DIE ROTEN KOMMEN. Mit Behrends immer vorn dabei

DIE ROTEN KOMMEN

DIE ROTEN KOMMEN Gelingt dem HSC-Bomber ein Treffer? Naser Capric ist mit 21 Treffern in der abgelaufenen Saison der Bezirksliga 2 der Top-Torschütze beim HSC und Zweiter der Torjägerliste. Aber auch bei Hannover 96 liegt er gut im Rennen: als Leiter Merchandising/Lizenzen. Da sollte er doch besonders motiviert sein, gegen die Roten zu treffen. Noch mehr Bande zu Hannover 96 Auch Gerrit Krüger ist unter der Woche bei Hannover 96 tätig: im Marketing. Als Sohn des ehemaligen 96-Trainers Michael Krüger ist er zudem erblich vorbelastet. Beim letzten Spiel gegen die Roten am 31.8.2010 hatte er Gegenspieler DaMarcus Beasley gut im Griff, seinen Sturmpartner Didier Ya Konan (Bild unten) konnte er jedoch nicht am Toreschießen hindern: Der Ivorer war am 4:0-Sieg mit zwei Treffern beteiligt. Schlaudraff schoss das Tor des Jahres Eigentlich hätte auch der Gegner Beifall klatschen müssen: Das Tor von Jan Schlaudraff im Bundesliga-Heimspiel gegen den HSV (1:1) wurde von den Zuschauern der ARD-Sportschau zum Tor des Jahres gewählt. Schlaudraff hatte den Ball nach einer Ecke von Sergio Pinto mit einem wunderschönen Volleyschuss direkt im Tor der Hamburger versenkt. Vielleicht gelingt ihm auch gegen den HSC ein solcher Treffer der Extraklasse... Volles Haus und gute Stimmung Das Hannover-Derby HSC gegen 96 war schon in den Jahren 2009 und 2010 ein Zuschauermagnet. 2009 gelang den Roten mit 18:0 ein Kanter-Sieg, zu dem vor allem Mikael Forssell (6 Tore) und Mike Hanke (4 Tore) beitrugen. 2010 stand die Defensive des HSC besser: beim 4:0-Sieg der Roten waren neben Didier Ya Konan (2 Tore) nur noch Manuel Schmiedebach und Lars Stindl erfolgreich. Auch am 15. Juli wird der Andrang im Nordosten Hannovers wieder groß sein. Auf Grund der fehlenden Parkplätze an der Constantinstraße ist jeder Besucher gut beraten, wenn er mit öffentlichen Verkehrsmitteln oder dem Fahrrad kommt. Mit Behrends immer vorn dabei Am 21. Januar 2010 trat Rainer Behrends - schon damals einer der renommiertesten Trainer der hannoverschen Fußball-Szene - sein Amt beim HSC an. Seitdem spielen die 1. Herren immer in der Spitzengruppe der Bezirksliga 2 mit: Platz 4 in der Saison 2009/10 und jeweils Platz 2 in der Saison 2010/11 und 2011/12. Die Bilanz von Rainer Behrends als HSC-Trainer liest sich ausgezeichnet: 73 Spiele, 55 Siege, 10 Unentschieden und nur 8 Niederlagen. In seiner aktiven Zeit als Spieler bestritt Rainer Behrends insgesamt zwischen 1974 und 1980 157 Spiele in der damaligen 2. Bundesliga Nord für den jetzigen Bundesligisten VfL Wolfsburg (18 Spiele) und die Arminia aus Bischofshol (139 Spiele und 23 Tore). Dort begann er auch seine erfolgreiche Trainerkarriere, die er mit dem Regionalligaaufstieg 1997 krönte. Von 2002 bis 2009 war er dann bei den Sportfreunden Ricklingen tätig. Erfolgstrainer Mirko Slomka Am 19. Januar 2010 übernahm Mirko Slomka das Amt des Cheftrainers bei Hannover 96, um zuerst einmal das Team vor dem Abstieg zu retten. Das gelang - wenn auch erst im letzten Spiel. Was dann folgte, ist eine außergewöhnliche Erfolgsstory, die in Hannover nur die wenigsten für möglich gehalten hätten. Platz 4 in der Bundesliga 2010/11, erfolgreiche Europa League-Teilnahme bis zum Viertelfinale - und nun Platz 7 zum Abschluss der Saison 2011/12. Mirko Slomka begann seine Trainerkarriere bei Hannover 96, wo er zehn Jahre im Jugendbereich tätig war und u.a. spätere Nationalspieler wie Gerald Asamoah, Sebastian Kehl und Fabian Ernst aufbaute. Nach einer Zwischenstation bei TeBe Berlin kehrte er als Co-Trainer von Ralf Rangnick nach Hannover zurück. Nach drei erfolgreichen Jahren folgte er diesem zu Schalke 04 und übernahm dort nach gut einem Jahr den Chefposten. Slomka führte Schalke 04 in seinem ersten Jahr als Cheftrainer in das Halbfinale des UEFA-Pokals. Im Jahr darauf wurde Schalke 04 unter ihm deutscher Vizemeister. Die damit verbundene direkte Teilnahme an der Championsleague endete für die Blau-Weißen knapp geschlagen erst im Viertelfinale gegen den FC Barcelona. Der Bundesliga- Dinosaurier Steven Cherundolo ist nunmehr dienstältester Spieler der Roten. Seit Januar 1999 hat er 380 Spiele für 96 bestritten, darunter 280 Bundesliga-Spiele. Für sein Heimatland war der US- Amerikaner in 79 Länderspielen im Einsatz. Auch gegen den HSC wird der offenbar immer gut gelaunte Abwehrspieler (Foto unten) seine Mannschaft wieder als Kapitän auf das Spielfeld führen. Europa League: Auf ein Neues! Die spannenden Spiele gegen Poltawa, Kopenhagen, Lüttich, Brügge und Atletico Madrid sind noch längst nicht vergessen, da steuert Hannover 96 schon auf das nächste Abenteuer Europa League zu. Durch den 7. Platz in der Bundesliga-Abschlusstabelle haben die Roten ihr Ticket für die Europa League-Qualifikation gelöst und müssen bereits am 2. August (Gegner steht noch nicht fest) zum ersten Mal antreten. Das steigert die Bedeutung des Duells gegen den HSC knapp drei Wochen vorher zu einem wichtigen Vorbereitungsspiel... IMPRESSUM Herausgeber: Hannoverscher Sport-Club von 1893 e.v., Constantinstr. 86, 30177 Hannover Fotos: Christian Erfling (3), Dennis Michelmann (1), zur Nieden (2) Eintrittspreise: Vorverkauf 11,- Tageskasse 12,- Jugendliche bis zum 12. Lebensjahr Vorverkauf 6,- Tageskasse 7,- Überdachter Stehplatz (Haupttribüne Mitte) Vorverkauf 13,- Tageskasse 14,- Kinder bis zum 5. Lebensjahr haben freien Eintritt! BITTE BEACHTEN SIE: Der Parkplatz an der Constantinstraße steht am Tag des Spiels nicht zur Verfügung. Zuschauern wird dringend empfohlen, mit dem Fahrrad oder den öffentlichen Verkehrsmitteln (Bus 122: Haltestelle Constantinstraße, zusätzliche Buslinie 133 Haltestelle Brüder-Grimm-Schule ab Vier Grenzen oder Spannhagengarten oder Bahn 3, 7, 9 Haltestelle Pelikanstraße ) zu erscheinen. Vorverkaufsstellen: HSC Clubgaststätte, Constantinstr. 86 HSC Geschäftsstelle, Constantinstr. 86 96-FanShop (AWD Arena), Robert-Enke-Str. 1 96-City-FanShop, Rathenaustr. 21 Grüne Insel in der Markthalle, Karmarschstr. Gaststätte Rumpelkammer, Jakobistr. 2, Lister Platz Fleischerei Violka, Podbielskistr. 106, Nähe Vier Grenzen Kaffee Podbi, Podbielskistr. 199, Nähe Spannhagenstr. Sporthaus Gösch, Hannoversche Str. 60, Misburg Bitte sichern Sie sich Ihre Tickets im Vorverkauf, da unser Stadion nur eine begrenzte Kapazität hat. Die Tageskasse öffnet am Spieltag bereits ab 10:00 Uhr Der Vorverkauf endet am 13.7.2012.

