Planungsunterlagen. Steildach-Dämmsysteme. Sparrendämmschalung. Dachbodenelemente. Deckensysteme.

Planungsunterlagen Steildach-Dämmsysteme. Sparrendämmschalung. Dachbodenelemente. Deckensysteme.

Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 3 Inhalt. Gemeinsam zum Ziel. 5 Energie sparen ist unser Kerngeschäft profitieren Sie davon. 6 Batisol für jede Anwendung die richtige Lösung. 7 Zukunftssicher dämmen. 8 Lösungsmöglichkeiten. 9 Batisol -Dämmpaneel 024 das wärmedämmende Unterdach. 10 Batisol -Dämmpaneel 027/28 das wärmedämmende Unterdach. 14 Batisol -Dämmpaneel 024/35 das wärmedämmende Unterdach. 18 Batisol -Sparrendämmschalung 029 Schalung Wärmedämmung Unterdach. 22 Verlegeempfehlungen 26 IsoBouw -Dachbodendämmelemente das starke Dämmpaket für Ihre Sanierungsobjekte. 28 integro -Dachbodendämmelemente das Dämmelement mit den besten Dämmwerten. 32 integro -Deckendämmplatten 025 Hochleistungsdämmstoff für Sichtdecken im Stall- und Gewerbebau. 36 Technische Informationen. 39 Schallschutz gegen Außenlärm nach DIN 4109. 40 Dämmwerttabelle. 41 Brandklasse/Feuerwiderstand REI 30. 42 Windlastzonenkarte nach DIN 1055-4. 43 Schneelastkarte nach DIN 1055. 44 Klimaregionen der Bundesrepublik Deutschland. 45 Sanierung von Dächern lohnt sich. 46 Anwendungsgebiete von Wärmedämmung nach DIN 4108-10. 47 Sommerlicher Wärmeschutz. 48 Taupunkttabelle nach DIN 4108, Teil 5. 49 Mindest-Lüftungsquerschnitte, DN 10. 50 Regeln für Dachdeckungen mit Dachziegeln und Dachsteinen. 51 Befestigungssystem für Dämmstoffe auf dem Sparren. 52 Zuordnungstabelle für Unterdachdämmsysteme. 54 Fazit. 55

4 Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 4 Kälteschutz: Batisol -Aufdachdämmelemente sind in die allerbesten Wärmeleitgruppen eingeordnet WLG 024 025 027 028 029 je nach Kaschierung und Dämmstoffdicke. Unwetterschutz: Durch die werkseitig aufkaschierte Abdichtungsbahn wird eindringende Feuchtigkeit zuverlässig abgeführt. Klasse 1 = wasserdichtes Unterdach Klasse 2 = regensicheres Unterdach (siehe Zuordnungstabelle für Unterdachsysteme) Sommerlicher Wärmeschutz: Batisol -Elemente sorgen im Sommer für kühle Räume unterm Dach. Unabhängige wissenschaftliche Untersuchungen des Fraunhofer-Instituts beweisen gute Ergebnisse (Untersuchungs bericht: Sommerlicher Wärmeschutz). 4 Lärmbelastung: Batisol -Elemente bringen in Kombination mit Mineral- oder Holzfaserdämmung sehr gute Luftschallergebnisse. (siehe Tabelle Schallschutz gegen Außenlärm 4109). Batisol -Sparrendämmschalung ist gemäß FIW-Prüfung E3.3-01/04 durchbruchsicher.

Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 5 Gemeinsam zum Ziel. Die Energiewende in Deutschland ist beschlossene Sache. Wenn es gelingen soll, dann muss jeder Einzelne dazu beitragen, unter anderem durch größtmögliches Einsparen von Energie. Hohe Anforderungen an die Dämmstoffe werden nicht nur im Neubau, sondern auch vermehrt im Gebäude bestand gestellt. Für Sie haben wir in unserer Planungsmappe die wichtigsten Informationen über unsere Produkte zusammengestellt. Vertrauen Sie auf unsere hochwertigen Dämmsysteme und unsere kompetente Beratung. Rufen Sie uns an, wenn Sie Fragen haben.

6 Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 Energie sparen ist unser Kerngeschäft profitieren Sie davon. Wärmedämmung ist aktiver Klimaschutz und die zentrale Stellschraube, um den Energieverbrauch deutlich zu redu zieren und den CO 2 -Ausstoß zu senken. Seit über 30 Jahren liefern wir ausgereifte Dämmsysteme für den Wohn- und Gewerbebau. Dank unserer großen Auswahl an Aufsparren-Dämmsystemen finden Sie bei uns für jedes Objekt, ob Neubau oder Sanierung, das optimale Produkt. Sparrendämmplatten. Qualitätsanforderungen werden durch technische Normen, gesetzliche Vorschriften und Kundenerwartungen bestimmt. Modernste Produktionsanlagen unserer Vertragspartner und unserer Hersteller garantieren eine gleichbleibend hohe Qualität. Hier die Vorteile unserer Produkte auf einen Blick: Hervorragendes Wärmedämmvermögen. Großflächige Elemente mit Nut- und Federausbildung. Unterdach mit klebeaktiver Längs- und Querüberlappung. Sämtliche Produkte sind normgerecht und güteüberwacht. Kostengünstige und montagefreundliche Systeme. Steildach-Dämmsysteme. Hohe Anforderungen an den Wärme-, Schall- und Brandschutz werden erfüllt. Unsere Dämmstoffe werden nicht nur im Neubau, sondern auch vermehrt im Gebäudebestand (Sanierung) verlangt. Viele gute Gründe, unsere Dämmelemente und Systeme bei Ihren Objekten zu berücksichtigen. Sie steigern damit den Wert des Objektes erheblich. Profitieren Sie von unserer Erfahrung und unserem Fachwissen. Weitere Unterstützung bietet auch unsere Website www.kempf-seifried.de. Dachbodenelemente. Fragen Sie bei Ihrer Hausbank nach öffentlichen Fördermitteln! Deckensysteme.

Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 7 Batisol für jede Anwendung die richtige Lösung.

8 Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 Zukunftsicher dämmen. U-Werte für die einzelnen Bauteile nach KfW. Dachflächen von Gauben und Gaubenwangen U-Wert = 0.20 W/m 2 K Steildach Oberste Geschoßdecken Flachdach U-Wert = 0.14 W/m 2 K Außenwanddämmung U-Wert = 0.20 W/m 2 K Kellerdecken und Bodenflächen gegen Erdreich U-Wert = 0.25 W/m 2 K Dämmstoff-Empfehlungen. U-Werte für die einzelnen Bauteile nach EnEV 2009. Steildach Oberste Geschoßdecken U-Wert = 0.24 W/m 2 K Flachdach U-Wert = 0.20 W/m 2 K Außenwanddämmung U-Wert = 0.24 W/m 2 K Kellerdecken und Bodenflächen gegen Erdreich U-Wert = 0.30 W/m 2 K

Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 9 Lösungsmöglichkeiten. Systemskizzen A E Empfehlung: A Roxon-Difuplan B Roxon-Difuplan/wahlweise Sparrendämmschalung C Roxon-Difuplan D Roplac-Polymer/Difuplan E Roplac-Polymer/Difuplan Die Luftdichtheitsschicht befindet sich in der Regel raumseitig, d. h. auf der warmen Seite der Konstruktion. Sie ver hindert, dass warme und feuchte Luft durch die raumseitige Bekleidung in die Konstruktion eindringt oder diese für Luftströmungen durchlässig ist (Konvektion). Die Luftdichtheitsschicht kann gleichzeitig die Funktion einer Dampfsperre oder Dampfbremse übernehmen und damit den Transport von Feuchtigkeit durch Diffusionsvorgänge verhindern. Die Winddichtung (z. B. in Form einer Unterspann-/ Unterdeckbahn oder eines Unterdaches) wird außen, d. h. auf der kalten Seite der Konstruktion angebracht. Sie schützt die Dämmung vor Durchströmung mit Kaltluft. Schlagregen und Flugschnee werden auf der Winddichtung abgeleitet.

10 Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 Batisol -Dämmpaneel 024 das wärmedämmende Unterdach.

Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 11 Hochleistungsdämmstoff mit überwiegend geschlossenzelligem Gefüge. Verrottungs-, schimmel- und fäulnisfest. Durch die sehr geringe Wasseraufnahme nicht korrosionsauslösend. Batisol PUR/PIR ist baubiologisch geprüft, frei von Formaldehyd, chemisch neutral und bauphysiologisch für alle in Betracht kommenden Anwendungen unbedenklich. Batisol -Steildachelemente sind wirkungsvoll und vielseitig einsetzbar und erfüllen in jeder Hinsicht höchste Ansprüche. Batisol Typ Roplac-Alu Lösungsmöglichkeit Optional: Batisol Typ Kombi Technische Daten (Dämmstoff, WLG 024) Element-Abmessung 2.350 mm x 1.000 mm (Einbaumaß) 2.370 mm x 1.020 mm (Außenmaß) Anwendungstyp DAD nach DIN 4108-10 Dämmstoffkern PUR / PIR-Hartschaum (Rohdichte ~ 30 kg/m 3 ) Randausbildung Eigenschaften Dämmstoffdicken Nut- und Federverbindung (umlaufend) Glimmt nicht, schmilzt nicht und brennt nicht tropfend ab. Biologisch und bau ökologisch unbedenklich, unverrottbar, schimmel- und fäulnisfest. 80, 100, 120, 140, 160, 180, 200 mm Wärmeleitfähigkeit λ 0.024 W/(m 2 K) gem. DIN V 4108-4 Spezifische Wärmekapazität PUR / PIR c 1500 / J(kg K) gem. EN 12524 Diffusionswiderstandszahl µ [ ] dicht gem. EN 12086 Rohdichte ρ 30 kg/m 3 gem. DIN EN 1602 Druckspannung σ 10 100 kpa gem. DIN EN 826 (bei 10 % Stauchung) Deckschichten Beidseitig Rein-Aluminium, 50, oberseitig Unterdeckbahn, Vertikal- und Horizontalüberlappungen selbstklebend. Temperaturbeständigkeit bis +90 C, kurzfristig bis +250 C Brandklasse/Feuerwiderstand B 2 nach DIN 4102 1 E nach EN 13501-1 REI 30 mit Holzschalung 19 mm oder Gipsfaser 10 mm Deckschicht Variante 1 Deckschicht Variante 2 Polymerbahn, 2-seitig überlappend-selbstklebend. Diffusionsbahn, 2-seitig überlappend-selbstklebend. Fremdüberwachung durch amtliche Materialprüfanstalt. Nach den Regeln des ZVDH ist es möglich, mit Batisol -Elementen regensichere und wasserdichte Unterdächer herzustellen.

