08 Heizungsregelungen Solarregler, e 2008 AFRISO-EURO-INDEX GmbH AT-6890 Lustenau T +43 (0)5577 83255 F +43 (0)5577 86322 office@afriso.at
, Stellmotor, Kompakt-Mischerregelung Motorgesteuerte e zur Regelung des Wasserflusses von Heizungsanlagen und für das bedarfsgesteuerte Umschalten zwischen Heizungsbetrieb und Brauchwassererwärmung. Technische Daten: - stromlos geschlossen - Hand-Notbetätigung max. Betriebsdruck: 14 bar max. Betriebstemp.: 94 C max. Umgebungstemp.: 40 C Anschluss: AC 230 V mit 1,5 m Kabel Werkstoffe: Ventilkörper: Messing Deckel: Stahlblech O-Ringe: Viton, EPDM Delta-p KV-Wert 2-Weg 1/2 1,7 2,0 2-Weg 3/4 1,7 3,2 2-Weg 1 1,0 6,8 3-Weg 1/2 0,7 4,3 3-Weg 3/4 0,7 4,7 3-Weg 1 1,4 5,7 2-Weg 1/2 85 340 2-Weg 3/4 85 341 2-Weg 1 85 342 3-Weg 1/2 85 347 3-Weg 3/4 85 348 3-Weg 1 85 349 Antriebsteil für 83 340M Stellmotor AVC 05 Elektromotorischer Stellantrieb für Mischer mit Eurostandard, bis DN 40 z.b. Termomix, ESBE,... - Anzeige der Ventilposition - LED-Drehrichtungsanzeige - Einfache und schnelle Montage - Kupplung für manuelle Betätigung - Geräuscharm und zuverlässig Versorgung: 230 V, 50 Hz / 3-5 VA Stellwinkel: 90 fix Drehmoment: AVC 05-5 Nm; AVC 15-15 Nm Laufzeit: 2 Min/90 (4 Min/90 ) Schutzart: IP 42 Anbau: Direktanbau mittels Universaladapter für Mischer mit Euro-Standard Stellmotor AVC 15 wie AVC 05, jedoch 15 Nm AVC 05-2 Min AVC 05-4 Min AVC 15-2 Min A11156 A11157 A11158 Kompakt-Mischerregler CMP 25 CMP 25 ist ein smarter witterungsgeführter Heizkreisregler mit eingebautem Stellantrieb. Völlig neu ist die Bedienung mittels berührungsempfindlichem Bildschirm. Die Konstruktion und die Menüführung erlauben eine simple Pug-and-Play Installation. Merkmale - Witterungsgeführte Mischerregelung - Wochenzeitprogramm - Vorlauftemperaturbegrenzung - Automatische Sommer- Winterschaltung - Frostschutzfunktion - Antiblockierschutz für Pumpe - Fehlerdiagnostik Mit Stellantrieb für Mischer mit Eurostandard, bis DN 40 z.b. Termomix, ESBE,... inkl. Außen- und Anlegefühler Versorgung: 230 V, 50 Hz / 4 VA Maße: 84 x 105 x 100 mm Farbe: grau Schutzart: IP 41 Mischeranbau: direkt mittels Universaladapter für Mischer mit Euro-Standard Zubehör: Digitales Fernbediengerät, verschiedene Anbausätze auf Anfrage CMP 25 A11160 100
Heizungsregelungen Heizungsregler K1, K3, ME K 1 Analog [ M oder ZW ] K 1 Digital [ M oder ZW ]* Universalregler-Bausatz einsetzbar als Kesselregelung, auch mit Warmwasserregelung oder Regelung für einen Mischerkreis - wahlweise mit Analogschaltuhr oder mit 2-kanaliger Digitalschaltuhr (Wochenprogramm) - automatische Konfiguration der - Anschluss einer Fernbedienung - für Wandmontage Weitere Leistungsmerkmale: - Kesselminimalbegrenzung - Kesselanfahrentlastung - dynamische Schalthysterese zur Verbesserung der Brennerlaufzeit und Reduzierung der Brennerstarts - Warmwasserregelung wahlweise im Parallel- oder Vorrangbetrieb - Sommer-/Winterschaltung - Frostschutzschaltung Bausätze bestehen aus Regler mit Wandsockel, AFS (Außenfühler), VFAS (kombinierter Kessel- oder Anlegefühler). Bei gewünschter Funktion Warmwasserregelung [W] ist zusätzlich ein Speicherfühler SPFS erforderlich! K 3 - Analog [ ZM ] K 3 - Digital [ ZM ]* Mischerregelung mit Kesselregelung - wahlweise mit Analogschaltuhr oder mit 2-kanaliger Digitalschaltuhr (Wochenprogramm) - automatische Konfiguration der - Anschluss einer Fernbedienung - für Wandmontage Weitere Leistungsmerkmale: - 2 Heizkurven (Kessel/Mischer) - Sommer-/Winterschaltung - Frostschutzschaltung Bausätze bestehen aus Regler mit Wandsockel, 1 x AFS (Außenfühler) und 2 x VFAS (kombinierter Kesseloder Anlegefühler). *... Auslauftypen K 1 - Analog 698454 K 1 - Digital* 698455 Speicherfühler 676682 KFS/SPFS K 3 - Analog 698468 K 3 - Digital* 698469 Fernbedienung 679100 FBR1 ME 80 Analog [ M ] ME 80 Digital [ M ]* Kompakte Mischerregelung mit Stellmotor und Anschlussstecker ME 50 Analog [ M ] ME 50 Digital [ M ]* Kompakte Mischerregelung mit Stellmotor für Kleinstmischer Weitere Leistungsmerkmale: - wahlweise mit Analogschaltuhr oder mit 2-kanaliger Digitalschaltuhr (Wochenprogramm) - Anschluss einer Fernbedienung - Sommer-/Winterschaltung - Frostschutzschaltung Bausätze bestehen aus Regler mit Stellmotor, AFS (Außenfühler), VFAS (Anlegefühler). Montageteile und Anbausätze für diverse Mischer siehe Seite 106 ME 80 - Analog 698696 ME 80 - Digital* 698697 ME 50 - Analog 698689 ME 50 - Digital* 698690 Fernbedienung 679100 FBR1 101
Heizungsregler E 25, Lago.0321, Lago Basic Lago FB Lago FB Lago 0321 Lago Basic E 25.0300 Lago 0321 [ZMW-zz/zt] Digitalregler zur Regelung eines einstufigen Wärmeerzeugers, eines Mischerkreises, einer Warmwasserbereitung und eines direkten Heizkreises. Lieferumfang: Lago 0321, inkl. Wandsockel, AF (Außenfühler), VF (Anlegefühler) und KF/SPF (Kessel/Speicherfühler) Leistungsmerkmale: - Anschluss einer Fernbedienung oder eines Bedienmoduls - Kesselminimalbegrenzung - Kesselanfahrentlastung - dynamische Schalthysterese zur Verbesserung der Brennerlaufzeit und Reduzierung der Brennerstarts - Frostschutzfunktion - Warmwasserregelung wahlweise im Parallel- oder Vorrangbetrieb - automatische Funktion der - CAN-Bus Schnittstelle für weitere Regler bzw. Fernbedienmodule - Verwendung als Heizmodul in einer Kaskade Bei gewünschter Funktion Warmwasserregelung [W] ist zusätzlich ein Speicherfühler SPF,5K erforderlich! Lago Basic 0101/1001 - Regelung einer festen Vorlaufoder Rücklauftemperatur (oder) - witterungs-, raumgeführten Regelung einer Vorlauftemperatur (oder) - Verwendung als Heizmodul in einer Kaskade - Zeitsteuerung und Fernbedienung mit Lago FB Lieferumfang: Lago Basic, inkl. Wandsockel, AF (Außenfühler) u. VF (Anlegefühler) Lago 0321 797310 Lago Basic 797308 Speicherfühler KF/SPF,5K 676769 Fernbedienung Lago FB 678860 E25.0300 - A 698418 E25.0300 - D * 698419 Speicherfühler SPFS 676682 Fernbedienung FBR1 679100 *... Auslauftype Heizungsregler-Baureihe E 25 Heizungsreglerbausatz für Wandmontage oder Schaltfeld- bzw. Kesseleinbau E25.0300 Analog [ ZMW ] E25.0300 Digital [ ZMW ] * Einstufige Kesselregelung, Mischerkreisregelung, Warmwasserregelung, inkl. AFS, 2 x VFAS Leistungsmerkmale - wahlweise mit