SIMATIC Safety Integrated Mehrwert integriert

Ähnliche Dokumente
Wie kommt man ohne Umwege zur sicheren Maschine?

Engineered mit TIA Portal. Offen und unabhängig automatisieren. SIMATIC S Software Controller. Safety Integrated. siemens.de/software-controller

AS-i für Werkzeugmaschinen: Die Integration macht den Unterschied

PC-basierte Automatisierung autark vom Betriebssystem. Software Controller. siemens.de/software-controller

Was immer Sie bewegt Performance you trust

Qualifizierung aus erster Hand mit Training direkt vom Hersteller

Ihr sicherer Partner rund um Ersatzteile für Ihren Antriebsstrang

TIA Portal Know-how-Initiative 2012 Totally Integrated Automation Portal Übersicht

Einfach einsteigen in SIMATIC. Das S7-300 Starterkit 2009 mit STEP 7 und CPU 313C SIMATIC. Answers for industry.

SIMATIC S Software Controller

SIMATIC ET 200. Das IO-System für innerhalb und außerhalb des Schaltschrankes. siemens.de/io-systeme

Totally Integrated Automation. Innovation & Inspiration. SIMATIC Forum 7nach5

Energietransparenz einfach und integriert siemens.de/energysuite

Schaut nach dem Motor. Und hat den Prozess im Blick.

WinCC/WebUX V7.3. Bedienen und Beobachten to go effizient, mobil und sicher. siemens.de/wincc. Answers for industry.

FEHLERSICHERE S7 MIT STEP 7 SAFETY ADVANCED IM TIA PORTAL PROGRAMMIEREN UND FEHLERSUCHE MIT STEP 7 SAFETY ADVANCED

Lieferumfang Laptop-Rucksack Leichtes, platzsparendes Netzteil Netzkabel (länderspezifisch) Leistungsstarker Lithium-Ionen-Akku S5-EPROM-Adapter und

Einschalten und sofort mit dem Engineering starten siemens.de/simatic-pg

SIMATIC Remote Services

Funktionale Sicherheit

Übergeordnetes sicheres Abschalten der Spannungsversorgung nicht funktional sicherer Standardbaugruppen. Verschaltungsbeispiele FAQ 07/2015

Important information. Migration made easy. Migration leicht gemacht. SIMATIC HMI Panels. siemens.com/panel-innovation

Totally Integrated Automation Portal siemens.de/tia-portal

Siemens Industry treibt die nächste Generation der Produktion voran

Maschine online registrieren und Vorteile beim Service sichern!

Effizientes Engineering Beispiele

Einfacher Einstieg mit dem SIMATIC S Starter Kit. Schnelle Steuerung schneller Start. siemens.de/s starter-kits

GRUNDOPERATIONEN, STEP 7, STÖRUNGSSUCHE, BEDIENGERÄTE, PROFIBUS DP. ZIELGRUPPE Mitarbeiter aus allen Bereichen, die mit SIMATIC S7 arbeiten möchten

Flexible Automatisierungslösungen für dezentrale zeitkritische Sicherheitsanwendungen

WinCC/WebUX Bedienen und Beobachten to go effizient, mobil und sicher

Projektieren und Programmieren SIMATIC Safety im TIA Portal - Teil 1. Frei verwendbar / Siemens AG Alle Rechte vorbehalten.

Klein. Robust. Preiswert. Das neue RFID-System SIMATIC RF300 für die industrielle Produktion. Broschüre November 2006

Weltklasse Maschinen. Totally Integrated Automation für den Maschinenbau mit einem starken Partner. Totally Integrated Automation

SIMATIC. Prozessleitsystem PCS 7 SIMATIC Management Console - Liesmich (Online) Security-Hinweise 1. Übersicht 2

FastConnect. Vor Ort konfektionieren. Einfach, schnell und fehlerfrei. SIMATIC NET.

Safety Integrated. Einführung und Begriffe zur funktionalen Sicherheit von Maschinen und Anlagen. Nachschlagewerk Januar Answers for industry.

