1 Montageanleitung Pavillon illund Ø 490cm ZL-rt.-Nr. 884687 EN-Nr. 4333990846874 Technische Änderungen vorbehalten
2 Wir freuen uns, dass Sie sich für unseren Pavillon illund entschieden haben. Um Ihnen die Montage zu erleichtern, sollten Sie die nachfolgende ufbauanleitung vor Montagebeginn komplett durchlesen. Empfang und Kontrolle bei nlieferung: itte vergessen Sie bei der nlieferung Ihres Montagsatzes NIHT, folgende Punkte zu kontrollieren: Entspricht das gelieferte Produkt Ihrer estellung? Ist die Verpackung unversehrt? Vor dem ufbau, spätestens jedoch fünf Werktage nach nlieferung, ist der ausatz auf Vollständigkeit und Richtigkeit der einzelnen auteile anhand der Stückliste zu kontrollieren. Sollten Sie nicht sofort nach der Kontrolle mit dem ufbau der Mülltonnenabtrennung beginnen, so müssen die einzelnen auteile flach gestapelt und gegen Nässe, Sonneneinwirkung und ähnliche Witterungseinflüsse geschützt werden. Qualität und arantie Holz ist ein Naturprodukt, welches arbeitet und sich im Laufe der Zeit verändert. So ist es ganz natürlich, dass Trockenrisse auftreten können. Sie sind unvermeidbar, wirken sich jedoch nicht auf die statische elastbarkeit aus. olgende natürliche bweichungen sind zulässig: usfallende Äste mit einem Durchmesser bis 3 cm Äste, die im Holz fest verwachsen sind Verfärbung, ohne dass dadurch die Lebensdauer beeinträchtigt wird Trockenschrumpfungen, ohne dass die Konstruktion angegriffen wird Harzgallen mit einer Länge von bis zu 5 cm Verdrehung und Rundstehen, vorausgesetzt, dass die auteile sich weiterhin verarbeiten lassen. Während des ebrauchs können Äste ausfallen, z.. infolge trockenen Wetters. Die dadurch entstandenen Löcher können sie mit flüssigem Holz ausfüllen. ufgrund der individuellen Eigenschaften des Holzes können bei der Imprägnierung unterschiedliche arbtöne auftreten. elegentlich vorkommende aumkante ist produktionsbedingt und kein konstruktiver oder qualitativer ehler bzw. Mangel. ür folgende Punkte können keine arantieansprüche geltend gemacht werden: Nicht in Waage stehende ufbauten bweichungen von den in der Montageanleitung vorgegebenen rbeitsschritten bweichungen von den üblichen Pflegehinweisen des Holzes eschädigungen, die durch Sturmschäden verursacht werden Naturkatastrophen oder anderweitige gewaltsame Einwirkungen. Weitergehende nsprüche und olgeschäden fallen nicht unter die arantie. Wir werden Ihre arantie- bzw. Reklamationsansprüche sorgfältig prüfen und dafür sorgen, dass schnellstens bhilfe geschaffen wird. Wir behalten uns das Recht vor, die nicht korrekte Ware zurückzunehmen. Reklamationen von gestrichenem oder bearbeitetem Material werden nicht anerkannt.
3 Notwendiges Montagewerkzeug leistift ummi- / Schlosserhammer Zange Maßband einsäge Universalmesser Wasserwaage Leiter rbeitshandschuhe kku-schrauber oder Schraubendreher (Kreuzschlitz und Schlitz) ohrer zum Vorbohren der Schraubverbindungen ( 5 mm, 6 mm und 8 mm) Wir empfehlen, den ufbau mit mindestens zwei Personen durchzuführen. undament Damit Ihre artenlaube sicher und standfest montiert werden kann, ist zu erst ein Punktfundament zu errichten (siehe bbildung). Wir empfehlen Ihnen zur Verankerung der Pfosten handelsübliche H nker zu verwenden, die nicht zum Lieferumfang gehören. Diese werden in das Punktfundament eingegossen. Die H nker geben Ihrer artenlaube einen konstruktiven Holzschutz. Damit erhalten die Pfosten den notwendigen odenabstand, um ein ufsteigen der euchtigkeit zu verhindern.
