DE Produktkatalog Digitale Technologien CLOSE TO YOU
2 *Die mit gekennzeichneten Namen sind eingetragene Marken der Hersteller und/oder urheberrechtlich geschützt. Für fehlerhafte Angaben in dieser Preisliste und deren Folgen übernehmen wir keine Haftung. Es gelten unsere allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Die Preise verstehen sich in Euro netto zzgl. gesetzlicher MwSt.. Technische Änderungen, Preisänderungen und Liefermöglichkeit sind vorbehalten.
Inhalt 01. Digitale Abformung 02. Digitale Modellherstellung 03. 3Shape CAD-Systeme 04. Argus CAD-Systeme 05. LabTec Fräsmaschinen 06. CAM-Software 07. CAM-Zubehör 08. duramill Fräswerkzeuge 09. Argus fire Sinteröfen TRIOS 3 Intraoralscanner TRIOS 3 Preise Form 2 3D-Drucker Materialien für digitale Fertigung Überblick Hardware Konfigurationsmöglichkeiten Softwarekonfigurationen LabCare-Modelle Scanner Hardware Systemüberblick Scanner Hardware Features vom DD Argus CAD-Software DD Argus Zubehör LabTec 1 und LabTec 4 LabTec 4W und LabTec 52 Loader LabTec 25 dry und LabTec 25 wet LabTec 35 und LabTec 35 Loader LabTec 35 Pro und LabTec 35 Pro Loader DD smart CAM icam V4.7 und icam V4.6 Zubehör für Fräsmaschinen CAM-Adapter Absauganlagen LabTec und imes-icore vhf und Roland Amann Girrbach und Zirkonzahn Argus fire speed Argus fire 674 05 06 09 11 12 13 15 16 17 18 19 20 25 26 28 30 31 35 37 38 40 42 44 46 49 50 51 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 3
4
01. Digitale Abformung 5
Digitale Abformung 5 Gründe für digitale Abformungen Zeitersparnis und mehr Behandlungen Schnelle Amortisierung durch Abrechnung nach GOZ Digitale Präzision und Vermeidung manueller Fehler Einfache Abdruck nahme ohne Abdruck wiederholungen Mehr Patientenkomfort und höhere Zufriedenheit 6
Digitale Abformung TRIOS 3 Intraoralscanner Der TRIOS 3 Intraoralscanner erstellt präzise digitale Abformungen in kürzester Zeit. Das Ergebnis kann sofort überprüft, korrigiert oder als Auftrag zur weiteren Bearbeitung an das Labor der Wahl gesendet werden. Die neue Generation vom TRIOS 3 vereinigt drei Komponenten: einen Intraoralscanner für die schnelle und mühelose 3D-Farbabformung, eine integrierte intraorale Kamera und ein Farbmessgerät beim Scannen für präzise und berechenbare Ergebnisse. Ihre Vorteile Schnelle digitale Abformung Der TRIOS 3 Intraoralscanner erstellt eine digitale Abformung von Oberkiefer, Unterkiefer und Biss in kürzester Zeit. Durch sein austauschbares und autoklavierbares Mundstück ist der Scanner sofort einsatzbereit. Vorbereitungen des Patienten wie Auftragen von Puder oder Sprays entfallen. Höchste Präzision Der Intraoralscanner TRIOS 3 eliminiert Abformfehler. Dank Ultrafast Optical Sectioning liefert der Intraoralscanner höchst präzise Daten und kann selbst Kunststoffe, Metalle, Weichgewebe und Knochen puderfrei scannen. Farbbestimmung Bestimmen Sie Zahnfarben beim Scannen, um präzisere und besser berechenbare Ergebnisse zu erzielen. Sofort überprüfbare Ergebnisse Die eingescannten Daten werden in Echtzeit und 3D auf dem Terminal des Intraoralscanners angezeigt. Dadurch lässt sich das Ergebnis sofort kontrollieren und bei Bedarf in wenigen Sekunden selektiv korrigieren bequem und effizient in einer