeit), z: 0,74 08 Fenster 66/4 cm >> ONO 0,75 14,97 0,580 6,90 5,74 Innenjalousie gesteuert (Manuell oder Zeit), z: 0,74 Süd-Süd-Ost 8,09 1,96 10,78 09 Fenster 140/4 cm >> SSO 1 0,75,67 0,580 1,1 1,0 Innenjalousie gesteuert (Manuell oder Zeit), z: 0,74 10 Fenster 66/4 cm >> SSO 1 0,75 7,48 0,580,18,87 Innenjalousie gesteuert (Manuell oder Zeit), z: 0,74 GF01 Fenster 10/64 cm >> SSO 1 0,75,68 0,580 1,7 1,0 keine Verschattungseinrichtung West-Süd-West 1,84 5,69 4,9 11 Fenster 140/4 cm >> WSW 5 0,75 1,7 0,580 6,16 5,1 Innenjalousie gesteuert (Manuell oder Zeit), z: 0,74 1 Fenster 45/4 cm >> WSW 1 0,75 4,79 0,580,45 1,8 keine Verschattungseinrichtung 1 Fenster 88/4 cm >> WSW 1 0,75 5,75 0,580,65,0 Innenjalousie gesteuert (Manuell oder Zeit), z: 0,74 14 Fenster 66/4 cm >> WSW 1 0,75 7,48 0,580,45,87 Innenjalousie gesteuert (Manuell oder Zeit), z: 0,74 15 Fenster 70/4 cm >> WSW 1 0,75 7,58 0,580,49,90 Innenjalousie gesteuert (Manuell oder Zeit), z: 0,74 8,98 18, 14,95 ArchiPHYSIK 10.0.0-094 - RA.09.01

Gewinne RFAELGASSE 5 - Kindergarten - Energieausweis (Kindergarten und Pflichtschulen) 14 Transparente Bauteile Anzahl FS Summe Ag g A trans,c A trans,h - m - m m Nord-Nord-West 01 Fenster 140/4 cm >> NNW 0,75 5,4 0,580,7,05 Innenjalousie gesteuert (Manuell oder Zeit), z: 0,74 0 Fenster 45/4 cm >> NNW 1 0,75 4,79 0,580,45 1,8 Innenjalousie gesteuert (Manuell oder Zeit), z: 0,74 0 Fenster 66/4 cm >> NNW 1 0,75 7,48 0,580,8,87 Innenjalousie gesteuert (Manuell oder Zeit), z: 0,74 17,6 9,01 6,76 Heizen Aw Qs, h m kwh/a Ost-Nord-Ost 4,60 6.199 Süd-Süd-Ost 15,7.96 West-Süd-West 47,8 10.840 Nord-Nord-West 1,64.948 119,79.951 0 5500 11000 16500 000 Kühlen Aw Qs, c m kwh/a Ost-Nord-Ost 4,60 7.478 Süd-Süd-Ost 15,7 4.56 West-Süd-West 47,8 1.54 Nord-Nord-West 1,64.91 119,79 9.7 0 5500 11000 16500 000 Orientierungsdiagramm Das Diagramm zeigt die Orientierungen und Flächen von opaken und transparenten Bauteilen opak transparent Strahlungsintensitäten Wien-Brigittenau, 158 m Jan. Feb. Mär. S kwh/m 4,59 55,70 76,7 SO/SW kwh/m 7,8 45,70 67,4 O/W kwh/m 17,16 9,99 51,18 NO/NW N H kwh/m kwh/m kwh/m 11,96 11,44 6,01 0,94 19,5 47,61 4,1 7,6 81,5 ArchiPHYSIK 10.0.0-094 - RA.09.01

Gewinne RFAELGASSE 5 - Kindergarten - Energieausweis (Kindergarten und Pflichtschulen) 15 Apr. Mai Jun. 80,98 90,7 80,70 79,8 95,1 90,8 69,41 91,96 91,99 5,05 7,9 77,47 40,49 57,08 61, 115,68 158,55 161,40 Jul. Aug. Sep. 8,7 88,8 81,64 91,95 91,19 74,76 9,56 8,77 60,00 75,81 60, 4,8 59,68 44,89 5,41 161,1 140,9 98,6 Okt. Nov. Dez. 68,70 8, 9,70 57,99 0,55, 40,4 18,44 1,7 6,47 1,68 8,67, 1,10 8,9 6,0 8,8 19,8 ArchiPHYSIK 10.0.0-094 - RA.09.01

Anlagentechnik des Gesamtgebäudes RFAELGASSE 5 - Kindergarten 16 Energieausweis (Kindergarten) Nutzprofil: Kindergarten und Pflichtschulen 0.750 7.500 11.50 15.000 Primärenergie, C0 in der Zone Energieträger Anteil PEB CO kwh/a kg/a RH Raumheizung Anlage 1 Fernwärme aus Heizwerk 100,0 58.05 1.855 TW Warmwasser Anlage 1 Fernwärme aus Heizwerk 100,0 4.81 791 Bel. Beleuchtung Strom (Österreich-Mix) 100,0 55.109 8.771 Hilfsenergie in der Zone Energieträger Anteil PEB CO kwh/a kg/a RH Raumheizung Anlage 1 Strom (Österreich-Mix) 100,0 454 7 TW Warmwasser Anlage 1 Strom (Österreich-Mix) 100,0 9 148 Energiebedarf in der Zone versorgt BGF Lstg. EB m kw kwh/a RH Raumheizung Anlage 1 848,15 5 6.78 TW Warmwasser Anlage 1 848,15 15.51 Bel. Beleuchtung 848,15 1.04 Raumheizung Anlage 1 Bereitstellung: RH-Wärmebereitstellung zentral, Defaultwert für Leistung (5 kw), Fernwärme, Sekundärkreis Speicherung: kein Speicher, Verteilleitungen: nicht konditioniert, / gedämmt, Armaturen gedämmt Steigleitungen: Längen pauschal, konditionierte Lage in Zone Energieausweis (Kindergarten), / gedämmt, Armaturen ungedämmt Anbindeleitungen: Längen pauschal, 1/ gedämmt, Armaturen ungedämmt Abgabe: Einzelraumregelung mit Thermostatventilen, individuelle Wärmeverbrauchsermittlung, Heizkörper ( 60 C / 5 C ) Verteilleitungen Steigleitungen Anbindeleitungen Energieausweis (Kindergarten) 0,00 m 67,85 m 474,96 m unkonditioniert 40,06 m 0,00 m Warmwasser Anlage 1 Bereitstellung: WW- und RH-Wärmebereitstellung kombiniert, Raumheizung Anlage 1 Speicherung: indirekt, fernwärmebeheizter Warmwasserspeicher (1994 -.), Anschlussteile gedämmt, ohne E-Patrone, Aufstellungsort nicht konditioniert, Nenninhalt, Defaultwert (Nenninhalt: 1.187 l) Verteilleitungen: nicht konditioniert, / gedämmt, Armaturen gedämmt ArchiPHYSIK 10.0.0-094 - RA.09.01

