WIRTSCHAFTSMISSION Südschweden, Kopenhagen Montag, 20./Dienstag, 21. bis Freitag, 24. Oktober 2014
www.ic-steiermark.at Ein Unternehmen von: In Zusammenarbeit mit:
Programm Anmeldeschluss: 11. August 2014 ABBA, IKEA und Knäckebrot Wikinger, Fahrräder und LEGO Schweden und Dänemark können aber noch viel mehr! Neben den klassischen Assoziationen bieten Ihnen diese Länder in vielerlei Hinsicht große Möglichkeiten. Geschäftspartner werden als freundlich, zuverlässig und akkurat bezeichnet. Im Geschäfts-Alltag ist Englisch und zuweilen auch Deutsch Gang und Gäbe. Großen Chancen für heimische Unternehmen bestehen vor allem in den Bereichen: Med Tech, Pharmaindustrie Clean Tech (Smart Cities, Biomasse, Green Living) Kooperationen bei Forschung und Entwicklung Design, Architektur mit und um Holzbau Die Öresundregion ist mit den Zentren Kopenhagen und Malmö eine einzigartige Erfolgsgeschichte transnationaler Zusammenarbeit. Es pendeln heute täglich ca. 20.000 Menschen über den Öresund, um auf der jeweils anderen Seite zu arbeiten oder zu studieren. Auf dänischer und schwedischer Seite wohnen auf einer Fläche von ca. 21.000km² rund 3,8 Millionen Menschen. Größte Konzentration hochqualifizierter Menschen im Norden Europas und Nummer 1 Wirtschaftsregion Rund 27% des BIPs von Schweden und Dänemark werden hier erwirtschaftet Die R&D Rate der Öresundregion ist mit 4,9% eine der höchsten in Europa 43% der gesamten Industrie-Investments in Schweden und Dänemark fließen in diese Region Neben umfangreichen Clusternetzwerken wie beispielsweise Medicon Valley, Öresund- IT-Region und Clean schlossen sich bereits 1997 11 Universitäten mit über 150.000 Studenten, auf beiden Seiten des Sunds, zum internationalen Öresund Universitätsnetzwerk zusammen. 3
Steirische Wirtschaftsmission Das Internationalisierungscenter Steiermark organisiert für steirische Unternehmen und Organisationen, gemeinsam mit den AußenwirtschaftsCentern Stockholm und Kopenhagen sowie in enger Zusammenarbeit mit ECO WORLD STYRIA, dem Holzcluster Steiermark und Human Technology Styria eine Delegationsreise in die Öresundregion (Südschweden und Kopenhagen), unter der Leitung von Wirtschaftslandesrat Dr. Christian Buchmann. Malmö Lund Växjö Kopenhagen Anreise Montag, 20. ODER Dienstag 21. Oktober, Rückflug Freitag, 24. Oktober 4
Programm im Überblick optional Montag, 20. Oktober 2014 Anreise aus Graz am Nachmittag nach Kopenhagen (14:20 17:55 Uhr), Transfer nach Malmö und gemeinsames Abendessen für alle Firmen, die am nächsten Tag am branchenspezifischen Programm teilnehmen möchten. Dienstag, 21. Oktober 2014 Anreise aus Graz am Nachmittag nach Kopenhagen (14:20-17:55 Uhr), Transfer nach Malmö und gemeinsames Abendessen als Auftakt. Für alle am Vortag angereisten Unternehmen: Teilung der Gruppe in der Früh und ganztägig Termine nach Branchenschwerpunkten: Holzbau und architektur, Passivhaus: Programm in Växjö als Gegenbesuch der Delegation im Sept. in der Steiermark. Växjö ist die Stadt in Schweden, in der am meisten mit Holz gebaut wird. Austausch mit Experten, Linnaeus Universität Objektbesichtigungen Pharmaindustrie: Medicon Valley, Firmenbesuche und B2B-Gespräche z.b. mit ESS und Max IV Biomasse, Smart City: Austausch mit den Organisationen, Firmenbesuche, B2B Gespräche z.b. Bio-Raffinerie, Biogascenter Trelleborg Mittwoch, 22. Oktober 2014 Business Frühstück: Begrüßung der Delegation durch Landesrat Dr. Christian Buchmann und Fachvortrag Öresundregion, grenzüberschreitender Wirtschaftsraum, First Gouverneur Mrs. Pia KINHULT, Chair of the Regional Executive Committee Smart City Malmö und Västra Hammen: Flaggschiff nachhaltiges Bauen in Schweden. Das ehemalige Hafengelände wird zum urbanen Quartier aus- und umgebaut. Besichtigung Turning Torso, höchster Wolkenkratzer in Skandinavien Universität Lund: Vortrag Innovationsprozesse und -strategien. Die Vernetzung von Wissenschaft und Wirtschaft, Austausch mit Start-ups und Jungunternehmen Abends: Transfer nach Kopenhagen, Abend zur freien Verfügung 5