Sitzung. Maximaler Patientenkomfort Durch das schmale Mundstück des Intraoralscanners treten Würgereiz oder Erstickungsängste nicht mehr auf. Der Scan kann sogar unterbrochen und später problemlos fortgesetzt werden. Technische Daten Beschreibung Scandauer pro Zahn / Kiefer Funktionsweise Scanner (Einzelbild / Videoaufnahmen) Möglichkeiten einer optischen Bissregistrierung Vorbereitung Abformgebiet (Pulverauftrag notwendig?) Schnittstellen Kompatibel mit 10 Sek. / Zahn 1 Min. / Kiefer (TRIOS 3) Serienbild (bis zu 25 /Sek.) Ja, rechte und linke Seite, live matching Oberflächliche Trocknung (puderfrei) Offen (Inbox Software für den Empfang eines vollständigen Auftragsformulars notwendig), dcm / udx / stl (mit Zusatzlizenz) Allen Systemen, die offene.stl,.udx und.dcm Daten verarbeiten können Abmessungen (L x B x H) TRIOS TRIOS 3 Handgriff TRIOS 3 Stift 275 x 150 x 55 mm 250 x 140 x 40 mm 250 x 50 x 40 mm Gewicht des Intraoralen Scanners TRIOS 800 g TRIOS 3 Handgriff 392 g TRIOS 3 Stift 380 g 7
Digitale Abformung Wählen Sie Ihren TRIOS Intraoralscanner Unterschiedliche TRIOS Modelle und Preiskategorien für Ihre individuellen Bedürfnisse 1 Ihre Wahl: Scannen mit oder ohne Farben Upgrade Steigen Sie mit der kostengünstigeren Lösung für schwarzweiß-textur ein und erweitern Sie später auf die Farblösung Real Color, Farbbestimmung und intraorale Kamera 2 Wählen Sie einen Griff Stiftform Handgriff 3 Wählen Sie eine Variante TRIOS Cart oder Battery Cart Die Komplettlösung auf Rädern mit einem Multi-Touchscreen. Nur mit Real Color und auch als akkubetrie bene Version erhältlich. TRIOS Pod Tragbarer, leichter Pod und Scanner werden über USB mit Ihrem Laptop verbunden. TRIOS Behandlungseinheit-Integration Ein am Behandlungsstuhl befestigter Stiftform-Scanner für eine ästhetische und platzsparende Installation. 8
Digitale Abformung TRIOS 3 MONO Pod Konfiguration Artikel Preis (Euro/netto) Lizenzgebühren (jährlich) CS2017 TRIOS 3 MONO Pod mit Stiftform, reduzierte Lizenzgebühren 19.995,00 1.600,00 CS2018 TRIOS 3 MONO Pod mit Handgriff, reduzierte Lizenzgebühren 19.995,00 1.600,00 CS2019 Upgrade von TRIOS 3 MONO zu TRIOS 3 15.000,00 CS2013 Dell XPS 15, Steuerlaptop TRIOS 2.800,00 TRIOS 3 Pod Konfiguration Artikel Preis (Euro/netto) Lizenzgebühren (jährlich) CS2005 TRIOS 3 Pod mit Stiftform, reguläre Lizenzgebühren 29.200,00 2.850,00 CS2006 TRIOS 3 Pod mit Stiftform, reduzierte Lizenzgebühren 33.100,00 1.600,00 CS2007 TRIOS 3 Pod mit Handgriff, reguläre Lizenzgebühren 29.200,00 2.850,00 CS2008 TRIOS 3 Pod mit Handgriff, reduzierte Lizenzgebühren 33.100,00 1.600,00 CS2013 Dell XPS 15, Steuerlaptop TRIOS 2.800,00 1 Lizenzgebühr Jahr inklusive 9
Digitale Abformung TRIOS 3 Cart Konfiguration Artikel Preis (Euro/netto) Lizenzgebühren (jährlich) CS2001 TRIOS 3 Cart mit Stiftform, reguläre Lizenzgebühren 35.300,00 2.850,00 CS2002 TRIOS 3 Cart mit Stiftform, reduzierte Lizenzgebühren 39.300,00 1.600,00 CS2003 TRIOS 3 Cart mit Handgriff, reguläre Lizenzgebühren 35.300,00 2.850,00 CS2004 TRIOS 3 Cart mit Handgriff, reduzierte Lizenzgebühren 39.300,00 1.600,00 TRIOS 3 Batterie Cart Konfiguration Artikel Preis (Euro/netto) Lizenzgebühren (jährlich) CS2020 TRIOS 3 Batterie Cart mit Stiftform, reguläre