Anlagentechnik des Gesamtgebäudes RFAELGASSE 5 - Kindergarten 17 Steigleitungen: Längen pauschal, konditionierte Lage in Zone Energieausweis (Kindergarten), / gedämmt, Armaturen ungedämmt Zirkulationsleitung: mit Zirkulation, Längen und Lage wie Verteil- und Steigleitung Stichleitung: Längen pauschal, Kunststoff (Stichl.) Abgabe: Zweigriffarmaturen, individuelle Wärmeverbrauchsermittlung Verteilleitungen Steigleitungen Stichleitungen Energieausweis (Kindergarten) 0,00 m,9 m 40,71 m unkonditioniert 15,8 m 0,00 m Zirkulationsverteilleitungen Zirkulationssteigleitungen Energieausweis (Kindergarten) 0,00 m,9 m unkonditioniert 14,8 m 0,00 m Beleuchtung Berechnung mit Benchmark-Werten Fläche Benchmark Energieausweis (Kindergarten) 848,15 m 4,80 kwh/ma KIGA - kwrl mit WRG Wärmerückgewinnung: Wohnraumlüftung mit Wärmerückgewinnung für Wohngebäude, Luftwechsel bei Luftdichtigkeitsprüfung (n50) = 1,5 1/h, Zusätzl. Luftwechsel (nx) = 0,105 1/h, Kompaktgerät: Gegenstrom-Wärmetauscher, Wärmebereitstellungsgrad = 65 %, ohne Erdwärmetauscher, Nutzungsgrad EWT = 0 %, Einfamilienhäuser, dezentral versorgte Mehrfamiliehäuser (P SFP,ZUL = 750,00, P SFP,ABL = 750,00), ArchiPHYSIK 10.0.0-094 - RA.09.01

Geschoßfläche und Volumen RFAELGASSE 5 - Kindergarten 18 Gesamt 848,15 m.405, m Energieausweis (Kindergarten) beheizt 848,15.405, Energieausweis (Kindergarten) beheizt Höhe [m] [m] [m] Erdgeschoß EG 1x 848,15 4,01 848,15.405, ArchiPHYSIK 10.0.0-094 - RA.09.01

Bauteilflächen RFAELGASSE 5 - Kindergarten - Alle Gebäudeteile/Zonen 19 Flächen der thermischen Gebäudehülle m 1.606,66 Opake Flächen Fensterflächen Wärmefluss nach oben Wärmefluss nach unten 9,54 % 7,46 % 1.486,87 119,79,65 848,15 Andere Flächen 848,15 Opake Flächen Fensterflächen 100 % 0 % 848,15 0,00 Flächen der thermischen Gebäudehülle Energieausweis (Kindergarten) Kindergarten und Pflichtschulen m 01 Fenster 140/4 cm >> NNW NNW x,40 6,80 m 0 Fenster 45/4 cm >> NNW NNW 1 x 5,95 5,95 m 0 Fenster 66/4 cm >> NNW NNW 1 x 8,89 8,89 m 04 Fenster 140/8 cm >> ONO ONO 1 x 1,15 1,15 m 05 Fenster 10/4 cm >> ONO ONO 1 x,9,9 m 06 Fenster 140/4 cm >> ONO ONO x,40 6,80 m 07 Fenster 45/4 cm >> ONO ONO 1 x 5,95 5,95 m 08 Fenster 66/4 cm >> ONO ONO x 8,89 17,78 m 09 Fenster 140/4 cm >> SSO SSO 1 x,40,40 m 10 Fenster 66/4 cm >> SSO SSO 1 x 8,89 8,89 ArchiPHYSIK 10.0.0-094 - RA.09.01

Bauteilflächen RFAELGASSE 5 - Kindergarten - Alle Gebäudeteile/Zonen 0 m 11 Fenster 140/4 cm >> WSW WSW 5 x,40 17,00 m 1 Fenster 45/4 cm >> WSW WSW 1 x 5,95 5,95 m 1 Fenster 88/4 cm >> WSW WSW 1 x 7,00 7,00 m 14 Fenster 66/4 cm >> WSW WSW 1 x 8,89 8,89 m 15 Fenster 70/4 cm >> WSW WSW 1 x 8,99 8,99 m B 10 KINDERGARTEN EG 848,15 EG H x+y 1 x 848,15 848,15 m D TERRASSE, LOGGIAS ÜBER WOHNUN,65 EG H x+y 1 x,65,65 m GF01 Fenster 10/64 cm >> SSO SSO 1 x,4,4 m W AUSSENWAND 45,5 EG ONO x+y 1 x 4,015*9,47 EG SSO x+y 1 x 4,015*(18+4,5) EG WSW x+y 1 x 4,015*(16,06+4,79) EG NNW x+y 1 x 4,015*(18,5+4,65) 118, 89,7 164,01 9,06 Fenster 140/4 cm >> NNW - x,40-6,80 Fenster 45/4 cm >> NNW - 1 x 5,95-5,95 Fenster 66/4 cm >> NNW - 1 x 8,89-8,89 Fenster 140/8 cm >> ONO - 1 x 1,15-1,15 Fenster 10/4 cm >> ONO - 1 x,9 -,9 Fenster 140/4 cm >> ONO - x,40-6,80 Fenster 45/4 cm >> ONO - 1 x 5,95-5,95 Fenster 66/4 cm >> ONO - x 8,89-17,78 Fenster 140/4 cm >> SSO - 1 x,40 -,40 Fenster 66/4 cm >> SSO - 1 x 8,89-8,89 Fenster 140/4 cm >> WSW - 5 x,40-17,00 Fenster 45/4 cm >> WSW - 1 x 5,95-5,95 Fenster 88/4 cm >> WSW - 1 x 7,00-7,00 Fenster 66/4 cm >> WSW - 1 x 8,89-8,89 Fenster 70/4 cm >> WSW - 1 x 8,99-8,99 Fenster 10/64 cm >> SSO - 1 x,4 -,4 ArchiPHYSIK 10.0.0-094 - RA.09.01

Bauteilflächen RFAELGASSE 5 - Kindergarten - Alle Gebäudeteile/Zonen 1 m W 8 TRENNWAND KINDERGARTEN ZU UNBE 150,84 EG N x+y 1 x 4,015*(5,45+1,18+6,8+4,15+8, N 57+0,94) 150,84 m W 9 TRENNWAND KINDERGARTEN ZU RAM 18,88 EG N x+y 1 x 4,015*(5,7+8,60+5,6+,88+1, N +,1+1,7+1,61+1,6+1,61+ N 1,05+0,5) 18,87 Andere Flächen Energieausweis (Kindergarten) Kindergarten und Pflichtschulen m B 11 WOHNUNG ÜBER KINDERGARTEN 848,15 EG H x+y 1 x 848,15 848,15 ArchiPHYSIK 10.0.0-094 - RA.09.01

