www.motorolahome.com www.verve.life

RIDER RIDER Erste Schritte

Wireless Headset Earbuds anlegen Ein/Aus Status-LED + _ / / Lautstärke & Titel zurück/vor Musik- & Sprach-/ Anrufsteuerung Musik- & Sprach-/ Anrufsteuerung Wireless Headset 1

Schritt 1: Auflan & einschalten Hinweis: Vor r Verwendung auflan, bis die Status-LED grün leuchtet. Auflan Einschalten (Separates Lagerät nicht im Lieferumfang enthalten) Halten Sie die Ein/Aus-Taste gedrückt. 2 Schritt 1: Auflan & einschalten

Schritt 2: Bluetooth TM -Verbindung herstellen 1 Aktivieren Sie an Ihrem Gerät die Bluetooth-Funktion. 2 Schalten Sie das Headset ein. Die LED blinkt blau. 3 4 Rufen Sie an Ihrem Gerät das Bluetooth-Menü auf, um die Verbindung herzustellen. Geben Sie 0000 ein (wenn Sie dazu aufgeforrt wern). Wenn Sie einen Signalton hören, war das Pairing erfolgreich und die Geräte sind gekoppelt. Die LED leuchtet konstant blau. Bluetooth TM -Verbindung herstellen 3

Schritt 3: App herunterlan Lan Sie die Hubble Connect for VerveLife-App aus m App Store bzw. von Google Play herunter und ergänzen Sie Ihr Hörerlebnis mit m Battery Meter -Widget or r Lokalisierungsfunktion. 4 App herunterlan

Musik hören, telefonieren & Sprachsteuerung nutzen Die Taste am En s Nackenbügels links und rechts hat die gleiche Funktion. Sie können also mit bein Tasten telefonieren, die Sprachsteuerung nutzen or die Wiergabe steuern. Hinweis: Die Sprachsteuerung ist ggf. nicht für Ihr Gerät und/or in jer Sprache verfügbar. Lautstärke erhöhen + Or Taste für nächsten Titel gedrückt halten (Funktion ). Lautstärke verringern Or Taste gedrückt halten, um n vorherigen bzw. n aktuellen Titel von vorne abzuspielen (Funktion ). Musikwiergabe/Pause Anruf annehmen/auflegen Sprachsteuerung nutzen Musikwiergabe/Pause Anruf annehmen/auflegen Sprachsteuerung nutzen Hinweis: Einige Funktionen sind smartphone- bzw. netzwerkabhängig. Musik hören, telefonieren & Sprachsteuerung nutzen 5

Musik hören Abspielen/Pause Lautstärke verringern/erhöhen Vorheriger/Nächster Titel EQ-Einstellungen änrn Telefonieren Anruf annehmen/auflegen Drücken Sie die Taste bzw.. Stummschalten Drücken Sie die Tasten und +. Anruf abweisen Halten Sie die Taste bzw. gedrückt. Sprachsteuerung nutzen Drücken Sie die Taste bzw.. Drücken Sie die Taste bzw. +. Halten Sie die Taste bzw. + gedrückt. Hinweis: Funktion hängt von r Wiergabesteuerung Ihres Smartphones ab. Drücken Sie für das jeweils nächste Klangprofil gleichzeitig die Tasten und. + Sprachbefehl machen Halten Sie die Taste bzw. gedrückt, und machen Sie dann Ihre Ansage. 6 Musik hören, telefonieren & Sprachsteuerung nutzen +

Weitere Funktionen Status-LED Pairing LED blinkt blau. Verbunn LED leuchtet konstant blau. Auflan erforrlich LED blinkt rot. Lavorgang LED leuchtet konstant rot. Volle Kapazität LED leuchtet konstant grün. Akkustand überprüfen LED leuchtet für zwei Sekunn konstant grün. Ausschalten Blaue LED erlischt. Weitere Funktionen 7

Akkustand überprüfen Hinweis: Diese Funktion ist nicht bei allen Mollen verfügbar. Ein/Aus-Taste Taste für Ansage r Akkukapazität kurz drücken. Hinweis: Der Akku ist für die gesamte Lebensdauer s Produkts ausgelegt. Die Entsorgung sollte nur durch eine Sammelstelle bzw. einen Recyclinghof erfolgen. Den Akku nicht selbst entfernen bzw. austauschen, da dadurch das Produkt beschädigt wird und r Garantieanspruch erlischt. 8 Weitere Funktionen

Zurücksetzen Deaktivieren Sie die Bluetooth-Funktion für alle verbunnen Geräte. Schalten Sie Ihr kabelloses Headset ein, und halten Sie dann die Taste und bei Lautstärketasten gedrückt, bis die Status-LED abwechselnd rot und blau aufleuchtet. Ein Signalton ertönt. Hinweis: Dieses Produkt enthält ungeschützt eingebaute Magnete, die Dateninhalte auf Magnetstreifen von z. B. Kreditkarten und Ausweisen löschen können. Weitere Funktionen 9

Bluetooth-Verbindung mit einem weiteren Gerät herstellen Haben Sie ein Smartphone und ein Tablet? Or nutzen Sie evtl. zwei Smartphones? Kein Problem! Sie können auch bei Geräte gleichzeitig mit m Headset verbinn. 1 Koppeln Sie das erste Gerät wie unter Bluetooth - Verbindung herstellen auf Seite 3 beschrieben. 2 Deaktivieren Sie die Bluetooth-Funktion an Ihrem ersten Gerät (Smartphone, Tablet or Computer). 3 Schalten Sie das Headset aus. Schalten Sie es dann wier ein. 4 Koppeln Sie das zweite Gerät wie unter Bluetooth -Verbindung herstellen auf Seite 3 beschrieben. 5 Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion wier an Ihrem ersten Gerät, um auch diese Verbindung wierherzustellen. Wenn Sie einen Signalton hören, war das Pairing erfolgreich und die Geräte sind gekoppelt. Tipp: Um die Musikwiergabe vom zweiten Gerät zu starten, halten Sie die Wiergabe zunächst am aktuellen Gerät an, und starten Sie sie dann am zweiten Gerät. 10 Weitere Funktionen

Support & mehr Wearables Support: www.motorolahome.com/support Mehr Wearables: www.motorolahome.com bzw. www.verve.life Hergestellt und vertrieben von Binatone Electronics International LTD., m offiziellen Lizenznehmer für dieses Produkt. MOTOROLA und das stilisierte M-Logo sind Marken or eingetragene Marken r Motorola Tramark Holdings, LLC. und wern unter Lizenz verwent. Das Apple-Logo ist eine Marke r Apple Inc., die in n USA und weiteren Länrn eingetragen ist. App Store ist eine Dienstleistungsmarke r Apple Inc. Google Play und Android sind Marken von Google Inc. Alle anren Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. 2016 Motorola Mobility LLC. Alle Rechte vorbehalten. Bluetooth-ID: D023372 Produkt-ID: Motorola SF520 bzw. SF520-A Support & mehr Wearables 11