Lizenzgebühren 40.600,00 2.850,00 CS2021 TRIOS 3 Batterie Cart mit Stiftform, reduzierte Lizenzgebühren 44.600,00 1.600,00 CS2022 TRIOS 3 Batterie Cart mit Handgriff, reguläre Lizenzgebühren 40.600,00 2.850,00 CS2023 TRIOS 3 Batterie Cart mit Handgriff, reduzierte Lizenzgebühren 44.600,00 1.600,00 TRIOS 3 Behandlungseinheit Integration (CIK) Artikel Preis (Euro/netto) Lizenzgebühren (jährlich) CS2009 TRIOS 3 CIK mit Stiftform, reguläre Lizenzgebühren 29.200,00 2.850,00 CS2010 TRIOS 3 CIK mit Handgriff, reduzierte Lizenzgebühren 33.100,00 1.600,00 1 Lizenzgebühr Jahr inklusive 10
02. Digitale Modellherstellung 11
Digitale Modellherstellung Form 2 3D-Drucker Mit dem Form 2 wird die digitale Modellherstellung zum Kinderspiel. Durch kurze Fertigungzeiten, hohe Präzision und eine kompakte Bauform ist der Form 2 perfekt für Zahnarztpraxen und Dentallabore geeignet. Durch sein Plug & Play System ist er in nur 15 Minuten angeschlossen und einsatzbereit. Durch die offene Architektur ist der Form 2 in jeden digitalen Workflow zu integrieren. Merkmale Einfache Druckeinrichtung Autom. Ausrichtung auf die optimale Druckposition Autom. Mesh-Reparatur Autom. Erstellung einer Stützstruktur Eingabe im.stl- und.obj-dateiformat Geeignet für Bohrschablonen Arbeitsmodelle Bildungs- und Studienmodelle Technische Daten Beschreibung Hardware Abmessungen 350 330 520 mm Gewicht 13 kg Betriebstemperatur Heizt automatisch auf 35 C Temperaturregelung Beheizter Harztank Strombedarf 100 240 V 1.5 A 50/60 Hz 65 W Laserspezifikationen Anschluss Lichtweg Bedienung Druckeigenschaften Technologie Ablösemechanismus Harztankbefüllung Druckvolumen Schichtdicke (Achsenauflösung) Strahldurchmesser (FWHM) Stützstrukturen EN 60825-1:2007 zertifiziert 1. Klasse Laserprodukt 405 nm UV-Laser 250 mw Laser WLAN, Ethernet und USB Geschützt Interaktiver Touchscreen mit Druckknopf Stereolithografie (SLA) Schiebemechanismus mit Harzwischer Automatisiert 145 145 175 mm 25, 50, 100 Mikrometer 0.001, 0.002, 0.004 Zoll 140 Mikrometer 0.0055 Zoll Automatisch erstellt, einfach zu entfernen Lieferumfang Preis (Euro/netto) D100 Form2 3D-Drucker, Schale zur Nachbearbeitung, Spachtel, Wannen zum Vor- und Nachspülen, Spülkorb, Spritzflasche, Seitenschneider, Pinzette, Wegwerfhandschuhe aus Nitril, PEC*PAD Tücher, Mikrofasertuch, Abtrennungswerkzeug, Abtrennungsvorrichtung 3.299,00 12
Digitale Modellherstellung Das Finish Kit Zum erfolgreichen Abschluss eines jeden 3D-Druckverfahrens gehören Schritte zur Nachbearbeitung damit das Modell seine endgültige und gebrauchsfertige Form erhält. Mit dem Finish Kit lassen sich diese Schritte schnell und einfach durchführen. Die praktische Schale und das Zubehör des Finish Kits helfen Ihnen den Arbeitsplatz sauber zu halten und übersichtlich zu organisieren, während Sie Ihrem Meisterwerk den letzten Schliff geben. Preis (Euro/netto) D101 100,00 Kunstharzmaterialien Die eigens für den Form 2 entwickelten Kunstharze, stehen Ihnen in vier Varianten/Farben zur Verfügung. Sie überzeugen durch eine detailgetreue Verarbeitung ohne Einbußen in puncto Strapazierfähigkeit und Härte. Das Ergebnis: Modelle höchster Qualität. Farbe Menge Preis (Euro/netto) D102 Transparent 1 Kartusche à 1 l 135,00 D103 Weiß 1 Kartusche à 1 l 135,00 D104 Grau 1 Kartusche à 1 l 135,00 D105 Schwarz 1 Kartusche à 1 l 135,00 Dental SG Kunstharz Dental SG ist ein biokompatibles Kunstharz der Klasse 1 (EN-ISO 10993-1:2009/AC:2010, USP-Klasse VI) für die Anfertigung präziser Bohrschablonen und ähnlicher Anwendungen. Dieses Kunstharz wird höchsten Präzisionsansprüchen gerecht und eignet sich damit ausgezeichnet für den direkten Druck von Bohrschablonen. Menge Preis (Euro/netto) D106 1 Kartusche à 1 l 375,00 13
