Das Leistungserlebnis Leistungs- Upgrade aller Linien VERTRAU BLAU Spürbare Leistungssteigerung in Aggressivität und Standzeit Noch mehr dünne, gratarme Schnitte bei höchster Wirtschaftlichkeit Unerreichter Trennkomfort und kräfteschonendes Arbeiten 1
Die Dünnen von PFERD Das Leistungserlebnis PFERD hat in allen Produktlinien der dünnen Trennschleifscheiben eine für den Anwender unmittelbar spürbare Leistungssteigerung realisiert: noch mehr dünne, gratarme und schnelle Trennschnitte, höchste Wirtschaftlichkeit, komfortabel und sicher. Die Dünnen von PFERD sind die besten Trennschleifscheiben der Welt und zeichnen sich durch ihre besondere Bindungsrezeptur aus. Die intensive Forschungs- und Entwicklungsarbeit und die gezielte Umsetzung in den hochmodernen Fertigungsstätten garantieren die hohen Qualitäts- und Sicherheitsstandards der Premiumqualität von PFERD. Neben dem hohen Qualitätsanspruch spielen Arbeits- und Gesundheitsschutz und Ergonomie bei PFERD eine herausragende Rolle. Universal-Linie PS-FORTE Leistungs-Linie SG-ELASTIC Spezial-Linie SG-PLUS Universeller Einsatz in Industrie und Handwerk. Breiteste Werkzeugpalette für professionellen Einsatz in Industrie und Handwerk. Für besondere Aufgabenstellungen in der Industrie. PFERDERGONOMICS empfiehlt die dünnen Trennschleifscheiben als innovative Werkzeuglösung. Weitere Informationen und geeignete PFERD-Werkzeuge finden Sie in den Prospekten PFERDERGONOMICS Der Mensch steht im Mittelpunkt und Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz Grenzwerte für Lärm und Vibration. PFERDERGONOMICS Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz Grenzwerte für Lärm und Vibrationen Der Mensch steht im Mittelpunkt neu bisher +15% Leistungssteigerung neu bisher +15% Leistungssteigerung neu bisher Leistungssteigerung +20% Das Original PFERD-Werkzeughandbuch! Kompetenz bei der Bearbeitung von Edelstahl (INOX) und Aluminium Mit weiteren Informationen und über 7.500 innovativen Lösungen für die Oberflächenbearbeitung und zum Trennen von Werkstoffen. PFERD bietet ein umfangreiches Werkzeugprogramm an, das die Anforderungen bei der Bearbeitung von Edelstahl (INOX) und Aluminium erfüllt. Wir stehen Ihnen zur Lösung von Anwendungsproblemen gerne zur Verfügung. Fordern Sie kostenlos Ihr persönliches Exemplar unter www.pferd.com an. Die PFERD-PRAXEN Werkzeuge für die Bearbeitung von Edelstahl und Werkzeuge für die Bearbeitung von Aluminium enthalten viele wertvolle Anwendungshinweise. PFERD-Werkzeuge für die Bearbeitung von Edelstahl PFERD-Werkzeuge zur Bearbeitung von Aluminium VERTRAU BLAU Geringere Vibrationen EU-Arbeitsschutz-Richtlinien in nationales deutsches Recht umgesetzt Reduzierter Lärm Optimierte Haptik beim Arbeiten 1 2 VERTRAU BLAU Erhöhung der Sicherheit und Verbesserung des Gesundheitsschutzes am Arbeitsplatz Verminderte Staubentwicklung Aluminium