Analogschaltuhr oder mit 2-kanaliger Digitalschaltuhr - automatische Konfiguration der - Anschluss bis 2 Fernbedienungen - Kesselminimalbegrenzung - Kesselanfahrentlastung - dynamische Schalthysterese zur Verbesserung der Brennerlaufzeit und Reduzierung der Brennerstarts - Warmwasserregelung wahlweise im Parallel- oder Vorrangbetrieb - Sommer-/Winterschaltung - Frostschutzschaltung Lieferumfang: E 25.0300, inkl. Wandsockel, AFS (Außenfühler), VFAS (kombinierter Kessel- oder Anlegefühler) Bei gewünschter Funktion Warmwasserregelung [W] ist zusätzlich ein Speicherfühler SPFS erforderlich! 102
Heizungsregelungen Heizungsregler Elfatherm E 8 Merlin 5064-V3 Anlagenbsp. E8.0634 Merlin E8 Heizungsregler - Baureihe E8 - Merlin 5064-V3 Digitale witterungs- und raumgeführte Regelung mit sehr einfacher Einknopfbedienung mittels Drehgeber, Klartextanzeige (bis 12 Zeichen) für alle Parameter (deutsch, engl., franz., etc.), für Schaltfeld- oder Kesseleinbau (Ausschnitt 138 x 92 mm) oder Wandmontage mit zusätzlichem Wandgehäuse WAG Leistungsmerkmale: - bis zu 4 Zeitprogramme mit Jahresuhr mit automatischer Sommer-/Winterschaltung - automatische Konfiguration der - Kesselminimalbegrenzung - Kesselanfahrentlastung - dynamische Schalthysterese zur Verbesserung der Brennerlaufzeit und Reduzierung der Brennerstarts - Heizkreisfunktion programmierbar als Mischerkreis (Standard) oder als Festwert-, Schwimmbad-, zusätzliche Warmwasserkreisregelung oder Rücklaufanhebung mit Mischer - Pumpen-, Mischerblockierschutz - Warmwasserregelung wahlweise im Parallel- oder Vorrangbetrieb - automatische Sommer-/Winterschaltung, Frostschutzschaltung - Antilegionellenprogramm - Estrichprogramm für das Funktionsheizen nach DIN 4725-4 - Anschluss von bis zu 2 Fernbedienungen (FBR1, FBR2 oder BM8) für Fühler und Relais - CAN-Bus-Schnittstelle für weitere Regler bzw. Fernbedienmodule - Systemerweiterung bis 15 Mischerkreise mit E 8.1124 - ausrüstbar mit DCF-Empfänger, Telefonfernschalter anschließbar - 1 kohm PTC- oder 5 kohm NTC- Fühler einsetzbar - 1 Außenfühler für bis zu 6 Regler Fühler, Anschlussklemmenset bzw. Wandgehäuse entsprechend der Erfordernis separat bestellen. E8.1124 [ MM-zz ] Heizungsregler oder Systemerweiterung für: - 2 Mischerkreisregelungen [MM] z.b. für Zirkulationspumpe [zz] E8.0234 [ ZKW-zz-zt ] Heizungsregler für: - Ein- oder zweistufige Kesselregelung [ZK] - Warmwasserregelung [W] z.b. für Zirkulationspumpe [zz] - frei programmierbarer Relaisausgang [zt] z. B. für Sammlerpumpe, Rücklauftemperaturanhebung oder Differenztemperaturregelung E8.0324 [ ZMW-zz/zt ] Heizungsregler für: - Einstufige Kesselregelung [Z] - Mischerkreisregelung [M] - Warmwasserregelung [W] z.b. für Zirkulationspumpe [zz] oder frei programmierbarer Relaisausgang [zt] z. B. für Sammlerpumpe, Rücklauftemperaturanhebung oder Differenztemperaturregelung E8.0634 [ ZKMMW-zz-zt ] Heizungsregler für: - Ein- oder zweistufige Kesselregelung [ZK] - 2 Mischerkreisregelungen [MM] - Warmwasserregelung [W] z.b. für Zirkulationspumpe [zz] - frei programmierbarer Relaisausgang [zt] z. B. für