14
03. 3Shape CAD-Systeme 15
3Shape CAD-Systeme 3D-Scanner für jeden Workflow NEU NEU E1 Beginnen Sie mit der Digitalisierung Ihres Labors E2 Mehr Effizienz und Texturscannen für Ihr Labor NEU E3 Hochleistung und perfekte Genauigkeit für Stege D1000 Ultrahohe Produktivität und Die-in-Modell-Scannen D2000 All-in-One-Scannen für maximale Kapazitätennutzung 16
3Shape CAD-Systeme Wählen Sie Ihr System 1 Wählen Sie Ihren Scanner E1 E2 E3 D1000 D2000 2 Wählen Sie Ihre Software Scan only (nur für E1) Dental Manager (Unbegrenzte Anzahl von Arbeitsplätzen) Dental Manager Inbox (50 Verbindungen) TRIOS Inbox Crown & Bridge Dental Designer Crown & Bridge (1 Arbeitsplatz) Dental Manager (Unbegrenzte Anzahl von Arbeitsplätzen) Dental Manager Inbox (50 Verbindungen) TRIOS Inbox Premium Dental Designer Premium (1 Arbeitsplatz) Dental Manager (Unbegrenzte Anzahl von Arbeitsplätzen) Dental Manager Inbox (50 Verbindungen) TRIOS Inbox Abdruckscan (E3, D1000, D2000) 3 Wählen Sie Ihre Service-Lösung LabCare Basic Package = lizenzfrei (nur für E1, E2 und E3) 4 Wählen Sie zusätzliche Module (auf Anfrage erhalten Sie unsere Preisliste) 17
3Shape CAD-Systeme Dental System Softwarekonfigurationen CAD-Indikationen Dental System Premium Dental System Crown & Bridge Verblendkappen und Brückengerüste P P Anatomische Verblendkappen und Brückengerüst P P Vollanatomische Kronen und Brücken P P Gingiva für alle Indikationen P Upgrade auf Premium Einzelne Wax- ups/wax-up-brücke P P Inlays / Onlays / Inlaybrücken / Veneers P P Table-Tops und unpräparierte Veneers P Upgrade auf Premium Mehrschichtige Kronen und Brücken P Upgrade auf Premium Digitale Provisorien P Upgrade auf Premium Virtuelle diagnostische Wax-ups P Upgrade auf Premium Stiftaufbauten P Upgrade auf Premium Teleskope P Upgrade auf Premium Individuelle Abutmets und verschraubte Kronen Zusatzmodul Zusatzmodul Implantatbrücken und -stege Zusatzmodul Zusatzmodul Totalprothesen Zusatzmodul Zusatzmodul Herausnehmbare Teilprothesen Zusatzmodul Zusatzmodul Individuelle Abformlöffel P Upgrade auf Premium Model Builder Zusatzmodul Zusatzmodul Positionierungsschablonen P Upgrade auf Premium Schienen, Aufbissschienen und Mundschutze P Upgrade auf Premium Kieferorthopädie / Kieferorthopädische Apparaturen Zusatzmodul Zusatzmodul Implantatplanung und Bohrschablonen Zusatzmodul Zusatzmodul Fortgeschrittene Tools Smile Composer inkl. Freiformwerkzeugen P P Spiegelung von Zähnen P P Gleichzeitiges Modellieren von Ober- und Unterkiefer P P Dynamische virtuelle Artikulation P P Attachments P P RealView Engine mit 2D-Design-Leitlinien P Upgrade auf Premium Anpassung und Wiederverwendung von Designs P P Platzieren im CAD-Block P P 3Shape Communicate (mit 2 GB Speicher) P P TRIOS Inbox und