Bauteilliste RFAELGASSE 5 - Kindergarten -00 Fenster 1/148 cm >> Prüfstandsgröße m W/m - m W/mK 0,580 1, 7,40 0,90 Holz-Alu-Rahmen 0,50 7,60 1,40 4,6 0,060 vorh. 1,8 1,19 01 Fenster 140/4 cm >> NNW m W/m - m W/mK 0,580,68 78,70 0,90 0,7 1,0 1,40 6,86 0,060 vorh.,40 1,1 0 Fenster 45/4 cm >> NNW m W/m - m W/mK 0,580 4,79 80,50 0,90 1,16 19,50 1,40 1, 0,060 vorh. 5,95 1,1 0 Fenster 66/4 cm >> NNW m W/m - m W/mK 0,580 7,49 84,0 0,90 1,40 15,80 1,40 15,64 0,060 vorh. 8,89 1,08 ArchiPHYSIK 10.0.0-094 - RA.09.01

Bauteilliste RFAELGASSE 5 - Kindergarten 04 Fenster 140/8 cm >> ONO m W/m - m W/mK 0,580 0,74 64,80 0,90 0,40 5,0 1,40,64 0,060 vorh. 1,15 1,7 05 Fenster 10/4 cm >> ONO m W/m - m W/mK 0,580, 76,50 0,90 0,69,50 1,40 6,46 0,060 vorh.,9 1,15 06 Fenster 140/4 cm >> ONO m W/m - m W/mK 0,580,68 78,70 0,90 0,7 1,0 1,40 6,86 0,060 vorh.,40 1,1 07 Fenster 45/4 cm >> ONO m W/m - m W/mK 0,580 4,79 80,50 0,90 1,16 19,50 1,40 1, 0,060 vorh. 5,95 1,1 ArchiPHYSIK 10.0.0-094 - RA.09.01

Bauteilliste RFAELGASSE 5 - Kindergarten 4 08 Fenster 66/4 cm >> ONO m W/m - m W/mK 0,580 7,49 84,0 0,90 1,40 15,80 1,40 15,64 0,060 vorh. 8,89 1,08 09 Fenster 140/4 cm >> SSO m W/m - m W/mK 0,580,68 78,70 0,90 0,7 1,0 1,40 6,86 0,060 vorh.,40 1,1 10 Fenster 66/4 cm >> SSO m W/m - m W/mK 0,580 7,49 84,0 0,90 1,40 15,80 1,40 15,64 0,060 vorh. 8,89 1,08 11 Fenster 140/4 cm >> WSW m W/m - m W/mK 0,580,68 78,70 0,90 0,7 1,0 1,40 6,86 0,060 vorh.,40 1,1 ArchiPHYSIK 10.0.0-094 - RA.09.01

Bauteilliste RFAELGASSE 5 - Kindergarten 5 1 Fenster 45/4 cm >> WSW m W/m - m W/mK 0,580 4,79 80,50 0,90 1,16 19,50 1,40 1, 0,060 vorh. 5,95 1,1 1 Fenster 88/4 cm >> WSW m W/m - m W/mK 0,580 5,75 8,0 0,90 1,5 17,80 1,40 14,08 0,060 vorh. 7,00 1,11 14 Fenster 66/4 cm >> WSW m W/m - m W/mK 0,580 7,49 84,0 0,90 1,40 15,80 1,40 15,64 0,060 vorh. 8,89 1,08 15 Fenster 70/4 cm >> WSW m W/m - m W/mK 0,580 7,58 84,0 0,90 1,41 15,70 1,40 15,7 0,060 vorh. 8,99 1,08 ArchiPHYSIK 10.0.0-094 - RA.09.01

Bauteilliste RFAELGASSE 5 - Kindergarten B 10 DGK KINDERGARTEN EG U-O 6 d [m] [W/mK] R [mk/w] 1 Tektalan-E-1 (1,5cm) 0,150 0,046,700 Stahlbeton-Decke (5cm) 0,500,00 0,109 Schüttung (Splitt gebunden) 0,0500 0,870 0,057 4 Austrotherm EPS T-650 d =, cm 0,000 0,044 0,455 5 PAE-Folie 0,mm 0,000 0,0 0,001 6 Estrich (Beton-) 0,0600 1,400 0,04 7 Belag 0,0100 Wärmeübergangswiderstände 0,40 0,5150 RT = U =,705 0,70 B 11 WBDo WOHNUNG ÜBER KINDERGARTEN U-O d [m] [W/mK] R [mk/w] 1 Spachtelung 0,000 1,400 0,00 Stahlbeton-Decke (cm) 0,00,00 0,096 Schüttung (Splitt gebunden) 0,0500 0,870 0,057 4 Austrotherm EPS T-650 d =, cm 0,000 0,044 0,68 5 PAE-Folie 0,mm 0,000 0,0 0,001 6 Estrich (Beton-) 0,0500 1,400 0,06 7 Belag 0,0100 Wärmeübergangswiderstände 0,60 RT = U = 0,00 1,074 0,91 D AD TERRASSE, LOGGIAS ÜBER WOHNUNG, KINDERGA O-U d [m] [W/mK] R [mk/w] 1 Betonplatten 0,0400,100 0,019 Kies 4/8 0,000 0,700 0,04 Schutz- und Filtervlies 0,000 0,0 0,01 4 Roofmate SL-A XPS-G (00mm) 0,000 0,08 5,6 5 Abdichtung -lagig 0,0100 0,170 0,059 6 Gefällebeton 0,000 1,00 0,0 7 Stahlbeton-Decke (cm) 0,00,00 0,096 8 Spachtelung 0,000 1,400 0,00 Wärmeübergangswiderstände 0,560 RT = U = 0,140 5,658 0,177 ArchiPHYSIK 10.0.0-094 - RA.09.01

Bauteilliste RFAELGASSE 5 - Kindergarten 7 GF-00 Fenster 1/148 cm >> Prüfstandsgröße m W/m - m W/mK 0,580 1, 7,40 1,10 Metallrahmen 0,50 7,60 1,60 Metall ohne Wärmebrücke (Doppel- u. Dreifachgläser b 4,6 0,00 vorh. 1,8 1,9 GF01 Fenster 10/64 cm >> SSO Metall ohne Wärmebrücke (Doppel- u. Dreifachgläser b m W/m - m W/mK 0,580,68 78,0 1,10 0,75 1,80 1,60 7,08 0,00 vorh.,4 1,5 W AW AUSSENWAND A-I d [m] [W/mK] R [mk/w] 1 Kunststoffdünnputz 0,0060 0,700 0,009 Baumit FassadenDämmplatte Mineral 05 0,1800 0,06 5,000 Stahlbeton-Wand (0cm) 0,000,00 0,087 4 Innenputz (Gips) 0,000 0,700 0,004 Wärmeübergangswiderstände 0,170 0,890 RT = U = 5,7 0,190 W 8 WGS TRENNWAND KINDERGARTEN ZU UNBEHEIZT A-I, Stgh., KIWA,... d [m] [W/mK] R [mk/w] 1 GKB 1x 1,5mm 0,015 0,10 0,060 ISOVER-Trennwand-Klemmfilz TW-KF 50 0,0500 0,09 1,8 Stahlbeton-Wand (0cm) 0,000,00 0,087 4 Innenputz (Gips) 0,000 0,700 0,004 Wärmeübergangswiderstände 0,60 0,660 RT = U = 1,69 0,591 ArchiPHYSIK 10.0.0-094 - RA.09.01