Nummer 214. 2. Halbjahr 2012 Hannoverscher Sport-Club von 1893 e.v. Hier finden Sie uns im Internet: www.hsc-hannover.de NICHT VERGESSEN: HSC-Sommerfest, Samstag, 25. August 2012

Wer ist Wer im HSC Ehrenvorsitzender Horst Bunge (3 36 48 48) 1. Vorsitzender Frank Kuhlmann Mobiltelefon 0177 / 41 32 737 e-mail: fr.kuhlmann@web.de 2. Vorsitzender Wolfgang Niggeweg Mobiltelefon O177 / 41 86 646 e-mail: w.niggeweg@freenet.de 1. Kassenwart Erich Thomas (62 58 25) e-mail Thomas-Erichuerika@t-online.de 2. Kassenwart N.N. Schriftführer Werner Horre (0151 / 18 90 11 23) horrehsc@web.de Gesamtjugendleiter Dirk Braun (2 70 65 47) Mobiltelefon 0173 / 3 89 44 86 e-mail: d.braun@htp-tel.de Technischer Leiter Gunnar Niggemann Mobiltelefon 0171 / 7 44 77 54 e-mail: gniggemann@gmx.de Pressewart Norbert Jungclaus (66 68 02) e-mail: Mr.Norbotto@gmx.de Fußball Volker Neubacher (3 74 93 93) Schiedsrichterobmann Fußball Robert Schröder (0511 / 39 47 535) Mobiltelefon 0151 / 14 12 24 38 e-mail: schiedsrichter.schroeder@t-online.de Handball Andreas Multhaupt (3 36 55 22) Fitness & Gesundheit Renate Mohrmann (47 09 703) e-mail: Renate.Mohrmann@region-hannover.de e-mail: ReMohr@gmx.de Tischtennis Jens Brummermann (661 661) Schwimmen Rüdiger Theile (0172 / 515 63 69) Tennis Dietmar Trick (604 40 58) Volleyball Edzard Schröter (210 210 9) Mobiltelefon 0178 / 210 210 9 e-mail: Edzard.schroeter@arcor.de Boule-Pétanque Wolfgang Heinze (69 59 40) e-mail: wolfgang-heinze@arcor.de Segeln Detlef Wojtera (69 75 01) Vereinswirt Nicole Hentschel (43 72 634) Mobiltelefon 0178 / 519 33 87 e-mail: nicole_hentschel@arcor.de Vereinswirte ab dem 01.08.2012: Daniela u. Sven Pietsch e-mail:pietsch-ds@t-online.de Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 4. Januar 2013 Auflage: 1200 Wir bitten unsere Mitglieder, bei Mitteilungen an den Vorstand stets ihre Mitgliedsnummer mit anzugeben. Des weiteren weisen wir darauf hin, dass eine Kündigung der Mitgliedschaft nach unserer Satzung nur zum 30.6. oder 31.12. eines Jahres möglich ist. Mitgliederstatistik Alter <6 6-14 15-18 19-26 27-40 41-60 > 60 Summe/ Jahrgang > 2005 2005-1997 1996-1993 1992-1985 1984-1971 1970-1951 < 1951 Abteilung Geschlecht m w m w m w m w m w m w m w gesamt m w Boule 0 0 1 1 0 1 1 1 0 0 8 5 6 1 25 16 9 Fußball 21 1 232 70 143 34 90 20 53 7 78 2 32 1 784 649 135 Fitness & Ges. 87 80 25 32 5 2 3 7 2 22 21 78 54 115 533 197 336 Koronar 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 1 29 14 48 33 15 Handball 3 1 47 36 37 3 35 37 31 29 36 8 7 1 311 196 115 Schwimmen 0 0 2 1 2 0 1 0 1 3 4 2 2 1 19 12 7 Segeln 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0 3 1 13 12 1 Tennis 0 0 28 23 13 13 11 8 7 4 22 13 32 7 181 113 68 Tischtennis 0 1 15 1 6 0 11 1 12 0 18 5 3 2 75 65 10 Volleyball 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 9 0 0 15 6 9 Verein 111 83 350 164 206 53 152 74 106 65 206 123 168 143 2004 1299 705 Stand: 18. Juni 2012 mit Mehrfachmitgliedschaften 2004 1299 705 Einfachmitgliedschaften 1830 1178 652 Volleyball 15 Mitgliedsverwaltung Tischtennis 75 Boule 25 Segeln 13 Schwimmen 19 Homepage: www.hsc-hannover.de Mitgliedsbeiträge gültig seit 01.04.2008 monatlich: vierteljährlich: Erwachsene: 17,00 8 51,00 8 Jugendliche, Schüler/Studenten/Auszubildende: 10,00 8 30,00 8 Ehepaare: 26,50 8 79,50 8 Familie: 32,00 8 96,00 8 Aufnahmebeitrag bei Eintritt: ein Monatsbeitrag Zusatzbeiträge: Koronar 8 13,-. Koronar, Ehep. 8 20,-. Fußball, Erw. 8 2,- Fußball, Jgdl. 8 1,-. Tennis, Erw. 8 4,50. Tennis, Jgdl. 8 2,50. Tennis, Familie 8 10,- ab 1.7.11: Handball, Erw. 8 2,-. Handball, Jgdl. 8 2,50 Denken Sie bitte Handball 311 bei Ihren Einkäufen ganz besonders an die Inserenten unserer Vereinszeitschrift! Sie unterstützen damit auch unseren Verein... Impressum Herausgeber und Verleger: Hannoverscher Sport-Club von 1893 e.v., Constantinstraße 86; 30177 Hannover; Tel. (05 11) 64 68 16-0, neue Fax-Nr.: (05 11) 64 68 16-19 Internet: www.hsc-hannover.de Erscheinungsweise halbjährlich.der Bezugspreis ist im Mitgliedsbeitrag enthalten. Bankverbindung: Stadtsparkasse Hannover (BLZ 250 501 80) Kto.-Nr. 58 99 00 Geschäftszeiten: Dienstag: 16.30-19.00 Uhr Donnerstag: 10.00-12.00 Uhr Satz und Druck: Bodenstedt Druck - Grafik - Satz GmbH, Ikarusallee13, 30179 Hannover, Tel. (05 11) 9 63 69-0, Fax -19, e-mail: mail@bodenstedt.de, Internet: www.bodenstedt.de. Tennis 181 Fußball 784 Koronar 48 Fitness & Gesundheit Spartenverteilung 533 Stand: 18. Juni 2012 Die zum 30.06.12 ausgetretenen Mitglieder sind da noch drin!