Universal-Linie PS-FORTE Universelles Werkzeug in Härte P. PFERD-Ausführung mit hoher Trennleistung und guter Standzeit: Scheibenbreiten 1,0/1,6/1,9 mm für schnelles, komfortables und gratarmes Trennen. mittelharte Ausführung Härte P EN- 115-1,0 A 60 P PSF/22,23 560242 41 A 60 P BF 80 115 x 1,0 x 22,23 (7/8) 13.300 25 0,625 115-1,6 A 46 P PSF/22,23 538111 41 A 46 P BF 80 115 x 1,6 x 22,23 (7/8) 13.300 25 1,000 125-1,0 A 60 P PSF/22,23 560259 41 A 60 P BF 80 125 x 1,0 x 22,23 (7/8) 12.200 25 0,750 125-1,6 A 46 P PSF/22,23 538128 41 A 46 P BF 80 125 x 1,6 x 22,23 (7/8) 12.200 25 1,150 178-1,6 A 46 P PSF/22,23 581209 41 A 46 P BF 80 178 x 1,6 x 22,23 (7/8) 8.600 25 2,325 230-1,9 A 46 P PSF/22,23 581339 41 A 46 P BF 80 230 x 1,9 x 22,23 (7/8) 6.600 25 4,625 Universelles Werkzeug in Härte P-INOX. PFERD-Ausführung zum kühlen Trennen mit hoher Zerspanungsleistung und guter Standzeit: kühl, Ohne Zugabe von eisen-, chlor- und schwefelhaltigen Füllstoffen gefertigt. Edelstahl (INOX) Trennen von Blechen, Profilen und Vollmaterial Scheibenbreiten 1,0/1,6/1,9 mm bevorzugt zum schnellen und komfortablen Trennen von dünnen Blechen und Profilen. Scheibenbreiten 1,2/1,8 mm eignen sich besonders zum wirtschaftlichen Trennen von Profilen und Vollmaterial. INOX mittelharte Ausführung Härte P (INOX) EN- 115-1,0 A 60 P PSF-INOX/22,23 560266 41 A 60 P BF 80 115 x 1,0 x 22,23 (7/8) 13.300 25 0,625 115-1,2 A 60 P PSF-INOX/22,23 810293 41 A 60 P BF 80 115 x 1,2 x 22,23 (7/8) 13.300 25 0,775 115-1,6 A 46 P PSF-INOX/22,23 538135 41 A 46 P BF 80 115 x 1,6 x 22,23 (7/8) 13.300 25 1,000 115-1,8 A 46 P PSF-INOX/22,23 810309 41 A 46 P BF 80 115 x 1,8 x 22,23 (7/8) 13.300 25 1,220 125-1,0 A 60 P PSF-INOX/22,23 560372 41 A 60 P BF 80 125 x 1,0 x 22,23 (7/8) 12.200 25 0,750 125-1,2 A 60 P PSF-INOX/22,23 810316 41 A 60 P BF 80 125 x 1,2 x 22,23 (7/8) 12.200 25 0,900 125-1,6 A 46 P PSF-INOX/22,23 538142 41 A 46 P BF 80 125 x 1,6 x 22,23 (7/8) 12.200 25 1,175 125-1,8 A 46 P PSF-INOX/22,23 810323 41 A 46 P BF 80 125 x 1,8 x 22,23 (7/8) 12.200 25 1,395 150-1,6 A 46 P PSF-INOX/22,23 581223 41 A 46 P BF 80 150 x 1,6 x 22,23 (7/8) 10.200 25 1,725 178-1,6 A 46 P PSF-INOX/22,23 581230 41 A 46 P BF 80 178 x 1,6 x 22,23 (7/8) 8.600 25 2,325 230-1,9 A 46 P PSF-INOX/22,23 581216 41 A 46 P BF 80 230 x 1,9 x 22,23 (7/8) 6.600 25 4,625 3
Leistungs-Linie SG-ELASTIC Leistungsstarkes Werkzeug in Härte S. PFERD-Ausführung mit hoher Trennleistung und sehr guter Standzeit: Scheibenbreiten 1,0/1,6/1,9 mm für schnelles, komfortables und gratarmes Trennen. harte Ausführung Härte S EN- 115-1,0 A 60 S SG/22,23 499719 41 A 60 S BF 80 115 x 1,0 x 22,23 (7/8) 13.300 25 0,625 115-1,6 A 46 S SG/22,23 522813 41 A 46 S BF 80 115 x 1,6 x 22,23 (7/8) 13.300 25 1,150 125-1,0 A 60 S SG/22,23 499740 41 A 60 S BF 80 125 x 1,0 x 22,23 (7/8) 12.200 25 0,750 125-1,6 A 46 S SG/22,23 522691 41 A 46 S BF 80 125 x 1,6 x 22,23 (7/8) 12.200 25 1,175 