Farbbestimmung P P Basis - und Experten -Modus P P Erweiterte Designvalidierungswerkzeuge P P Manufacturing Inbox 50 Verbindungen 50 Verbindungen Vollständige Kompatibilität zu Fertigungssystemen P P 3Shape LABcare ist im Abonnement enthalten P P S 210 S 210.2 Preis (Euro/netto) 4.900,00 3.000,00 P Zusatzmodul Upgrade auf Premium Beinhaltet in der betreffenden Dental System -Softwareversion Verfügbar nach Erwerb des Zusatzmoduls (separat zu erwerben) Benötigt Upgrade auf Dental System Premium 18
3Shape CAD-Systeme LabCare-Abonnementoptionen für jeden Bedarf und für jedes Budget Sie haben die Wahl zwischen zwei Serviceerträgen. Das 3Shape LabCare-Abonnement bietet Ihnen hochwertige Dienstleistungen sowie die Möglichkeit, Ihre Investition mit einem attraktiven Garantie- und Scannerersatz-Vertrag zu sichern. Alternativ können Sie sich für das neue Basis-Paket ein gebührenfreies Programm entscheiden. Es bietet ein begrenztes Serviceangebot gratis. LabCare Modelle Software Upgrades Neue Softwareversionen mit den aktuellsten Entwicklungen inklusive Bibliotheken, Workflows und Werkzeugen 3Shape LabCare Das umfassende Servicepaket, das Ihnen Wettbewerbsfähigkeit und konstante Produktivität garantiert Alle NEU Basis-Paket Begrenztes Servicepalette ohne Gebühren für kostenbewusste Labore Nur Patches Support Autorisierte Experten bieten Hilfe in Ihrer Landessprache und Zeitzone Ja Pay-Per-Call Schulungen und Veranstaltungen Umfangreiches Angebot an Benutzerveranstaltungen und Schulungen von führenden Zahntechnikern und 3Shape-Experten Ja Sonderrabatte Sparen Sie Geld beim zusätzlichen Erwerb zusätzlicher Scanner und Software Bis zu 25% Verfügbarkeit Die Pakete sind mit angegebenen Scannern erhältlich Alle Scanner E1, E2 und E3 NEU Garantie und Scanner ersatz- Service (Zusatzservice) Mit 3Shape LabCare Mit Basis-Paket Scannerreparatur und Scannerersatz Bis zu 5 Jahren 1-Jahres-Garantie (keine Ersatzmöglichkeit) LabCare Vorteilsprogramm Bedingungen Wenn sich ein Labor beim Erwerb eines Scanners für das LabCare Programm anmeldet, erhält es ein Jahresabonnement gratis. Mit dem E1, E2 und E3 kann das Labor das LabCare-Abonnement durch Zahlung einer Service-Gebühr kündigen. Falls LabCare für einen E-Scanner gekündigt wird, verliert das Labor auch den LabCare Garantie- und Scannerersatz-Service. Das Labor kann sich auch zu einem späteren Zeitpunkt für das LabCare Vorteilsprogramm anmelden. Es zahlt dazu Service- sowie Abonnementgebühren. Bestehende Kunden mit D750, D850, D900L, D1000 und D2000 können auch den Garantie- und Scannerersatzservice erwerben. In Ländern ohne Scannerersatz-Service können Labore trotzdem die Garantie erwerben, aber ohne Scannerersatz-Service. 19
3Shape CAD-Systeme 3Shape E1 3D-Scanner Technische Daten Kameras: 2 x 5 MP, blaue LED Multiline Genauigkeit: 10 μm / 12 μm Scanzeit Einzelstumpf: 25 Sek. Scanzeit vollständiger Zahnbogen: 40 Sek. Scanzeit bei Abformungen (ganzer Kiefer): 130 Sek. Scannen mehrerer Stümpfe: Add-on Scannen von Texturen: Scanstrategie: Standard Systemkonfiguration Desktop-PC PC (Modelländerungen vorbehalten) Betriebssystem und CAD-Software vorinstalliert inkl. Maus und Tastatur (Monitor ist nicht im Lieferumfang enthalten) Windows 10 Pro, 