Vereinsnachrichten des Hannoverschen Sport-Club von 1893 e.v. Nummer 214 Juli 2012 59. Jahrgang Aus dem Inhalt Unser Neubau ist fertig... 7 Bericht des Vorstandes Neuer Pächter im HSC-Clubheim... 7... auf den Spuren der Indianer... 8 Dirk Braun erhält Bürgerpreis 2012... 8 HSC trauert um Paul Mundhenke... 8 Zum Sommerfest 2012... 8 96 gastiert am 15. Juli beim HSC... 10 Fußball... 10 Fitness & Gesundheit... 36 Handball... 39 Schwimmen... 47 Segeln... 47 Tennis... 48 Tischtennis... 49 Termine... 50 Glückwünsche... 52/53 Alt-Herren-Abend... 53 PINNWAND... 6+51+56 Liebe HSC erinnen, liebe HSC er, die neue Geschäftsstelle ist nun fertig! Die HSC-Verwaltung ist Mitte Juni in den Neubau umgezogen und richtet sich nun dort ein. Es funktioniert noch nicht alles 100-%-ig, aber das sollte nur eine Frage der Zeit sein. Die großzügigen Räumlichkeiten motivieren uns zusätzlich, unseren Verein in seiner Entwicklung weiter voran zu bringen. Beachtet bitte, dass ab sofort die montägliche Geschäftszeit auf Dienstag (16:30 bis 19:00 Uhr) verschoben ist. Auch die Rufnummer hat sich geändert: (05 11) 64 68 16-0, Fax (05 11) 64 68 16-19. Sportlich haben wir Höhen und Tiefen erleben dürfen und müssen: Die 1. Fußballherrenmannschaft hat wieder einmal den Aufstieg überaus knapp verpasst, während die 1. Frauenfußballmannschaft sogar absteigen musste. Positiv beim Fußball waren dagegen die Aufstiege der 2. Herrenmannschaft und der 1. B- Junioren. Auch der Nichtabstieg der 2. Frauenmannschaft, der am letzten Spieltag in Steinhude sicher gestellt wurde, ist erfreulich. Schade aber, dass wir in diesem Bereich einige Abgänge verkraften müssen und wohl in der nächsten Saison nur mit einer 7er-Mannschaft starten werden. An dieser Stelle hat Frauenfußball-Chefin Simone Wehner einige Sorgen. Ein besonderes Highlight war die Aufstiegsrelegation der 1. Handballherrenmannschaft. In der Sahlkamphalle herrschte ein Höllenlärm, als Andreas Multhaupts Mannen ein Tor ums andere warfen und den Aufstieg perfekt machten. Der talentierte Auf jedem Schiff das dampft und segelt gibt s einen der die Sache regelt! Unser 2. Vorsitzender Wolfgang Niggegweg Hallensprecher schaffte es tatsächlich, jedes der 71 gefallenen Tore dem geneigten Publikum mit Torschützen anzusagen! Zum 3. Male seit 2009 tritt am 15.07.12 Hannover 96 beim HSC an. Um 17 Uhr ist Anstoß im Stadion an der Constantinstraße. Der Kartenerwerb im Vorverkauf ist zum Beispiel in der Clubgaststätte und in der Geschäftsstelle möglich. Am besten, ihr lasst euer Auto zu Hause (klimaneutraler Sportverein!) und kommt zu Fuß, mit dem Rad oder mit dem Bus 133, der direkt beim HSC hält. Zum 01.08.2012 steht ein Wechsel in der Bewirtschaftung der Clubgaststätte an: Nach einiger Zeit des Stillstandes ist nun der neue Pachtvertrag unterschrieben und eine nahtlose Übergabe in Sicht. Dann können alle HSC erinnen und HSC er den Sommer wieder auf der Terrasse genießen! Einen schönen Sommer wünscht auch darum - herzlichst Euer Wolfgang Niggeweg (2. Vors.) NEU NEU NEU Ab sofort ist der HSC unter den folgenden Telefon und Fax-Nummern zu erreichen HSC Geschäftsstelle-Telefon: 0511 / 64 68 16-0 HSC-Geschäftsstelle-Fax: 0511 / 64 68 16-19 HSC-Fussballabteilung-Telefon: 0511 / 64 68 16-11 HSC-Fussballabteilung-Fax: 0511 / 64 68 16-18

6 Hannoverscher Sport-Club von 1893 e.v. PINNWAND Fußball. 1. B-Junioren. Meisterteam Fußball. 1. B-Junioren. Das Erfolgsduo Fußball. 2. D-Junioren Fußball. 3. D-Junioren Fußball. 2. F-Junioren. Neue Trikots Fußball. 3. F-Junioren

Unser Neubau ist fertig! Es ist vollbracht... unser Neubau ist - bis auf kleine Schönheitsreparaturen - Ende Mai fertig gestellt worden und er ist ein richtige Prunkstück geworden! Ein ganz, ganz großes Danke schön gilt es hierbei primär unseren Technischen Leiter Gunnar Niggemann zu sagen, der höchstpersönlich sicherlich hunderte von Stunden an (auch körperlicher) Arbeit in diese Baustelle investierte! Aber auch allen anderen fleißigen Helfern, die im Laufe der Zeit an diesem Projekt ihren Schweiß vergossen haben, wollen wir nicht vergessen und uns auch bei Ihnen für ihren Einsatz bedanken! Wir sind die neuen Pächter beim HSC! Wir, das sind Daniela und Sven Pietsch, dazu gehört auch noch unsere Tochter Abby-Lee. Ab (dem voraussichtlich 10.) August freuen wir uns darauf, viele Mitglieder des HSC kennen zu lernen. Bisher hat Sven Pietsch als LKW Fahrer gearbeitet und Daniela Pietsch in der Hotelbranche. Nach der Übernahme der Gaststätte werden wir ein wenig renovieren und dann geht es los. Wir bieten eine abwechslungsreiche Speisekarte und Aktionsangebote. Dazu gehören Grillabende, XXL-Tage sowie saisonale Angebote und einige weitere Überraschungen. Natürlich werden wir auch alle Spiele von Hannover 96 auf Leinwand zeigen, dazu noch weitere Live Sport Events auf Sky. Erstes Großereignis ist die Eröffnungsfeier am 15.09.2012 ab 12.00 Uhr mit Kinderprogramm (Kinderschminken, Luftballontiere und Glitzertattoo) und Leckereien vom Grill. Wir freuen uns, Euch zahlreich bei uns begrüßen zu können! Montags Dienstag bis Samstag Sonntag Ruhetag 14:30 bis 22:00 Uhr 10:00 bis 22:00 Uhr 10 % Rabatt! Für HSC-Mitglieder! Bei Vorlage dieser Anzeige. Eure Daniela & Sven Pietsch

8 Hannoverscher Sport-Club begab sich auf den Spuren der Indianer! Der Hannoversche Sport-Club und Lili & Claudius starteten ihr neues Abenteuerangebot in der Turnhalle Am Samstag, den 03. März 2012 veranstaltete der Hannoversche Sport-Club (HSC) in Kooperation mit Naturetainment von 15:00-17:00 Uhr einen Nachmittag mit der Thematik Spuren der Indianer in der Turnhalle der Brüder-Grimm-Schule in der Constantinstraße in der List. Hierzu waren Kinder im Alter zwischen 7 und 12 Jahren recht herzlich eingeladen, wobei die Teilnahme kostenlos war. Abenteuerlandschaften sind hierbei Bewegungs- und Phantasielandschaften in der Turnhalle, die Lili Löwenmaul und Claudius Immergrün zusammen mit den Kindern und ihren Eltern aus den bestehenden Einrichtungsgegenständen der Turnhalle gestalten. Hinzu kommen nur gestalterische Elemente wie Tücher, Seile, Instrumente und einige Kleinigkeiten mehr. Im Rahmen des Jahresempfanges des Stadtbezirksrates Vahrenwald-List in der IGS Büssingweg am 07. Juni wurde unserem Gesamtjugendleiter der Bürgerpreis 2012 verliehen. Als Begründung für die Verleihung wurden in der Laudatio das ökologische Engagement von Dirk hervorgehoben in Form der mehrmaligen Ausrichtung unserer Ferienfreizeit-Aktivität E.co Kids, für die sich Dirk aktiv verantwortlich zeichnet und es somit sicherlich den Richtigen getroffen hat! Der Rest-Vorstand freut sich mit Dirk über diese Ehrung und Annerkennung seiner ökologischen Arbeit für den Verein aber auch für den Bezirk und gratuliert ganz herzlich! Norbert Jungclaus Die März-Veranstaltung drehte sich diesmal um Indianer und ihre Abenteuer: Mit viel Phantasie und Bewegung wurde die Turnhalle in eine Abenteuerlandschaft Stadtbezirksrat Vahrenwald-List verleiht HSC-Gesamtjugendleiter Dirk Braun den Bürgerpreis 2012 verwandelt und schon ging es los mit der Eroberung an der zahlreiche Kinder teilnahmen! Norbert Jungclaus Der HSC trauert zutiefst um Paul Mundhenke Zutiefst erschüttert mussten wir erfahren, dass Paul Mundhenke am 04. Mai 2012 im Alter von 78 Jahren viel zu früh von uns gegangen ist. Seine ganzen Ehrenämter im HSC aufzuzählen, würde sicherlich Seiten füllen. Paul war einfach einer, der zusammen mit seiner Ehefrau Hannelore den HSC verkörperte in allen seinen positiven Facetten! Letztes Jahr noch wurde Paul für seine 65-jährige! Mitgliedschaft in seinem HSC geehrt und bis zuletzt nahm er die Funktion des Mitglieds im Ehrenrat des HSC wahr. Unser allertiefstes Mitgefühl gilt vor allen seiner Frau Hannelore aber auch der Familie! Wir werden Paul mehr als ein ehrendes Andenken bewahren HSC-Persönlichkeiten, wie Paul mit seiner immer freundlich, positiven, aktiv zupackenden Art einer war, werden uns unvergessen bleiben! Der Hannoversche Sport-Club von 1893 e.v. und sein Vorstand