SIMATIC S7-300/400/1200/1500

Einfach, autark und flexibel zur sicheren Maschine

Engineered mit TIA Portal. Platzsparend durch kompakte Bauform. Distributed Controller SIMATIC ET 200SP CPUs. siemens.de/distributed-controller

Engineered mit TIA Portal. SIMATIC ET 200AL Für die leichteste Montage überall. siemens.de/et200al

SERVICE UND INBETRIEBNAHME UMRICHTERFUNKTIONEN, STARTER, DIAGNOSE, BUS-ANBINDUNG

11. Vorstellung TIA-Portal

SYSTEMKURS 1 SIMATIC S5

SIMATIC S7-200 meets Panel

Höchste Projektierungseffizienz für alle maschinennahen HMI-Applikationen

On the way to Industrie 4.0 siemens.de/tia

Integriertes Engineering mit COMOS und SIMATIC PCS 7

SYSTEMKURS SIMATIC WINCC IM TIA PORTAL FÜR HMI-PANELS WINCC IM TIA PORTAL, OP/TP/MP

Welche Rahmenfarben werden für SIMATIC Bediengeräte und SIMATIC IPCs verwendet?

PIA-Selector. PIA-Selector. Answers for industry.

Für jede Anwendung kombinierbar

Entfalten Sie Ihr volles Potenzial mit der neuen Version von SIMATIC PCS 7

SEW MOVIDRIVE MIT SIMATIC S7 SERVICE UND INBETRIEBNAHME UMRICHTERFUNKTIONEN, MOVITOOLS MOTIONSTUDIO, DIAGNOSE, BUS-ANBINDUNG

HIT der einfache Schlüssel für eine breite Vielfalt

Übertragungsrate Übertragungsrate an der Schnittstelle 1 bei GPRS-Übertragung / bei Downlink / maximal bei GPRS-Übertragung / bei Uplink / maximal

SIDOOR sicher integriert

siemens.de/wincc SIMATIC WinCC Das skalierbare und offene SCADA System für maximale Anlagentransparenz und Produktivität Answers for industry.

S7-1500/S7-1500F Technische Daten

Entscheidende Erfolgsfaktoren für die Zukunft Frei verwendbar Siemens Schweiz AG Alle Rechte vorbehalten.

SITRAIN. Training für SINUMERIK solution line und Safety Integrated

Foto: Berghof, Montage 3S-Smart Software Solutions

HLK RunTime Software für SIMATIC S7

SIMATIC S7 Kurs A. Programmieren, Konfigurieren, Inbetriebnahme, Fehlersuche und Diagnose. 1. Totally Integrated Automation (TIA)

Tool PRONETA Migration Protool_Winccflexible-TIA V12

WinCC OA Partner Programm

Sicherheitstechnik. von Bihl+Wiedemann

Was ist neu in SIMATIC imap V2.0 SP1?

Totally Integrated Automation Portal ein Engineering-Framework für alle Automatisierungsaufgaben

Besuchen Sie uns: siemens.de/sicbs

Die neue Motorenreihe 1LE1 mit Innovation und Effizienz noch mehr bewegen

Die sichere Fabrik mit Safety Integrated

Verdrahtungsfehler schnell lokalisieren. Modul 3

Ergänzende Informationen Siemens AG Alle Rechte vorbehalten.

Modbus/TCP- Kommunikation über IE CP

SIMATIC S plus TIA Portal

Automation and Drives. Component based Automation. Neu bei TIA: Component based Automation

SIMATIC ET 200SP und ET 200MP

Projektieren und Programmieren SIMATIC Safety im TIA Portal - Teil 2. Frei verwendbar / Siemens AG Alle Rechte vorbehalten.