178-1,6 A 46 S SG/22,23 581155 41 A 46 S BF 80 178 x 1,6 x 22,23 (7/8) 8.600 25 2,325 230-1,9 A 46 S SG/22,23 581162 41 A 46 S BF 80 230 x 1,9 x 22,23 (7/8) 6.600 25 4,625 Leistungsstarkes Werkzeug in Härte R-INOX. Verbesserte PFERD-Ausführung mit hoher Trennleistung und sehr guter Standzeit: kühl, Ohne Zugabe von eisen-, chlor- und schwefelhaltigen Füllstoffen gefertigt. Edelstahl (INOX) Trennen von Blechen, Profilen und Vollmaterial Scheibenbreiten 1,0/1,6/1,9 mm bevorzugt zum schnellen und komfortablen Trennen von dünnen Blechen und Profilen. Scheibenbreiten 1,2/1,8/2,0 mm eignen sich besonders zum wirtschaftlichen Trennen von Profilen und Vollmaterial. INOX harte Ausführung Härte R EN- 100-1,0 A 60 R SG-INOX/16,0 511787 41 A 60 R BF 80 100 x 1,0 x 16,0 (5/8) 15.300 25 0,550 115-1,0 A 60 R SG-INOX/22,23 499702 41 A 60 R BF 80 115 x 1,0 x 22,23 (7/8) 13.300 25 0,625 115-1,2 A 60 R SG-INOX/22,23 810330 41 A 60 R BF 80 115 x 1,2 x 22,23 (7/8) 13.300 25 0,775 115-1,6 A 46 R SG-INOX/22,23 355442 41 A 46 R BF 80 115 x 1,6 x 22,23 (7/8) 13.300 25 1,100 115-1,8 A 46 R SG-INOX/22,23 810354 41 A 46 R BF 80 115 x 1,8 x 22,23 (7/8) 13.300 25 1,220 125-1,0 A 60 R SG-INOX/22,23 499733 41 A 60 R BF 80 125 x 1,0 x 22,23 (7/8) 12.200 25 0,750 125-1,2 A 60 R SG-INOX/22,23 810361 41 A 60 R BF 80 125 x 1,2 x 22,23 (7/8) 12.200 25 0,900 125-1,6 A 46 R SG-INOX/22,23 355459 41 A 46 R BF 80 125 x 1,6 x 22,23 (7/8) 12.200 25 1,225 125-1,8 A 46 R SG-INOX/22,23 810378 41 A 46 R BF 80 125 x 1,8 x 22,23 (7/8) 12.200 25 1,395 150-1,6 A 46 R SG-INOX/22,23 581179 41 A 46 R BF 80 150 x 1,6 x 22,23 (7/8) 10.200 25 1,725 178-1,6 A 46 R SG-INOX/22,23 807729 41 A 46 R BF 80 178 x 1,6 x 22,23 (7/8) 8.600 25 2,325 178-1,8 A 46 R SG-INOX/22,23 581186 41 A 46 R BF 80 178 x 1,8 x 22,23 (7/8) 8.600 25 2,500 230-1,9 A 46 R SG-INOX/22,23 807736 41 A 46 R BF 80 230 x 1,9 x 22,23 (7/8) 6.600 25 4,050 230-2,0 A 46 R SG-INOX/22,23 581193 41 A 46 R BF 80 230 x 2,0 x 22,23 (7/8) 6.600 25 4,625 4
Leistungs-Linie SG-ELASTIC Leistungsstarkes Werkzeug in Härte N-Alu. PFERD-Ausführung, die sich nicht zusetzt. Hohe Trennleistung und sehr gute Standzeit: Enthält keine Füllstoffe, die unerwünschte Rückstände auf dem Werkstück hinterlassen. Damit ist die Oberfläche direkt schweißbar. Zähes und hartes Aluminium, NE-Metalle Scheibenbreiten 1,0/1,6 mm für schnelles, komfortables und gratarmes Trennen. geraden Ausführung ø 178 mm. Aluminium/NE-Metalle weiche Ausführung Härte N EN- N! 100-1,0 A 60 N SG-ALU/16,0 885222 41 A 60 N BF 80 100 x 1,0 x 16,0 (5/8) 15.300 25 0,550 115-1,0 A 60 N SG-ALU/22,23 804964 41 A 60 N BF 80 115 x 1,0 x 22,23 (7/8) 13.300 25 0,625 115-1,6 A 46 N SG-ALU/22,23 804988 41 A 46 N BF 80 115 x 1,6 x 22,23 (7/8) 13.300 25 1,000 125-1,0 A 60 N SG-ALU/22,23 804995 41 A 60 N BF 80 125 x 1,0 x 22,23 (7/8) 12.200 25 0,750 125-1,6 A 46 N SG-ALU/22,23 805008 41 A 46 N BF 80 125 x 1,6 