4 90 90 3890 M 550 1945 60 1945 550 1945 Pfosten 90 x 90 H-nker eton 800 cm frostfrei ei der Verwendung von H-nkern müssen die rundrahmen außen bündig am Pfosten geschnitten werden emessen wird außen in der Mitte des Pfostens 550 cm
5 Die Montage des Pavillons K H J D I E D E ZL-rt.-Nr. 884687 Stückliste Pavillon illund Ø 490cm 1/2007 Pos. ezeichnung Maße (mm) Stück Pfosten 90 x 90 x 2150 6 rundrahmen 40 x 60 x 1970 6 Ringanker (oben) 60 x 120 x 1970 6 D Strebe 60 rechts 40 x 120 x 500 6 E Strebe 60 links 40 x 120 x 500 6 Dachbalken 40 x 120 x 2400 6 Traufbrett 20 x 120 x 2375 6 H irstholz 1 I Dachelement 1 2369 x 1082 6 J Dachelement 2 1083 x 1100 6 K bdeckung 1 Montagematerial 1 Holzschrauben 5 x 120 30 2 Holzschrauben 5 x 90 42 3 Holzschrauben 5 x 70 38 4 Holzschrauben 4 x 45 120 5 reitkopfnägel 2 x 15 850 6 Metallwinkel 50 x 50 x 35 12 7 Dachpappe 25 m² Hinweis: lle Schraubverbindungen sind vorzubohren! itte beachten Sie, dass eanstandungen nur nach Vorlage dieser Stückliste bearbeitet werden können
6 Montage Zu eginn verschrauben Sie jeweils zwei Pfosten mit einem rundrahmen und einem Ringanker (oben) zu Seitenteilen. Dazu legen Sie die Pfosten parallel auf eine ebene läche. Die Pfosten sind oben 12 cm und unten 6 cm ausgefräst. Der rundrahmen und der Ringanker werden rechtwinklig zu den Posten gelegt, so dass die usfräsungen in einander greifen. Somit erhalten Sie 3 Seitenteile. Hinweis: lle Schraubverbindungen sind vorzubohren! Jeje Verbindung 22Stück Holzschrauben Spaxschrauben 5 x5 90 x 90 90 Jetzt werden die Seitenteile aufgestellt, dabei zeigt jeweils der rundrahmen nach außen. Nun befestigen Sie die anderen drei rundrahmen und Ringanker (oben) mit vorerst je einer Schraube mit den Seitenteilen, so dass ein gleichseitiges Sechseck als rundfläche entsteht. c b a Überprüfen Sie, das Lot der Eckpfosten und prüfen Sie mittels einer Wasserwaage, ob das rundgestell in Waage steht. egebenenfalls richten Sie das rundgestell aus. Dabei sind die Diagonalen a;b;c gleich lang und sie halbieren einander. Verschrauben Sie jetzt den Ringanker (oben) mit jeweils der zweiten Holzschraube 5 x 90.
7 Die Streben D / E werden jetzt je mit Pfosten und Ringanker verschraubt. (je Pfosten eine Strebe D und eine Strebe E) D rechts 60 E links 60 Spaxschrauben Holzschrauben 5 x5 120 x 120 Spaxschrauben Holzschrauben 5 x5 90 x 90 Dachmontage Schrauben Sie das irstholz H mit zwei gegenüberliegenden Dachbalken auf einer ebenen läche vor. Dabei schließen die Dachbalken oben bündig mit dem irstholz ab. Spaxschrauben Holzschrauben 5 xx120 Spaxschrauben Holzschrauben 55x x9090 H Die vormontierte Dachkonstruktion wird jetzt zusammen mit vier weiteren Dachbalken auf das rundgestell aufgesetzt. Verschrauben Sie die Dachbalken mit dem irstholz, und befestigen Sie die Dachbalken mittels Metallwinkel mit dem rundgestell. (je Metallwinkel werden 8 Holzschrauben 4 x 45 verwendet). H Dachbalken Metallwinkel
8 H Dachbalken D E Traufbrett Die Traufbretter werden von außen mit Holzschrauben 3,5 x 45 an die Dachbalken geschraubt. Diese schließen oben bündig mit den Dachbalken ab. J I Nun legen Sie die Dachelemente wie nebenstehend gezeigt auf die Dachbalken auf. Die Dachelemente werden mit Holzschrauben 3 x 45 mit den Dachbalken und mit dem Traufbrett verschraubt.
9 Eindeckung des Daches Mit der Verlegung der Dachpappe beginnen Sie am Trauf. Lassen Sie die Dachpappe ca. 2 cm überstehen. Die einzelnen Dachbahnen müssen mindestens 10 cm überlappen. Schneiden Sie aus einer Rolle ca. 20 cm breite Streifen für die bdeckung der ratlinie Zum Schluß wird die bdeckung K aufgesetzt, und mit Rundkopfschrauben 3,5 x 45 befestigt. K P5 P4 Zuschnittschema der Dachpappe (nicht Maßstabsgerecht) P5 P4 P4 P4 P4 P4 P4 Hinweis: Um das Vergrauen und die Rissbildung des Holzes zu minimieren, empfehlen wir, Ihren artenschrank mit einem Schutzanstrich (offenporige Lasur) zu versehen. Der passende ußboden für diesen Pavillon ist unter der rtikel-nr. 884688 bei Ihrem achhändler erhältlich.