Auf das Wesentliche konzentriert: SIMATIC HMI Basic Panels

MindSphere Siemens Cloud for Industry siemens.de/mindsphere

Eine für alle Fälle. Totally Integrated Power. Gasisolierte Schaltanlagen 8DJH und 8DJH Compact für sekundäre Verteilnetze bis 24 kv

Anlagenweites Informationssystem für höchste Transparenz

Das MTI Steuerungssystem. Zukunftsorientierte Mischerautomatisation

F-CPU Diagnose und Wartung

Training für Industrielle Kommunikation

Presse. Mit Profinet und Simatic PCS 7 mehr Digitalisierung bis in die Feldebene. Hannover Messe 2017, Halle 9, Stand D35

SIMATIC S plus TIA Portal

WAGO Kontakttechnik Feldbuscontroller Ethernet Allgemeine Informationen EAN

Einfache Einbindung von Maschinen in Anlagenstrukturen. Modul 6

Übertragungsrate. Übertragungsrate bei SHDSL-Übertragung / maximal. 15,3 Mbit/s. RJ45-Port (10/100 Mbit/s, TP, Auto-Crossover) Klemmleiste Klemmleiste

Komplettlösungen für gesamte Antriebssysteme. Integrated Drive Systems

simatic sensors SIMATIC PXS240 Ultraschall-Näherungsschalter im Miniaturformat Übersicht April 2007 Die Vorteile auf einen Blick

Bedienen und Beobachten auf einem neuen Niveau der Effizienz und Qualität.

integrat Know-How und Lösungen für Industrie 4.0 und IoT

Übertragungsrate. Signal-Eingänge/Ausgänge Anzahl der elektrischen Anschlüsse für digitale Eingangssignale 1

Maschinensicherheit klar dokumentiert. Von der Risikobeurteilung zum Sicherheitsnachweis. Safety Risk Assessment und Safety Evaluation Tool

Das Tor zu Industrie 4.0. Remote-I/O-Gateway für Ethernet-basierte Kommunikation in der Prozessautomation

TIA Selection Tool. Tipps & Tricks Automatisierungsforum Dezember 2013 Peter Kretzer. TIA Selection Tool TIA Selection Tool Wozu?

SIWAREX WL200. Für jede Applikation die passende Wägezelle. Weighing Technology. Answers for industry.

Bachmann Safety Control. Integrierte Sicherheit für Mensch und Maschine

Transkript:

Leistungsstärkste fehlersichere CPU SIMATIC S7-1500F siemens.de/simatic-safety SIMATIC Safety Integrated Mehrwert integriert Eine Steuerung, ein Engineering, eine Kommunikation für Standard- und fehlersichere Automation Answers for industry.

Standard- und Sicherheitstechnik in einem System Hersteller und Betreiber von Maschinen sind seitens des Gesetzgebers verpflichtet, die Sicherheit von Mensch und Umwelt zu gewährleisten. Auch aus wirtschaftlichen Gründen muss jedes Risiko, das von einer Maschine ausgehen kann, von vornherein weitestgehend vermieden werden. Denn ein ungeplanter Anlagensillstand führt unweigerlich zu Produktivitätseinbußen und ist oftmals mit enormen Kosten verbunden. Ziel muss es sein, das geforderte Maß an Sicherheit möglichst effizient und wirtschaftlich zu erreichen. Die intelligente Antwort hierauf liefert Siemens mit SIMATIC Safety Integrated. Ein Controller, ein Bus und ein Engineering für Safety und Standard SIMATIC Safety Integrated ist die nahtlose Integration der Sicherheitstechnik in die Fertigungsautomatisierung und damit die konsequente Umsetzung von Sicherheitstechnik im Sinne von Totally Integrated Automation. Mit anderen Worten: ein Controller, ein Bus und ein Engineering für Standard- und fehlersichere Automatisierung. Dieser Ansatz ermöglicht es, sichere Maschinen deutlich schneller, einfacher und wirtschaftlicher zu realisieren und schafft in jeder Hinsicht echten Mehrwert. Unser umfassendes Portfolio deckt alle Anforderungen ab, lässt sich bei Bedarf flexibel skalieren und minimiert dank seiner Durchgängigkeit vom Start weg den Aufwand für Logistik, Verdrahtung und Training. Zudem ermöglicht die systematische Reduzierung von Typen und Teilen einen deutlich kompakteren Schaltschrankaufbau. Ein weiterer klarer Vorteil gegenüber konventioneller, hardwarebasierter Sicherheitstechnik: Die programmierbaren Lösungen im Rahmen von SIMATIC Safety Integrated lassen sich einfach vervielfachen. Denn einmal abgenommen und zertifiziert, können sie als abgeschlossene Bausteine problemlos immer wieder verwendet werden. Vorteile gegenüber einer autarken Safety-Lösung Einheitliche Diagnosefunktionen für Standard und Safety Datenkonsistenz und ein Look & Feel Ein Engineering für die Standard- und fehlersichere Automation Normkonformer Ausdruck des F-Programms Typen- und Teilereduzierung durch eine Steuerung für Standard und Safety Programmierung der Sicherheitslogik mittels FUP und KOP anstelle von Verdrahtung Einfache Vervielfältigung der einmal programmierten Sicherheitslösung