x 22,23 (7/8) 12.200 25 1,200 178-1,6 A 46 N SG-ALU/22,23 805015 41 A 46 N BF 80 178 x 1,6 x 22,23 (7/8) 8.600 25 2,325 Spezialflansch ø 76 mm für Antriebsspindeln M 14. Zubehör zur Erhöhung der Seitenstabilität und Verbesserung der Kraftübertragung bei Trennschleifscheiben. PFERD-Ausführung aus hochwertigem Werkzeugstahl. Spannflansch-Set für Trennschleifscheiben Der Einsatz großer Spannflansche (SFS 76) erhöht die Seitenstabilität und gewährleistet eine präzise Scheibenführung speziell bei dünnen Trennschleifscheiben der geraden Ausführung ø 178 und 230 mm. Spannflansch-ø [mm] SFS 76 595275 76 1 0,370 N! Neu zum Werkzeughandbuch 21 N! Neu 2012 5
Spezial-Linie SG-PLUS sehr harte Ausführung Härte T INOX harte Ausführung Härte S Extrem belastbares Hochleistungswerkzeug in Härte T. Verbesserte PFERD-Ausführung mit höchster Trennleistung und unerreichter Standzeit: Extrem belastbares Hochleistungswerkzeug in Härte S-INOX. Verbesserte PFERD-Ausführung mit höchster Trennleistung und unerreichter Standzeit: kühl, Ohne Zugabe von eisen-, chlor- und schwefelhaltigen Füllstoffen gefertigt. Edelstahl (INOX) EN- EN- Scheibenbreite 1,0 mm für schnelles, komfortables und greatarmes Trennen mit höchster Standzeit. Beste Trennergebnisse auf Druckluft-Turbinenschleifern und starken Hochfrequenz- und Elektro-Winkelschleifern. Scheibenbreiten 0,8/1,0/1,6/1,9 mm für kühles, schnelles, komfortables und gratarmes Trennen mit höchster Standzeit. Beste Trennergebnisse auf Druckluft-Turbinenschleifern und starken Hochfrequenz- und Elektro-Winkelschleifern. 115-1,0 A 60 T SGP/22,23 538043 41 A 60 T BF 80 115 x 1,0 x 22,23 (7/8) 13.300 25 0,625 125-1,0 A 60 T SGP/22,23 538050 41 A 60 T BF 80 125 x 1,0 x 22,23 (7/8) 12.200 25 0,750 N! 100-0,8 A 60 S SGP-INOX X-SLIM/16,0 845103 41 A 60 S BF 80 100 x 0,8 x 16,0 (5/8) 15.300 25 0,425 100-1,0 A 60 S SGP-INOX/16,0 538067 41 A 60 S BF 80 100 x 1,0 x 16,0 (5/8) 15.300 25 0,550 N! 115-0,8 A 60 S SGP-INOX X-SLIM/22,23 835357 41 A 60 S BF 80 115 x 0,8 x 22,23 (7/8) 13.300 25 0,500 115-1,0 A 60 S SGP-INOX/22,23 538074 41 A 60 S BF 80 115 x 1,0 x 22,23 (7/8) 13.300 25 0,625 115-1,6 A 46 S SGP-INOX/22,23 538081 41 A 46 S BF 80 115 x 1,6 x 22,23 (7/8) 13.300 25 1,000 N! 125-0,8 A 60 S SGP-INOX X-SLIM/22,23 835364 41 A 60 S BF 80 125 x 0,8 x 22,23 (7/8) 12.200 25 0,625 125-1,0 A 60 S SGP-INOX/22,23 538098 41 A 60 S BF 80 125 x 1,0 x 22,23 (7/8) 12.200 25 0,750 125-1,6 A 46 S SGP-INOX/22,23 538104 41 A 46 S BF 80 125 x 1,6 x 22,23 (7/8) 12.200 25 1,175 178-1,6 A 46 S SGP-INOX/22,23 357873 41 A 46 S BF 80 178 x 1,6 x 22,23 (7/8) 8.600 25 2,350 230-1,9 A 46 S SGP-INOX/22,23 522776 41 A 46 S BF 80 230 x 1,9 x 22,23 (7/8) 6.600 25 4,625 819 047 02/2012 Technische Änderungen vorbehalten. Gedruckt in Deutschland. N! Neu zum Werkzeughandbuch 21 N! Neu 2012 6 www.pferd.com info@pferd.com PFERD-Qualität ist zertifiziert nach EN ISO 9001.