Sammlerpumpe, Rücklauftemperaturanhebung oder Differenztemperaturregelung Merlin 5064-V3 [ ZKMMW-zz-zt ] Heizungsregler speziell Pellets- und Pufferanlagen: - Ein- oder zweistufige Kesselregelung [ZK] - 2 Mischerkreisregelungen [MM] - Warmwasserregelung [W] z.b. für Zirkulationspumpe [zz] - frei programmierbarer Relaisausgang [zt] z. B. für Sammlerpumpe, Rücklauftemperaturanhebung oder Differenztemperaturregelung - Kaskadenregelsysteme - für Wandaufbau E8.1124 777065 E8.0234 777060 E8.0324 777062 E8.0634 777058 Merlin 5064-V3 778104 Fühler, Anschlussklemmset bzw. Wandgehäuse entsprechend der Erfordernis separat bestellen. Fühler und Zubehör s. S. 104 103
Fühler und Zubehör für Heizungsregelungen BM Merlin FBR BM E8 im WAG Fühler / Fernbedienung für Elfatherm K, E25, E6, E8-1 kω PTC Fühler für K1, K3, ME, E25, E6-5 kω NTC Fühler für E8, Lago, Merlin AF, AFS Außenfühler KF, KFS Kesselfühler VF, VFAS Anlegefühler SP, SPFS Speicherfühler KLF, KLFS Kollektorfühler Fernbedienung FBR 1 mit Raumfühler, Temperaturwahl +/- 5 C, Wahlschalter für Heizen-Uhr-Absenken Fernbedienung FBR 2 mit Raumfühler, Temperaturwahl +/- 5 C, Wahlschalter für Bereitschaft/Aus-Heizen-Uhr- Absenken-Sommer, nur für E8. BM8 / BM Merlin digitales Bedienmodul mit Schnittstelle für CAN-Bus AFS 679001 VFAS 679051 KFS/ SPFS 676682 KLF 676775 AF, 5K (E8) 679030 VF, 5K (E8) 679073 KF/SPF 5K (E8) 676769 KLF, 5K (E8) 676971 Zubehör für Elfatherm E8 Klemmenset für E8 Set kodierter und beschrifteter Schraubklemmen für E6/E8, erforderlich bei Kessel- oder Schaltschrankeinbau Wandaufbau-Gehäuse WAG 1 formschönes Wandgehäuse anschluss- und steckerfertig vorverdrahtet für E8 DCF-Empfänger zum Empfang des Zeitsignals Klemmenset 777170 E8.0634/0324 Klemmenset 677237 E8.0234 Klemmenset 677238 E8.1124 Wandaufbau- 678090 gehäuse WAG 1 DCF- Funkuhrmodul 677841 Kaskadenregelsysteme Auf Anfrage lieferbar: Kesselmodul KM 3 Kaskadenregelung E8.4401 (bis 4 Stufen schaltend) Kaskadenmanager E8.5064 (schaltend/modulierend) Mischermodul MM1 PC Adapter und ComfortSoft Für die Kommunikation zwischen E6/E8-Reglern und einem PC auf Anfrage lieferbar. Auf Anfrage erhältlich: - Kaskadenregelsysteme - PC-Adapter für Kommunikation und Fernmeldung - Telefon-Fernschalter Zubehör für Elfatherm K, E 25 Quarzschaltuhr 677586 für K und ME Digitalschaltuhr 677582 für K und ME * Quarzschaltuhr 677863 für E 25 Digitalschaltuhr 677635 für E 25 * *... Auslauftypen FBR 1 679100 FBR 2 (E8) 679101 BM8 678736 BM Merlin 778201 104
Heizungsregelungen Differenztemperaturregler Lago SD 1-3, Uhrenthermostat Lago SD 1 Lago SD 2 COMO Lago SD 1 inkl. Wandsockel, Kollektorfühler KLF, Speicherfühler SPF 3 Fühlereingänge Grundfunktionen: 1. Solarregelung 2. Feststoffkesselregelung Weitere Merkmale: - Uhr und Wochentag - Pumpenblockierschutz - Pumpenkickfunktion - Ertragsschätzung - Codegeschützte Fachmannebene - Fehleranzeige Lago SD 2 inkl. Wandsockel, Kollektorfühler KLF, Speicherfühler SPF 4 Fühlereingänge Grundfunktionen: 1. Solarregelung 2. Solarregelung mit 2 Kollektoren 3. Solarregelung mit 2 Speichern 4. Solarreg. mit Nachheizfunktion 