Höchste Engineering-Effizienz Wie Standardsysteme werden auch fehlersichere Systeme im TIA Portal projektiert so können Sie Ihr Standard-Know-how auch unmittelbar für die Safety- Programmierung nutzen. Dabei werden zur Programmierung des Sicherheitsprogramms die Sprachen KOP und FUP sowie vorgefertigte, zertifizierte Bausteine verwendet. Die Einbindung in das TIA Portal mit seinem intuitiven Bedienkonzept sichert Ihnen ein Höchstmaß an Engineering-Effizienz mit Zeiteinsparungen von bis zu 30 %. Zudem partizipieren Sie auch bei Safety an allen zukünftigen Innovationen unseres wegweisenden Engineering Frameworks. Safety Integrated im Rahmen von Totally Integrated Automation Mit Safety Integrated lässt sich im Rahmen von Totally Integrated Automation der zuverlässige Schutz von Mensch, Maschine und Umwelt sicherstellen bei maximaler Wirtschaftlichkeit und Flexibilität. Das umfassende Sicherheitsportfolio aus Steuerungs-, Antriebs- und Schalttechnik erfüllt alle Anforderungen an die funktionale Sicherheit von Maschinen und Anlagen und wird abgerundet durch kompetenten Support und fundiertes Knowhow in allen Sicherheitsbelangen.