12 Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 Ausschreibungsvorschlag. Batisol -Steildachdämmsystem 024 DAD gemäß DIN V 4108-10. m² Dampfbremse Luftdichtheitsfolie. Liefern und Verlegen einer Dampfbrems-/Luftdichtheitsfolie auf Schalung oder direkt auf die Tragkonstruktion (geschlaufte Verlegung auch möglich). Sämtliche Überdeckungen, Anschlüsse und Dachdurchdringungen gemäß der Norm 4108 Teil 7 luftdicht herstellen. Luftdichtheitsfolie: Ampatex-Solero, Siga-Majpell oder Alternativvorschlag. m² Steildachdämmung, WLG 024 = diffusionsdicht. Liefern und Montieren eines Batisol -Steildachdämmsystems (PUR / PIR), Wärmeleitgruppe 024 Typ Roplac nach DAD gemäß DIN 4108-10. Wärmebrückenfreie Vollflächendämmung, DIN EN 13165 Nut- und Feder. Hochleistungsdämmstoff FCKW-und HFCKW frei. Baustoff B2 DIN 4102. Typenvarianten Batisol Typ Roplac-Solo. Beidseitig Alu-Folie ohne jegliche Fugenüberlappung-/Verklebung. (Ideal für beidseitige Verwendung, bauseitige Unterdachbahn notwendig). Batisol Typ Roplac-Difuplan. Beidseitig Alu-Folie, Oberseite Diffusionsbahn, ZVDH-Klasse UDB-A. Vertikal- und Horizontalüberlappungen, selbstklebend. Batisol Typ Roplac Polymer. Beidseitig Alu-Folie, Oberseite Polymerbahn, ZVDH-Klasse UDB-A. Vertikal- und Horizontalüberlappungen, selbstklebend. Außenmaß: 2.370 x 1.020 mm (2.42 m 2 ) Einbaumaß: 2.350 x 1.000 mm (2.35 m 2 )

Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 13 Wärmedämmschicht Dämmstoffdicke in mm Wärmedurchgangskoeffizient W/(m 2 K) 1 / TAV η / h / m 2 80 U-Wert 0.276 7 6.4 100 U-Wert 0.225 10 6.8 120 U-Wert 0.189 10 7.3 140 U-Wert 0.163 12 7.7 160 U-Wert 0.144 14 8.2 180 U-Wert 0.128 17 8.7 200 U-Wert 0.116 19 9.3 Die Wärmeübergangswiderstände nach EN ISO 6946 Rsi = 0.10 [m 2 K/W] und Rse = 0.04 [m 2 K/W] sowie 19 mm Profil-Holzschalung sind berücksichtigt. lfdm Butylklebedichtband Liefern und verkleben eines Butylklebebandes für Kehlen, First oder für alle sonstigen Anschlüsse. lfdm Konterlattendichtband Liefern und verkleben eines Polyethylen-Konterlattendichtbandes mit Hot-Melt-Verklebung auf Kautschukbasis. Abmessung: 30 m x 55 mm x 3 mm lfdm Auffütterungshölzer Liefern und montieren von Auffütterungshölzern, Güteklasse II imprägniert, DIN 68800, inkl. der geeigneten Befestigungsmittel. Höhe Ausgleichsholz ist Oberkante Aufdachdämmung oder Oberkante Konterlatte. lfdm Konterlatten 40/80 mm* Liefern und montieren von Konterlatten. Güteklasse II imprägniert DIN 68800, Abmessung 40/80 mm. Befestigung nach statischen Erfordernissen. * Für Planer und Verarbeiter übernimmt Kempf & Seifried die objektbezogene Berechnung der Statik für die Konterlattenbefestigung.

14 Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 Batisol -Dämmpaneel 027/28 das wärmedämmende Unterdach.

Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 15 Hochleistungsdämmstoff mit überwiegend geschlossenzelligem Gefüge. Verrottungs-, schimmel- und fäulnisfest. Durch die sehr geringe Wasseraufnahme nicht korrosionsauslösend. Batisol PUR/PIR ist baubiologisch geprüft,frei von Formaldehyd, chemisch neutral und bauphysiologisch für alle in Betracht kommenden Anwendungen unbedenklich. Batisol -Steildachelemente sind wirkungsvoll und vielseitig einsetzbar und erfüllen in jeder Hinsicht höchste Ansprüche. Batisol Typ Roxon-Vlies Lösungsmöglichkeit Technische Daten (Dämmstoff, WLG 027/028) Element-Abmessung 2.350 mm x 1.000 mm (Einbaumaß) 2.370 mm x 1.020 mm (Außenmaß) Anwendungstyp DAD nach DIN 4108-10 Dämmstoffkern PUR / PIR-Hartschaum (Rohdichte ~ 30 kg/m 3 ) Randausbildung Eigenschaften Dämmstoffdicken Nut- und Federverbindung (umlaufend) Glimmt nicht, schmilzt nicht und brennt nicht tropfend ab. Biologisch und bau ökologisch unbedenklich, unverrottbar, schimmel- und fäulnisfest. 80, 100, 120, 140, 160, 180, 200 mm Wärmeleitfähigkeit λ 0.027/028 W/(m 2 K) gem. DIN V 4108-4 Spezifische Wärmekapazität PUR / PIR c 1500 / J(kg K) gem. EN 12524 Diffusionswiderstandszahl µ [ ] dickenabhängig 40 120 gem. EN 12086 Rohdichte ρ 30 kg/m 3 gem. DIN EN 1602 Druckspannung σ 10 100 kpa gem. DIN EN 826 (bei 10 % Stauchung) Deckschichten Temperaturbeständigkeit Beidseitig Spezialvlies, oberseitig Unterdeckbahn, Vertikal- und Horizontal überlappungen selbstklebend. bis +90 C, kurzfristig bis +250 C Brandklasse/Feuerwiderstand B 2 nach DIN 4102 1 E nach EN 13501-1 REI 30 mit Holzschalung 19 mm oder Gipsfaser 10 mm Deckschicht Variante 1 Deckschicht Variante 2 Polymerbahn, 2-seitig überlappend-selbstklebend. Diffusionsbahn, 2-seitig überlappend-selbstklebend. Fremdüberwachung durch amtliche Materialprüfanstalt. Nach den Regeln des ZVDH ist es möglich, mit Batisol -Elementen regensichere und wasserdichte Unterdächer herzustellen.

16 Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 Ausschreibungsvorschlag. Batisol -Steildachdämmsystem 028 DAD gemäß DIN V 4108-10. m² Dampfbremse Luftdichtheitsfolie. Liefern und Verlegen einer Dampfbrems-/Luftdichtheitsfolie auf Schalung oder direkt auf die Tragkonstruktion (geschlaufte Verlegung auch möglich). Sämtliche Überdeckungen, Anschlüsse und Dachdurchdringungen gemäß der Norm 4108 Teil 7 luftdicht herstellen. Luftdichtheitsfolie: Ampatex-Solero oder Siga-Majpell oder Alternativvorschlag. m² Steildachdämmung, WLG 027/28 = diffusionsfähig. Liefern und Montieren eines Batisol -Steildachdämmsystems (PUR / PIR), Wärmeleitgruppe 027/28 Typ Roxon nach DAD gemäß DIN 4108-10. Wärmebrückenfreie Vollflächendämmung, DIN EN 13165 Nut- und Feder. Hochleistungsdämmstoff FCKWund HFCKW frei. Baustoff B2 DIN 4102. Typenvarianten Batisol Typ Roxon-Solo. Beidseitig Vlies ohne jegliche Fugenüberlappung-/Verklebung. (Ideal für beidseitige Verwendung, bauseitige Unterdachbahn notwendig). Batisol Typ Roxon-Difuplan. Beidseitig Vlies, Oberseite Diffusionsbahn, ZVDH-Klasse UDB-A. Vertikal- und Horizontalüberlappungen, selbstklebend. Batisol Typ Roxon Polymer. Beidseitig Vlies, Oberseite Polymerbahn, ZVDH-Klasse UDB-A. Vertikal- und Horizontalüberlappungen, selbstklebend. Außenmaß: 2.370 x 1.020 mm (2.42 m 2 ) Einbaumaß: 2.350 x 1.000 mm (2.35 m 2 )

Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 17 Wärmedämmschicht Dämmstoffdicke in mm Wärmedurchgangskoeffizient W/(m 2 K) 1 / TAV η / h / m 2 80 U-Wert 0.318 6 6.3 100 U-Wert 0.259 7 6.7 120 U-Wert 0.211 9 7.0 140 U-Wert 0.183 10 7.5 160 U-Wert 0.161 12 7.9 180 U-Wert 0.144 14 8.4 200 U-Wert 0.130 16 8.9 Die Wärmeübergangswiderstände nach EN ISO 6946 Rsi = 0.10 [m 2 K/W] und Rse = 0.04 [m 2 K/W] sowie 19 mm Profil- Holzschalung sind berücksichtigt. lfdm Butylklebedichtband Liefern und verkleben eines Butylklebebandes für Kehlen, First oder für alle sonstigen Anschlüsse. lfdm Konterlattendichtband Liefern und verkleben eines Polyethylen-Konterlattendichtbandes mit Hot-Melt-Verklebung auf Kautschukbasis. Abmessung: 30 m x 55 mm x 3 mm lfdm Auffütterungshölzer Liefern und montieren von Auffütterungshölzern, Güteklasse II imprägniert, DIN 68800, inkl. der geeigneten Befestigungsmittel. Höhe Ausgleichsholz ist Oberkante Aufdachdämmung oder Oberkante Konterlatte. lfdm Konterlatten 40/80 mm* Liefern und montieren von Konterlatten. Güteklasse II imprägniert DIN 68800, Abmessung 40/80 mm. Befestigung nach statischen Erfordernissen. * Für Planer und Verarbeiter übernimmt Kempf & Seifried die objektbezogene Berechnung der Statik für die Konterlattenbefestigung.

18 Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 Batisol -Kombi-Paneel 024/035. das wärmedämmende Unterdach.

Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 19 Hochleistungsdämmstoff mit überwiegend geschlossenzelligem Gefüge. Verrottungs-, schimmel- und fäulnisfest. Durch die sehr geringe Wasseraufnahme nicht korrosionsauslösend. Batisol PUR/PIR ist baubiologisch geprüft, frei von Formaldehyd, chemisch neutral und bauphysiologisch für alle in Betracht kommenden Anwendungen unbedenklich. Batisol -Steildachelemente sind wirkungsvoll und vielseitig einsetzbar und erfüllen in jeder Hinsicht höchste Ansprüche. Batisol Typ Roplac-Kombi Lösungsmöglichkeit Technische Daten (Dämmstoff, WLG 024/035) Element-Abmessung 2.350 mm x 1.000 mm (Einbaumaß) 2.370 mm x 1.020 mm (Außenmaß) Anwendungstyp DAD nach DIN 4108-10 Dämmstoffkern PUR / PIR-Hartschaum (Rohdichte ~ 30 kg/m 3 ) Mineralfaser (Rohdichte ~ 120 kg/m 3 ) Randausbildung Eigenschaften Dämmstoffdicken Nut- und Federverbindung (umlaufend) Glimmt nicht, schmilzt nicht und brennt nicht tropfend ab. Biologisch und bau ökologisch unbedenklich, unverrottbar, schimmel- und fäulnisfest. 120, 140, 160, 180, 200, 220 mm Wärmeleitfähigkeit PUR λ 0.024 W/(m 2 K) gem. DIN V 4108-4 Mineralfaser λ 0.035 W/(m 2 K) gem. DIN V 4108-4 Spezifische Wärmekapazität PUR / PIR c 1500 / J(kg K) gem. EN 12524 Mineralfaser c 1030 / J(kg K) gem. EN 12524 Diffusionswiderstandszahl PUR µ [ ] dickenabhängig 40-120 µ gem. EN 12086 Mineralfaser = 2 µ gem. EN 12086 Rohdichte ρ 30 kg/m 3 für Polyurethan (PU) gem. DIN EN 1602 ρ 120 kg/m 3 für Mineralfaser (MF) gem. DIN EN 1602 Druckspannung σ 10 100 kpa gem. DIN EN 826 (bei 10 % Stauchung) Deckschichten Temperaturbeständigkeit Brandklasse/Feuerwiderstand Deckschicht Variante 1 Deckschicht Variante 2 PUR beidseitig Alufolie, 50 µ, oberseitig Unterdeckbahn, Vertikal- und Horizontal überlappungen selbstklebend. PUR bis +90 C, kurzfristig bis +250 C Mineralfaser bis 1000 C B 2 nach DIN 4102 1 E nach EN 13501-1 REI 30 mit Holzschalung 19 mm oder Gipsfaser 10 mm Polymerbahn, 2-seitig überlappend-selbstklebend. Diffusionsbahn, 2-seitig überlappend-selbstklebend. Fremdüberwachung durch amtliche Materialprüfanstalt. Nach den Regeln des ZVDH ist es möglich, mit Batisol -Elementen regensichere und wasserdichte Unterdächer herzustellen.

20 Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 Ausschreibungsvorschlag. Batisol -Kombi 024 / 35 DAD gemäß DIN V 4108-10. m² Dampfbremse Luftdichtheitsfolie. Liefern und Verlegen einer Dampfbrems-/Luftdichtheitsfolie auf Schalung oder direkt auf die Tragkonstruktion (geschlaufte Verlegung auch möglich). Sämtliche Überdeckungen, Anschlüsse und Dachdurchdringungen gemäß der Norm 4108 Teil 7 luftdicht herstellen. Luftdichtheitsfolie: Ampatex-Solero oder Siga-Majpell oder Alternativvorschlag. m² Steildachdämmung, WLG 024/35 = diffusionsfähig. Liefern und Montieren eines Batisol -Kombi-Elements (PUR / PIR), Wärmeleitgruppe 024/035 Typ Roplac nach DAD gemäß DIN 4108-10. Wärmebrückenfreie Vollflächendämmung, DIN EN 13165 Nut- und Feder. Hochleistungsdämmstoff FCKW-und HFCKW frei. Baustoff B2 DIN 4102. Typenvarianten Batisol Typ Roplac-Kombi-Difuplan. Beidseitig Alu, Oberseite Diffusionsbahn, ZVDH-Klasse UDB-A. Vertikal- und Horizontalüberlappungen, selbstklebend. Batisol Typ Roplac-Kombi-Polymer. Beidseitig Alu, Oberseite Polymerbahn, ZVDH-Klasse UDB-A. Vertikal- und Horizontalüberlappungen, selbstklebend. Außenmaß: 2.370 x 1.020 mm (2.42 m 2 ) Einbaumaß: 2.350 x 1.000 mm (2.35 m 2 )

Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 21 Wärmedämmschicht Dämmstoffdicke in mm Wärmedurchgangskoeffizient W/(m 2 K) 1 / TAV η / h / m 2 80 + 40 U-Wert 0.210 10 7.3 100 + 40 U-Wert 0.179 12 7.7 120 + 40 U-Wert 0.156 14 8.2 140 + 40 U-Wert 0.138 16 8.7 160 + 40 U-Wert 0.124 19 9.2 180 + 40 U-Wert 0.112 22 9.8 Die Wärmeübergangswiderstände nach EN ISO 6946 Rsi = 0.10 [m 2 K/W] und Rse = 0.04 [m 2 K/W] sowie 19 mm Profil- Holzschalung sind berücksichtigt. lfdm Butylklebedichtband Liefern und verkleben eines Butylklebebandes für Kehlen, First oder für alle sonstigen Anschlüsse. lfdm Konterlattendichtband Liefern und verkleben eines Polyethylen-Konterlattendichtbandes mit Hot-Melt-Verklebung auf Kautschukbasis. Abmessung: 30 m x 55 mm x 3 mm lfdm Auffütterungshölzer Liefern und montieren von Auffütterungshölzern, Güteklasse II imprägniert, DIN 68800, inkl. der geeigneten Befestigungsmittel, Höhe Ausgleichsholz ist Oberkante Aufdachdämmung oder Oberkante Konterlatte. lfdm Konterlatten 40/80 mm* Liefern und montieren von Konterlatten. Güteklasse II imprägniert DIN 68800, Abmessung 40/80 mm. Befestigung nach statischen Erfordernissen. Für Planer und Verarbeiter übernimmt Kempf & Seifried die objektbezogene Berechnung der Statik für die Konterlattenbefestigung.

22 Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 Batisol -Sparrendämmschalung 029 Schalung Wärmedämmung Unterdach.

Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 23 Hochleistungsdämmstoff mit überwiegend geschlossenzelligem Gefüge. Verrottungs-, schimmel- und fäulnisfest. Durch die sehr geringe Wasseraufnahme nicht korrosionsauslösend. Batisol PUR/PIR ist baubiologisch geprüft, frei von Formaldehyd, chemisch neutral und bauphysiologisch für alle in Betracht kommenden Anwendungen unbedenklich. Batisol -Steildachelemente sind wirkungsvoll vielseitig einsetzbar und erfüllen in jeder Hinsicht höchste Ansprüche. Sparrendämmplatten sind für die Zwischensparren- und Aufdachdämmung die ideale Kombination. Batisol Typ Sparrendämmschalung 029 Lösungsmöglichkeit Sparrendämmschalung Technische Daten (Dämmstoff, WLG 029) Element-Abmessung 2.350 mm x 1.000 mm (Einbaumaß) 2.370 mm x 1.020 mm (Außenmaß) Anwendungstyp DAD nach DIN 4108-10 Dämmstoffkern PUR / PIR-Hartschaum (Rohdichte ~ 30 kg/m 3 ) Randausbildung Eigenschaften Dämmstoffdicken Nut- und Federverbindung (umlaufend) Glimmt nicht, schmilzt nicht und brennt nicht tropfend ab. Biologisch und bau ökologisch unbedenklich, unverrottbar, schimmel- und fäulnisfest. 50 + 60 mm Wärmeleitfähigkeit λ 0.029 W/(m 2 K) gem. DIN V 4108-4 Spezifische Wärmekapazität PUR / PIR c 1500 J/(kg K) gem. EN 12524 Diffusionswiderstandszahl µ [ ] dickenabhängig 60 120 µ gem. EN 12086 Rohdichte ρ 30 kg/m 3 gem. DIN EN 1602 Druckspannung σ 10 100 kpa gem. DIN EN 826 (bei 10 % Stauchung) Deckschichten Temperaturbeständigkeit Beidseitig Glasgittergewebe, oberseitig Unterdeckbahn, Vertikal- und Horizontalüberlappungen selbstklebend. bis +90 C, kurzfristig bis +250 C Brandklasse/Feuerwiderstand B 2 nach DIN 4102 1 E nach EN 13501-1 REI 30 mit Holzschalung 19 mm oder Gipsfaser 10 mm Obere Deckschicht Diffusionsbahn, 2-seitig überlappend-selbstklebend. Fremdüberwachung durch amtliche Materialprüfanstalt. Nach den Regeln des ZVDH ist es möglich, mit Batisol -Elementen regensichere und wasserdichte Unterdächer herzustellen.

24 Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 Ausschreibungsvorschlag. Batisol Sparrendämmschalung. m² Dampfbremse Luftdichtheitsfolie. Liefern und Verlegen einer Dampfbrems-/Luftdichtheitsfolie auf Schalung oder direkt auf die Tragkonstruktion (geschlaufte Verlegung auch möglich). Sämtliche Überdeckungen, Anschlüsse und Dachdurchdringungen gemäß der Norm 4108 Teil 7 luftdicht herstellen. Luftdichtheitsfolie: Ampatex-Solero oder Siga-Majpell oder Alternativvorschlag. m² Steildachdämmschalung, WLG 029 = diffusionsfähig. Liefern und Montieren eines Batisol -Steildachdämmsystems (PUR / PIR), Wärmeleitgruppe 029 Typ Roxon nach DAD gemäß DIN 4108-10. Wärmebrückenfreie Vollflächendämmung, DIN EN 13165 Nut- und Feder. Hochleistungsdämmstoff FCKW-und HFCKW frei. Baustoff B2 DIN 4102. Schalung Wärmedämmung Unterdach Spezieller Einsatzzweck (schlanke Konstruktionsaufbauten). lfdm Butylklebedichtband Liefern und verkleben eines Butylklebebandes für Kehlen, First oder für alle sonstigen Anschlüsse. lfdm Konterlattendichtband Liefern und verkleben eines Polyethylen-Konterlattendichtbandes mit Hot-Melt-Verklebung auf Kautschukbasis. Abmessung: 30 m x 55 mm x 3 mm Typenvarianten Batisol Sparrendämmschalung. Beidseitig Glasgewebe*, Oberseite Diffusionsbahn, ZVDH-Klasse UDB-A. Vertikal- und Horizontalüberlappungen, selbstklebend. Außenmaß: 2.370 x 1.020 mm (2.42 m 2 ) Einbaumaß: 2.350 x 1.000 mm (2.35 m 2 ) * Vom FIW auf dynamische und statische Belastbarkeit geprüft (Bericht E3.3-01/04). Sehr hohe Trittfestigkeit, gute Begehbarkeit.

Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 25 Batisol -Dämmschalung. DAD nach DIN V 4108-10. Die ideale Ergänzung zur Zwischensparren-Dämmung. Dämmstoffkern Polyurethan-Hartschaum, diffusionsfähig, umlaufend Nut und Feder für Endlosverlegung. Dämmplatte beidseitig mit reissfestem, gasdiffusionsoffenem Glasgewebe kaschiert, Trittfestigkeit FIW-geprüft. Oberseite Diffusionsbahn am Längs- und Querstoß fugenüberlappend und selbstklebend. Konterlattendichtband empfehlenswert. Gesamtdicke in mm Einzel-U-Wert (ohne Zwischensparrendämmung) WLG 029 / m 2 50 0,536 W/(m 2 K) 60 0,453 W/(m 2 K) U-Wert-Tabelle bei kombinierten Systemaufbauten Vollsparrendämmung Mineralwolle WLG 035 Dämmdicke (mm) swisspor Batisol Dämmschalung WLG 029 DAD Dämmdicke (mm) Dicke 50 mm 60 mm 140 mm 0,196 W / (m 2 K) 0,183 W / (m 2 K) 160 mm 0,181 W / (m 2 K) 0,170 W / (m 2 K) 180 mm 0,168 W / (m 2 K) 0,159 W / (m 2 K) 200 mm 0,157 W / (m 2 K) 0,149 W / (m 2 K) 220 mm 0,148 W / (m 2 K) 0,140 W / (m 2 K) 240 mm 0,139 W / (m 2 K) 0,132 W / (m 2 K) Bemessung Dampfbremse/-sperre s d (m) 50 50 Empfehlung: feuchteadaptive Dampfbremse mit variablem Sperrwert Außenmaß: 2.370 x 1.020 mm. (2,42 m 2 ) Einbaumaß: 2.350 x 1.000 mm.* (2,35 m 2 ) * Einbaumaß = Berechnungsmaß. Randbedingungen: Inkl. Wärmeübergangswiderstand R si = 0,10 W /(m 2 K), R se = 0,04 W /(m 2 K). Holz-Sparrenanteil ca.12% (Sparrenbreite 100 mm, Sparrenabstand 650 mm). Raumseitige Bekleidung mit Gipskartonplatte d = 12,5 mm ist berücksichtigt. Bemessung der Dampfbremse/-sperre nach DIN V 4108-3.

26 Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 Verlegeempfehlungen. Nachfolgend werden allgemeine Empfehlungen zur Verlegung von Batisol Aufsparrendämmsystemen gegeben. Bei Planung und Ausführung sind die Anforderungen aus dem Regelwerk des ZVDH zu berücksichtigen. Zusätzlich sind die Herstellervorgaben zu beachten. Dies gilt ebenso bei der Ausführung von Zwischen- und Untersparrendämmungen. vom Ende der ersten Reihe kann als Anfangsplatte der zweiten Reihe eingesetzt werden (Abb. 2). Dadurch wird der Beschnitt minimiert. Bei Gauben/Kehlen wird jeweils von der Kehle zum Ortgang gearbeitet. Zur Befestigung der Batisol Dämmsysteme sind entsprechend den statischen Vorgaben Konterlatten jeweils mit dem vorgegebenen Mindestquerschnitt zu verwenden (Abb. 3). Die Befestigung erfolgt in der Regel mit bauaufsichtlich zugelassenen Schrauben. Batisol Hartschaum-Steildachelemente werden reihenweise parallel zur Traufe verlegt. Die Verlegung erfolgt von unten nach oben (Abb. 1). Die Längsüberlappung wird zur Wasserableitung über das Traufholz/Anschlagbrett auf das Tropfblech geführt. Die Zuschnittplatte Die Fugen zwischen den zugeschnittenen Dämmplatten an Kehle, First, Graten usw. sind wärmebrückenfrei mit Polyurethan-Montageschaum auszuschäumen und oberseitig entsprechend den Herstellerangaben abzudichten.

Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 27 Abb. 1 1 2 3 Abb. 2 1 2 3 4 5 4 5 1 Sparren 2 Holzschalung 3 Luftdichtheitsschicht / Dampfbremse 4 Batisol Wärmedämmelement mit integrierter wasserabführender Deckschicht 5 Traufholz / Anschlagbrett 6 Konterlatte Abb. 3 1 2 3 4 5 6

28 Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 IsoBouw -Dachbodendämmelemente das starke Dämmpaket für Ihre Sanierungsobjekte.

Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 29 Die wärmebrückenfreie Verlegung der IsoBouw -Dachbodendämmelemente ist für den Handwerker recht einfach. Grundsätzlich haben alle Dämmelemente, abhängig von der Dicke, einen Stufenfalz oder (die dickeren Elemente) verfügen über eine Nut- und Federverbindung. Bei OSB-Elementen Stärke 8 mm sind die Kanten stumpf, bei OSB Stärke 12 mm oder bei Spanplatten 19 mm ist mittig eine Nut- und Federverbindung in der Deckplatte. IsoBouw -Dachbodendämmelemente. Technische Daten (Dämmstoff, WLG 031/035) Element-Abmessung 8 mm OSB 1.200 mm x 600 mm (Einbaumaß) 1.220 mm x 620 mm (Außenmaß) 12 mm OSB 1.250 mm x 600 mm (Einbaumaß) 1.270 mm x 620 mm (Außenmaß) Innenverkleidung Tragkonstruktion IsoBouw -Dachbodenelemente 19 mm Spanplatte 1.200 mm x 600 mm (Einbaumaß) 1.220 mm x 620 mm (Außenmaß) Anwendungstyp DEO nach DIN 4108-10 Dämmstoffkern Randausbildung Dämmstoffdicken Wärmeleitfähigkeit Polystyrol-Hartschaum (EPS) Hartschaum Nut- und Federverbindung 80, 100, 120, 140, 160, 180, 200, 220, 240 mm λ 0.040/0.035/0.031 W/(m 2 K) gem. DIN V 4108-4 Spezifische Wärmekapazität c 1400 J/(kg K) gem. EN 12524 Diffusionswiderstandszahl µ [ ] dickenabhängig 60 gem. EN 12086 Rohdichte ρ 20 30 kg/m 3 gem. DIN EN 1602 Druckspannung σ 10 100 kpa gem. DIN EN 826 (bei 10 % Stauchung) Brandklasse/Feuerwiderstand Verbundbaustoff B 2 nach DIN 4102-1 E nach EN 13501-1 Fremdüberwachung durch amtliche Materialprüfanstalt.

30 Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 Ausschreibungsvorschlag. IsoBouw -Dachbodenelemente m² Dachbodenelemente. Liefern und im Verband verlegen von IsoBouw -Dachboden- Dämmelementen, Dachbodenbauteil gem. DIN 18569, Teil 2 als Holzspanverbundelement. Dämmstoffkern Polystyrol-Hartschaum (EPS) nach DIN 13163, CE-überwacht mit umlaufender Falzverbindung. Anwendungstyp DEO nach DIN 4108-10. Verbundelement = Feuerwiderstand B2 nach DIN 4102-1/E nach EN 13501-1. Bemessungswert λ = 0.035 W/(m 2 K) Qualitätstyp EPS 100 (Druckspannung bei 10 % Stauchung 100 kpa) Bemessungswert λ = 0.031 W/(m 2 K) Qualtitätstyp Econ 100 (Druckspannung bei 10 % Stauchung 100 kpa) Typenvarianten Oberseite mit OSB 3-Platte, Dicke 8 mm kaschiert (Kanten stumpf) Außenmaß 1.220 x 620 mm / Einbaumaß 1.200 x 600 mm Oberseite mit OSB 3-Platte, Dicke 12 mm kaschiert (Kanten N+F) Außenmaß 1.270 x 620 mm / Einbaumaß 1.250 x 600 mm Oberseite mit Spanplatte V 100 E1 Dicke 19 mm (Kanten N+F Außenmaß 1.220 x 600 mm / Einbaumaß 1.200 x 600 mm Zulage: Spanplatte grundiert und versiegelt. Zulage: Spanplatte melaminharzbeschichtet.

Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 31 Ausschreibungsbeispiel mit Wärmeleitgruppe 031 + Oberseite OSB 12 mm Gesamtdicke in mm Elementaufbau in mm U-Wert W/(m 2 K) EPS 100/35 115 103 + 12 0,318 0.284 135 123 + 12 0,269 0.240 155 143 + 12 0,253 0.208 175 163 + 12 0,206 0.183 195 183 + 12 0,184 0.164 215 203 + 12 0,166 0.147 235 223 + 12 0,151 0.135 255 243 + 12 0,139 0.124 U-Wert W/(m 2 K) EPS 100/31 Einheit / m 2 lfdm Dampfbremse Liefern und verlegen einer Dampfbremse auf die vorhandene Geschossdecke. Die Folie ist an den Randbereichen bis zur Oberkante der Dachbodenelemente hochzuführen. lfdm Randstreifen Liefern und einbauen von Randstreifen aus PE-Schaum oder Mineralfaser entlang allen aufgehenden Bauteilen. lfdm Dehnfuge Herstellen einer Dehnfuge 6 10 mm (Sägeschnitt) in der aufkaschierten OSB-Platte, bzw. Spanplatte. Eine Dehnfuge ist alle 12 15 m in der Dachbodenfläche vorzusehen. Dieser Ausschreibungstext ersetzt nicht die objektbezogene Planung und Prüfung für die Einsetzbarkeit der Dachbodendämmelemente. Dies gilt besonders für den Schallschutz, Wärmeschutz und des Feuerwiderstandes.

32 Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 integro -Dachbodendämmelemente das Dämmelement mit den besten Dämmwerten.

Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 33 Die wärmebrückenfreie Verlegung der integro -Dachbodendämmelemente ist für den Handwerker recht einfach. Grundsätzlich haben alle Dämmelemente, abhängig von der Dicke, einen Stufenfalz oder (die dickeren Elemente) verfügen über eine Nut- und Federverbindung. Bei OSB-Elementen Stärke 8 mm sind die Kanten stumpf, bei OSB Stärke 12 mm oder bei Spanplatten 19 mm ist mittig eine Nut- und Federverbindung in der Deckplatte. integro -Dachbodendämmelemente. Technische Daten (Dämmstoff, WLG 024) Element-Abmessung 8 mm OSB 1.200 mm x 600 mm (Einbaumaß) 1.250 mm x 650 mm (Außenmaß) Anwendungstyp DEO nach DIN 4108-10 Dämmstoffkern PUR / PIR-Hartschaum (Rohdichte ~ 30 kg/m 3 ) Innenverkleidung Tragkonstruktion integro -Dachbodenelemente Randausbildung Dämmstoffdicken Hartschaum Nut- und Federverbindung 120, 140, 160, 180 mm Wärmeleitfähigkeit λ 0.024 W/(m 2 K) gem. DIN V 4108-4 Spezifische Wärmekapazität c 1500 / J(kg K) gem. EN 12524 Diffusionswiderstandszahl µ [ ] dicht gem. EN 12086 Rohdichte ρ 30 kg/m 3 gem. DIN EN 1602 Druckspannung σ 10 100 kpa gem. DIN EN 826 (bei 10 % Stauchung) Deckschichten Beidseitig Rein-Aluminium, 50 µ Brandklasse/Feuerwiderstand Verbundbaustoff B 2 nach DIN 4102-1 E nach EN 13501-1 Fremdüberwachung durch amtliche Materialprüfanstalt.

34 Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 Ausschreibungsvorschlag. integro -Dachbodenelemente m² Dachbodenelemente. Liefern und im Verband verlegen von integro -Dachboden- Dämmelementen, Dachbodenbauteil gem. DIN 18569, Teil 2 als Holzspanverbundelement. Dämmstoffkern PUR/PIR-Hartschaum mit umlaufender Steckfalzverbindung. Anwendungstyp DEO nach DIN 4108-10. Oberseite OSB ungeschliffen nach DIN EN 300, Kanten stumpf oder N+F. Verbundelement = Feuerwiderstand B2 nach DIN 4102-1/E nach EN 13501-1. Typenvarianten Bemessungswert λ = 0.024 W/(m 2 K) Qualitätstyp PUR/PIR (Druckspannung bei 10 % Stauchung 100 kpa) Oberseite mit OSB 3 Platte, Dicke 8 mm kaschiert (Kanten stumpf) Außenmaß 1.250 x 650 mm / Einbaumaß 1.200 x 600 mm Option: Weitere Oberflächen (Deckplatten) möglich.

Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 35 Ausschreibungsbeispiel mit Wärmeleitgruppe 024 + Oberseite OSB 8 mm Gesamtdicke in mm U-Wert / WLG 024 W/(m 2 K) Einheit / m 2 128 (120 + 8) 0,190 148 (140 + 8) 0,164 168 (160 + 8) 0,144 188 (180 + 8) 0,130 lfdm Dampfbremse Liefern und verlegen einer Dampfbremse auf die vorhandene Geschossdecke. Die Folie ist an den Randbereichen bis zur Oberkante der Dachbodenelemente hochzuführen. lfdm Randstreifen Liefern und einbauen von Randstreifen aus PE-Schaum oder Mineralfaser entlang aller aufgehenden Bauteilen. lfdm Dehnfuge Herstellen einer Dehnfuge 6-10 mm (Sägeschnitt) in der aufkaschierten OSB-Platte, bzw. Spanplatte. Eine Dehnfuge ist alle 12 15 m in der Dachbodenfläche vorzusehen. Dieser Ausschreibungstext ersetzt nicht die objektbezo- Planung und Prüfung für die Einsetzbarkeit der Dachbodämmelemente. Dies gilt besonders für den Schall- Wärmeschutz und des Feuerwiderstandes. gene den- schutz,

36 Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 integro -Deckendämmplatten 025 Hochleistungsdämmstoff für Sichtdecken im Stall- und Gewerbebau.

Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 37 integro PUR/PIR ist baubiologisch geprüft, frei von Formaldehyd, chemisch neutral und bauphysiologisch für alle in Betracht kommen Anwendungen unbedenklich. integro -Deckenelemente sind wirkungsvoll und vielseitig einsetzbar und erfüllen in jeder Hinsicht höchste Ansprüche. integro -Deckendämmplatten 025. Technische Daten (Dämmstoff, WLG 025) Hartbedachung Tragwerk integro -Dämmplatten Elementlänge Elementbreite 2.500 mm oder Fixmaß (alle 1 cm steigend) 1.200 mm Anwendungstyp DI nach DIN 4108-10 Dämmstoffkern PUR / PIR-Hartschaum (Rohdichte ~ 30 kg/m 3 ) Randausbildung Eigenschaften Dämmstoffdicken glatt oder wahlweise Nut- und Federverbindung Glimmt nicht, schmilzt nicht und brennt nicht tropfend ab. Biologisch und bauökologisch unbedenklich, unverrottbar, schimmel und fäulnisfest. 40, 50, 60, 80, 100, 120 mm Wärmeleitfähigkeit λ 0.025 W/(m 2 K) gem. DIN V 4108-4 Spezifische Wärmekapazität c 1500 J/(kg K) gem. EN 12524 Diffusionswiderstandszahl µ [ ] dampfdicht gem. EN 12086 Rohdichte ρ 30 kg/m 3 gem. DIN EN 1602 Druckspannung σ 10 100 kpa gem. DIN EN 826 Deckschichten Mehrlagen Spezialverbundfolie 0.3 mm oder Alu- Weiß, 50 µm, Oberfläche korrosionsgeschützt. Brandklasse/Feuerwiderstand Verbundbaustoff B 2 nach DIN 4102-1 E nach EN 13501-1 Fremdüberwachung durch amtliche Materialprüfanstalt.

38 Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 Ausschreibungsvorschlag. integro -Deckendämmplatten m² Deckendämmplatten, WLG 025. Liefern und montieren eines integro -Sicht-Deckensystems 025. Dämmstoffkern PIR-Hartschaum, DIN 18164, glatte Kante oder Nut- und Feder, Beidseitig ALU-Folie weiß, 50 m oder Mehrlagen-Spezialverbundfolie 0.3 mm. Feuerwiderstand als Verbundelement B2 nach DIN 4102-1/E nach EN 13501-1, Anwendungstyp DI nach DIN 4108-10. Montage unterhalb der Tragkonstruktion. Montage oberhalb der Tragkonstruktion. Typenvarianten integro, Typ HALUW (Alu Weiß) Wärmedämmschicht in mm U-Wert W/(m 2 K) PIR λ = 0.025 Einheit / m 2 40 0,565 m² 50 0,461 60 0,389 integro, Typ HML (= Mehrlagenverbundfolie) Wärmedämmschicht in mm U-Wert W/(m 2 K) PIR λ = 0.025 Einheit / m 2 40 0,565 m² 50 0,461 60 0,389 80 0,297 100 0,240 120 0,200 Die Montage der integro -Deckendämmplatten erfolgt mit PVC-Kunststoffprofilen. Die Befestigung erfolgt mit Alu-Haltewinkeln von 35 200 mm. lfdm Abschlussprofil Liefern und montieren eines Abschuss-Wandprofils als Deckenabschluss.

Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 39 Technische Informationen.

40 Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 Schallschutz gegen Außenlärm nach DIN 4109. Technische und bauphysikalische Anforderungen. Luftschalldämmung von Steildächern mit Ziegelbedachung (Betondachsteine). Skizzen Konstruktionsbeschreibung Schalldämm-Maß Beton-Dachsteine Traglattung 30 x 50 mm Konterlattung 40 x 80 mm Batisol -Dämmelement 100 mm 35 db Vapacell-Dampfbremse 100 R 2 mm (33)* Holzschalung, Nut+Feder 19 mm Prüfbericht P 010 312.5 Beton-Dachsteine Traglattung 30 x 50 mm Konterlattung 40 x 80 mm Batisol -Kombi-Element 120 mm 44 db Mineralfaser RG 120 kg/cbm 40 mm (42)* Vapacell-Dampfbremse 100 R 2 mm Holzschalung, Nut+Feder 19 mm Prüfbericht P 990 224.3 Beton-Dachsteine Traglattung 30 x 50 mm Konterlattung 40 x 80 mm Holzfaser-Pavatex-Isolair 20 mm Batisol -Dämmelement 140 mm 43 db Vapacell-Dampfbremse 100 R 2 mm (41)* Holzschalung, Nut +Feder 19 mm Prüfbericht P 001 214.4 Beton-Dachsteine Traglattung 30 x 50 mm Konterlattung 40 x 80 mm Sparrendämmschalung 50 mm 50 db MF (Zwischensparrendämmung) 140 mm (48)* Dampfbremse Vario 0,2 mm Traglattung 30 x 50 mm Gipskartonplatte (verspachtelt) 12,5 mm Prüfbericht P 990 608.5 *Spektrum-Anpassungswert (Korrekturfaktor)

Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 41 Dämmwerttabelle. U-Wert (W/ m 2 K) in Abhängigkeit von Dämmstoffdicke und Wärmeleitgruppe. R si = 0,10 und R se = 0,04 ohne zusätzliche Bauteilschichten. Dicke WLG 024 WLG 027 WLG 028 WLG 029 WLG 030 WLG 031 WLG 032 WLG 035 WLG 040 WLG 042 Dicke 40 mm 0,554 --- --- 0,658 0,679 0,699 0,719 0,780 0,877 0,915 40 mm 50 mm 0,450 --- --- 0,536 0,554 0,570 0,587 0,638 0,719 0,752 50 mm 60 mm 0,379 --- --- 0,453 0,467 0,482 0,496 0,539 0,610 0,638 60 mm 70 mm 0,327 --- --- 0,392 0,404 0,417 0,430 0,467 0,529 0,554 70 mm 80 mm 0,288 --- 0,334 --- 0,356 0,368 0,379 0,412 0,467 0,489 80 mm 90 mm 0,257 --- 0,298 --- 0,318 0,329 0,339 0,369 0,418 0,438 90 mm 100 mm 0,232 --- 0,269 --- 0,288 0,297 0,306 0,334 0,379 0,397 100 mm 110 mm 0,212 --- 0,246 --- 0,263 0,271 0,280 0,305 0,346 0,362 110 mm 120 mm 0,195 0,218 --- --- 0,242 0,249 0,257 0,280 0,318 0,334 120 mm 130 mm 0,180 0,202 --- --- 0,224 0,231 0,238 0,259 0,295 0,309 130 mm 140 mm 0,167 0,188 --- --- 0,208 0,215 0,221 0,242 0,275 0,288 140 mm 150 mm 0,156 0,176 --- --- 0,195 0,201 0,207 0,226 0,257 0,269 150 mm 160 mm 0,147 0,165 --- --- 0,183 0,189 0,195 0,212 0,242 0,253 160 mm 170 mm 0,138 0,155 --- --- 0,172 0,178 0,183 0,200 0,228 0,239 170 mm 180 mm 0,131 0,147 --- --- 0,163 0,168 0,173 0,189 0,216 0,226 180 mm 190 mm 0,124 0,139 --- --- 0,154 0,160 0,165 0,180 0,204 0,214 190 mm 200 mm 0,118 0,132 --- --- 0,147 0,152 0,156 0,171 0,195 0,204 200 mm Woran erkennt man die Leistungsfähigkeit eines Dämmstoffes? Die Leistungsfähigkeit eines Wärmedämmstoffes bemisst sich an seiner Wärmeleitfähigkeit. Je weniger ein Dämmstoff die Wärme leitet, desto wirksamer begrenzt er die Wärmeverluste durch die Gebäudehülle. Maß für die Leistungsfähigkeit eines Dämmstoffs ist die Wärmeleitgruppe (abgekürzt: WLG), diese wird als dreistellige Zahl, z. B. WLG 024 angegeben. Hier gilt: Je niedriger die WLG desto mehr leistet der Dämmstoff und umso besser ist die Dämmwirkung.

