SOUNDGATE. Immer mit der Welt verbunden

Transkript

1 SOUNDGATE Immer mit der Welt verbunden

2 In der heutigen Zeit ist Kommunikation wichtig und unsere Möglichkeiten sind so vielfältig wie nie zuvor. Wir nutzen elektronische Medien, um mit unserer Familie, unseren Freunden und Kollegen in Kontakt zu bleiben. Wir hören Musik, teilen Nachrichten und vieles mehr. Entdecken Sie neue Verbindungen mit Hörgeräten und dem handlichen SoundGate von Bernafon.

3 Das SoundGate erweitert Ihre kommunikativen Freiräume und erleichtert Ihnen die Nutzung verschiedener Medien. Mit dem SoundGate können Sie zum Beispiel Signale verschiedener Audioquellen über Ihre Hörgeräte hören und bequem im Freisprechbetrieb telefonieren. Möglich machen dies der integrierte Bluetooth -Empfänger, eine Telefonspule und ein eingebautes Mikrofon. Das SoundGate ist chic und leicht zu bedienen.

4 Mit dem SoundGate von Bernafon können Sie jederzeit und von jedem Ort aus kommunizieren. Alltägliche Hörsituationen können selbst mit den besten Hörgeräten eine Herausforderung sein. Doch Bernafon verhilft Ihnen mit benutzerfreundlichen Lösungen zu einer neuen Hör-Freiheit. Audiostreaming vom Mobiltelefon Mit dem SoundGate als Bluetooth -Schnittstelle zwischen Ihrem Handy und Ihren Hörgeräten telefonieren Sie bequem und kabellos. Tragbares Mikrofon Mit dem diskreten SoundGate Mic wird die Stimme Ihres Gesprächspartners via SoundGate direkt an Ihre Hörgeräte übertragen. Klarer und deutlicher TV-Ton Mit dem SoundGate und dem TV-Adapter 2 wird der Ton Ihres Fernsehers direkt an Ihre Hörgeräte übertragen.

5 Empfang von Musik und GPS Das SoundGate macht es Ihnen leicht, Musik oder Navigationsanweisungen via Bluetooth direkt in Ihren Hörgeräten zu hören. Festnetztelefonie im Freisprechbetrieb Mit dem SoundGate und dem Telefon-Adapter 2 führen Sie komfortable Festnetztelefonate. Telefonspule Mit dem SoundGate haben Sie automatisch Zugang zu induktiven Höranlagen in Theatern, Kirchen oder Unterrichtsräumen.

6 Kabellos verbunden Mobiltelefon und SoundGate Das SoundGate wirkt als Schnittstelle zwischen Ihren Hörgeräten und Bluetooth -fähigen Mobiltelefonen. Sie können nie wissen, wann ein wichtiger Anruf kommt. Das SoundGate ist jederzeit bereit unabhängig davon, ob Sie gerade beide Hände frei haben oder nicht und verbindet Sie mit Ihrem Mobiltelefon. Sie können über Ihre Hörgeräte und das SoundGate auch Musik hören, die auf Ihrem Mobiltelefon oder MP3-Player gespeichert ist. Das SoundGate hat einen wiederaufladbaren Akku und kann jederzeit und ganz einfach über die Ladestation mit neuer Energie versorgt werden. Induktionsanlagen Viele Theater, Unterrichtsräume und Kirchen sind mit Induktionsanlagen ausgestattet. Hier können Sie Audiosignale mit der integrierten Telefonspule des SoundGate hören. Die Audiosignale werden kabellos übertragen, ohne dass ein zusätzliches Gerät oder ein besonderes Hörprogramm für Ihre Hörgeräte benötigt wird. Mit dem SoundGate geniessen Sie grössere Mobilität und Flexibilität.

7 Kommunikationsgenuss mit dem neuen SoundGate Mic Mit dem neu entwickelten SoundGate Mic von Bernafon können Sie schwierige Hörsituationen noch erfolgreicher meistern. Dieses diskrete Mikrofon kann Ihr Gesprächspartner, ein Referent oder Redner tragen. In Verbindung mit dem SoundGate 3 überträgt es das gesprochene Wort direkt an Ihre Hörgeräte. So können Sie ganz mühelos jedes Wort verstehen. Dies ist besonders hilfreich in Situationen mit vielen Hintergrundgeräuschen (z. B. im Restaurant) oder in halligen Umgebungen (z. B. in einem Hörsaal).

8 Home Sweet Home Haben Sie Lust, sich am Abend vor dem Fernseher zu entspannen oder auch mal ein langes Telefonat mit Verwandten oder Freunden zu führen? Kein Problem! Das SoundGate überträgt jedes Wort kristallklar. Fernsehen mit dem SoundGate Der TV-Adapter 2 von Bernafon lässt sich an jeden Fernseher anschliessen. Klein und handlich überträgt er den TV-Ton über das SoundGate klar und deutlich. Das Besondere: Mit dem SoundGate und dem Telefon- Adapter 2 können Sie sich die Lautstärke des TV-Tons ganz individuell einstellen. Das bedeutet, jeder hört den TV-Ton mit seiner individuellen Lautstärke.

9 Telefonieren mit dem SoundGate Mit dem Telefon-Adapter 2 von Bernafon können Sie Gespräche vom Festnetztelefon bequem an Ihre Hörgeräte übertragen. Der Telefon-Adapter 2 und das SoundGate machen Sie auf eingehende Anrufe aufmerksam, übertragen das Signal und verwandeln Ihre Hörgeräte quasi in eine Freisprechanlage. So können Sie auch mit dem Festnetztelefon freihändig und mühelos telefonieren. Mit dem kabellosen Zubehör von Bernafon sind Sie einfacher und komfortabler als je zuvor mit der Welt verbunden.

10 Die SoundGate App smart und diskret Die neue SoundGate App von Bernafon ist weit mehr als eine gewöhnliche Steuerung für Ihre Hörgeräte. Das SoundGate 3 kann mit Ihrem iphone oder Android - Smartphone verbunden werden und ermöglicht Ihnen, die Programme zu wechseln, die Lautstärke zu regeln und es an verschiedene Geräte anzuschliessen. Programmwechsel und Lautstärkeregulierung sind so diskret und so einfach wie nie. 1) Die SoundGate App können Sie kostenlos herunterladen. Suchen Sie im App Store oder Google Play nach Bernafon SoundGate und installieren Sie die kostenlose App. Apple, das Apple Logo und iphone sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc. Android und Google Play sind Marken von Google Inc. 1) Die SoundGate App für iphone läuft auf iphone 6 Plus, iphone 6, iphone 5s, iphone 5c, iphone 5, iphone 4s, iphone 4 und benötigt Bernafon Wireless Hörgeräte und SoundGate 3 mit Firmware 3.0 oder höher. Die SoundGate App für Android-Smartphones erfordert Bernafon Wireless Hörgeräte und SoundGate 3 mit Firmware 3.1 oder höher.

11

12 Hören und Verstehen sind menschliche Grundbedürfnisse. Hörprobleme und die daraus resultierenden sozialen Konsequenzen stellen eine Herausforderung an unsere Gesellschaft dar. Wir glauben an eine Welt, in der Menschen mit verminderter Hörfähigkeit dank fortschrittlicher Technologie wieder uneingeschränkt kommunizieren können. Für mehr Informationen über das Hören und Hörverluste /BAG/158714/DE/subject to change Bernafon Companies: Australia Canada China Denmark Finland France Germany Italy Japan Korea Netherlands New Zealand Poland Spain Sweden Switzerland Turkey UK USA