SIMATIC Safety Integrated Ein durchgängiges Gesamtsystem für den Schutz von Mensch und Maschine Fehlersichere Controller SIMATIC Safety Integrated umfasst ein skalierbares Angebot sicherheitsgerichteter Controller in unterschiedlichen Bauformen auf Basis unterschiedlicher Hardware- und Software-Architekturen für alle Bereiche der Fertigungsautomatisierung: modular, embedded und PC-basiert. Highlight-Produkt S7-1500 Die fehlersicheren SIMATIC S7-1500F Controller ermöglichen die Verarbeitung von Standard- und Sicherheitsprogramm auf einem einzigen Controller über die einheitliche Bedienphilosophie des TIA Portals. Dadurch können fehlersichere Daten im Standard-Anwenderprogramm ausgewertet werden. Durch die Integration stehen die Systemvorteile und die umfassende Funktionalität von SIMATIC somit auch für fehlersichere Anwendungen zur Verfügung. Fehlersichere Peripherie Als fehlersichere Peripherie werden dezentrale Feldgeräte aus dem ET 200-Spektrum verwendet. Zur Verfügung stehen Varianten für den Schaltschrank oder in hoher Schutzart für den schaltschranklosen Einsatz sowohl modular als auch in Blockbauform. Die Anbindung der Peripherie erfolgt via PROFIsafe über PROFIBUS und/oder PROFINET. Highlight-Produkt ET 200SP Das Spektrum der Systemfamilie SIMATIC ET 200SP ist um fehlersichere Module erweitert. Ihre funktionale Sicherheit ist nach IEC 61508 zertifiziert. Sie sind ausgelegt für den sicherheitsgerichteten Einsatz bis SIL 3 nach IEC 62061 und PL e nach ISO 13849. Die Vorteile auf einen Blick: Zertifiziert nach EN 61508 2nd Edition Bewährtes Coded Processing anstelle Mehrprozessorsystem Effizientes Engineering Eigene F-Ablaufgruppe für autarke Priorisierung und Timing-Einstellungen Onboard-Status-Display Diagnosemeldungen ohne Programmiergerät (PG) verfügbar Diagnosedaten Safety-Status (Aktiviert/Deaktiviert) Safety-Signatur Letzte F-Programmänderung Höchster Manipulationsschutz Zusätzlicher Passwortschutz für Zugriff auf F-Konfiguration und F-Programm Typen- und Teilereduzierung Nur ein Controller für Standard- und fehlersichere Automatisierung PROFINET und PROFIBUS integriert Die Vorteile auf einen Blick: Investitionsschutz Standardperipherie einfach um fehlersichere Module erweitern Einfache Inbetriebnahme Projektierung der PROFIsafe-Adresse erfolgt via Software und wird im Codier-Modul gespeichert Einfacher Gerätetausch PROFIsafe-Adresse wird automatisch aus dem intelligenten Codier-Modul übernommen Umfangreiche Diagnose Signaltest onboard (z. B. Kurzschluss, Drahtbruch) Unterstützt die Funktion Systemfehler melden Kanalgranulare Diagnose Optimale Nutzung des Schaltschrankvolumens Reduzierung der Modulbreite um 50 % und mehr Lastgruppenbildung ohne Powermodule möglich Erfahren Sie mehr: siemens.de/et200sp Erfahren Sie mehr: siemens.de/s7-1500

Bedienen und Beobachten Das SIMATIC Panel Portfolio bietet für jede Anwendung die passende Lösung: vom einfachen Tastenbedienfeld über mobile und stationäre Bediengeräte bis hin zum Alleskönner für anspruchsvolle Applikationen immer robust, kompakt und mit vielfältigen Anschlussmöglichkeiten. Die Mobile Panels bieten den Mehrwert von maximaler Flexibilität auch für Sicherheitsfunktionen (Not-Halt- und Zustimmtaster) vor Ort durch WLAN-Funktionalität. Das SIMATIC Mobile Panel 277F IWLAN für besonders hohe Anforderungen an die Sicherheit wurde vom TÜV geprüft und zertifiziert. Fehlersichere Key Panels ermöglichen den Anschluss eines Not-Halt-Tasters oder zweier anderer fehlersicherer Signale. Erfahren Sie mehr unter: siemens.de/hmi