42 Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 Brandklasse / Feuerwiderstand REI 30. Technische und pysikalische Eigenschaften. Konstruktionsbeispiele 1 Hartbedachung wie Ziegel/Betondachstein, profilierte Metalleindeckung A1 2 Dachlatte 30 x 50 mm, Nadelholz B2 3 Konterlatte 40 x 60 mm, Nadelholz B2 4 PUR / PIR - Dämmelement, d 100 mm mit oberseitiger Abdichtungsbahn, B2 5 Luftdichtheitsfolie /Dampfbremse, B2 6 Profilschalung, d 19 mm, Nadelholz B2 7 Sparren aus Nadelholz B2, DIN 4102-4 Dimensionierung nach stat. Erfordernissen Quelle: IVPU 1 Hartbedachung wie Ziegel/Betondachstein, profilierte Metalleindeckung A1 2 Dachlatte 30 x 50 mm, Nadelholz B2 3 Konterlatte 40 x 60 mm, Nadelholz B2 4 PUR / PIR Dämmelement, d 100 mm mit oberseitiger Abdichtungsbahn, B2 5 Luftdichtheitsfolie/Dampfbremse, B2 6 Sparren aus Nadelholz B2, DIN 4102-4 Dimensionierung nach stat. Erfordernissen 7 Konterlattung, z.b. 30 x 50 mm 8 Profilschalung Nadelholz/Holzwerkstoff B2 Alternativ: Gipskartonplatte, d 12.5 mm GFK A2 Alternativ: Gipsfaserplatte, d 10 mm A2

Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 43 Windlastzonenkarte DIN 1055-4. Windlasten sind regional unterschiedlich. Die klimatischen Bedingungen haben einen Einfluss auf die Ausführung und Statik von Bauwerken. Windzone Windgeschwindigkeit vref (m/s) Geschwindigkeitsdruck (Staudruck) qref (kn/m 2 ) Staudruck qref (kg/m 2 ) 1 22,5 0,32 32,6 2 25,0 0,39 39,7 3 27,5 0,47 47,9 4 30,0 0,56 57,1 Kiel Hamburg Schwerin Bremen Hannover Berlin Magdeburg Potsdam Düsseldorf Erfurt Dresden Wiesbaden Mainz Saarbrücken Zone 4 Zone 3 Zone 2 Zone 1 Stuttgart München

44 Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 Schneelastkarte nach DIN 1055. Die Schneelast auf dem Dach ist in Abhängigkeit von den Dachformen und der charakteristischen Schneelast S k auf dem Boden zu ermitteln. Als Flachdächer werden hier Dächer mit Neigungen von 0-30 bezeichnet. Charakteristische Schneelast auf Flachdächern nach DIN 1055-5; 2005-07 s 1,k = 0,8 sk [kn/m2] s 1,k = Schneelast auf dem Dach 0,8 = Reduktionsfaktor für Flachdächer sk = Schneelast auf dem Boden Kiel Hamburg Schwerin Bremen Geländehöhe des Bauwerkstandortes über NN [m] Schneelastzone 1 1a 2 2a 3 Hannover Magdeburg Potsdam Berlin 200 0,52 0,65 0,68 0,85 0,89 300 0,52 0,65 0,71 0,89 1,03 400 0,52 0,65 0,97 1,21 1,42 Düsseldorf Erfurt Dresden 500 0,67 0,84 1,28 1,60 1,90 600 0,84 1,05 1,65 2,06 2,46 700 1,04 1,30 2,07 2,59 3,09 800 1,27 1,59 2,54 3,18 3,81 900 3,06 3,83 4,61 1000 3,64 4,55 5,49 Wiesbaden Mainz Saarbrücken Stuttgart Zone 3 Zone 2a Zone 2 Zone 1a Zone1 1100 4,27 5,34 6,45 München 1200 4,95 6,19 7,49 1300 8,61 1400 9,81 1500 11,1 Veränderliche Last p (Verkehrslasten) Als Verkehrslasten sind die veränderlichen oder beweglichen Belastungen, die auf das Bauteil wirken, anzusehen. Diese Lasten wirken nicht ständig, aber ihre Grenzwerte sind für die Bemessung ausschlaggebend. Für die gebräuchlichsten Einsatzzwecke unserer Produkte sind dabei die Schneelast und die Windlast ausschlaggebend. Schneelast (DIN 1055) Die Höhe der Regelschneelast S 0 (kn/m 2 ) wird in Abhängig keit der für den Bauwerkstandort maßgebenden Schneelastzone sowie der Geländehöhe über NN bestimmt. Die Festlegung dieser Lasten erfolgt anhand der Angaben der DIN 1055, Teil 5.

Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 45 Klimaregionen der Bundesrepublik Deutschland. Grenzwerte der Innentemperatur für die Klimaregionen Sommerliche Klimaregion Grenzwert der Innentemperatur A 25 C Θ 16,5 C Höchstwert der mittleren monatlichen Außentemperatur Θ B 26 C 16,5 C Θ 18,0 C C 27 C Θ 18,0 C Kiel Hamburg Schwerin Bremen Hannover Berlin Magdeburg Potsdam Düsseldorf Erfurt Dresden Wiesbaden Mainz Saarbrücken Region A (sommerkühl) Region B (gemäßigt) Region C (sommerheiß) Stuttgart München

46 Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 Sanierung von Dächern lohnt sich. Bei anderen Bauteilen, insbesondere Kellerdecken, fällt die erzielbare Einsparung wegen geringerer Temperaturdifferenz niedriger aus. U-Wert Heizölverbrauch CO 2 -Emissionen (m 2 K)/W (l/m 2 a) (kg/m 2 a) 0,83 8,26 23,97 0,74 7,39 21,44 0,61 6,10 17,70 0,52 5,20 15,07 0,45 4,52 13,12 0,40 4,01 11,62 0,33 3,26 9,46 0,27 2,75 7,97 0,24 2,38 6,89 0,21 2,09 6,07 0,19 1,87 5,42 0,17 1,69 4,90 0,16 1,61 4,67 0,15 1,54 4,46 0,14 1,42 4,10 0,13 1,31 3,80 0,12 1,22 3,53 0,11 1,14 3,30 0,11 1,07 3,10 0,10 0,95 2,76 Vorher Nachher Diese Angaben sind Durchschnittswerte für den Heizölverbrauch eines Einfamilienhauses. Der Energieaufwand ist sehr stark vom Bewohnerverhalten und der Heizleistung abhängig. Eine Verbindlichkeit für die oben aufgeführten Werte kann nicht abgeleitet werden.

Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 47 Anwendungsgebiete von Wärmedämmung nach DIN 4108-10. Je nach Anwendung im Gebäude werden die Dämmstoffe entsprechend ihren technischen und bauphysikalischen Eigenschaften bestimmten Anwendungstypen nach DIN 4108-10 zugeordnet. Diese Anwendungen sind durch Kurzzeichen gekennzeichnet. Anwendungsgebiet Kurzzeichen Anwendungsbeispiele Decke, Dach Wand Perimeter DAD DAA DUK DZ DI DEO DES WAB WAA WAP WZ WH WI WTH WTR PW PB Außendämmung von Dach oder Decke, vor Bewitterung geschützt, Dämmung unter Deckungen (z. B. als Aufsparrendämmung), keine Druckbelastbarkeit. Außendämmung von Dach oder Decke, vor Bewitterung geschützt, Dämmung unter Abdichtungen. Außendämmung des Daches, der Bewitterung ausgesetzt (Umkehrdach). Zwischensparrendämmung; zweischaliges Dach; nicht begehbare, aber zugängliche oberste Geschoßdecke. Innendämmung der Decke (unterseitig) oder des Daches; Dämmung den Sparren/Tragkonstruktion; abgehängte Decke usw. Innendämmung der Decke oder Bodenplatte (oberseitig) unter Estrich ohne Schallschutzanforderungen Innendämmung der Decke oder Bodenplatte (oberseitig) unter Estrich mit Schallschutzanforderungen Außendämmung der Wand hinter Bekleidung Außendämmung der Wand hinter Abdichtung Außendämmung der Wand hinter Putz Dämmung von zweischaligen Wänden, Kerndämmung Dämmung von Holzrahmen- und Holztafelbauweise Innendämmung der Wand Dämmung zwischen Haustrennwänden mit Schallschutzanforderungen Dämmung von Raumtrennwänden außenliegende Wärmedämmung von Wänden gegen Erdreich (außerhalb der Abdichtungen) außenliegende Wärmedämmung unter der Bodenplatte gegen Erdreich (außerhalb der Abdichtungen) Produkteigen schaften Kurzzeichen Beschreibung Beispiel druckbelastbar dm mittlere Druckbelastbarkeit nicht genutztes Dach mit Abdichtung schalltechnische Eigenschaften dh hohe Druckbelastbarkeit genutzte Dachflächen mit Abdichtung sg mittlere Druckbelastbarkeit Trittschalldämmung und geringe Zusammendrückbarkeit schwimmende Estriche, Hauswände

