Bedienungsanleitung 7 TFT-LCD-Monitor2 mit Standfuß und integriertem Funkempfänger 2 Kanal Color-Video-Control-Monitor deutsch Handbuch-Version 2.0 deutsch vom 03.09.2012 www.amg-sicherheitstechnik.de Seite 1 von 13
Diese Bedienungsanleitung wurde mit größter Sorgfalt erstellt. Für Druckfehler kann die Firma AMG nicht haftbar gemacht werden. Technische Änderungen vorbehalten. Alle Abbildungen sind Symboldarstellungen und können vom tatsächlichen Produkt abweichen. Alle Daten Stand Januar 2009. Alle Produkt- und Firmennamen sowie Logos sind Eigentum und TM und der jeweiligen Besitzer. 2009 AMG Marketing GmbH www.amg-sicherheitstechnik.de Seite 2 von 13
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG: WARNUNG: Um eine Gefährdung durch Stromschlag auszuschließen, darf die Geräteabdeckung nicht abgenommen werden. Im Inneren des Gerätes befinden sich keine vom Benutzer reparierbaren Teile. Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden. Um eine Gefährdung durch Feuer bzw. Stromschlag auszuschließen, darf dieses Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Dieses Symbol verweist auf das Vorhandensein einer nicht isolierten und gefährlichen Spannung im Inneren des Gehäuses und auf eine Gefährdung durch Stromschlag. Dieses Symbol verweist auf wichtige Bedienungs- und Wartungshinweise in der Bedienungsanleitung. Bitte lesen Sie in der Bedienungsanleitung nach. Die Funk-Kamera arbeitet mit Funk-Frequenz von 2,4 GHz. Es kann unter Umständen Interferenzen mit anderen Geräten auftreten. Bitte schalten Sie dann die entsprechenden Geräte aus, um die Interferenzen zu vermeiden. www.amg-sicherheitstechnik.de Seite 3 von 13
INHALTSVERZEICHNIS 1 WILLKOMMEN... 5 2 LIEFERUMFANG... 5 3 PRODUKTSPEZIFIKATION... 5 4 ANSCHLIESSEN... 6 5 FRONTANSICHT UND BEDIENELEMENTE... 8 6 ERWEITERTE BEDIENUNG MIT DER FERNBEDIENUNG... 9 6.1 MENÜEINSTELLUNGEN... 10 7 MONTAGE DES MONITORS... 10 8 IMPRESSUM... 13 www.amg-sicherheitstechnik.de Seite 4 von 13
1 WILLKOMMEN Vielen Dank, dass Sie sich für 7 LCD-Monitor mit Standfuß von AMG entschieden haben. Diese Anleitung soll Ihnen die Installation, Inbetriebnahme und die Verwendung des Gerätes und der beiliegenden Software erleichtern. 2 LIEFERUMFANG 1 x 7 TFT-LCD-Color-Monitor mit eingebautem Funkempfänger 1 x Kabelsatz 1 x Lichtschutz-Blende 1 x IR-Fernbedienung 1 x Montagehalterung/Standfuß 3 PRODUKTSPEZIFIKATION Der 7 TFT-LCD-Color-Monitor ist hauptsächlich für den Einsatz in Fahrzeugen konzipiert. 7 LCD-Display (17,5cm Bilddiagonale) Bildverhältnis 4:3 und 16:9 2 Videoeingänge davon 1 x Chinch-Videoeingang 1 x Funk-Videoeingang (Kanal 4-2,488 GHz) IR-Fernbedienung Einstellungsmöglichkeiten einfache Montage oder Aufstellung www.amg-sicherheitstechnik.de Seite 5 von 13
4 Anschliessen Die Inbetriebnahme des Monitors ist sehr einfach. Dazu schließen Sie den Monitor wie auf mitgeliefertem Schaltbild an. Anschließend verbinden Sie den Kabelsatz über den Kompaktstecker mit dem Monitor. Roter Draht an +12V Schwarzer Draht an -12V Grüner Draht dient als Schaltleitung +12V www.amg-sicherheitstechnik.de Seite 6 von 13
Die Schaltleitung kann für eine Rückfahr-Kamera genutzt werden und muss dann an den Pluspol des Rückfahr-Scheinwerfers angeschlossen werden. Wenn jetzt der Rückwärtsgang eingelegt wird, schaltet sich der Monitor automatisch ein. Der Video-Eingang1 ist am Kabelsatz als gelbe Chinch-Buchse ausgeführt. Die weiße Buchse ist mit keiner Funktion belegt, da dieser Kabelsatz auch an einem vergleichbaren Monitor ohne Funkempfänger genutzt werden kann. Video-Eingang 2 ist für eine Funk-Kamera vorgesehen. Dieser Kamera muss auf Kanal 4 (Empfangsfrequenz: 2,488 GHz) genutzt werden. Damit lässt sich jeden analoge Funk-Kamera, die auf dieser Frequenz senden auf dem Display anzeigen. ACHTUNG: Die weiße Buchse ist bei diesem Model mit keiner Funktion belegt. Grund dafür ist, dass es sich hier um einen Universal- Kabelsatz handelt, welcher auch an einem vergleichbaren Monitor ohne Funkempfänger genutzt werden kann. www.amg-sicherheitstechnik.de Seite 7 von 13
