Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Âu Châu Khi Đức Thánh Linh giáng trên các con, thì các con sẽ nhận lãnh quyền năng, rồi ra đi làm chứng về Ta tại Giê-ru-sa-lem, cả Giu-đê, Sa-ma-ri và cho đến cùng trái đất.
Thư Kính Mời Kính gửi Quí vị Mục sư, Truyền đạo, Truyền đạo Tình nguyện, Quí vị Tín hữu và Thân hữu trong và ngoài Hội thánh Tin Lành Việt Nam Âu châu Kính thưa Quí vị, Anh Chị Em kính mến, Một năm sắp trôi qua kể từ những ngày phước hạnh tại Đan-mạch, chúng ta lại nôn nả chờ đợi Đại hội Tin Lành Âu châu trong mùa hè sắp đến. Thay lời Ban Chấp Hành Hội thánh Tin Lành Việt nam Âu châu tôi chân thành kính mời Quí vị và Anh Chị Em tham dự Đại Hội Tin Lành Âu châu lần thứ 31 sẽ được tổ chức từ ngày 01 đến ngày 05 tháng 8 tại thành phố Kiel, Bắc Đức. Chủ đề của Đại Hội là: Làm Chứng về Chúa Giê-xu, trích từ câu Kinh Thánh Công vụ các Sứ đồ 1:8: Khi Đức Thánh Linh giáng trên các con, thì các con sẽ nhận lấy quyền năng, rồi ra đi làm chứng về Ta tại Giê-rusa-lem, cả Giu-đê, Sa-ma-ri và cho đến cùng trái đất. Từ nhiều năm nay Anh Chị Em chúng ta nhờ cậy ơn và sức của Đức Chúa Trời đã nổ lực xây dựng các Giáo sở tại địa phương qua mô hình Nhóm Tế bào. Tuy nhiên Hội thánh không được phát triển như lòng chúng ta mong đợi và các Nhóm Tế bào cũng không được thực hiện nghiêm chỉnh. Lý do: Các tôi tớ con cái Chúa còn thiếu quyền năng của Thánh Linh và còn thiếu tinh thần chứng đạo. 2
Chủ đề Chứng đạo, Truyền giáo thực ra đã từng là đề tài của nhiều Đại hội Âu châu trong hơn 30 năm qua. Tuy nhiên năm nay Ban Chấp hành Giáo hội chọn Chủ đề này một lần nữa. Cầu xin Thánh Linh thăm viếng Đại hội và dùng Lời Chúa thôi thúc con dân Chúa tại Âu châu hồ hởi phấn khởi ra đi thực hiện mệnh lệnh truyền giáo cho hằng triệu đồng hương tại Âu châu (và ngoài ra còn có vô số láng giềng thuộc các dân tộc khác đang sinh hoạt chung quanh chúng ta nữa). Các vị diễn giả của Đại hội là các tôi tớ đầy ơn của Chúa và rất quen biết đối với Hội Thánh tại Âu châu. Chắc chắn Đức Chúa Trời sẽ dùng các tôi tớ Chúa đem Lời Chúa và phước hạnh đến cho Đại hội. Ngoài các bài giảng luận Kinh Thánh trong các Lễ Thờ phượng, các tôi tớ Chúa còn chia sẻ Lời Chúa và kinh nghiệm của mình cho Anh Chị Em chúng ta qua những bài thuyết trình về các đề tài: Hạnh phúc gia đình, Tổ chức Nhóm Tế bào, Tín hữu phục vụ, Cá nhân chứng đạo Kính mời Quí vị và Anh Chị Em tham dự Đại hội đông đủ để nhận lãnh Phước Hạnh của Đức Chúa Trời. Cũng kính xin Quí vị và Anh Chị Em nhớ cầu thay cho Đại hội. Kính mến, trong tình yêu của Chúa Cứu thế Giê-xu yêu dấu của chúng ta. Mục sư Phạm xuân Bahnar Trung 3