Fehlersicheres Engineering Alle für die Erstellung eines sicherheitsgerichteten Programms erforderlichen Projektier- und Programmierwerkzeuge werden in die STEP 7-Bedienoberfläche integriert und nutzen eine gemeinsame Projektstruktur. Mit der Option SIMATIC STEP 7 Safety Advanced (TIA Portal) nutzen Sie alle Vorteile des TIA Portals auch für Ihre fehlersichere Automatisierung. Fehlersichere Kommunikation PROFIsafe PROFIsafe zählt zu den offenen Lösungen bei sicherheitsgerichteter Kommunikation über Standardfeldbusse und ist in der Norm IEC 61784-3-3 als internationaler Standard gelistet. Das bringt nicht nur ein enormes Einsparpotenzial bei Verkabelung und Teilevielfalt mit sich, sondern auch den Vorteil der Nachrüstbarkeit (Retrofit). Das PROFIsafe-Profil ermöglicht die sichere Kommunikation für die offenen Standardbusse PROFIBUS und PROFINET auf Basis von Standard-Netzwerk-Komponenten. PROFIsafe unterstützt in Verbindung mit PROFINET auch die fehlersichere Wireless-Kommunikation via IWLAN. ASIsafe Mit den SIMATIC AS-i F-Links können AS-i Netze ganz einfach an Sicherheitssteuerungen angeschlossen werden. Für kleine bis hin zu großen, komplexen Anlagenkonfigurationen stehen SIMATIC AS-i F-Links für ein, zwei, drei oder mehr AS-i Netze zur Verfügung. Diese lassen sich über PROFIsafe sicher in übergeordnete Sicherheitskonfigurationen einbinden und bei Bedarf auch modular erweitern. Durch zusätzliches Stecken eines AS-i Safety Moduls neben einen AS-i Master kann dieser ohne Zusatzverdrahtung um ASIsafe ergänzt werden. Die Vorteile auf einen Blick: Schneller Einstieg Einheitliche Usability Safety-Programmstruktur wird mit Einfügen einer F-CPU automatisch angelegt Zertifizierte Bibliothek für alle gängigen Sicherheitsfunktionen Übersichtlichkeit Einheitliches Look & Feel für alle Safety-Ressourcen Vereinfachte Validierung Globales Bibliothekskonzept für Baugruppen und Bausteine inkl. Signatur Abnahme-Unterstützung Normkonforme Programm-Dokumentation Diagnose ohne PG Safety-Diagnose via Onboard-Display der SIMATIC S7-1500F Controller Erfahren Sie mehr: siemens.de/tia-portal

Eine überzeugende Verbindung: SIMATIC Controller und SINAMICS Antriebe Konventionelle Sicherheitstechnik Sicherheitstechnik Auswerten Reagieren Schütze Automatisierung Steuerung Geber Integrierte Sicherheitstechnik Konventioneller Bus Dezentrale Peripherie Antrieb Sicherheitstechnik integriert in die Automatisierung Auswerten Reagieren Fehlersichere Steuerung PROFINET/PROFIsafe Dezentrale Peripherie mit F-Modulen Antrieb mit integrierter Sicherheit Umfassender Service und Support Applikationsbeispiele Im Internet finden Sie funktionsfähige, getestete Automatisierungskonfigurationen auf Basis unserer Standardprodukte für die einfache, schnelle und kostengünstige Realisierung von Automatisierungsaufgaben in der Sicherheitstechnik. Neben der Aufzählung aller benötigten Soft- und Hardware- Komponenten und Beschreibung von deren Verschaltung miteinander beinhalten die Funktionsbeispiele den getesteten und kommentierten Code. Die hier beschriebenen Funktionalitäten können schnell nachgestellt und so auch als Basis für individuelle Erweiterungen genutzt werden. siemens.de/safety-functional-examples Referenzen Überzeugen Sie sich von den Vorteilen, die SIMATIC Safety Integrated in der Praxis bietet anhand zahlreicher Referenzen aus den unterschiedlichsten Branchen. https://webservices.siemens.com/referenzen/ Solution Partner Safety Integrated for Factory Automation Sie suchen einen qualifizierten Solution Partner, der Sie bei der Umsetzung Ihrer Sicherheitsanforderungen unterstützt? Oder wollen sich über Referenzprojekte informieren, bei denen bestimmte Anforderungen erfüllt wurden? Mit unserem Solution Partner Finder werden Sie sicher fündig. siemens.de/solution-partner-finder Training und Unterstützung Mit unserem Trainingsangebot zu SIMATIC Safety Integrated sichern Sie sich Know-how direkt vom Hersteller. Dabei können Sie wählen, ob Sie zunächst mit den Normen und Vorschriften beginnen oder direkt in die Produkttrainings einsteigen möchten für den optimalen Einstieg in das Thema Safety Integrated. siemens.de/sitrain-safetyintegrated Safety Evaluation Tool Integrierte Sicherheitstechnik reduziert Komponenten und Verdrahtungsaufwand Beim Einsatz von Antrieben mit integrierter Sicherheitstechnik können bisher notwendige elektromechanische Komponenten und deren Verdrahtung entfallen. Selbst die Übertragung sicherheitsrelevanter Signale kann über Standardfeldbusse erfolgen, was wiederum Komplexität und Aufwand der Verdrahtung reduziert. Dadurch werden Sicherheitskonzepte wesentlich vereinfacht, Systemkosten reduziert und Platz im Schaltschrank gespart. Das gleiche Bedienkonzept, die Eliminierung von Schnittstellen und die hohe Benutzerfreundlichkeit machen es möglich, SINAMICS mit dem TIA Portal schnell in die Automatisierung einzubinden und in Betrieb zu nehmen. Erfahren Sie mehr: siemens.de/safety-drives Mit dem Safety Evaluation Tool bieten wir Ihnen ein TÜV-geprüftes Online-Tool, das Sie bei der Realisierung von Sicherheitsfunktionen an Maschinen schnell und sicher durch die Berechnungsschritte führt. Sie ermitteln schrittweise die erreichte Sicherheitsintegrität (SIL/PL) von der Festlegung der Systemstruktur bis zur Auswahl der Komponenten. Das Ergebnis: ein normenkonformer Report, den Sie als Sicherheitsnachweis in Ihre Dokumentation integrieren können. siemens.de/safety-evaluation-tool