5 Frontansicht und Bedienelemente Am Gerät selber auf der Vorderfront befinden sich unter dem Display 6 Bedien-Tasten mit folgenden Funktionen. 1. Remote: IR-Empfänger für die Fernbedienung 2. Taste : Einstellungswert positiv verändern 3. Taste :Einstellungswert negativ verändern 4. Taste Menu: Aufrufen und durchschalten des Einstellungs- Menü 5. Taste Power: Ein/Aus Schalter 6. Taste V1/V2: Umschalter zwischen Video-Eingang 1 oder 2 www.amg-sicherheitstechnik.de Seite 8 von 13
6 Erweiterte Bedienung mit der Fernbedienung Über die Fernbedienung erreichen Sie außer den Grundfunktionen, welche auch am Gerät direkt gesteuert werden können, weitere diverse Einstellungen. 1. Taste für Ein/Aus 2. Taste zum Umschalten zwischen Videoeingang 1 und 2 3. Taste zu Aufrufen des Einstellmenüs 4. Taste zur Wertänderung 5. Taste zur Wertänderung + 6. Taste zum Zurücksetzen des Modus www.amg-sicherheitstechnik.de Seite 9 von 13
6.1 Menüeinstellungen Über die Taste Menü auf der Fernbedienung oder am Gerät erreichen Sie das Einstellungsmenü. In diesem Menü können Sie dann Einstellungen wie Kontrast, Helligkeit oder Farbe vornehmen. Mit jedem Druck auf die Taste MENU schalten Sie eine Einstellung weiter. Mit den beiden Pfeiltasten und (bzw. + und -) können Sie dann die Werte ändern. Das Verlassen des Menüs geschieht automatisch nach dem einige Sekunden keine Eingabe mehr erfolgt ist. BRIGHT (Helligkeit: mögliche Werte: 0-100) CONTRAST (Kontrast: mögliche Werte: 0-100) COLOR (Farbsättigung: mögliche Werte: 0 100) VOLUME (Lautstärke: mögliche Werte: 0:100) MODE (Bildformat: mögliche Werte 4:3 oder 16:9) TCON (Position: Hier kann das Bild für bei einer Überkopfmontage gedreht werden oder sogar gespiegelt werden, wenn der Monitor im Rückspiegel zu sehen ist z.b. Montage auf der Hutablage. LANGUAGE (Einstellung der Sprache, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Chinesisch) Reset (Einstellungen zurücksetzten) 7 Montage des Monitors Für die Montage des Monitors liegt dem Paket eine Montagehalterung bei. Hiermit ist es möglich den Monitor sowohl als Standgerät nur aufzustellen oder Ihn an einer Wand, Schrank o.a. fest zu schrauben. Um die Halterung am Monitor zu befestigen muss die mitgelieferte, rechteckige Mutter in die Führung auf der Rückseite des Monitors eingelegt werden. Dann kann die Halterung mit Hilfe der an der Halterung befindlichen Flügelmutter an der Führung festgeschraubt werden. Die Halterung selbst hat an den Füßen Bohrlöcher für eine Befestigung mit Schrauben. Falls der Monitor nur auf einer ebenen Fläche aufgestellt werden soll, liegen dem Paket 4 Schaumstoff- Plättchen bei, welche zur Rutschsicherheit unter die Füße geklebt werden können. www.amg-sicherheitstechnik.de Seite 10 von 13
www.amg-sicherheitstechnik.de Seite 11 von 13
www.amg-sicherheitstechnik.de Seite 12 von 13
8 IMPRESSUM Bei Fragen, Anregungen und Vorschlägen stehen wir Ihnen natürlich gern zu Verfügung. Deutscher Vertrieb und Service: Postanschrift: AMG Sicherheitstechnik GmbH Industriepark Straße A - Nr. 9 39245 Gommern Telefon: 039200-77 97 0 Free-Call: 0800-2 264 264* Geschäftszeiten sind von 9-17 Uhr, außerhalb dieser Zeit ist ein Anrufbeantworter geschaltet *) kostenlos aus dem deutschen Festnetz und allen deutschen Mobilfunknetzen Fax: 039200-77 97 29 e-mail: amg-sichehrheitstechnik@gmx.de Der komplette Inhalt der Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt und darf nur mit ausdrücklicher Genehmigung weiterverwendet werden. Die Firma AMG ist stets bemüht, den höchsten Qualitätsstandard sicher zu stellen. Erforderliche Modifikationen werden ohne vorherige Ankündigung von uns vorgenommen. Technische Daten und das Erscheinungsbild des Gerätes können somit von den hier genannten Angaben oder Abbildungen abweichen. www.amg-sicherheitstechnik.de Seite 13 von 13