Ý nghĩa logo: - Ngọn nến cháy sáng: Người tín đồ nhận quyền năng của Đức Thánh Linh. - Thập tự giá trong vòng quang tỏa sáng: vâng theo mệnh lệnh từ nơi Chúa Giê-xu, mạnh dạn rao ra ơn cứu chuộc của Ngài. - Hình cầu xám: tượng trưng cho thế giới đang chìm ngập trong tăm tối. Người vẽ Logo: Ninh Quốc Bảo 4
I. CHỦ ĐỀ VÀ CÂU GỐC ĐẠI HỘI 1. Chủ đề: Làm chứng về Chúa Giê-xu 2. Câu gốc: Khi Đức Thánh Linh giáng trên các con, thì các con sẽ nhận lãnh quyền năng, rồi ra đi làm chứng về Ta tại Giê-ru-sa-lem, cả Giu-đê, Sa-ma-ri và cho đến cùng trái đất. (Công vụ 1:8) II. ĐỊA ĐIỂM VÀ THỜI GIAN 1. Thời gian: từ ngày 01.08.2015 đến ngày 05.08.2015 2. Địa điểm: Jugendherberge Kiel, Johannesstr. 1, 24143 Kiel, Germany 5
III. THÀNH PHẦN BAN TỔ CHỨC 1. Ban Chấp Hành Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Âu Châu - Giáo Hội trưởng: Mục sư Phạm Xuân Bahnar Trung - Phó Giáo Hội Trưởng: Mục sư Nguyễn Công Tiễn - Tổng Thư ký: Mục sư Điểu Nớh - Tổng Thủ quĩ: Mục sư Nguyễn Thanh Dung - Nghị viên: Truyền đạo Lữ thị Tường Loan - Nghị viên: Mục sư Lê Khánh Dương 2. Ban điều hành Đại hội: - Mục sư Đỗ Hữu Ban - Mục sư Nguyễn Đức Đảo - Giáo hạt và Anh Chị Em tín hữu tại Đức - Giáo hạt và Anh Chị Em tín hữu tại Đan-Mạch 3. Các Ủy ban: - Ủy ban Thẩm vấn: Ban Chấp Hành Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Âu Châu. - Ủy ban Viện Thần học: Giám đốc học vụ: Mục sư Tiến sĩ Tô-Văn-Út - Ủy ban Truyền giáo: Trưởng ban: Mục sư Bùi Quốc Phụng 6
- Ủy ban Phụ nữ Trưởng ban: Truyền đạo Lữ thị Tường Loan. - Ủy ban Xã hội Trưởng ban: Chấp sự Châu Văn Rạng. - Ủy ban Thiếu nhi: Trưởng ban: Truyền đạo Tình nguyện Đỗ Võ Hoàng Anh 4. Đặc trách chương trình Thanh niên: - Tổng đoàn Trưởng: Mục sư Lê Khánh Dương 5. Văn phòng và Tiếp tân: - Mục sư Nguyễn Thanh Dung - Truyền đạo Tình nguyện Trần Kim Oanh 6. Trang trí và Âm Thanh: - Chấp sự Ninh Quốc Bảo (Trang trí) - Mục sư Bùi Quốc Phụng (Âm thanh) 7. Đặc trách âm nhạc: - Chấp sự Hoàng Yến Fleckner 8. Đặc trách thể thao: - Đoàn Thanh niên Giáo hạt Đức 9. Đặc trách du ngoạn: - Truyền đạo Tình nguyện Đặng Trọng Ngà (trách nhiệm tổng quát) 7