5. Solarregelung mit Speicher für Kesselrücklaufanhebung 6. Feststoffkesselregelung 7. Feststoffkesselregelung mit Solareinbindung Weitere Merkmale: - Uhr und Wochentag - Pumpenblockierschutz - Pumpenkickfunktion - Zeitfunktionen für EIN- und AUS - Programm zur Befüllung eines nachrangigen Speichers - Codegeschützte Fachmannebene - Impulseingang für Ertragsschätzung - Tages- und Gesamtertrag - Nachheizfunktion - Fehleranzeige Lago SD 3 inkl. Wandsockel, Kollektorfühler KLF, Speicherfühler SPF 4 Fühlereingänge Grundfunktionen: 1. Solarregelung 2. Feststoffkesselregelung für zwei Speicher 3. Feststoffkesselregelung mit Solareinbindung 4. Solarregelung mit 2 Kollektoren 5. Solarregelung mit zwei Speichern Ventilumschaltung 6. Solarregelung mit zwei Speichern 2 Ladepumpen 7. Solarreg. mit Nachheizfunktion 8. Solarregelung mit Rücklaufanhebung der Heizanlage 9. Feststoffkesselregelung mit Rücklaufanhebung über Mischer 10. Solarregelung mit 2 Speichern in Kaskadenschaltung 11. Solarreg. mit Schichtenspeicher Weitere Merkmale: - Uhr und Wochentag - Pumpenblockierschutz - Pumpenkickfunktion - Zeitfunktionen für EIN- und AUS - Programm zur Befüllung eines nachrangigen Speichers - Codegeschützte Fachmannebene - Impulseingang für Ertragsschätzung - Tages- und Gesamtertrag - Nachheizfunktion - Fehleranzeige Uhrenthermostat COMO Einfache Bedienung durch Klartextanzeige, Heiz- oder Kühlbetrieb, Wochenschaltuhr mit 2 Standard- Heizprogrammen, max. 3 Heizzeiten pro Tag, Party-Taste, ECO-Taste, integrierte Aufheizoptimierung, Ferienprogramm, Frostschutz einstellbar, Batteriebetrieb Einstellbereich: 5 bis 30 C Schaltdifferenz: < 0,7 K Schaltleistung: 10 (2) A Abmessung (mm): 148 x 98 x 33 COMO OpenTherm für Geräte mit OpenTherm Protokoll Lago SD 1 797300 Lago SD 2 797301 Lago SD 3 797302 Speicherfühler 676769 KF/SPF,5K Kollektorfühler 676970 KLF 1000 Como 678161 Como 678743 Open Therm 105
Heizungsregelungen Stellmotore, Mischer SM 70 SM 40 Stellmotor SM 70 für Drei- und Vierwegemischer 130 s/90, 10 Nm Stellmotor SM 70-3 für Drei- und Vierwegemischer 130 s/90, 10 Nm 3. Endschalter Stellmotor SM 80 für Drei- und Vierwegemischer 130 s/90, 25 Nm Montagesätze für SM 70, SM 80 ME 80 für Montage an angeführte Mischerfabrikate SM 70 675 251 SM 70-3 675 252 SM 80 675 211 Anbausatz 1 universal 675 100 Anbausatz 5 Elesta, ESBE, PAW, L+S, Wilo, Termomix 675 102 Anbausatz 9 Centra ZR + DR, Vaillant VRM3+4 675 090 Anbausatz 11 Centra DRU 675 091 Stellmotor SM 40 für Drei- und Vierwegemischer 150 s/90, 6 Nm < DN 32 Montagesätze für SM 40 für Montage an angeführte Mischerfabrikate Montagesätze für ME 50 für Montage an angeführte Mischerfabrikate SM 40 675 243 Montageteile SM 40 Minimix u. H, Wita, Meibes 901 202 ESBE, Termomix, DN 15 DN 50 901 203 Holter Compact, Ewers 901 204 L + S 901 205 PAW/ Pommerening 901 207 Meibes Edition 7 901 215 Centra ZR+DR 901 222 Centra DRU 901 223 K. AG GD+GV, Holter 901 224 Honeywell, Junkers 901 225 ESBE DN 50 DN 80 901 226 Centra ZRK+DRK 901 227 Montgeteile ME 50 Art.