ÈL
COLLEZIONE ÈL design: Studio OML Collezione realizzata in tubo di ottone verniciato in tre varianti di colore: cromo, bianco e bianco-blu. La gamma comprende accessori che esaltano un design pulito e semplice nelle forme che li rende adattabili alle diverse tipologie di stanza da bagno. Vi è la possibilità di poter integrare i complementi di Èl con portasapone, bicchiere e portarotolo e di poter giocare con il colore, personalizzando il nostro ambiente. ÈL COLLECTION design: Studio OML Collection made in painted brass tube in three different colours: chromium-plated, white and white-blue. This range includes accessories enhancing an essential design making them suitable to all types of bathrooms. Èl complements could be fitted with soap-holder, glass and toilet roll holder playing with the colour to well match our home. COLLECTION ÈL design: Studio OML Collection réalisée en tube en laiton verni de trois couleurs différentes : chrome, blanc et blanc-bleue. La gamme inclue des accessoires qui mettent en évidence un design essentiel et des formes simples pour être agréablement placés dans salles de bain différentes. Les équipements Èl peuvent être dotés de porte-savon, verre et porterouleau et jouer avec la couleur pour personnaliser votre salle de bain. KOLLEKTION ÈL design: Studio OML Kollektion aus in drei Farbvarianten lackiertem Messingrohr: Chrom, Weiß und Weiß-Blau. Die Palette umfasst Accessoires, die ein sauberes Design mit einfachen Formen betonen, die sich an die verschiedenen Badezimmertypen anpassen. Es besteht die Möglichkeit, die Zusatzteile von Èl mit Seifenschale, Glas und Rollenhalter zu kombinieren: Spielen Sie mit der Farbe und verleihen Sie Ihren Räumlichkeiten einen persönlichen Touch. COLECCIÓN ÈL design: Studio OML Colección realizada en tubulares de latón barnizado en tres colores diferentes: cromo, blanco y blanco - azul. Esta gama comprende accesorios que resaltan un diseño limpio y sencillo en las formas, que además los hace adaptables a los diferentes tipos de cuartos de baño. Existe la posibilidad de integrar los complementos de Èl con jaboneras, vasos y portarrollos, y de jugar con los colores para así personalizar nuestro ambiente. 170
171
1 2 Puoi attrezzare You can equip 172 1 Art. R702 Portasalviette snodato bianco - blu cm. L40 P6 H30 2 Art. R705C Portasapone inox con supporto bianco 1 Art. R702 Articulated towel holder in white and blue colours cm. L40 P6 H30 2 R705C Stainless steel soap holder with white support
Art. R702 Portasalviette snodato cromato cm. L40 P6 H30 Art. R706C Bicchiere inox con supporto cromato Art. R702 Chromium plated towel holder cm. L40 P6 H30 Art. R706C Stainless steel glass with chromium - plated support 173
Art. R703 Portasalviette snodato bianco - blu cm. L45 P6 H56 Art. R705C Portasapone inox con supporto bianco Art. R706C Portabicchiere inox con supporto bianco Art. R703 Articulated towel holder in white and blue colurs cm. L45 P6 H56 R705C Stainless steel soap holder with white support Art. R706C Stainless steel glass with white support
Art. R703 Portasalvietta snodato cromo Art. R703 Chromium - plated towel holder Art. R703 Portasalvietta snodato bianco Art. R703 White articulated towel holder 175
Art. R701 Portasalvietta snodato cromo Art. R701 Chromium - plated towel holder Art. R701 Portasalvietta snodato bianco - blu L30 P6 H20 Art. R701 Articulated towel holder in white and blue colours L30 P6 H20 176 Art. R701 Portasalvietta snodato bianco Art. R701 White articulated towel holder
Art. R701 Portasalvietta snodato bianco - blu L30 P6 H20 Art. R708 Portarotolo bianco Art. R701 Articulated towel holder in white and blue colours L30 P6 H20 Art. R708 White toilet paper holder Art. R701 Portasalvietta snodato cromo Art. R708 Portarotolo cromo Art. R701 Chromium - plated articulated towel holder Art. R708 Chromium - plated toilet paper holder Art. R701 Portasalvietta snodato bianco Art. R708 Portarotolo bianco Art. R701 White articulated towel holder Art. R708 White toilet paper holder 177
178 Art. R713 Appendiabito triplo snodato bianco - blu L7,5 P6 H10 Art. R713 Triple articulated clothes hanger in white and blue colours L7,5 P6 H10
Art. R713 Appendiabito triplo snodato cromo Art. R713 Chromium - plated triple clothes hanger Art. R713 Appendiabito triplo snodato bianco Art. R713 White triple clothes hanger 179
180
Art. R704 Scaletta a pavimento bianco - blu L50 H170 Art. R704 Floor ladder in white and blue colours L50 H170 181
182 Art. R704 Scaletta a pavimento cromo Art. R704 Scaletta a pavimento bianca Art. R704 Chromium - plated floor ladder Art. R704 Floor ladder in white colour
Art. R738 Piantana portasalvietta a libro bianco - blu L40 H85 Art. R738 Freestanding towel holder in white and blue colours L40 H85 183
Art. R738 Piantana portasalvietta a libro cromo Art. R738 Freestanding towel holder in chromium - plated brass Art. R738 Piantana portasalvietta a libro bianca Art. R738 White freestanding towel holder