Zum Sommerfest 2012: An alle HSC-Mitglieder aller Sparten Liebe HSCerinnen und HSCer, am Samstag, den 25. August 2012 findet unser inzwischen beliebtes Sommerfest statt. Für die Vorbereitungen haben sich eure Spartenleiter/innen bzw. dafür Auserwählte bereits mehrfach getroffen, um zu planen und zu organisieren. Auch eure tatkräftige Hilfe ist wie immer an diesem Tag dankbar gefragt, damit es für alle ein gelungener Tag wird. Wieder planen wir ein Fest in eigener Regie. Für die Organisation der Aktivitäten auf dem Vereinsgelände, sowie auch für das leibliche Wohl in Form von kühlen Getränken, Gegrilltem, Kaffee und Kuchen etc. in bewährter Form wollen wir sorgen. Für das Kaffee/Kuchenzelt bitten wir euch herzlich, uns wieder mit euren Spenden (Kuchen,Waffelteig etc.) zu unterstützen. Der Kaffee/Kuchenverkauf wird von eurer Sparte Fitness & Gesundheit organisiert. info Ansprechpartner für die Spenden ist eure/r Trainer/in, ÜL, Spartenleiter/in etc, der/die sich ggfs mit mir in Verbindung setzt. Für den Grillstand werden auch gern Salatspenden entgegengenommen. Schön wäre es, wenn wir wieder ein abwechslungsreiches und internationales Buffet für alle anbieten könnten. Schaut einfach mal, was ihr in euren Küchen so zaubern könnt. Ihr habt uns ja bereits im Vorjahr mit euren Koch- und Backkünsten erstaunt und überrascht. Auch hier sprecht bitte mit euren Trainer/innen. Hierfür im Vorfeld schon einmal Danke an alle Helfenden. Ein evtl. Gewinn aus allen Verkäufen wird wie im Vorjahr auf die sich beteiligenden und helfenden Sparten aufgeteilt. Eine Liste zum Eintragen eurer Spende hält Euer/e ÜL bzw. Trainer/in bereit. Bitte teilt euren ÜL/Trainern mit wann und wie ihr uns an einzelnen Ständen (Grill, Getränkestand, Auf- und Abbau am Freitag und Sonntag) behilflich sein könnt. info 9 Ganz wichtig für unsere Planung ist, dass wir. einen guten Überblick über alle Spenden und Helferinnen und Helfer haben. Also bitte lasst euch nicht lange bitten und gebt uns Nachricht. ACHTUNG: Ein Flohmarkt, groß und bunt, soll unser Vereinsgelände ebenfalls wieder beleben. Die Stände sollen wieder an den Plätzen wie im Vorjahr untergebracht werden. Bitte haltet auch eure Kinder an, ihrerseits einen kleinen Stand bzw. Decke (wie auch immer) zu bestücken. Tische, Sonnenschirme etc. sind selbst mitzubringen. Eine Teilnahme ist kostenlos. Der Erlös geht in die eigene Tasche. Bitte anmelden bei: Renate Mohrmann, Tel. 4709703 oder remohr@gmx.de Wir hoffen auf eure Unterstützung. Herzliche Grüße Renate Mohrmann

10 Fußball Bundesligist und Euro League Teilnehmer Hannover 96 gastiert am 15. Juli beim HSC Vorverkauf noch bis 13. Juli 2012 Die Fußballfans aus Hannover dürfen sich auf ein absolutes Highlight freuen. Am Sonntag, 15. Juli 2012 um 17:00 gastiert Bundesligist Hannover 96 im Stadion des HSC an der Constantinstrasse. Es wird das einzige Spiel sein, welches Die Roten im Rahmen der Vorbereitung auf die neue Saison in Hannover durchführen werden. Nach 2009 und 2010 ist es den Verantwortlichen des HSC somit wiederum gelungen, den Proficlub zu einem Freundschaftsspiel zu verpflichten. Beim letzten Aufeinandertreffen 2010 schlug sich der Bezirksligist sehr achtbar und verlor das Spiel nur mit 0:4 Toren. Der Hannoversche Sport-Club v. 1893 e.v. zeigt sich nach Aussage seines Vorsitzenden Frank Kuhlmann überaus glücklich über die Zusage dieser sympathischen Mannschaft, die auch auf der europäischen Fußballbühne längst angekommen ist und sich gerade erst vor wenigen Wochen mit sensationellen Spielen wieder für die Euro League qualifizieren konnte. Die Fans aus Hannover dürfen sich auf jeden Fall auf einen tollen Fußballabend freuen; auf Top-Spieler wie den Nationalspieler Ron- Robert Zieler, Kapitän Jan Schlaudraff, den Neuzugang aus Manchester United Mame Diouf sowie auch auf die beiden Torjäger Mohammed Abdellaoue und Ya Konan. Und auch das Duell der beiden Trainer Mirko Slomka und Rainer Behrends, beides Trainer, die sich in der Fußball-Szene in Hannover einen Namen gemacht haben, dürfte sehr interessant werden und für zusätzliche Spannung sorgen. Trainer Rainer Behrends vom HSC: Ich erwarte von meiner Mannschaft ein ähnlich gutes Spiel wie 2010 (0:4 die Redaktion), gehe aber davon aus, dass wir diesmal wenigstens ein Tor schießen werden. Begleitet wird das Event von Hit-Radio Antenne, die mit Ihrem Show-Truck beim HSC Station machen werden. Till Uhlig, ehemaliger Stadionsprecher von Hannover 96 und Sportreporter, wird das Spiel moderieren und zusätzlich für entsprechende Stimmung sorgen. Der Vorverkauf läuft bis zum 13. Juli 2012; die Tickets sind bis zu diesem Tag an folgenden Vorverkaufsstellen erhältlich: - Vereinsgaststätte und Geschäftsstelle des HSC (Constantinstr. 86) - 96-FanShops AWD-Arena und Kröpcke - Markthalle Hannover ( Grüne Insel ) - Gaststätte Rumpelkammer Lister Platz - Fleischerei Violka nahe Vier Grenzen (Podbielskistr. 106) - Kaffee Podbi (Podbielskistr. 199) - Sporthaus Gösch am Wasserturm (Hannoversche Str. 60, Misburg) Zwei hannoveraner Erfolgstrainer im Gespräch Der Eintrittspreis beträgt für einen Stehplatz im Vorverkauf 11,00 e (Tageskasse 12,00 e). Kinder von 6-12 Jahren zahlen 6,00 e (Tageskasse 7,00 e). Der Tribünenplatz (überdachter Stehplatz) kostet im Vorverkauf 13,00 e (Tageskasse 14,00 e). Kinder bis zum 5. Lebensjahr haben freien Eintritt. Da das Stadion an der Constantinstrasse nur eine begrenzte Kapazität hat, rät der Veranstalter, sich die Karten im Vorverkauf zu sichern. Außerdem sollte am Spieltag mit öffentlichen Verkehrsmitteln angereist werden. SPONSOR WERDEN!!! Unterstützen Sie Ihren Verein und werben dabei für sich! Anzeigen im Clubjournal Bandenwerbung Auf Flyer und Plakaten Autobeschriftungen Sprechen Sie den Vorstand an!!!