-Nr. Preis Minimix u. H, Wita, Meibes 901 216 Termomix, ESBE 901 217 Holter Compact 901 218 PAW 901 219 Wita GruwiBloc 901 220 L+S 901 221 Kromschröder Minimix Kleinstmischer für Gewindeanschluss 1/2 bis 1 1 /4 Kromschröder 3-Wegemischer GD für Innengewinde 1 1 /2 und 2 Kvs 1 1 /2 : 28 m 3 /h Kvs 2 : 44 m 3 /h Minimix 3-1 /2 676 287 Minimix 3-3 /4 676 288 Minimix 3-1 676 289 Minimix 3-1 1 /4 676 290 Minimix 4-1 /2 676 294 Minimix 4-3 /4 676 291 Minimix 4-1 676 292 Minimix 4-1 1 /4 676 293 GD 40-1 1 /2 676 243 GD 50-2 676 244 106
Inhalt und Herstellungsprogramm 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 Füllstandmess- und -regelgeräte Warngeräte für Ölabscheider Überfüllsicherungen und Füllstandregler auf Kaltleiterbasis Leckanzeigegeräte und Lecküberwachungssysteme Tank-Innenhüllen Gasmess- und Warnsysteme Signalgeräte, AcOpti Zubehör für Heizöllagerbehälter und ölführende Leitungen Zubehör für Heizkessel, Heizraum und Kamin Zubehör für Warmwasser- Heizungssysteme, Brauchwasserund Regenwassernutzung Heizungsregelungen Solarregler, e Thermostate Thermometer Manometer Mess- und Kontrollgeräte Abgasanalysegeräte Seite 6-31 Seite 32-38 Seite 39-54 Seite 55-65 Seite 66-80 Seite 69-90 Seite 87-99 Seite 100-106 Seite 107-110 Seite 111-115 Seite 116-137 Seite 138-158 Mechanische Füllstandmessgeräte Pneumatische Füllstandmessgeräte Elektro-pneumatische Füllstandmessgeräte Elektronische Füllstandmess- und -regelgeräte, Füllstandgrenzschalter Warngeräte für Ölabscheider Grenzwertgeber Grenzwertgeber Ex Überfüllsicherungen Füllstandregler auf Kaltleiterbasis Flüssigkeits-Leckanzeigegeräte Vakuum/Druck-Leckanzeigegeräte Tankraumauskleidungen Tank-Innenhüllen Lecküberwachungsgeräte mit Sonden Gaswarngeräte für explosive Gase und Dämpfe, toxische Gase und Sauerstoff, Gasmess- und Warngeräte für CO, CO2, Signalgeräte, Warntransparente Tankarmaturen, Antiheberventile, Ölfilter, Ölentnahmeeinrichtungen Tank- und Rohrheizungen Automatische Ölentlüfter Heizölzähler, BS-Magnetventile Brandschutzschalter, Brenner-Düsen, Rauchgasklappen, Kaminzugbegrenzer, Wassermangelsicherungen, Thermische Ablaufsicherungen, Kesselsicherungsgruppen, Gefäßanschlusskombination, Sicherheitsventile, Schnellentlüfter, KFE-Hähne, Ladeventil, usw. Strömungsfilter Wasser-Filter, Rückschlagklappen Boiler-Sicherungsgruppen Sicherheitsventile Signalanoden, Opferanoden Regenwasserkomponenten Heizungsregelungen Außentemperatur-Kompakt-Regelungen Raumthermostate, Uhrenthermostate, Solarregler, e Mischer, Stellmotore Anlegethermostate Tauchthermostate Doppeltauchthermostate Rauchgas-Thermostate Kapillarthermostate Bimetall-Thermometer Fernthermometer Digital-Thermometer Heizungsmanometer, Thermo-Hydrometer, Rohrferdermanometer, Rohrfeder- Gyzerinmanometer, Chemiemanometer, Kapselfedermanometer, Manometerzubehör Prüfgeräte für Tankservice und Heizung Gasspürgeräte, Dichtprüfkoffer Messgeräte für Druck, Temperatur, Feuchte,Luftgeschwindigkeit Rauchgasanalysegeräte 13 Stationäre Gasanalysegeräte Gasentnahmesonden, Gasfilter Seite 158-161 Gaskühler, Messgasaufbereitungen Infrarot-Gasanalysatoren O 2 -Mess-und-regelgeräte Biogasanalysatoren