IV. DIỄN GIẢ Giáo sư Fisher Ánh Tuyết - Nguyên giáo viên Văn Chương Việt Nam tại Sài Gòn. Sau đó giáo sư đến Hoa Kỳ, tốt nghiệp Cao Học Thần Học (M.Div.) và chương trình Cao Học Thần Học thứ hai (Th.M.) chuyên ngành Tư Vấn Cơ Đốc. Giáo sư Ánh Tuyết cũng là diễn giả của nhiều Đại Hội. - Giáo sư Fischer Ánh Tuyết là diễn giả Đại hội Tin Lành Việt Nam Âu Châu lần thứ 29 tại Hòa Lan, lần thứ 30 tại Đan-mạch. Mục sư Lê Kim Duyệt - Hầu việc Chúa tại Việt Nam từ năm 1974 đến 1986. - Đã sống và hầu việc Chúa tại Âu Châu 7 năm. - Kể từ năm 1997 đến nay, quản nhiệm Hội Thánh Tin Lành Việt Nam tại Mississauga Canada, là Hội Thánh Việt Nam phát triển nhanh nhất tại Bắc Mỹ (Hoa Kỳ & Canađa). Mục sư Tiến sĩ Tô văn U t - Giáo Hội Trưởng Hội Thánh Tin Lành Giám Lý Liên Hiệp Việt Nam. - Giám đốc Học vụ Viện Thần học Tin Lành Việt Nam Âu Châu. Mục sư Bùi Quốc Phụng - Trưởng Ban Ủy ban Truyền Giáo Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Âu Châu. - Đặc trách Room Tin Lành Âu Châu. - Giáo sở trưởng Giáo sở Dordrecht, Hòa Lan. - Nguyên Tổng Đoàn Trưởng Tổng Đoàn Thanh niên HTTLVNÂC. 8
Truyền đạo Tình nguyện Đỗ Võ Hoàng Anh - Trưởng ban Thiếu nhi Âu Châu. V. NHỮNG CHI TIẾT CẦN LƯU Ý Xin Quí vị giữ đúng giờ, nhất là các buổi Lễ Thờ Phượng để chúng ta có thể bắt đầu và chấm dứt đúng theo chương trình, không lấn qua giờ kế tiếp. Quí vị muốn góp phần làm chứng ơn phước, ca hát tôn vinh Chúa trong Đại Hội, xin vui lòng ghi danh nơi Mục sư Đỗ Hữu Ban trước khi đến Đại Hội để được phân phối hợp lý. Quí vị muốn góp phần tôn vinh Chúa trong Đại Hội xin vui lòng ghi nhận: Nữ: Áo dài Nam: Áo Veston hay ít nhất áo Sơ-mi, cà-vạt Quí vị chụp hình, quay phim, xin vui lòng giữ trang nghiêm Kính xin Quí vị vui lòng tắt máy điện thoại cầm tay trước khi bước vào phòng thờ phượng. Kính xin Quí vị vui lòng không đem thức ăn, nước uống vào các phòng thờ phượng. Cấm hút thuốc, uống rượu trong khuôn viên tổ chức Đại Hội. Vui lòng giữ theo nội qui của nơi tổ chức và của Ban Phối Trí. 9
VI. GIÁ BIỂU VÀ GHI DANH A. Giá biểu Trẻ em 0 2 tuổi miễn phí từ 3-5 tuổi 80 Euro từ 6-8 tuổi 100 Euro từ 9-13 tuổi 120 Euro từ 14-17 tuổi 150 Euro từ 18 tuổi trở lên 210 Euro B. Ghi danh Giáo sở trưởng: Ghi danh nơi quí vị Mục sư, Truyền đạo, TĐTN Giáo sở trưởng. Kính xin quí vị Giáo sở trưởng vui lòng gởi danh sách về cho Ban Tổ Chức mỗi khi có người ghi danh, để Ban Tổ Chức tiện việc sắp xếp. Thời hạn ghi danh từ nay đến hết ngày 30.06.2015 Ghi danh trực tiếp với Ban Tổ Chức: Mục sư Đỗ Hữu Ban Härdtleweg 5, 72805 Lichtenstein, Germany Điện thoại: (+49) 7129 / 922 478 Email: banhuudo@gmail.com Ghi danh trực tuyến: http://hoithanhtinlanh.de/hoidong/giaohoi/2015/register.html 10