64-bit, Deutsch (Support für 35 Sprachen) Windows 10 Pro Recovery Partition auf Festplatte Hardware Garantie 1 Jahr Garantie und Reparatur für Laborscanner inklusive 3 Jahre Garantie für PC 1 LabCare Jahr inklusive* Mitgeliefertes Zubehör 1 Scannerkalibrierungsobjekt 3 x Scan-Übertragungsplatte 1 x Blu-Tack Scan-Knete 1 x USB-Dongle 1 x Scanhöhe-Adapter LabCare 1 Jahr inklusive FREE Trial Software 100 CAD Points (nicht mit Scan only möglich) Optional Verlängerte Garantie und Ersatz: Add-On-Module und Modul-Upgrades: CAD Points: Zusätzliche Arbeitsplätze: Möglich beim Kauf von LabCare. Auf Anfrage erhalten Sie unsere Preisliste. Pay-Per-Design-Option für ausgewählte Zusatzmodule. Auf Anfrage erhalten Sie unsere Preisliste. Weitere Arbeitsplätze können zugekauft werden. Auf Anfrage erhalten Sie unsere Preisliste. Inhalt Support Preis (Euro/netto) Lizenzgebühren (jährlich) S 206 E1 3D-Scanner Dental Designer Scan only LabCare 9.500,00 875,00 S 206.1 E1 3D-Scanner Dental Designer Crown & Bridge LabCare 10.990,00 875,00 S 206.2 E1 3D-Scanner Dental Designer Premium Software LabCare 13.000,00 1.500,00 S 206.3 E1 3D-Scanner Dental Designer Scan only Basic Package 9.500,00 S 206.4 E1 3D-Scanner Dental Designer Crown & Bridge Basic Package 10.990,00 S 206.5 E1 3D-Scanner Dental Designer Premium Software Basic Package 13.000,00 * Gilt nur beim Kauf von LabCare 20
3Shape CAD-Systeme 3Shape E2 3D-Scanner Technische Daten Kameras: 2 x 5 MP, blaue LED Multiline Genauigkeit: 10 μm / 12 μm Scanzeit Einzelstumpf: 20 Sek. Scanzeit vollständiger Zahnbogen: 30 Sek. Scanzeit bei Abformungen (ganzer Kiefer): 90 Sek. Scannen mehrerer Stümpfe: Add-on Scannen von Texturen: SW Scanstrategie: Standard 1 LabCare Jahr inklusive* Systemkonfiguration Desktop-PC PC (Modelländerungen vorbehalten) Betriebssystem und CAD-Software vorinstalliert inkl. Maus und Tastatur (Monitor ist nicht im Lieferumfang enthalten) Windows 10 Pro, 64-bit, Deutsch (Support für 35 Sprachen) Windows 10 Pro Recovery Partition auf Festplatte Hardware Garantie 1 Jahr Garantie und Reparatur für Laborscanner inklusive 3 Jahre Garantie für PC Mitgeliefertes Zubehör 1 Scannerkalibrierungsobjekt 3 x Scan-Übertragungsplatte 1 x Blu-Tack Scan-Knete 1 x USB-Dongle 1 x Scanhöhe-Adapter LabCare 1 Jahr inklusive FREE Trial Software 100 CAD Points Optional Verlängerte Garantie und Ersatz: Add-On-Module und Modul-Upgrades: CAD Points: Zusätzliche Arbeitsplätze: Möglich beim Kauf von LabCare. Auf Anfrage erhalten Sie unsere Preisliste. Pay-Per-Design-Option für ausgewählte Zusatzmodule. Auf Anfrage erhalten Sie unsere Preisliste. Weitere Arbeitsplätze können zugekauft werden. Auf Anfrage erhalten Sie unsere Preisliste. Inhalt Support Preis (Euro/netto) Lizenzgebühren (jährlich) S 207 E2 3D-Scanner Dental Designer Crown & Bridge LabCare 14.000,00 875,00 S 207.1 E2 3D-Scanner Dental Designer Premium Software LabCare 15.500,00 1.500,00 S 207.2 E2 3D-Scanner Dental Designer Crown & Bridge Basic Package 14.000,00 S 207.3 E2 3D-Scanner Dental Designer Premium Software Basic Package 15.500,00 * Gilt nur beim Kauf von LabCare 21