Erfahren Sie mehr: siemens.de/simatic-safety Setzen Sie auf integrierten Mehrwert: Maximale Flexibilität durch programmierbare Safety-Technologie Maximale Integration durch umfassendes durchgängiges Portfolio Maximale Effizienz durch einheitliches Engineering SIMATIC Safety Integrated auf einen Blick! Änderungen vorbehalten, 04/2014 Artikel-Nr.: E20001-A800-P210 Dispo 06303 WÜ/52100 1102090949 WS 05145. Gedruckt in Deutschland Siemens AG 2014 Die Informationen in dieser Broschüre enthalten lediglich allgemeine Beschreibungen bzw. Leistungsmerkmale, welche im konkreten Anwendungsfall nicht immer in der beschriebenen Form zutreffen bzw. welche sich durch Weiterentwicklung der Produkte ändern können. Die gewünschten Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich, wenn sie bei Vertragsschluss ausdrücklich vereinbart werden. Alle Erzeugnisbezeichnungen können Marken oder Erzeugnisnamen der Siemens AG oder anderer, zuliefernder Unternehmen sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Industrial Security Siemens bietet Automatisierungs- und Antriebsprodukte mit Industrial Security-Funktionen an, die den sicheren Betrieb der Anlage oder Maschine unterstützen. Sie sind ein wichtiger Baustein für ein ganzheitliches Industrial Security-Konzept. Unsere Produkte werden unter diesem Gesichtspunkt ständig weiterentwickelt. Wir empfehlen Ihnen daher, dass Sie sich regelmäßig über Aktualisierungen und Updates unserer Produkte infor mieren und nur die jeweils aktuellen Versionen einsetzen. Informationen hierzu finden Sie unter: http://support.automation.siemens.com. Dort können Sie sich auch für einen produktspezifischen Newsletter anmelden. Für den sicheren Betrieb einer Anlage oder Maschine ist es darüber hinaus notwendig, geeignete Schutzmaßnahmen (z. B. Zellenschutzkonzept) zu ergreifen und die Automatisierungs- und Antriebskomponenten in ein ganzheitliches Industrial Security-Konzept der gesamten Anlage oder Maschine zu integrieren, das dem aktuellen Stand der Technik entspricht. Dabei sind auch eingesetzte Produkte von anderen Herstellern zu berücksichtigen. Weitergehende Informationen finden Sie unter: www.siemens.com/industrialsecurity Folgen Sie uns auf: twitter.com/siemensindustry youtube.com/siemens Siemens AG Industry Sector Industry Automation Postfach 48 48 90026 NÜRNBERG DEUTSCHLAND