Tiền dâng và lệ phí tham dự Đại Hội xin gởi đến: Địa chỉ nhà bank của Giáo Hội để quý vị chuyển tiền như sau: Evangelisch-Vietnamesische Tin-Lanh Kirche in Europa e.v Konto- Nr : 6602789 BLZ : 520 604 10 BIC: GENODEF 1EK1 IBAN: DE 65 5206 0410 0006 602789 Evangelische Kreditgenossenschaft eg Seidlerstrasse 6, 34117 Kassel, Germany Lý do chuyển: Dai Hoi Au Chau 2015 Họ và Tên người tham dự (không cần dấu tiếng Việt) Vì số phòng có hạn nên Ban Điều Hành sẽ sắp xếp theo yêu cầu khi có thể. Ưu tiên cho những người ghi danh và đóng đủ số tiền trước. Lưu ý 1: Để tránh tình trạng ghi danh mà không tham dự nhưng Giáo Hội phải trả đủ số tiền cho những chỗ đã mướn, nên Ban Tổ Chức chỉ sắp phòng cho những quý vị nào ghi danh và đóng tiền trước. Lưu ý 2: Chủ Trại cần biết sớm số người tham dự Đại Hội để có thể chuẩn bị phòng ốc và thực phẩm,... nên chúng ta cần ghi danh đúng hạn. Để tránh tình trạng hiểu lầm, buồn phiền trách móc, ai có nhu cầu về phòng ngủ tại Đại Hội (như trường hợp có con nhỏ cần phòng riêng...), xin ghi danh sớm và cho biết nhu cầu, nếu có thể Ban Tổ Chức sẽ cố gắng sắp xếp. Nếu ghi danh sau thời hạn, những yêu cầu hay khiếu nại rất khó giải quyết. Xin thông cảm. 11
VII. ĐƯỜNG VỀ ĐẠI HỘI Từ nhà ga xe lửa / Anreise mit der Bahn Kiel ist per Bahn sehr gut zu erreichen. Xe Buýt / BUS Từ nhà Ga xe lửa Kiel, lấy xe bus số 11 hướng Dietrichsdorf, đi đến trạm thứ 5 là trạm D đường Kieler Straße. / Bahnreisende nehmen ab Kiel Hbf. den Bus Nr. 11 ab Bussteig D bis zur Haltestelle "Kieler Straße". Đi bộ / FUß Từ nhà Ga xe lửa Kiel, đi bộ qua cầu Hörnbrücke, đi ngang qua Viện Bảo Tàng Cảng (khoảng 900m) có bảng chỉ đường. / Den Fußweg über die Hörnbrücke (900 m), vorbei am Museumshafen. Der Fußweg ist ausgeschildert. 12
Đến bằng máy bay / Anreise mit dem Flugzeug Từ sân bay Hamburg đi S1 về nhà Ga Hamburg. Đi tiếp xe lửa đến nhà Ga Kiel. / Ab Flughafen Hamburg weiter mit der S-Bahnlinie S1 bis Hamburg Hbf. Weiterfahrt mit der Bahn bis Kiel Hbf. VIII. CHƯƠNG TRÌNH TỔNG QUÁT 07g00-07g45: Tĩnh nguyện 08g00-08g45: Ăn sáng 09g00-10g30: Thờ phượng 10g45-11g45: Thuyết trình - huấn luyện 12g00-13g30: Ăn trưa 13g30-17g30: Du ngoạn, thể thao (mỗi chiều) 18g00-19g00: Ăn chiều 19g30-21g30: Thờ phượng chương trình đặc biệt của các Ủy ban 22g30-06g30: Yên lặng, ngủ nghỉ 13
IX. NHỮNG HÌNH ẢNH VỀ NƠI TỔ CHỨC ĐẠI HỘI 14
X. PHIẾU GHI DANH ĐẠI HỘI TIN LÀNH VIỆT NAM ÂU CHÂU LẦN THỨ 31 Họ và Tên Email liên lạc Tuổi Giá tiền (Euro) Hội Thánh Đóng tiền bằng cách chuyển qua Bank chuyển qua Giáo sở Trưởng đến tại Đại Hội Vào ngày Vào ngày Ký tên http://hoithanhtinlanh.de/hoidong/giaohoi/2015/dhac31.html 15