Bauteilliste RFAELGASSE 5 - Kindergarten 8 W 9 WGU TRENNWAND KINDERGARTEN ZU RAMPE, MÜLLRA A-I d [m] [W/mK] R [mk/w] 1 Tektalan-E-1 (1,5cm) 0,150 0,048,58 Stahlbeton-Wand (0cm) 0,000,00 0,087 Innenputz (Gips) 0,000 0,700 0,004 Wärmeübergangswiderstände 0,60 0,80 RT = U =,94 0,41 ArchiPHYSIK 10.0.0-094 - RA.09.01

9 RFAELGASSE 5 - Wohnen Raffaelgasse A 100, Wien-Brigittenau Verfasser DI Ernst KUTTNER Laxenburgerstraße 196/6 1 Vösendorf ZT-Büro DI Ernst KUTTNER T F E +4 1 6981054 +4 1 6981054-18 office@zt-kuttner.at.09.01

Bericht RFAELGASSE 5 - Wohnen 0 RFAELGASSE 5 - Wohnen Raffaelgasse 100 Wien-Brigittenau Katastralgemeinde: 0160 Brigittenau Einlagezahl: 5666 Grundstücksnummer: 55/4, 55/5, 55/11 GWR Nummer: Planunterlagen Datum: 8.08.01 Nummer: EP_R_11-0 Verfasser der Unterlagen DI Ernst KUTTNER Laxenburgerstraße 196/6 1, Vösendorf ZT-Büro DI Ernst KUTTNER ErstellerIn Nummer: (keine) T +4 1 6981054 F +4 1 6981054-18 M E office@zt-kuttner.at Planer Arch. DI Josef KNÖTZL Versbachgasse 110 Wien-Hietzing T +4 1 80 0 49 F +4 1 80 0 49-0 M E office@dsb-wien.at Auftraggeber Lukale Projectmanagement s.r.o. Janoskovo 4 810 Bratislava T F M E Angewandte Berechnungsverfahren Bauteile Fenster EN ISO 6946:00-10 EN ISO 10077-1:006-1 Unkonditionierte Gebäudeteile vereinfacht, ON B 8110-6:010-01-01 Erdberührte Gebäudeteile vereinfacht, ON B 8110-6:010-01-01 Wärmebrücken pauschal, ON B 8110-6:010-01, Formel (1) Verschattungsfaktoren vereinfacht, ON B 8110-6:010-01 Heiztechnik Raumlufttechnik Beleuchtung ON H 5056:011-0 ON H 5057:011-0 ON H 5059:010-01 Kühltechnik ON H 5058:011-0 Diese Lokalisierung entspricht der OIB Richtlinie 6:011, es werden die Berechnungsnormen Stand 011 verwendet. ArchiPHYSIK 10.0.0-094 - RA.09.01

OIB-Richtlinie 6 Ausgabe Oktober 011 1 BEZEICHNUNG RFAELGASSE 5 - Wohnen Gebäude(-teil) Energieausweis (Mehrfamilienhäuser) Baujahr Nutzungsprofil Mehrfamilienhäuser Letzte Veränderung Straße Raffaelgasse Katastralgemeinde Brigittenau PLZ/Ort 100 Wien-Brigittenau KG-Nr. 0160 Grundstücksnr. 55/4, 55/5, 55/11 Seehöhe 158 SPEZIFISCHER HEIZWÄRMEBEDARF, PRIMÄRENERGIEBEDARF, KOHLENDIOXIDEMISSIONEN UND GESAMTENERGIEEFFIZIENZ-FAKTOR (STANDORTKLIMA) HWB SK PEB SK CO SK f GEE A ++ A + A B A B A+ B C D E F G HWB: Der Heizwärmebedarf beschreibt jene Wärmemenge, welche den Räumen rechnerisch zur Beheizung zugeführt werden muss. WWWB: Der Warmwasserwärmebedarf ist als flächenbezogener Defaultwert festgelegt. Er entspricht ca. einem Liter Wasser je Quadratmeter Brutto-Grundfläche, welcher um ca. 0 C (also beispielsweise von 8 C auf 8 C) erwärmt wird. HEB: Beim Heizenergiebedarf werden zusätzlich zum Nutzenergiebedarf die Verluste der Haustechnik im Gebäude berücksichtigt. Dazu zählen beispielsweise die Verluste des Heizkessels, der Energiebedarf von Umwälzpumpen etc. EEB: Beim Endenergiebedarf wird zusätzlich zum Heizenergiebedarf der Haushaltsstrombedarf berücksichtigt. Der Endenergiebedarf entspricht jener Energiemenge, die eingekauft werden muss. PEB: Der Primärenergiebedarf schließt die gesamte Energie für den Bedarf im Gebäude einschließlich aller Vorketten mit ein. Dieser weist einen erneuerbaren und einen nicht erneuerbaren Anteil auf. Der Ermittlungszeitraum für die Konversionsfaktoren ist 004 008. CO : Gesamte dem Endenergiebedarf zuzurechnenden Kohlendioxidemissionen, einschließlich jener für Transport und Erzeugung sowie aller Verluste. Zu deren Berechnung wurden übliche Allokationsregeln unterstellt. HHSB: Der Haushaltsstrombedarf ist als flächenbezogener Defaultwert festgelegt. Er entspricht ca. dem durchschnittlichen flächenbezogenen Stromverbrauch in einem durchschnittlichen österreichischen Haushalt. fgee: Der Gesamtenergieeffizienz-Faktor ist der Quotient aus dem Endenergiebedarf und einem Referenz-Endenergiebedarf (Anforderung 007). Alle Werte gelten unter der Annahme eines normierten BenutzerInnenverhaltens. Sie geben den Jahresbedarf pro Quadratmeter beheizter Brutto-Grundfläche an. Dieser Energieausweis entspricht den Vorgaben der Richtlinie 6 Energieeinsparung und Wärmeschutz des Österreichischen Instituts für Bautechnik in Umsetzung der Richtlinie 010/1/EU über die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden und des Energieausweis-Vorlage-Gesetzes (EAVG). ArchiPHYSIK 10.0.0-094 - RA.09.01