48 Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 Sommerlicher Wärmeschutz. Technische und physikalische Eigenschaften. Rechenwerte der spezifischen Wärmekapazität nach EN 12524 PUR / PIR-Hartschaum* 1400 1500 OSB-Platten 1700 EPS-Hartschaum 1400 1500 Gipskartonplatten 1000 Holzfaserdämmplatten 1700 2100 Kalksandstein 1000 Mineralwolle 1030 Luft (p = 1.25 kg/m³) 1000 Konstruktionsvollholz 1600 Wasser 4200 Für einen guten sommerlichen Wärmeschutz im Dach sind folgende Faktoren von sehr grosser Bedeutung: Gebäudestandort Fensterflächen (Energiedurchlassgrad) Sonnenschutz / Verschattung Dämmstandard-Wärmekapazität* Wärmespeichervermögen bei Wänden/Decken (innen) Grosszügige Hinterlüftung der Hartbedachung Farbe der Hartbedachung Im Sommer schwankt die Außenlufttemperatur bei intensiver Sonneneinstrahlung in einem 24 h-rhythmus und bewirkt eine Wärmewelle durch die Außenbauteile in Richtung Innenräume. Nach der SIA-Norm 180 müssen Dachräume einen UT(24) 0.20 W/(m 2 K) aufweisen. Amplitudendämpfung und Phasenverschiebung werden in der SIA-Norm 180 bei ausreichender Dämmung 0.20 W/(m 2 K) nicht mehr aufgeführt. Je besser die Dämmung, je niedriger der U-Wert, desto weniger Wärme dringt an heißen Sommertagen in den Dachraum ein. qi U T(24) = [W/(m 2 K)] Definition Der dynamische Wärmedurchgangskoeffizient U T(24) ist der Kehrwert des Verhältnisses der Temperaturamplitude auf derjenigen Seite eines Bauteils, die einer sinusförmigen Temperaturschwankung ausgesetzt ist, zur Amplitude der Schwingung des Wärmestromes auf der anderen Seite dieses Bauteils, während 24 Stunden. (SIA 180 Art. 1.3.3) Bedingungen nach SIA 180 (1999) für Dachräume. Art. 5.1.5.1 Dachflächen müssen einen U T(24) 0.20 [W/(m 2 K)] aufweisen. Amplitudendämpfung und Phasenverschiebung. Diese Begriffe werden bei Einführung des U T(24) -Wertes künftig nicht mehr aufgeführt.

Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 49 Taupunkttabelle nach DIN 4108, Teil 5. Die nachfolgende Tabelle gibt Aufschluss über den Taupunkt (Übergang von Wasserdampf zu Wasser). Je niedriger die Temperatur ist, desto weniger Wasserdampf kann die Luft annehmen. So wird z. B. bei einer Lufttemperatur von 20 C und einer relativen Luftfeuchtigkeit von 70 % Tauwasser auf nicht saugenden Oberflächern unter 14,4 C anfallen. Taupunkttemperatur s der Luft in Abhängigkeit von Temperatur und relativer Luftfeuchte Lufttemperatur Taupunkttemperatur 1) s in C bei einer relativen Luftfeuchte von in C 30 % 35 % 40 % 45 % 50 % 55 % 60 % 65 % 70 % 75 % 80 % 85 % 90 % 95 % 30 10,5 12,9 14,9 16,8 18,4 20,0 21,4 22,7 23,9 25,1 26,2 27,2 28,2 29,1 29 9,7 12,0 14,0 15,9 17,5 19,0 20,4 21,7 23,0 24,1 25,2 26,2 27,2 28,1 28 8,8 11,1 13,1 15,0 16,6 18,1 19,5 20,8 22,0 23,2 24,2 25,2 26,2 27,1 27 8,0 10,2 12,2 14,1 15,7 17,2 18,6 19,9 21,1 22,2 25,3 24,3 25,2 26,1 26 7,1 9,4 11,4 13,2 14,8 16,3 17,6 18,9 20,1 21,2 22,3 23,3 24,2 25,1 25 6,2 8,5 10,5 12,2 13,9 15,3 16,7 18,0 19,1 20,3 21,3 22,3 23,2 24,1 24 5,4 7,6 9,6 11,3 12,9 14,4 15,8 17,0 18,2 19,3 20,3 21,3 22,3 23,1 23 4,5 6,7 8,7 10,4 12,0 13,5 14,8 16,1 17,2 18,3 19,4 20,3 21,3 22,2 22 3,6 5,9 7,8 9,5 11,1 12,5 13,9 15,1 16,3 17,4 18,4 19,4 20,3 21,2 21 2,8 5,0 6,9 8,6 10,2 11,6 12,9 14,2 15,3 16,4 17,4 18,4 19,3 20,2 20 1,9 4,1 6,0 7,7 9,3 10,7 12,0 13,2 14,4 15,4 16,4 17,4 18,3 19,2 19 1,0 3,2 5,1 6,8 8,3 9,8 11,1 12,3 13,4 14,5 15,5 16,4 17,3 18,2 18 0,2 2,3 4,2 5,9 7,4 8,8 10,1 11,3 12,5 13,5 14,5 15,4 16,3 17,2 17-0,6 1,4 3,3 5,0 6,5 7,9 9,2 10,4 11,5 12,5 13,5 14,5 15,3 16,2 16-1,4 0,5 2,4 4,1 5,6 7,0 8,2 9,4 10,5 11,6 12,6 13,5 14,4 15,2 15-2,2-0,3 1,5 3,2 4,7 6,1 7,3 8,5 9,6 10,6 11,6 12,5 13,4 14,2 14-2,9-1,0 0,6 2,3 3,7 5,1 6,4 7,5 8,6 9,6 10,6 11,5 12,4 13,2 13-3,7-1,9-0,1 1,3 2,8 4,2 5,5 6,6 7,7 8,7 9,6 10,5 11,4 12,2 12-4,5-2,6-1,0 0,4 1,9 3,2 4,5 5,7 6,7 7,7 8,7 9,6 10,4 11,2 11-5,2-3,4-1,8-0,4 1,0 2,3 3,5 4,7 5,8 6,7 7,7 8,6 9,4 10,2 10-6,0-4,2-2,6-1,2 0,1 1,4 2,6 3,7 4,8 5,8 6,7 7,6 8,4 9,2 1) Näherungsweise darf gradlinig interpoliert werden.

50 Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 Mindest-Lüftungsquerschnitte, DN 10. Tabelle zur Ermittlung der Lüftungsquerschnitte Sparrenlänge Mindest-Lüftungsquerschnitt Traufe First und Grat Geforderte diffusionsäquivalente Luftschichtdicke Querschnitt Lüftungsspalt Dachbereich m cm 2 /m cm cm 2 /m cm 2 /m m 6 200 2,4 60 200 2,0 7 200 2,4 70 200 2,0 8 200 2,4 80 200 2,0 9 200 2,4 90 200 2,0 10 200 2,4 100 200 2,0 11 220 2,6 110 200 5,0 12 240 2,9 120 200 5,0 13 260 3,1 130 200 5,0 14 280 3,3 140 200 5,0 15 300 3,6 150 200 5,0 16 320 3,8 160 200 10,0 17 340 4,0 170 200 10,0 18 360 4,3 180 200 10,0 20 380 4,5 190 200 10,0 21 400 4,8 200 200 10,0 22 420 5,0 210 200 10,0 23 440 5,2 220 200 10,0 *) Bezogen auf eine Querschnitteinengung durch Sparren von ca. 16 %. Durch Lüftungsgitter o. a. kann ein größerer Lüftungsspalt notwendig werden. **) Jeweils Angabe des Gesamtquerschnitts. Berchnung der duffusionsäquivalenten Luftschichtdicke Die diffusionsäquivalente (vergleichbare) Luftschichtdicke S d errechnet sich aus: S d = µ s Hierbei ist µ die Diffusionswiderstandszahl und s die Schichtdicke in Meter. Beispiel Dachaufbau Dachdeckung Lüftung Wärmedämmung (WD) s = 0,12 m, µ = 1 (Mineral. Faserdämmstoff ohne Kaschierung) Holzschalung (H) s = 0,021 m, µ = 40 (Fichte, Kiefer, Tanne) SdWD = 0,12 1 = 0,12 m SdH = 0,021 40 = 0,84 m Sdgesamt 0,96 m Bei einer Sparrenlänge von z. B. 13,00 m wird in DIN 4108 eine diffusionsäquivalente Luftschichtdicke der Schichten unter dem belüfteten Zwischen raum von 5,0 m gefordert. Dieser Wert ist hier nicht erreicht. Es muss unter der Wärmedämmung eine Dampfsperre mit geringer Sperrwirkung eingebaut werden. Beispiel: PE-Folie 0,4 mm, µ = 100.000 Sd = 0,004 100.000 = 40 m

Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 51 Regeln für Dachdeckungen mit Dachziegeln und Dachsteinen. Lüftungsquerschnitte für wärmegedämmte Dächer nach DIN 4108. Bei nichtklimatisierten Wohn- und Büroräumen sowie vergleichbar genutzten Gebäuden, mit einer Dachneigung über 10, können die folgenden genannten vereinfachten Werte zugrunde gelegt werden. Diese Werte sind Mindestwerte und sollten möglichst überschritten werden. Traufe First und Grat Lf mindestens 2 der zugehörigen Dachfläche jedoch mindestens 200 cm 2 /lfm Traufe Lf mindestens 2 der zugehörigen Dachfläche Dachbereich Bauteile unterhalb des Lüftungsquerschnittes Lf mindestens 200 cm 2 /m jedoch mindestens 2 cm freie Höhe a < 10 m: S d > 2 m a < 15 m: S d > 5 m a > 15 m: S d > 10 m