Bericht der Spartenleitung 1. B-Junioren steigt in die Regionalliga Nord auf 2. Herren nach mehr als zehn Jahren wieder in der Kreisliga Ein Großereignis jagt im Sport das Andere. Gerade ist eine spannende Bundesliga- Saison zu Ende gegangen; und auch Hannover 96 spielte in diesem Jahr wieder bis zum Schluss eine herausragende Rolle. Zum Zeitpunkt dieser Zeilen läuft mit der Fussball-Europameisterschaft in Polen und der Ukraine ein weiteres internationales Top-Event und ganz (Fussball-)Deutschland fiebert mit unserer Nationalmannschaft vor Ort, beim Public- Viewing oder im kleinen Kreis vor dem Fernseher mit. Ein sportliches Highlight steht für den HSC unmittelbar bevor, wenn...... am Sonntag, dem 15.Juli 2012, Spielbeginn 17.00 Uhr die Bundesligamannschaft von Hannover 96 zu einem Testspiel gegen die neuformierte 1.Herren des HSC antritt. Der Vorverkauf läuft; Karten können zu ermäßigten Preisen bei allen plakatierten Vorverkaufsstellen und auch im Büro der Fußball- Spartenleitung erworben werden. Die Großereignisse des Kleinen Fussball beim HSC fanden ihren Abschluss in den 11 Meisterschaftsrunden und auch der HSC war in vielen Fällen mitten drin ; aber leider nicht bei allen Mannschaften mit dem sehnlichst erhofften Erfolg. Als Gesamtfazit einer spannenden Saison 2011/2012 gilt aber: Gratulation allen Meistern und Staffelsiegern, den evtl. Absteigern ein NUN-ERST-RECHT bei neuen Herausforderungen und allen Mannschaften in allen Spielund Altersklassen ein herzliches Dankeschön für ihren Einsatz für den HSC. Die Saison 2011/2012 brachte für die fußballspielende Fakultät im HSC auch in diesem Spieljahr wieder Licht und Schatten : G U T E N A C H B A R S C H A F T Werte Mitglieder, Unverhofft kommt oft diese alte Redensart veranlasst uns zu der Frage: Haben Sie sich eigentlich schon einmal Gedanken über eine Familienversicherung gemacht? Auch zu diesem Thema bietet Ihnen die VHV individuellen Versicherungsschutz. Wir, die Mitglieder des HSC, sollten die Vielzahl der Versicherungsangebote unseres Nachbarn in der Constantinstraße kennen lernen. Stichwort: HSC Schließt ein HSC-Mitglied mit der VHV einen Versicherungsvertrag und nennt das Stichwort HSC, so wird die VHV ihrerseits dem HSC die aus dem Vertragsabschluß entstandenen Provisionsansprüche als Spende zur Verfügung stellen. Denken Sie also bitte bei der Gestaltung Ihres Versicherungsschutzes stets an einen fairen Partner, nämlich an unseren Nachbarn VHV. Letztlich fördern Sie durch jeden Vertragsabschluß mit diesem Versicherungsunternehmen gleichzeitig Ihren und unseren HSC. Der Vorstand und DIE BESTE KFZ-VERSICHERUNG DER ZUKUNFT KÖNNEN SIE SCHON HEUTE ABSCHLIESSEN. VHV AUTOVERSICHERUNG MIT LEISTUNGS-UPDATE-GARANTIE Als einer der größten Autoversicherer Deutschlands bieten wir Ihnen Top-Leistungen zu extrem günstigen Beiträgen. Und mit unserer einzigartigen Leistungs-Update-Garantie fließen zukünftige Leistungsverbesserungen automatisch und kostenlos in Ihren Vertrag ein. Nähere Informationen erhalten Sie von Ihren VHV Versicherungen, Constantinstraße 90, 30177 Hannover, Tel.: 0511.907-69 65, www.vhv.de

12 Die größte Enttäuschung lieferte dabei ausgerechnet unser Flaggschiff 1.Herren, das auf der Zielgeraden gleich mehrere Matchbälle vergab und nun schon zum dritten Mal (in 4 Spiel-jahren) den lang ersehnten Aufstieg zur Landesliga verpasste. 21 (!!) Spieltage stand die Mannschaft an der Tabellenspitze; am Ende aber jubelten der SV Damla Genc (Staffelmeister und direkter Aufsteiger) bzw. der FC Stadthagen (Sieger der Aufstiegsrelegation). Das Schicksal war kein HSCer und so grausam kann Fußball sein! Fast ganz im Schatten dieses Schockereignisses verschwand fast der Aufstieg unserer 2.Herren: Nach mehr als 10 Jahren und vielen erfolglosen Versuchen schaffte die Mannschaft unter ihrem neuen Trainer Biniam Hadera mit einer völlig neu formierten Mannschaft endlich den Wiederaufstieg zur Kreisliga. Herzlichen Glückwunsch!! Unsere 3.Herren hat mit Michael Hamann endlich wieder einen Trainer und konnte sich in der 4.Kreisklasse endlich zumindest personell stabilisieren; das allein kann nach den Wirren der letzten Spieljahre schon als Erfolg herausgehoben werden. Unsere Altherren 1.Ü32 musste nach 8 Jahren (!) Kreismeisterschaft in Folge erstmals wieder den Meisterpokal abgeben. Nach spannendem Verlauf wurde die Mannschaft diesmal hinter dem neuen Kreismeister nur schweren Herzens Vizemeister. Wenn man eine so lange Zeit den Platz an der Sonne innehatte, sicherlich ein Rückschlag; aber es kommt ja ein neues Spieljahr, in dem die Mannschaft erneut den Kampf um die Meisterkrone aufnehmen kann. Einen guten Mittelfeldplatz konnte unsere Altsenioren 1.Ü40 erzielen und hat sich unter Torsten Lippke auch weiter stabilisiert; schon allein das und als besonderes Highlight das Erreichen des Halbfinales im Kreispokal, als die Mannschaft nur unglücklich gegen Fortuna/ Sachsenross ausschied, berechtigen zu viel Hoffnung auf Erfolge in den kommenden Spielzeiten. Clubgaststätte Viel Spass hatte auch in diesem Jahr wieder unsere Altsenioren 2.Ü40, die, auch wenn der Altersdurchschnitt immer mehr in Richtung Ü50 ausschlägt, immer wieder Dank guter Kameradschaft und konsequenter Trainingsarbeit sich mit guten Ergebnissen im Spitzenbereich ihrer Spielklasse festsetzt. Ähnliches kann auch zu unserer Altsenioren Ü50 gesagt werden: in einer Trainingsgruppe mit der 2.Ü40 hat die Mannschaft regelmäßigen Trainingsbetrieb und glänzt darüber hinaus auch im Punktspielbetrieb mit guten Ergebnissen. Viel Kummer bereitet leider unser Frauenbereich: Wie schon in unserem letzten Journal berichtet, haben sich die personellen Sorgen eher noch verschlechtert. Die Folge ist, dass unsere 1. Frauen leider nach 3 Jahren Oberliga in die Landesliga absteigen und unter einem neuen Trainergespann (Marco Biester und Uwe Heyne) einen Neuanfang starten muss. Unsere 2.Frauen konnte zwar letztlich ihre Spielklasse halten; das gelang aber nur mit immer wieder personeller Unterstützung aus dem B-Juniorinnen- Bereich. Für die neue Saison mussten aber aus der gesamten personellen Situation, die sich eher noch verschlechtern dürfte, Konsequenzen gezogen werden. Daher hat der HSC hier für 2012/13 nur noch eine 7er-Mannschaft gemeldet, die im Kreis in den Punktspielbetrieb gehen wird. Mehr Schatten als Licht leider insgesamt im Jugendleistungsklassen-Bereich der A- bis C-Junioren; das aber auf sehr hohem Niveau, da wir 2011/12 gleich 5 Mannschaften im Bezirk und in der Niedersachsenliga im Spielbetrieb haben. Aushängeschild mit einer tollen Spielsaison ist hier unsere 1.B-Junioren: Nach einer schon herausragenden Hinrunde (wir berichteten schon im letzten Journal) mit 11 Siegen in Folge, krönte die Mannschaft um die Trainer Frank Kittel Constantinstraße 86-30177 Hannover - Tel.: 0511 / 43 72 634 Montags Dienstag bis Samstag Sonntag Inh.: Daniela und Sven Pietsch Ruhetag 14:30 bis 22:00 Uhr 10:00 bis 22:00 Uhr voraussichtliche Wiedereröffnung ab 10. August 2012 Hochzeiten - Familienfeiern - Veranstaltungen aller Art und Wolfgang Stengel die Saison mit dem Titel Niedersachsenmeister und Aufsteiger zur Regionalliga Nord. Herzlichen Glückwunsch zu einer außergewöhnlichen Saisonleistung!!! Nur knapp gescheitert ist leider auch in diesem Spieljahr unsere 1.A-Junioren. Mit nur 1 Punkt Rückstand (!) wurde die Mannschaft knapp geschlagen Vizemeister und verpasste den Aufstieg zur Niedersachsenliga; bitter, aber leider wurde eine Durststrecke in der 2.Halbserie bitter bestraft. Unsere 1.C-Junioren kämpfte ums Überleben in der Landesliga und landete letztlich tabellarisch auf einem Nichtabstiegsplatz. Da aber der TSV Havelse wahrscheinlich aus der Regionalliga absteigen muss (ein Protest läuft noch), könnte es unsere Mannschaft doch noch bei einem zusätzlichen Absteiger erwischen; zittern und hoffen bleibt also in den nächsten Wochen angesagt. Davon betroffen wäre dann im Negativfall unsere 2.C-Junioren, die dann trotz eines guten Mittelfeldplatzes (zwangs- )absteigen müsste. Leider nur ein Jahr blieb unsere 2.B- Junioren in der Landesliga und muss nach einer von den Ergebnissen enttäuschenden Saison wieder in die Bezirksliga absteigen. In den letzten Jahren häufen sich besonders im Jugendleistungsklassen- Bereich die Vereinswechsel zum Saisonende. Dazu liegen uns zum jetzigen Zeitpunkt hier derzeit schon mehr als 30 Abmeldungen vor. Das Wechselfieber scheint bei den Jugendlichen immer mehr zur gängigen Praxis zu werden; und das fast immer mit der Begründung Wir wollen höher spielen. Dabei spielen die Jungs gerade beim HSC schon in sehr hohen Spielklassen. Vereinstreue scheint ein aussterbender Begriff zu werden und damit wird auch längerfristige Mannschaftsplanung in den Vereinen immer schwieriger. Aktive,egal ob Jugendliche oder Erwachsene, werden immer mehr zu Söldnern ; besonders, wenn sie fast jährlich den Verein wechseln. Abschließend gilt unser Dank allen Aktiven, Trainern, Betreuern, Eltern und sonstigen Helfern, die dazu beigetragen haben, dass auch die Saison 2011/2012 reibungslos abgewickelt werden konnte; und natürlich nicht zuletzt auch dem Vorstand und allen Ausschusskollegen. 2011/2012 ist Geschichte ; freuen wir uns alle auf das neue Spieljahr 2012/2013. Volker Neubacher