OIB-Richtlinie 6 Ausgabe Oktober 011 GEBÄUDEKENNDATEN Brutto-Grundfläche 6.89,4 m Klimaregion N mittlerer U-Wert 0,411 W/mK Bezugs-Grundfläche 5.471,47 m Heiztage 15 d Bauweise mittelschwere Brutto-Volumen 19.485,88 m Heizgradtage 446 Kd Art der Lüftung Fensterlüftung Gebäude-Hüllfläche 5.141,96 m Norm-Außentemperatur -11, C Sommertauglichkeit nachgewiesen Kompaktheit (A/V) 0,6 1/m Soll-Innentemperatur 0 C LEK T-Wert 1 charakteristische Länge,79 m WÄRME- UND ENERGIEBEDARF Energieausweis (Mehrfamilienhäuser) HWB WWWB HTEB RH HTEB WW HTEB HEB HHSB EEB PEB PEB n.ern. PEB ern. CO f GEE Referenzklima spezifisch Standortklima zonenbezogen spezifisch Anforderung,59 kwh/ma 16.67 kwh/a,78 kwh/ma 8,66 kwh/ma 0,86-87.7 kwh/a 1,78 1.955 kwh/a 4,67 104.995 kwh/a 15,5 19.771 kwh/a 0,44 89.816 kwh/a 57,00 11.6 kwh/a 16,4 kwh/ma kwh/ma kwh/ma kwh/ma kwh/ma kwh/ma 50.15 kwh/a 7,4 kwh/ma 77,8 kwh/ma 90.904 kwh/a 14,60 55.947 kwh/a 5,00 564.958 kwh/a 8,60 67.757 kg/a 9,90 0,87 - kwh/ma kwh/ma kwh/ma kg/ma erfüllt erfüllt ERSTELLT GWR-Zahl ErstellerIn DI Ernst KUTTNER Ausstellungsdatum Gültigkeitsdatum.09.01.09.0 Unterschrift Die Energiekennzahlen dieses Energieausweises dienen ausschließlich der Information. Aufgrund der idealisierten Eingangsparameter können bei tatsächlicher Nutzung erhebliche Abweichungen auftreten. Insbesondere Nutzungseinheiten unterschiedlicher Lage können aus Gründen der Geometrie und der Lage hinsichtlich ihrer Energiekennzahlen von den hier angegebenen abweichen. ArchiPHYSIK 10.0.0-094 - RA.09.01

Leitwerte RFAELGASSE 5 - Wohnen - Energieausweis (Mehrfamilienhäuser) Gebäude... gegen Außen... über Unbeheizt... über das Erdreich... Leitwertzuschlag für linienformige und punktförmige Wärmebrücken Le Lu Lg 1.854,8 40,75 5,47 19,10 Transmissionsleitwert der Gebäudehülle Lüftungsleitwert LT LV.11,16 1.94,71 W/K W/K Mittlerer Wärmedurchgangskoeffizient Um 0,411 W/mK... gegen Außen, über Unbeheizt und das Erdreich Bauteile gegen Außenluft Ost-Nord-Ost m W/mK f fh W/K 10 Fenster 17/15 cm >> ONO,86 1,180 1,0 4,55 11 Fenster 140/15 cm >> ONO 80,94 1,170 1,0 94,70 1 Fenster 17/15 cm >> ONO 1,15 1,0 1,0 16,17 1 Fenster 45/15 cm >> ONO 18,60 1,170 1,0 1,76 14 Fenster 66/15 cm >> ONO 111,0 1,10 1,0 15,66 15 Fenster 140/155 cm >> ONO 6,51 1,170 1,0 7,6 16 Fenster 45/155 cm >> ONO,80 1,170 1,0 4,45 17 Fenster 46/14 cm >> ONO 0,98 1,410 1,0 1,8 18 Fenster 87/14 cm >> ONO,7 1,0 1,0 4,54 19 Fenster 94/14 cm >> ONO,01 1,00 1,0,41 140 Fenster 105/14 cm >> ONO,5 1,180 1,0,66 141 Fenster 107/14 cm >> ONO,9 1,180 1,0,70 14 Fenster 140/14 cm >> ONO,00 1,140 1,0,4 14 Fenster 180/14 cm >> ONO 7,70 1,190 1,0 9,16 144 Fenster 186/14 cm >> ONO 7,96 1,180 1,0 9,9 PF10 Fenster 1/0 cm >> ONO,90 1,140 1,0,1 PF104 Fenster 49/40 cm >> ONO 11,81 1,060 1,0 1,5 W AUSSENWAND 76,71 0,170 1,0 19,66 Süd-Süd-Ost 1.045,9 456,06 145 Fenster 18/15 cm >> SSO 9,75 1,180 1,0 11,51 146 Fenster 140/15 cm >> SSO,4 1,170 1,0 7,41 147 Fenster 80/15 cm >> SSO 1,0 1,160 1,0 4,71 148 Fenster 66/15 cm >> SSO 7,80 1,10 1,0 1,41 149 Fenster 140/155 cm >> SSO 4,4 1,170 1,0 5,08 150 Fenster 80/155 cm >> SSO 4,4 1,150 1,0 4,99 151 Fenster 66/155 cm >> SSO 5,67 1,10 1,0 6,41 15 Fenster 94/14 cm >> SSO,01 1,00 1,0,41 15 Fenster 107/14 cm >> SSO,9 1,180 1,0,70 154 Fenster 194/14 cm >> SSO 4,15 1,180 1,0 4,90 155 Fenster 106/46 cm >> SSO 1,05 1,170 1,0 15,7 156 Fenster 180/46 cm >> SSO,15 1,180 1,0 6,14 PF105 Fenster 587/0 cm >> SSO 1,91 1,060 1,0 1,68 PF106 Fenster 10/40 cm >> SSO,1 1,140 1,0,56 W AUSSENWAND 491,11 0,170 1,0 8,49 W 4 FEUERMAUER ANGRENZEND 11,18 0,6 1,0 40,97 760,60 04,64 ArchiPHYSIK 10.0.0-094 - RA.09.01