52 Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 Befestigungssystem für Dämmstoffe auf dem Sparren. Es handelt sich hierbei um ein in der Praxis bewährtes System zur Befestigung von Dämmstoffen auf den Sparren von geneigten Dächern. Druckfeste Dämmstoffe z. B. Kunstharzschäume, werden in genau bezeichneten Abständen über eine Konterlatte auf den Sparren befestigt. Für druckweiche Dämmstoffe, wie mineralische Faserprodukte, ist ein zusätzliches Aussteifungsholz in Dicke der Wärmedämmung erforderlich. Das Besondere an dem System ist, dass die Schrauben nicht unter = 90 (senkrecht), sondern in einer Neigung von 67 eingeschraubt werden. Hierdurch ist es möglich, die Abriebskomponente aus der Dachhaut (Schubkraft q II ) in statisch einwandfreier Form auf direk tem Wege, ohne lange Kraftumleitungen abzutragen. Der Kempf & Seifried-Service: Für Planer und Anwender übernimmt Kempf & Seifried kostenlos die Berechnung der Befestigungsmittel (BiERBACH -Schrauben). Kempf & Seifried berechnet objektbezogen die Schraubenabstände, Schraubenlängen, Einschraubtiefe und die Anzahl der Schrauben pro m 2. Dachlattung Grundlattung Befestigung gemäß Statik BiERBACH -Schrauben Dämmstoff 67 Die Schubkraft q II, deren Abtragung durch Reibung bekanntlich unzulässig ist, wird in eine Zugkraft (hierfür eine BiERBACH -Schraube) und in eine weitere senkrechte Komponente (von druckfesten Dämmstoffen aufzunehmen) zerlegt. Winddichtung Holzschalung Sparren Montagebohle Energieeinsparung und Wohnraumnot sind die Themen unserer Zeit. Die erforderlichen Maßnahmen zur Energieeinsparung durch die WSVO und Schaffung neuen Wohnraums durch die Nutzung des Dachgeschosses führen zu verschiedenen Lösungen der Wärmedämmung. Die Dämmung oberhalb des Sparrens die Aufdachdämmung bietet entscheidende technische Vorteile. Das System der Aufdachdämmung bei geneigten Dächern kommt immer häufiger zur Anwendung. Bei diesem System müssen die auftretenden Lasten von Dachdeckung und Schnee (Dachschub) oberhalb der Dämmung über die Konterlatte (Grundlatte) fachgerecht in den Sparren abgeleitet werden. Diese Aufgabe wurde bisher wie folgt gelöst: Der BiZI - oder BiRA -Sparrennagel, der die Konterlatte und Sparren verbindet, wird rechtwinklig zur Dachschräge (a = 90 ) eingeschlagen.

Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 53 Abb. 1 Abb. 2 Ein solcher Nagel, der um das Maß der Dämmstoffdicke aus den Sparren herausragt (bis zu 200 mm), kann nur Windsogkräfte aufnehmen, da der Dachschub unzulässige Biegemomente im Nagel erzeugt (siehe Abb.1). Der Dachschub kann also nur über die druckfest auszubildende Konterlattung und Traufbohle bzw. Traufknagge in den Sparren eingeleitet werden (siehe Abb. 2). Diese statische Konstruktion ist jedoch sehr zeit- und kostenaufwendig. Das BiERBACH -System Um für die Aufdachdämmung und den Bereichen Energieeinsparung und Dachgeschossausbau eine wirtschaftliche, funktionelle und für die Handwerker einfache Lösung zu bieten, gab sich BiERBACH mit der bestehenden Lösung nicht zufrieden. BiERBACH - Konstrukteure entwickelten eine spezielle Lösungsvariante: die kontinuierliche schräge Verschraubung. Die schräg angeordneten BiERBACH -Schrauben nehmen den Dachschub in Richtung Traufe auf Zug auf und leiten ihn direkt in den darunter liegenden Sparren. Bei den schräg angeordneten Schrauben entfällt deshalb die aufwändige Traufbohlen- bzw. Traufknaggenkonstruktion. Die BiERBACH -Schrauben müssen unter einem Winkel von a = 67 zur Dachschräge eingeschraubt werden. Dieser Winkel ist einzuhalten. Es ist erforderlich, die Konterlatten entsprechend vorzubohren. Das Vorbohren (ø 6,5 mm) kann bereits in der Werkstatt vorgenommen werden. (Schraubenabstände und Schraubenlängen gem. Statistik). Die zusätzlichen Schrauben in den Randund Eckenbereichen zur Aufnahme der Windsogkräfte werden unter a = 90 zur Dachschräge angeordnet. (Schraubenabstände und Schraubenlängen gem. Statistik). Mit der von BiERBACH entwickelten schrägen Verschraubung zur Befestigung der Dämmstoffe auf dem Sparren wird in Verbindung mit den BiERBACH - Schrauben eine sehr hohe Systemsicherheit erzielt. BiERBACH -Schrauben sind in der Tragfähigkeitsklasse III nach DIN 1052 eingestuft. Befestigungen von Dämmstoffen bis 200 mm Dicke werden mit dem BiRBACH -System mühelos abgedeckt. Dachschub Druck auf Konterlatte Zug in der Schraube 67 Diese Befestigungstechnik bietet den Vorteil, dass der vorhandene Dachschub mit relativ kleinen Kräften über das gesamte Dach abgeleitet wird. Komplizierte Konstruktionen an Traufen, Kehlen usw. entfallen. Die schräg angeordnete Schraube nimmt den Dachschub auf Zug auf. Das Kräftedreieck zeigt die Funktionsweise dieser Befestigung.

54 Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 Zuordnungstabelle für Unterdachdämmsysteme. Klasse 1 = Wasserdichtes Unterdach Wasserdichte Ausführung der Fläche einschließlich der Naht- und Stoßverbindungen. Die Konterlatte muss wasserdicht eingebunden werden. Klasse 2 = Regensicheres Unterdach Wasserdichte Ausführung der Fläche einschließlich der Naht- und Stoßverbindungen. Die Konterlattung wird nicht wasserdicht eingebunden. Unterhalb der Konterlatung ist ein Nageldichtband erforderlich. Regeldachneigung bis 12 (RDN) Mindestdachneigung (MDN) Regensicheres Unterdach keine weitere erhöhte Anforderung 2) Klasse 2 1.2 regensicheres Unterdach eine weitere erhöhte Anforderung 2) Klasse 2 1.2 regensicheres Unterdach 10 Wasserdichtes Unterdach zwei weitere erhöhte Anforderungen 2) Klasse 1 1.1 wasserdichtes Unterdach drei weitere erhöhte Anforderungen 2) Klasse 1 1.1 wasserdichtes Unterdach Nummer 2) Erhöhte Anforderungen bilden Kategorien gemäß Abschnitt 1.1.3. Weitere erhöhte Anforderungen können sich aus der Gewichtung innerhalb einer Kategorie gemäß Abschnitt 1.1.3 ergeben, z. B. können klimatische Verhältnisse mehrere erhöhte Anforderungen ergeben. Erklärung (Quelle Merkblatt für Unterdächer, Unterdeckungen & Unterspannungen) Kennzeichnend für ein wasserdichtes Unterdach ist die wasserdichte Ausführung der Fläche einschliesslich der Naht- und Stossverbindungen. Beim regensicheren Unterdach wird die Konterlattung nicht eingebunden. Durchdringungen, Einbauteile und Anschlüsse sind regensicher auszuführen. Die Befestigung der Bahnen erfolgt im oberen Drittel der Höhenüberdeckung. Eintrieb von Flugschnee und Regen durch Lüftungsöffnungen ist bei belüfteten Systemen nicht zu vermeiden. Kennzeichnend für ein wasserdichtes Unterdach ist die wasserdichte Ausführung der Fläche einschliesslich der Naht- und Stossverbindungen. Die Befestigung der Bahnen erfolgt im oberen Drittel der Höhenüberdeckung. Wasserdichte Unterdächer dürfen keine Öffnungen aufweisen. Unterdächer mit Lüftungsöffnungen können dementsprechend nur als regensicheres Unterdach eingestuft werden. Die Konterlattung muss in die Abdichtung eingebunden werden, wobei die Abdichtung über die Konterlattung geführt werden muss. Holz sollte nicht allseitig von diffusionsdichten Bahnen umhüllt werden, da eingedrungene oder eingeschlossene Feuchtigkeit nicht gesichert austrocknen kann.

Kempf&Seifried GmbH. Dichten. Dämmen. Energie. Telefon (07576) 9602-0. Telefax (07576) 9602-19 55 Fazit. Um Feuchteschäden bei Sanierungsmaßnahmen, speziell in der Kombination mit einer Zwischensparrendämmung und zusätzlicher Aufdachdämmung, zu vermeiden, sollte der U-Wert und somit auch die Elementdicke der Batisol -Elemente genau überprüft werden. Fazit: Über der Luftdichtigkeitsfolie sollte immer eine ausreichend dimensionierte Batisol -Aufachdämmung mit den passenden Lambda-Werten eingebaut werden. Neben der richtigen Dämmstoffdicke spielt die Luftdichtheit der gesamten Konstruktion eine entscheidende Rolle. Durch unnötige Konvektionsströme entstehen oft große Bauschäden. Bei den meisten Konstruktionen kann die luftdichte Ebene nur oberhalb der Sparren eingebaut und hergestellt werden. Gerade in diesen Fällen muss es das Ziel sein, die richtige Dämmstoffdicke und den richtigen Dämmwert zu ermitteln. Grundsätzlich gilt aber, je weiter die Luftdichtigkeitsebene in Richtung Innenraum eingebaut werden kann, umso sicherer wird die Dachkonstruktion. Wir haben verschiedene Systemaufbauten und Varianten beim Fraunhofer-Institut für Bauphysik in Holzkirchen untersuchen und rechnen lassen. Bei keiner der untersuchten und von uns vorgeschlagenen Varianten sind Tauwasserschäden oder Schimmelbildung aufgetreten. Sobald die Überdämmung aber zu gering dimensioniert ist, kann es zu überhöhten Tauwassermengen kommen. Unser Service: Nehmen Sie Kontakt mit uns auf und schildern oder skizzieren Sie den vorgesehenen Aufbau. Bei Bedarf machen wir für Sie eine objektbezogene WUFI - Simulations-Berechnung. Hier werden die erforderlichen Mindestdämmstoffdicken der oberen Batisol -Dämmschicht exakt ermittelt. Die oben genannten Angaben sind auf Grund des derzeitigen Standes der Technik und unseren Erfahrungen erarbeitet worden. Diese Planungsmappe erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit, eine rechtliche Verbindlichkeit kann daraus nicht abgeleitet werden. Neben der Wärmedämmung müssen natürlich auch sämtliche Anforderungen an den Schall- und Brandschutz beachtet werden.

Haftungsausschluss Die vorliegenden Angaben sind auf Grund des derzeitigen Standes der Technik und unserer Erfahrungen ausgearbeitet worden. Betreffend der jeweiligen Ausführungspraxis behalten wir uns jederzeit Änderungen vor. Besuchen Sie uns auch im Internet: www.kempf-seifried.de Diese Planungsunterlagen erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Eine rechtliche Verbindlichkeit kann daraus nicht abgeleitet werden. Es sind insbesondere die für die Konstruktion, die Bauteildimensionierung, die Baustoffwahl, die Verlegung, den Wärme-, Feuchte-, Schall- und Brandschutz betreffende Normen und Richtlinien zu beachten. Ihr Fachhändler 1/1000/06.12.