Fußball 1.Herren Die Unaufsteigbaren von der Constantinstraße Gleich mehrere Matchbälle vergeben Alle Entscheidungen sind in der Bezirksliga 2 gefallen. Staffelmeister und Aufsteiger zur Landesliga wurde der SV Damla Genc. Absteigen in die Kreisliga müssen der SV Ramlingen- Ehlershausen II, MTV Engelbostel/ Schulenburg und TuS Kleefeld. Dazu konnte sich TuS Altwarmbüchen in der Abstiegsrelegation nicht durchsetzen und steigt ebenfalls in die Kreisliga ab. Herzlichen Glückwunsch dem Meister und einen erfolgreichen Neuanfang in ihren neuen Spielklassen allen Absteigern! Der Schock der Geschehnisse sitzt tief bei allen, Mannschaft, Trainern und Verantwortlichen! Und böse Zungen im Verein, Sport-Hannover und im Bezirk sprechen sogar schon von den Unaufsteigbaren von der Constantinstraße, die in 4 Spielzeiten gleich 3x knapp am Aufstieg vorbeischrammten. Das Schicksal jedenfalls war in den letzten Jahren kein HSCer. Was nützen da alle Erfolge, souverän herausgespielten Siege und die Tabellenführung über einen Großteil einer Saison; wenn zum Schluss andere die Meistertitel bejubeln! Die Unwägbarkeiten des Sports lassen den HSC und seine 1.Herren schmerzlich die Schattenseiten des Titelrennens spüren! Die Bilanz des HSC mit 69 Punkten und einem Bomben-Torverhältnis von 95:32 (bei 21 Siegen, 6 Unentschieden und nur 3 Niederlagen) liest sich wie die einer souverän herausgespielten Meisterschaft und in allen anderen Bezirksliga-Staffeln hätte sie auch zum Titel ausgereicht; nur eben nicht in der Bezirksliga 2. 21 Spieltage stand der HSC an der Tabellenspitze. Und an den beiden letzten Spieltagen verspielte die Behrends- Elf noch alles und vergab gleich zwei Matchbälle. Zunächst konnte die Mannschaft beim Dauerrivalen Damla Genc nach 1:0-Führung und deutlicher Überlegenheit in der Anfangsphase einen zwischenzeitlichen 1:2-Rückstand auch im Schlussspurt nicht mehr wenden. Nicht so schlimm, es blieb ja noch das Heimspiel gegen Absteiger Kleefeld; dachten alle Beteiligten. Die Sensation des Spieljahres brachte aber für den HSC nur ein 1:1-Unentschieden. Ein toller Kampf, aber auch viel Krampf, gegen sich aufopferungsvoll wehrende Gäste und Torchancen im Minutentakt; viel Pech und die eigenen Nerven verhinderten Tore für den HSC. Und am Ende jubelte nur Damla Genc, während die HSCer völlig fertig am Boden waren ; so grausam kann Fußball sein!! Aber der Verband hatte den Tabellenzweiten noch eine Zusatzchance gewährt: In einer Aufstiegsrelegation der Vizemeister musste ein zusätzlicher Aufsteiger gefunden werden. Und wieder gab es ein Endspiel. Nach Siegen des HSC (2:1) und FC Stadthagen (2:0) über den FC Sulingen musste die Entscheidung zwischen den Fußball 2. Herren... sind Meister der Fußball- Kreisklasse Hannover Stadt und steigen in die Kreisliga auf! Es ist geschafft! Zu Beginn der Saison 2011 / 2012 fand der neue Trainer Biniam Hedera keine ausreichende Anzahl an Spielern vor, um eine Mannschaft zu melden. Auf Grund seiner Entschlossenheit, diese Situation zu ändern, nahm er Kontakt zu etlichen jungen, talentierten und ehrgeizigen Spielern auf und konnte diese begeistern, mit ihm eine leistungsstarke Mannschaft aufzubauen. Zur Unterstützung konnte er dann einen erfahrenen Mann als seinen Co-Trainer gewinnen Peter Lieder! Die Arbeit begann: Hierbei wurde besonderer Wert auf Disziplin, Taktik und Spielfreude gelegt. Dies ist in der Tat kein Widerspruch. Ein quasi zusammen gewürfelter Haufen, eine sogenannte Multi-Kulti-Truppe, wurde durch alle entsprechenden Eigenschaften mit Leidenschaft und durch harte Arbeit zu einer super Gemeinschaft und einer spielfreudigen, immer auf Ordnung bedachten, geilen Mannschaft! 13 beiden Siegern fallen. Und wieder war der HSC der Unglückliche. Nach einem dramatischen Spiel endete die Partie 2:2- Unentschieden und dank des besseren Torverhältnisses jubelte nur Stadthagen, während der HSC schon wieder am Boden war! Und auch das Schicksal schlug wieder gegen den HSC zu, als der Schiedsrichter in der Nachspielzeit das Siegtor der Gastgeber nicht anerkannte. Eine insgesamt wieder sehr erfolgreiche Saison des HSC endete mit einer bitteren Enttäuschung. Volker Neubacher Trotz einiger Rückschläge in der Anfangsphase ist es dem Trainerteam zusammen mit dem Betreuer Messut Topuz immer wieder gelungen, das Team in die Erfolgsspur zu bringen. Von der spieltaktischen Entwicklung waren alle - auch die zunächst kritischen Beobachter - beeindruckt. Einen großen Anteil an der körperlichen Verfassung hat Uns UWE, durch sein spezielles Training für Kraft, Beweglichkeit und Spritzigkeit.