Leitwerte RFAELGASSE 5 - Wohnen - Energieausweis (Mehrfamilienhäuser) 4 West-Süd-West 157 Fenster 140/140 cm >> WSW 1,96 1,180 1,0,1 158 Fenster 66/140 cm >> WSW 5,1 1,140 1,0 5,84 159 Fenster 86/15 cm >> WSW 1,1 1,50 1,0 1,64 160 Fenster 100/15 cm >> WSW 7,60 1,0 1,0 9,7 161 Fenster 17/15 cm >> WSW 1,9 1,180 1,0,8 16 Fenster 10/15 cm >> WSW,96 1,180 1,0 4,67 16 Fenster 1/15 cm >> WSW 0,10 1,180 1,0,7 164 Fenster 14/15 cm >> WSW,04 1,180 1,0,41 165 Fenster 140/15 cm >> WSW 8,07 1,170 1,0 97,19 166 Fenster 18/15 cm >> WSW,77 1,0 1,0,8 167 Fenster 80/15 cm >> WSW 4,6 1,160 1,0 4,94 168 Fenster 66/15 cm >> WSW 66,7 1,10 1,0 75,9 169 Fenster 140/155 cm >> WSW 10,85 1,170 1,0 1,69 170 Fenster 18/167 cm >> WSW,04 1,10 1,0,68 171 Fenster 69/14 cm >> WSW,96 1,80 1,0,79 17 Fenster 107/14 cm >> WSW 4,58 1,180 1,0 5,40 17 Fenster 165/14 cm >> WSW,5 1,10 1,0 4,7 174 Fenster 74/14 cm >> WSW 5,86 1,10 1,0 6,6 175 Fenster 106/15 cm >> WSW,8 1,180 1,0,69 176 Fenster 46/6 cm >> WSW 1,04 1,410 1,0 1,47 177 Fenster 101/46 cm >> WSW 7,44 1,180 1,0 8,78 178 Fenster 105/46 cm >> WSW 1,90 1,170 1,0 15,09 179 Fenster 106/46 cm >> WSW 0,88 1,170 1,0 4,4 180 Fenster 105/49 cm >> WSW,61 1,170 1,0,05 181 Fenster 106/49 cm >> WSW,64 1,170 1,0,09 18 Fenster 94/66 cm >> WSW,50 1,190 1,0,98 PF107 Fenster 1/0 cm >> WSW,90 1,140 1,0,1 PF108 Fenster 49/40 cm >> WSW 11,81 1,060 1,0 1,5 W AUSSENWAND 748,89 0,170 1,0 17,1 Nord-Nord-West 1.047,55 474,1 101 Fenster 140/140 cm >> NNW 5,88 1,180 1,0 6,94 10 Fenster 10/15 cm >> NNW 41,58 1,180 1,0 49,06 10 Fenster 14/15 cm >> NNW 4,08 1,180 1,0 4,81 104 Fenster 140/15 cm >> NNW 4,60 1,170 1,0 49,84 105 Fenster 80/15 cm >> NNW 8,5 1,160 1,0 9,88 106 Fenster 66/15 cm >> NNW 16,68 1,10 1,0 18,85 107 Fenster 10/155 cm >> NNW 8,08 1,180 1,0 9,5 108 Fenster 140/155 cm >> NNW 6,51 1,170 1,0 7,6 109 Fenster 66/155 cm >> NNW 5,67 1,00 1,0 6,80 110 Fenster 140/167 cm >> NNW,4 1,160 1,0,71 111 Fenster 86/14 cm >> NNW,68 1,0 1,0 4,49 11 Fenster 107/14 cm >> NNW,9 1,180 1,0,70 11 Fenster 155/14 cm >> NNW, 1,0 1,0 4,05 114 Fenster 180/14 cm >> NNW,85 1,190 1,0 4,58 115 Fenster 105/17 cm >> NNW,8 1,180 1,0,69 116 Fenster 46/0 cm >> NNW 1,01 1,410 1,0 1,4 117 Fenster 94/0 cm >> NNW,07 1,00 1,0,48 118 Fenster 105/0 cm >> NNW,1 1,180 1,0,7 119 Fenster 46/4 cm >> NNW,16 1,410 1,0,05 10 Fenster 94/4 cm >> NNW 4,40 1,00 1,0 5,8 11 Fenster 105/4 cm >> NNW 4,9 1,180 1,0 5,81 ArchiPHYSIK 10.0.0-094 - RA.09.01

Leitwerte RFAELGASSE 5 - Wohnen - Energieausweis (Mehrfamilienhäuser) 5 Nord-Nord-West 1 Fenster 105/44 cm >> NNW 7,68 1,170 1,0 8,99 1 Fenster 106/44 cm >> NNW 5,18 1,170 1,0 6,06 14 Fenster 46/46 cm >> NNW,6 1,410 1,0,19 15 Fenster 94/46 cm >> NNW 4,6 1,190 1,0 5,50 16 Fenster 105/46 cm >> NNW 15,48 1,170 1,0 18,11 17 Fenster 106/46 cm >> NNW 9,15 1,170 1,0 45,81 18 Fenster 105/49 cm >> NNW,61 1,170 1,0,05 19 Fenster 106/49 cm >> NNW 7,9 1,170 1,0 9,7 PF101 Fenster 587/0 cm >> NNW 1,91 1,060 1,0 1,68 PF10 Fenster 10/40 cm >> NNW,1 1,140 1,0,56 W AUSSENWAND 487,81 0,170 1,0 8,9 Horizontal 76,97 405,47 D1 FLACHDACH ÜBER WOHNUNG 75,19 0,179 1,0 67,16 D TERRASSE, LOGGIA ÜBER WOHNUNG, 76,04 0,179 1,0 16,58 B17 DECKE ÜBER AUSSENLUFT 59,07 0,181 1,0 10,69 B 1 WOHNUNG ÜBER RAMPE, MÜLLRAUM 14,70 0,55 0,7 5,47 B15 WOHNUNG ÜBER STIEGENHAUS, GANG 96,05 0,68 0,7 4,74 B16 WOHNUNG ÜBER UNBEHEIZT 89,8 0,56 0,7 16,0 1.55,44 80,66 Summe 5.141,96... Leitwertzuschlag für linienformige und punktförmige Wärmebrücken Leitwerte über Wärmebrücken Wärmebrücken pauschal 19,10 W/K... über Lüftung Lüftungsleitwert Fensterlüftung 1.94,71 W/K Lüftungsvolumen Luftwechselrate VL = 14.5,8 m n = 0,40 1/h ArchiPHYSIK 10.0.0-094 - RA.09.01

Gewinne RFAELGASSE 5 - Wohnen - Energieausweis (Mehrfamilienhäuser) 6 Wirksame Wärmespeicherfähigkeit des Gebäudes mittelschwere Bauweise Interne Wärmegewinne qi =,75 W/m Solare Wärmegewinne Transparente Bauteile Anzahl Summe Ag Fs g A trans,h m - - m Ost-Nord-Ost 10 Fenster 17/15 cm >> ONO,8 0,75 0,580 1,08 11 Fenster 140/15 cm >> ONO 8 60,4 0,75 0,580,11 1 Fenster 17/15 cm >> ONO 5 9,4 0,75 0,580,6 1 Fenster 45/15 cm >> ONO 5 14,17 0,75 0,580 5,4 14 Fenster 66/15 cm >> ONO 0 88,65 0,75 0,580 4,01 15 Fenster 140/155 cm >> ONO 4,86 0,75 0,580 1,86 16 Fenster 45/155 cm >> ONO 1,90 0,75 0,580 1,11 17 Fenster 46/14 cm >> ONO 1 0,50 0,75 0,580 0,19 18 Fenster 87/14 cm >> ONO,59 0,75 0,580 0,99 19 Fenster 94/14 cm >> ONO 1 1,4 0,75 0,580 0,55 140 Fenster 105/14 cm >> ONO 1 1,65 0,75 0,580 0,6 141 Fenster 107/14 cm >> ONO 1 1,68 0,75 0,580 0,64 14 Fenster 140/14 cm >> ONO 1, 0,75 0,580 0,89 14 Fenster 180/14 cm >> ONO 5,81 0,75 0,580, 144 Fenster 186/14 cm >> ONO 6,05 0,75 0,580, PF10 Fenster 1/0 cm >> ONO 1, 0,75 0,580 0,85 PF104 Fenster 49/40 cm >> ONO 1 10,16 0,75 0,580,90 Süd-Süd-Ost 17,58 8,47 145 Fenster 18/15 cm >> SSO 5 7,14 0,75 0,580,74 146 Fenster 140/15 cm >> SSO 11 17,44 0,75 0,580 6,69 147 Fenster 80/15 cm >> SSO 5 16,51 0,75 0,580 6, 148 Fenster 66/15 cm >> SSO 5,16 0,75 0,580 8,50 149 Fenster 140/155 cm >> SSO,4 0,75 0,580 1,4 150 Fenster 80/155 cm >> SSO 1,7 0,75 0,580 1,9 151 Fenster 66/155 cm >> SSO 1 4,5 0,75 0,580 1,7 15 Fenster 94/14 cm >> SSO 1 1,4 0,75 0,580 0,55 15 Fenster 107/14 cm >> SSO 1 1,68 0,75 0,580 0,64 154 Fenster 194/14 cm >> SSO 1,18 0,75 0,580 1, 155 Fenster 106/46 cm >> SSO 5 9,7 0,75 0,580,7 156 Fenster 180/46 cm >> SSO 5 16,95 0,75 0,580 6,50 PF105 Fenster 587/0 cm >> SSO 1 11,1 0,75 0,580 4,7 PF106 Fenster 10/40 cm >> SSO 1,4 0,75 0,580 0,9 10,95 46,40 ArchiPHYSIK 10.0.0-094 - RA.09.01