Donnerstag, 23. Oktober 2014 DK Danish Industry: Begrüßung und parallele Branchenforen mit Experten Fact & Figures, Technologische Trends, State of Green Showroom Termine nach Branchenschwerpunkten: Pharmaindustrie: Fachgespräch mit der Medicon Valley Alliance, Firmenbesuche und B2B Gespräche uu. bei Novo Nordisk, Lundbeck Pharma und NNE Pharmaplan Biomasse: Cluster Gespräch mit Clean, Firmenbesuche und B2B Gespräche uu. bei Dong Energy und Dall Energy Smart City, Holzbau und architektur: Danish Architecture Centre (DAC), Austausch mit Architekten, Vorträge und B2B zb. mit der Dänischen Holzbauvereinigung, Besichtigung des Stadtentwicklungsprojekts Nordhavn in Ørestaden, Integration von "Smarten Technologien" in Städten 16:00 18:00 Uhr After-Business Networking, Steiermarkempfang Freitag, 24. Oktober 2014 Dänemarks Technische Universität (DTU): Vortrag Technologie- und Wissenstransfer in Dänemark - Erfolgsmodelle für Kooperationen von Wissenschaft und Wirtschaft Besichtigung der Revitalisierung des alten Brauereigeländes Carlsberg in "Green Elements ot the City of Copenhagen" Bootsrundfahrt mit Experten Rückflug am Nachmittag Kopenhagen-Graz 17:50 20:35 Uhr WICHTIG: Beim oben angeführten Programmablauf handelt es sich um einen ENTWURF, die Termine werden noch erweitert bzw. sind angefragt und können erst NACH Anmeldung der steirischen DelegationsteilnehmerInnen und Bekanntgabe der konkreten Kooperationsinteressen bestätigt bzw. angepasst werden. Dies gilt vor allem für individuelle B2B Termine! 6
Kosten Die Teilnahmegebühr für die Reise lt. Programm von 20. bis 24. Oktober 2014 beträgt 1620 EUR pro Person und enthält: Reisevorbereitung, -begleitung und Teilnahme am Programm Economy Class Flug ab Graz und Bustransfers vor Ort lt. Programm 4 Übernachtungen 4* Hotel im EZ inkl. Frühstück zumindest 4 Mittag- oder Abendessen Firmenbeschreibung auf Englisch im Teilnehmerkatalog Bei Anreise am Dienstag, 21. Oktober 2014 reduziert sich der Teilnehmerbetrag um 170 EUR (Gesamtkosten 1450 EUR). Wir empfehlen die Buchung eines Stornoschutzes für zzgl. 50 EUR. Förderung Bitte lassen Sie sich im ICS rechtzeitig vor der Reise zu Fördermöglichkeiten beraten: Fr. Marion Kikinger, T+43 316 610-256; marion.kikinger@ic-steiermark.at Teilnahmebedingungen Geringfügige Preisänderungen sind u.a. aufgrund schwankender Airportgebühren und Wechselkurse noch möglich. Die Verrechnung erfolgt über das Internationalisierungscenter Steiermark. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt! STORNO: Falls Sie Ihre Teilnahme bis 11.08.2014 beim Internationalisierungscenter Steiermark in schriftlicher Form stornieren, fallen Stornokosten in der Höhe von 300 EUR an. Ab dem 12.08.2014 betragen die Stornokosten 50% des Teilnehmerbetrages, ab dem 01.09.2014 müssen wir Ihnen 100% der Kosten in Rechnung stellen. Kontakt Internationalisierungscenter Steiermark GmbH Mag. Christina Ulrich Mag. Daniela Guß T+43 316 601-445 T+43 316 601-546 christina.ulrich@ic-steiermark.at daniela.guss@ic-steiermark.at 7
Anmeldung FIRMA Firmenname Straße PLZ, Ort Web TEILNEHMER Anrede, Titel Vorname Nachname Email Telefonnr. Mobilnr. Funktion Wirtschaftsmission Südschweden, Kopenhagen von 20.-24.10.2014 an. Die Teilnahmegebühr beträgt 1620 EUR pro Teilnehmer eines Unternehmens. nstag, 21.10.: Ich melde mich verbindlich zur Teilnahme an der Wirtschaftsmission Südschweden, Kopenhagen von 21.-24.10.2014 an. Die Teilnahmegebühr beträgt 1450 EUR pro Teilnehmer eines Unternehmens. zusätzlich 50 EUR Datum: Unterschrift: Mit meiner Unterschrift akzeptiere ich die Teilnahmebedingungen auf Seite 7. Bitte senden Sie Ihre Anmeldung bis 11. August 2014 an Mag. Daniela Guß, F+43 316 601-455, daniela.guss@ic-steiermark.at 8