14 Mit Recht und hoch verdient ist diese Mannschaft nun Meister und Aufsteiger. Ein großer Dank von der Mannschaft geht an alle Institutionen des Vereins, den anderen Trainern, die immer regen Anteil genommen haben und besonders auch an die Eltern der Spieler. Da die Mannschaft nun im Wesentlichen zusammen bleibt und auch schon einige Neuzugänge zu verbuchen hat, braucht man von der neuen Saison keine Angst zu haben. P.S.: Fair geht vor und steht oben : Nicht nur in der Kreisklasse stand die 2. Herren ganz oben, nein auch in der Fair-Play-Tabelle des Niedersächsischen Fußballverbandes (NFV) belegte die Mannschaft landesweit einen der vorderen Plätze!!! Fußball: 1. Ü40 Auf zu neuen Ufern Nachdem im Sommer 2011 die 1. Ü40 aus diversen Gründen kurz vor dem Aus stand, konnte in einer sehr kurzfristig organisierten Rekrutierungsaktion erreicht werden, dass sich der Kader auf stattliche 15 Spieler auffüllte. Ein bunt zusammen gewürfelter Haufen aus verbliebenen Spielern, neu hinzugekommenen Akteuren (die teilweise sehr lange nicht mehr aktiv waren) und Ü32-Nachrückern sollte also das Abenteuer Kreisliga beginnen. Ergänzt durch die wohl wichtigste und gleichzeitig spektakulärste Neuverpflichtung - unseres Betreuers Willi Trebing - ging es ans Werk. In den ersten Spielen mussten wir die Übermacht einiger etablierter Teams neidlos anerkennen, trotzdem waren wir in den seltensten Fällen chancenlos. Wir steigerten uns - mittlerweile Dank eines neuen Trikotsatzes des Sport X Shop auch optisch in der höchsten Spielklasse angekommen - von Spiel zu Spiel und hatten bis zur Winterpause ein komfortables Punktepolster zu den Abstiegsrängen aufgebaut und darüber hinaus das Pokalhalbfinale erreicht!!! Es folgte die von Jörg Franz umsichtig organisierte Weihnachtsfeier in der List. Sie genießt in der Mannschaft mittlerweile fast schon Kultstatus... Die Rückserie lief dann auf Grund des weiteren Zusammenwachsens der Mannschaft von der Punkteausbeute noch erfolgreicher als die Hinserie. Leider war es uns durch eine denkbar unglückliche Niederlage im Neunmeter-Schiessen auf der dunklen Seite des Kanals nicht vergönnt, das Pokalfinale zu erreichen. Auch vom Saisonziel Platz fünf mussten wir uns nach einer Niederlage im letzten Spiel gegen Werder leider verabschieden. Mit Platz sieben haben wir uns aber trotzdem auf Anhieb etablieren können und gezeigt, dass mit uns zukünftig zu rechnen ist. Zumal diese Erfolge mit lediglich einem offiziellen Training sowie ein paar Laufeinheiten zustande gekommen sind... Eine sehr schöne Abschlussfeier zusammen mit der Ü32 rundete ein erfolgreiches Fußballjahr ab. Verabschieden müssen wir uns leider von Carsten Percy Pölking und voraussichtlich auch von Gerald Krause, die beide große Lücken im Kader hinterlassen werden. Aus diesem Grund sind wir dankbar für jeden neuen Spieler der Teil einer Erfolgsstory werden möchte und wie wir Lust auf ambitionierten Spaßfußball mit entsprechendem Ambiente hat :-) Unter 0172 40 105 40 bin ich fast rund um die Uhr erreichbar. Unsere Heimspiele finden Euroleague-freundlich mittwochs statt und wenn alles klappt wird zukünftig sogar montags trainiert. Ich wünsche allen eine erholsame Sommerpause und freue mich auf die bevorstehenden Aufgaben! Torsten Lippke Fußball: 1. Ü50 Effektive Rückrunde Im Vergleich zur Vorrunde verkürzte sich die Personaldecke noch, denn die Jungs aus der 2. Ü40 spielten häufig zeitgleich und konnten so die Lücken nicht ständig füllen. Wir bekamen trotzdem keine kalten Füße, denn mit 4 Siegen und 2 Remis aus 9 Spielen erreichten wir 14 Punkte und damit nur 4 weniger als in der Vorrunde und verteidigten den 4. Platz. Eigentlich erstaunlich, denn mit 11:23 ist die Tordifferenz aus diesen Spielen reichlich negativ. Aber für die 4 Siege brauchten wir nur ganze 6 Tore, für die Unentschieden 3, während die 3 Niederlagen mit 19 (!) Gegentoren garniert waren. Insgesamt können wir mit dem abgelaufenen Spieljahr absolut zufrieden sein, obgleich spielerisch noch reichlich Luft nach oben ist. Leider verlieren wir mit Reza A. verletzungsbedingt einen unserer stärksten Spieler. Wir wünschen ihm gute Besserung! Auch ein erster Zugang ist zu verzeichnen. Wir hoffen auf seine Torjägerqualitäten... Unser Alterspräsident hat nun inzwischen seinen 75. gefeiert. Alles Gute dazu, Klaus! Einen schönen Sommer wünscht Wolfgang Niggeweg Klaus Müller - Hannovers (wohl) ältester aktiver Fußballer wird 75 der HSC gratuliert dazu ganz herzlich! Am 13. Juni feierte Hannovers wohl ältester aktiver Fußballer Klaus Müller seinen 75. Geburtstag! Zum Saisonbeginn 2002 / 2003 startete Klaus beruflich aus Lörrach in seine Heimatstadt Hannover zurück gekehrt - seine HSC-Karriere 65-jährig in der 2. Ü40-Mannschaft des HSC. Seit nunmehr drei Jahren darf er sich mit den etwas älteren aber teilweise immer noch über 20 Jahre Jüngeren in der Ü-50-Mannschaft im Spielbetrieb messen. Selten dass Klaus ein Training versäumt außer dienstags steht ein Operntermin mit seiner Frau an. Nicht nur auf dem Spielfeld steht Klaus immer noch bewunderungswürdig altersentsprechend seinen Mann, auch im Tor hat er der damaligen 2. Ü40- bzw. der aktuellen Ü50- Mannschaft schon den einen oder anderen Punkt gerettet, wobei ihm hier seine Fähigkeiten aus seiner Handballlaufbahn positiv in die Karten spielten. Lieber Klaus, auf diesem Wege wünschen wir Dir alles Gute, vor allem auch weiterhin, viel, viel Gesundheit, auf dass wir auch in den nächsten Jahren noch den Hut vor deiner Fitness ziehen können und Dich als angenehmen, vielseitig informierten Gesprächspartner und Flaschenöffner in der Kabine genießen dürfen. Norbert Jungclaus