Gewinne RFAELGASSE 5 - Wohnen - Energieausweis (Mehrfamilienhäuser) 7 Transparente Bauteile Anzahl Summe Ag Fs g A trans,h m - - m West-Süd-West 157 Fenster 140/140 cm >> WSW 1 1,44 0,75 0,580 0,55 158 Fenster 66/140 cm >> WSW 1 4,0 0,75 0,580 1,54 159 Fenster 86/15 cm >> WSW 1 0,87 0,75 0,580 0, 160 Fenster 100/15 cm >> WSW 5 5,8 0,75 0,580,0 161 Fenster 17/15 cm >> WSW 1 1,41 0,75 0,580 0,54 16 Fenster 10/15 cm >> WSW,90 0,75 0,580 1,11 16 Fenster 1/15 cm >> WSW 10 14,81 0,75 0,580 5,68 164 Fenster 14/15 cm >> WSW 1 1,50 0,75 0,580 0,57 165 Fenster 140/15 cm >> WSW 9 61,8 0,75 0,580,7 166 Fenster 18/15 cm >> WSW 1,00 0,75 0,580 0,77 167 Fenster 80/15 cm >> WSW 1,0 0,75 0,580 1,6 168 Fenster 66/15 cm >> WSW 1 5,19 0,75 0,580 0,40 169 Fenster 140/155 cm >> WSW 5 8,10 0,75 0,580,10 170 Fenster 18/167 cm >> WSW 1, 0,75 0,580 0,85 171 Fenster 69/14 cm >> WSW 1,90 0,75 0,580 0,7 17 Fenster 107/14 cm >> WSW,7 0,75 0,580 1,9 17 Fenster 165/14 cm >> WSW 1,61 0,75 0,580 1,00 174 Fenster 74/14 cm >> WSW 1 4,7 0,75 0,580 1,81 175 Fenster 106/15 cm >> WSW 1 1,67 0,75 0,580 0,64 176 Fenster 46/6 cm >> WSW 1 0,5 0,75 0,580 0,0 177 Fenster 101/46 cm >> WSW 5,48 0,75 0,580,10 178 Fenster 105/46 cm >> WSW 5 9,59 0,75 0,580,68 179 Fenster 106/46 cm >> WSW 8 15,56 0,75 0,580 5,97 180 Fenster 105/49 cm >> WSW 1 1,94 0,75 0,580 0,74 181 Fenster 106/49 cm >> WSW 1 1,96 0,75 0,580 0,75 18 Fenster 94/66 cm >> WSW 1 1,8 0,75 0,580 0,69 PF107 Fenster 1/0 cm >> WSW 1, 0,75 0,580 0,85 PF108 Fenster 49/40 cm >> WSW 1 10,16 0,75 0,580,90 Nord-Nord-West 6,55 86,9 101 Fenster 140/140 cm >> NNW 4, 0,75 0,580 1,65 10 Fenster 10/15 cm >> NNW 1 0,55 0,75 0,580 11,7 10 Fenster 14/15 cm >> NNW,01 0,75 0,580 1,15 104 Fenster 140/15 cm >> NNW 0 1,70 0,75 0,580 1,16 105 Fenster 80/15 cm >> NNW 6,60 0,75 0,580,5 106 Fenster 66/15 cm >> NNW 1,9 0,75 0,580 5,10 107 Fenster 10/155 cm >> NNW 4 5,95 0,75 0,580,8 108 Fenster 140/155 cm >> NNW 4,86 0,75 0,580 1,86 109 Fenster 66/155 cm >> NNW 1,6 0,75 0,580 1,9 110 Fenster 140/167 cm >> NNW 1 1,76 0,75 0,580 0,67 111 Fenster 86/14 cm >> NNW,56 0,75 0,580 0,98 11 Fenster 107/14 cm >> NNW 1 1,68 0,75 0,580 0,64 11 Fenster 155/14 cm >> NNW 1,4 0,75 0,580 0,9 114 Fenster 180/14 cm >> NNW 1,90 0,75 0,580 1,11 115 Fenster 105/17 cm >> NNW 1 1,67 0,75 0,580 0,64 116 Fenster 46/0 cm >> NNW 1 0,51 0,75 0,580 0,19 117 Fenster 94/0 cm >> NNW 1 1,48 0,75 0,580 0,56 118 Fenster 105/0 cm >> NNW 1 1,70 0,75 0,580 0,65 119 Fenster 46/4 cm >> NNW 1,11 0,75 0,580 0,4 10 Fenster 94/4 cm >> NNW,16 0,75 0,580 1,1 ArchiPHYSIK 10.0.0-094 - RA.09.01

Gewinne RFAELGASSE 5 - Wohnen - Energieausweis (Mehrfamilienhäuser) 8 Transparente Bauteile Anzahl Summe Ag Fs g A trans,h m - - m 11 Fenster 105/4 cm >> NNW,64 0,75 0,580 1,9 1 Fenster 105/44 cm >> NNW 5,70 0,75 0,580,18 1 Fenster 106/44 cm >> NNW,85 0,75 0,580 1,48 14 Fenster 46/46 cm >> NNW 1,17 0,75 0,580 0,45 15 Fenster 94/46 cm >> NNW,4 0,75 0,580 1,8 16 Fenster 105/46 cm >> NNW 6 11,51 0,75 0,580 4,41 17 Fenster 106/46 cm >> NNW 15 9,18 0,75 0,580 11,19 18 Fenster 105/49 cm >> NNW 1 1,94 0,75 0,580 0,74 19 Fenster 106/49 cm >> NNW 5,90 0,75 0,580,6 PF101 Fenster 587/0 cm >> NNW 1 11,1 0,75 0,580 4,7 PF10 Fenster 10/40 cm >> NNW 1,4 0,75 0,580 0,9 04,78 78,56 Aw m Qs, h kwh/a Ost-Nord-Ost 8,68 48.009 Süd-Süd-Ost 156,1 7.14 West-Süd-West 98,66 6.989 Nord-Nord-West 75,16 4.49 1.01,81 18.56 0 0000 60000 90000 10000 Orientierungsdiagramm Das Diagramm zeigt die Orientierungen und Flächen von opaken und transparenten Bauteilen opak transparent Strahlungsintensitäten Wien-Brigittenau, 158 m Jan. Feb. Mär. S kwh/m 4,59 55,70 76,7 SO/SW kwh/m 7,8 45,70 67,4 O/W kwh/m 17,16 9,99 51,18 NO/NW N H kwh/m kwh/m kwh/m 11,96 11,44 6,01 0,94 19,5 47,61 4,1 7,6 81,5 Apr. Mai Jun. 80,98 90,7 80,70 79,8 95,1 90,8 69,41 91,96 91,99 5,05 7,9 77,47 40,49 57,08 61, 115,68 158,55 161,40 Jul. Aug. Sep. 8,7 88,8 81,64 91,95 91,19 74,76 9,56 8,77 60,00 75,81 60, 4,8 59,68 44,89 5,41 161,1 140,9 98,6 ArchiPHYSIK 10.0.0-094 - RA.09.01

