PCI-Slave-Anschaltbaugruppe mit LWL-Anschluss Datenblatt 05/2004 Produktbeschreibung INTERBUS PCI-Slave-Anschaltbaugruppe für IBM-kompatible PCs mit integriertem PCI-Bus. Merkmale INTERBUS-Protokoll (EN 50245) Fernbus-Schnittstellen Übertragungsrate 500 kbaud und 2 MBaud maximal 24 Datenworte im E/A-Bereich (einstellbar) Parallele Unterstützung von Prozessdatenund Parameterkanal Optionale externe 24-V-Spannungsversorgung Integrierte Watchdog-Schaltung INTERBUS-OPC-Server Unterstützung maximal 4 Baugruppen pro PC Treiber für Windows NT 4.0 und Windows 2000/XP Anwendungen Einbinden eines PC an einer beliebigen Stelle im INTERBUS System, zum Beispiel um Visualisierungsstationen zu realisieren. Mit 24 Datenworten im E/A-Bereich und der optionalen 24-V-Spannungsversorgung handelt es sich um eine leistungsfähige Anschaltbaugruppe für hochverfügbare Automatisierungssysteme. Bild 1 IBS PCI RI-LK (LWL) 1. INTERBUS-Slave-Schnittstelle (Remote OUT, abgehender Fernbus) 2. Externe 24-V-Spannungsversorgung 3. INTERBUS-Slave-Schnittstelle (Remote IN 2, ankommender Fernbus) 4. Diagnose- und Status-Anzeigen 5. DIP-Schalter, 500 kbaud und 2 MBaud "! # % # " 7005_de_01 1
Programmierung Das Erstellen eigener Applikationen wird durch entsprechende Treiber unterstützt. Die Treiber führen die Schreib- und Leseoperationen auf die E/A-Adressen aus. Diese Treiber sind für folgende Betriebssysteme erhältlich: Betriebssystem Windows NT 4.0 Windows 2000/XP Treiberart Kernel Mode Driver WDM-Driver Watchdog Mit einem auf der Anschaltbaugruppe integrierten Watchdog-Timer kann der zeitliche Ablauf des Anwenderprogrammes auf dem PC abgesichert werden. Der Watchdog versetzt bei seinem Auslösen das INTERBUS-System in einen definierten Zustand. Bei dem Auslösen eines Watchdogs auf der Anschaltbaugruppe, werden die E/As der Anschaltbaugruppe auf Null gesetzt. Es wird ein Peripheriefehler ausgelöst Programmschnittstellen Zur Verfügung steht eine Hochsprachen-Treiber-DLL für Windows. Weitere Informationen finden Sie im Treiber-Referenz-Handbuch (IBS PC SC SWD UM). Optional können Sie die E/A-Daten über den INTERBUS-OPC-Server (IBS OPC-SERVER) austauschen. 2 7005_de_01
Technische Daten Allgemeine Daten Artikel (Kupfer) Abmessungen Masse Spannungsversorgung V S, intern (PC-Versorgung) V S, extern externe Spannungversorgung Stromaufnahme Leistungsaufnahme Isolationsfestigkeit Host-Schnittstelle Anschlusstechnik Bussystem Datenbreite INTERBUS Parameterkanal (PCP) Prozessdaten Fernbus-Schnittstellen Remote IN (LWL) Remote OUT (LWL) IBS PCI RI-LK 134 mm x 107 mm x 20 mm ca. 130 g 3,3 V DC und 5 V DC 24 V DC 18 V DC bis 30 V DC 2-poliger MINI-COMBICON-Steckverbinder 0,24 A bei 24 V ca. 2,5 W typisch 0,5 kv IBM- kompatible PCI-Steckplatz gemäß PCI-Spezfikation 2.1 PCI-Bus, 33 MHz, 5/3,3 V 32 Bit 0, 2 Worte 0 bis 24 Worte F-SMA-Stecker F-SMA-Stecker 7005_de_01 3
Umgebungsbedingungen Temperatur (nach IEC 60068-2-1 Ad, IEC 60068-2-2 Bd) Luftfeuchtigkeit (nach IEC 60068-2-3 Ca, IEC 60068-2-30 Db) Luftdruck Vibration (nach IEC 6006-2-6 Fc) Konformität zur EMV-Richtlinie 89/336/EWG Prüfung der Störfestigkeit nach EN 61000-6-2 Entladung statischer Elektrizität EN 61000-4-2 (ESD) Betrieb: 0 C bis 55 C, Lagerung und Transport: -20 C bis 70 C Lagerung und Betrieb: maximal 95 % ohne Betauung bis 2 500 m über NN 10-57 Hz / 0,15 mm; 1 g 57-150 Hz Kriterium A ± 4 kv Kontaktentladung ± 8 kv Luftentladung elektromagnetische Felder EN 61000-4-3 Kriterium A Feldstärke: 10 V/m schnelle Transienten (Burst) EN 61000-4-4 Kriterium A Signal-/Datenleitungen: 2 kv Surge Prüfung EN 61000-4-5 Kriterium A Signal-/Datenleitungen: 1kV(shield) leitungsgeführte Störgrößen EN 61000-4-6 Kriterium A Prüfspannung 10 V Prüfung der Störabstrahlung nach EN 61000-6-4 Störaussendung EN 55011 Klasse A 4 7005_de_01
Bestelldaten Beschreibung Artikel-Bezeichnung Artikel-Nr. PCI-Slave-Anschaltbaugruppe (LWL) IBS PCI RI-LK 27 04 04 5 PCI-Slave-Anschaltbaugruppe (Kupfer) IBS PCI RI/I-T 27 30 12 9 Überspannungs-Schutz Datatrab D-UFB-IB-S-RBO 27 48 36 0 Überspannungs-Schutz Datatrab D-UFB-IB-S-RBI 27 48 35 7 INTERBUS-OPC-Server IBS OPC SERVER 27 29 12 7 Projektierungs- und Installationshandbuch IBS SYS PRO INST UM 27 43 79 2 für INTERBUS Treiber-Referenzhandbuch für PC-Anschaltbaugruppen IBS PC SC SWD UM 27 45 12 7 INTERBUS-Lichtwellenleiter-Installationsrichtline DB D IBS SYS FOC ASSEMBLY 93 93 90 9 Handbuch zur Installation und Konfiguration der UM DE IBS PCI RI 26 99 40 6 PCI-Slave-Anschaltbaugruppe für PC-Systeme Treibersoftware und Dokumentation auf CD-Rom (deutsch und englisch) CD IBS PCI SC 27 33 00 3 Stellen Sie sicher, dass Sie immer mit der aktuellen Dokumentation arbeiten. Diese steht unter der Adresse www.phoenixcontact.com zum Download bereit. Phoenix Contact GmbH & Co. KG Flachsmarktstr. 8 32825 Blomberg Germany + 49 - (0) 52 35-3-00 + 49 - (0) 52 35-3-4 12 00 www.phoenixcontact.com Standorte weltweit: www.phoenixcontact.com/salesnetwork Phoenix Contact 05/2004 Technische Änderungen vorbehalten TNR 90 19 14 5 5 7005_de_01