15 Bericht der Fußballjugend Kleiner Rückblick auf die erste Hälfte des Jahres 2012 Die Saison ist noch nicht für alle Jugendmannschaften des HSC beendet und dennoch ist der Rückblick schon notwendig, da das nächste große Event auf unserer Anlage bevorsteht. Wie immer möchte ich nicht auf jede einzelne Mannschaft eingehen und auch nicht Ergebnisse und Tabellenstände kommentieren. Lediglich eine kleine Zusammenfassung ist hier angedacht. Beginnen möchte ich mit den Leistungsmannschaften. Hier wurde zum Jahreswechsel zwei Veränderungen im Trainerstab vorgenommen. Bei den A1 Junioren hörte Stephan Krampitz aus privaten Gründen auf und für ihn kam Vural Tasdelen. Nach einer kurzen Eingewöhnungsphase konnte an die guten Leistungen der Vorrunde angeknüpft werden und es wurde nur knapp der Aufstieg in die Niedersachsenliga verpasst. Bei der C1 war die Situation ein wenig anders: Auf Grund der Tabellensituation sah sich der Verein veranlasst, das Trainerteam Sebastian Kurpios und Andreas Jokisch von seinen Aufgaben zu entbinden und mit Salim Mutlu und Roland Weiß zu versuchen, Auch der passive HSC-Anhang war einmal wieder zahlreich bei der Stadtstaffel vertreten. den drohenden Abstieg aus der Landesliga zu verhindern. Es war allen klar, dass es ein schwieriges Unterfangen wird und so kam es auch. Die internen Probleme der Mannschaft ließen sich nicht vollständig beseitigen und so kämpft die Mannschaft noch bis zum letzten Spieltag am 23. Juni um den Verbleib in der Klasse. Hoffen wir auf das Beste. Den Verbleib in der Landesliga konnte die B2 leider nicht erreichen: Für eine Mannschaft des überwiegend jüngeren Jahrgangs auch keine leichte Aufgabe. So starten wir in der neuen Saison wieder in der Bezirksliga und hoffen auf eine erfolgreiche Spielzeit. Die C2 spielte vom ersten Tag an gegen den Abstieg. Die wichtigen Spiele in der Hinrunde wurden gewonnen und jeder konnte sehen, dass die Mannschaft um Detlef Holze einen großen Schritt in die richtige Richtung macht. In der Rückrunde wurde weiter gut gearbeitet und auch weiter Punkte gesammelt. Der Klassenerhalt wurde letztlich doch sicher erreicht. Der Verbleib in der Liga hängt nun vom Ergebnis der C1 ab. Jeder ist ein Sieger bei der Gilde-Stadtstaffel 2012.

16 Der exzellenten Hinrunde der B1 folgte eine gute Rückrunde. So hat die Mannschaft am letzten Spieltag es selbst in der Hand, den Aufstieg in die Regionalliga zu erreichen. Für die Altersklasse der G- bis D-Junioren stand die Zwischenrunde der Hallenmeisterschaft für die ersten Wochen des neuen Jahres auf dem Plan: Nach drei Spieltagen standen die Teilnehmer der Endrunde fest. Bei den oberen Mannschaften konnten die F-, E- und D-Junioren den Einzug in die Endrunde vermelden und die Mannschaft von Stefan Nickel den Titel des Kreismeisters mit an die Constantinstraße nehmen. Bei den unteren Mannschaften konnten sich sieben Teams für die Endrunde qualifizieren - allein bei den D-Junioren war 72 i > Private Krankenversicherung Ob Lebens-, Kranken- oder Sachversicherungen der DKV > Lebens-/Unfallversicherung Wir der bieten Hamburg-Mannheimer Ihnen: > Sachversicherung eine unabhängige, objektive der VICTORIA und ehrliche Finanz- und Versicherungsberatung > Rechtsschutzversicherung > der das individuelle D.A.S. beste Angebot von nahezu allen Anbietern > Fondsprodukte der MEAG > VVB-Bausparprodukte nur Lösungen, die individuell der HSC viermal vertreten. Die Mannschaft HSC IV schaffte den Einzug ins Endspiel und unterlag dort der Mannschaft von Hannover 96. Auch bei den E- und F-Junioren kamen die Vertreter des HSC ins Endspiel. Die E III-Junioren unterlag im Endspiel dem TSV Bemerode. Die F II des HSC konnte ihr Endspiel gegen die Mannschaft vom FC Stern Misburg II gewinnen und den Titel des Hallenkreismeister für untere Mannschaften erringen. Aber nicht nur die FII war erfolgreich. Auch die G II konnte sich in der Hallenendrunde mit drei Siegen und ohne Gegentor behaupten und den Titel des Kreismeister erlangen. Nicht nur bei den Leistungsmannschaften gab es Trainerwechsel zur Winterpause. wirklich Sinn machen Ich vertrau der DKV Versicherungsbüro Wolfgang Hensel DKV Deutsche Finanz- und Versicherungsmarkler Krankenversicherung AG Wolfgang Hensel Wolfgang Versicherungskaufmann Hensel Versicherungskaufmann Querstr. 14, 30519 Hannover Querstr. Telefon14, 0530519 11 / 84 Hannover 87 555 Telefon Telefax 05 05 11/ / 84 87556 555 Telefax wolfgang.hensel@dkv.com 05 11 / 84 87 556 wolfgang.hensel@finmap.de Sprechzeiten jeden 1. Freitag in der Vereinsgaststätte des HSC von 16-18 Uhr Öffnungszeiten: Mo. - Fr. von 09:00-12:00 Uhr, Do. nachm. von 16:00-19:00 Uhr und nach Vereinbarung Völlig überraschend trat Daniel Bahn von seinem Traineramt der A2 zurück. Einen Nachfolger zu finden war schier nicht möglich, doch wieso oft kommt Hilfe unverhofft. Mit Ralf Gruppe half uns ein erfahrener Mann bis zum Saisonende aus. Er hatte die schwierige Aufgabe, aus den Spielern der A2 wieder eine Mannschaft zu formen, die bis zum letzten Tag am Spielbetrieb teilnimmt. Diese Aufgabe hat er super gelöst und die Mannschaft hat erfolgreich bis zum Saisonende am Spielbetrieb teilgenommen. Danke Ralf. In den Mannschaften der C-, B- und A- Junioren kommt es leider trotz eines recht großen Kaders immer wieder vor, dass Spiele abgesagt werden müssen, da nicht genügend Spieler zur Verfügung stehen. Es ist eine Unsitte, dass Spieler sich nicht rechtzeitig abmelden oder völlig unentschuldigt dem Spiel fernbleiben, sodass die Trainer keine Möglichkeit haben, sich auf die Situation einzustellen und um Unterstützung aus den anderen Mannschaften zu bitten. Am Spieltag ist es zu leider spät. Hier müssen wir ansetzen und den Spielern und Eltern klarmachen, dass so ein Verhalten nicht geduldet werden kann. Bei den Kleinfeldmannschaften startete der HSC mit 7 Mannschaften in der Kreisliga: Hier konnten sich in der Vorrunde alle ersten Mannschaften für die A Staffel qualifizieren und die D-Junioren das Endspiel um die Kreismeisterschaft erreichen. Diese wurde leider im 8m-Schießen gegen die Mannschaft von Hannover 96 verloren. Aber nur eine Woche später hat die Mannschaft die Chance sich im Kreispokal zu revanchieren. Drücken wir der Mannschaft die Daumen. Die Mannschaften des jüngeren Jahrgangs spielten in ihren Staffeln eine gute Rolle und die FII-Junioren konnten hier den Staffelsieg einfahren. Bei den Vertreten der Kreisklasse, es waren insgesamt vier Mannschaften, wurden in ihren Staffeln gute Ergebnisse erzielt und mit der E IV und der F III zwei weiter Staffelsiege erzielt. Auch in diesem Jahr haben unsere Mannschaften an der Gilde-Stadtstaffel teilgenommen und in der Gesamtwertung eine gute Platzierung erreicht. Wir dürfen nicht vergessen, dass wir reine Fußballmannschaften an den Start schicken und der HSC keine Leichtathletikabteilung hat. Leider hat es nicht zu einem Staffelsieg geführt, aber es waren wieder etliche Mannschaften in den Endläufen und konnten dort gute Ergebnisse erzielen. Den teilnehmenden Mannschaften meinen Dank dafür. Vor allem wenn man bedenkt, wie sehr die Trainer darum kämpfen müssen, eine Mannschaft an den Start zu bekommen. Die Akzeptanz der Eltern zu diesem Event ist hierzu leider nicht oder nur wenig vorhanden. Aber auch diese Veranstaltung