Gewinne RFAELGASSE 5 - Wohnen - Energieausweis (Mehrfamilienhäuser) 9 Okt. 68,70 57,99 40,4 6,47, 6,0 Nov. 8, 0,55 18,44 1,68 1,10 8,8 Dez. 9,70, 1,7 8,67 8,9 19,8 ArchiPHYSIK 10.0.0-094 - RA.09.01

Anlagentechnik des Gesamtgebäudes RFAELGASSE 5 - Wohnen 40 Energieausweis (Mehrfamilienhäuser) Nutzprofil: Mehrfamilienhäuser 0 6.50 1.500 18.750 5.000 Primärenergie, C0 in der Zone Energieträger Anteil PEB CO kwh/a kg/a RH Raumheizung Anlage 1 Fernwärme aus Heizwerk 100,0 11.404 9.96 TW Warmwasser Anlage 1 Fernwärme aus Heizwerk 100,0 07.787 9.810 Hilfsenergie in der Zone Energieträger Anteil PEB CO kwh/a kg/a RH Raumheizung Anlage 1 Strom (Österreich-Mix) 100,0.8 608 TW Warmwasser Anlage 1 Strom (Österreich-Mix) 100,0.567 567 versorgt BGF Lstg. EB Energiebedarf in der Zone m kw kwh/a RH Raumheizung Anlage 1 6.89,4 168 194.67 TW Warmwasser Anlage 1 6.89,4 19.67 Raumheizung Anlage 1 Bereitstellung: RH-Wärmebereitstellung zentral, Defaultwert für Leistung (168 kw), Fernwärme, Sekundärkreis Speicherung: kein Speicher, Verteilleitungen: nicht konditioniert, / gedämmt, Armaturen gedämmt Steigleitungen: Längen pauschal, konditionierte Lage in Zone Wohnen, / gedämmt, Armaturen ungedämmt Anbindeleitungen: Längen pauschal, 1/ gedämmt, Armaturen ungedämmt Abgabe: Einzelraumregelung mit Thermostatventilen, individuelle Wärmeverbrauchsermittlung, Heizkörper ( 60 C / 5 C ) Verteilleitungen Steigleitungen Anbindeleitungen Energieausweis (Mehrfamilienh 0,00 m 547,14 m.80,0 m unkonditioniert 70,1 m 0,00 m Warmwasser Anlage 1 Bereitstellung: WW- und RH-Wärmebereitstellung kombiniert, Raumheizung Anlage 1 Speicherung: indirekt, fernwärmebeheizter Warmwasserspeicher (1994 -.), Anschlussteile gedämmt, ohne E-Patrone, Aufstellungsort nicht konditioniert, Nenninhalt, Defaultwert (Nenninhalt: 9.575 l) Verteilleitungen: nicht konditioniert, / gedämmt, Armaturen gedämmt Steigleitungen: Längen pauschal, konditionierte Lage in Zone Wohnen, / gedämmt, Armaturen ungedämmt Zirkulationsleitung: mit Zirkulation, Längen und Lage wie Verteil- und Steigleitung ArchiPHYSIK 10.0.0-094 - RA.09.01

Anlagentechnik des Gesamtgebäudes RFAELGASSE 5 - Wohnen 41 Stichleitung: Längen pauschal, Kunststoff (Stichl.) Abgabe: Zweigriffarmaturen, individuelle Wärmeverbrauchsermittlung Verteilleitungen Steigleitungen Stichleitungen Energieausweis (Mehrfamilienh 0,00 m 7,57 m 1.094,9 m unkonditioniert 78,1 m 0,00 m Zirkulationsverteilleitungen Zirkulationssteigleitungen Energieausweis (Mehrfamilienh 0,00 m 7,57 m unkonditioniert 77,1 m 0,00 m ArchiPHYSIK 10.0.0-094 - RA.09.01

Geschoßfläche und Volumen RFAELGASSE 5 - Wohnen 4 Gesamt 6.89,4 m 19.485,88 m Energieausweis (Mehrfamilienhäuser) beheizt 6.89,4 19.485,88 Energieausweis (Mehrfamilienhäuser) beheizt Höhe [m] [m] [m] 1.Obergeschoß 1.OG 1x 1115,5,88 1.115,5.1,0. Obergeschoß.OG 1x 1115,5,88 1.115,5.1,0. Obergeschoß.OG 1x 110,78,88 1.10,78.56,64 4. Obergeschoß 4.OG 1x 118,19,88 1.18,19.77,98 5. Obergeschoß 5.OG 1x 11,87,88 1.1,87.,86 6. Obergeschoß 6.OG 1x 877,5 877,5 6.OG 1x 877,5*,88-1,05*9,94/*18,.41,47 6 Dachgeschoß DG 1x 57,94+40,5 98,9 DG 1x (57,94-40,5-7,84)*,47+ 801,14 40,5*1,7+7,84*,0 Dachdraufsicht DDS 1x 6,9+4,77 41,16 DDS 1x 1,9*4,77+,87*6,9-0,89* 60,4 4,9/*1,0 ArchiPHYSIK 10.0.0-094 - RA.09.01

Bauteilflächen RFAELGASSE 5 - Wohnen - Alle Gebäudeteile/Zonen 4 Flächen der thermischen Gebäudehülle m 5.141,96 Opake Flächen Fensterflächen Wärmefluss nach oben Wärmefluss nach unten 80, % 19,7 % 4.19,15 1.01,81 1.18,4 87,0 Andere Flächen 848,15 Opake Flächen Fensterflächen 100 % 0 % 848,15 0,00 Flächen der thermischen Gebäudehülle Energieausweis (Mehrfamilienhäuser) Mehrfamilienhäuser m 101 Fenster 140/140 cm >> NNW NNW x 1,96 5,88 m 10 Fenster 10/15 cm >> NNW NNW 1 x 1,98 41,58 m 10 Fenster 14/15 cm >> NNW NNW x,04 4,08 m 104 Fenster 140/15 cm >> NNW NNW 0 x,1 4,60 m 105 Fenster 80/15 cm >> NNW NNW x 4,6 8,5 m 106 Fenster 66/15 cm >> NNW NNW x 5,56 16,68 m 107 Fenster 10/155 cm >> NNW NNW 4 x,0 8,08 m 108 Fenster 140/155 cm >> NNW NNW x,17 6,51 m 109 Fenster 66/155 cm >> NNW NNW 1 x 5,67 5,67 m 110 Fenster 140/167 cm >> NNW NNW 1 x,4,4 ArchiPHYSIK 10.0.0-094 - RA.09.01