3Shape CAD-Systeme 3Shape E3 3D-Scanner Technische Daten Kameras: 2 x 5 MP, blaue LED Multiline Genauigkeit: 7 μm / 10 μm Scanzeit Einzelstumpf: 18 Sek. Scanzeit vollständiger Zahnbogen: 24 Sek. Scanzeit bei Abformungen (ganzer Kiefer): 80 Sek. Scannen mehrerer Stümpfe: Ja Scannen von Texturen: color Scanstrategie: Standard 1 LabCare Jahr inklusive* Systemkonfiguration Desktop-PC Hochleistungsfähiger PC (Modelländerungen vorbehalten) Betriebssystem und CAD-Software vorinstalliert inkl. Maus und Tastatur (Monitor ist nicht im Lieferumfang enthalten) Windows 10 Pro, 64-bit, Deutsch (Support für 35 Sprachen) Windows 10 Pro Recovery Partition auf Festplatte Hardware Garantie 1 Jahr Garantie und Reparatur für Laborscanner inklusive 3 Jahre Garantie für PC Mitgeliefertes Zubehör 1 Scannerkalibrierungsobjekt 3 x Scan-Übertragungsplatte 1 x Blu-Tack Scan-Knete 1 x USB-Dongle 1 x Scanhöhe-Adapter 1 x Multi-Die-Halterung 1 x Artikulator Kalibrierungsobjekt 1 x Artikulator Übertragungsplatten (freie Auswahl) LabCare 1 Jahr inklusive FREE Trial Software 100 CAD Points Optional Verlängerte Garantie und Ersatz: Add-On-Module und Modul-Upgrades: CAD Points: Zusätzliche Arbeitsplätze: Möglich beim Kauf von LabCare. Auf Anfrage erhalten Sie unsere Preisliste. Pay-Per-Design-Option für ausgewählte Zusatzmodule. Auf Anfrage erhalten Sie unsere Preisliste. Weitere Arbeitsplätze können zugekauft werden. Auf Anfrage erhalten Sie unsere Preisliste. Inhalt Support Preis (Euro/netto) Lizenzgebühren (jährlich) S 208 E3 3D-Scanner Dental Designer Crown & Bridge LabCare 18.500,00 875,00 S 208.1 E3 3D-Scanner Dental Designer Premium Software LabCare 19.990,00 1.500,00 S 208.2 E3 3D-Scanner Dental Designer Crown & Bridge Basic Package 18.500,00 S 208.3 E3 3D-Scanner Dental Designer Premium Software Basic Package 19.990,00 * Gilt nur beim Kauf von LabCare 22
3Shape CAD-Systeme 3Shape D1000 3D-Scanner Technische Daten Kameras: 4 x 5 MP, blaue LED Multiline Genauigkeit: 5 μm / 8 μm Scanzeit Einzelstumpf: 15 Sek. Scanzeit vollständiger Zahnbogen: 16 Sek. Scanzeit bei Abformungen (ganzer Kiefer): 65 Sek. Scannen mehrerer Stümpfe: Ja Scannen von Texturen: color Scanstrategie: Die-In-Model 5 Jahre Garantie 1 LabCare Jahr inklusive Systemkonfiguration Desktop-PC Hochleistungsfähiger PC (Modelländerungen vorbehalten) Betriebssystem und CAD-Software vorinstalliert Inkl. Maus und Tastatur (Monitor ist NICHT im Lieferumfang enthalten) Windows 10 Pro, 64-bit, Deutsch (Support für 35 Sprachen) Windows 10 Pro Recovery Partition auf Festplatte Hardware Garantie 5 Jahre Garantie und Reparatur für Laborscanner inklusive 3 Jahre Garantie für PC Mitgeliefertes Zubehör 1 Scannerkalibrierungsobjekt 3 x Scan-Übertragungsplatte 1 x Blu-Tack Scan-Knete 1 x USB-Dongle 1 x Multi-Die-Halterung 1 x Scanhöhe-Adapter 1 x Artikulator Kalibrierungsobjekt 1 x Artikulator Übertragungsplatten (freie Auswahl) LabCare 1 Jahr inklusive FREE Trial Software 100 CAD Points Optional Garantie: Add-On-Module und Modul-Upgrades: CAD Points: Zusätzliche Arbeitsplätze: 5 Jahre Garantie inklusive. Auf Anfrage erhalten Sie unsere Preisliste. Pay-Per-Design-Option für ausgewählte Zusatzmodule. Auf Anfrage erhalten Sie unsere Preisliste. Weitere Arbeitsplätze können zugekauft werden. Auf Anfrage erhalten Sie unsere Preisliste. Inhalt Support Preis (Euro/netto) Lizenzgebühren (jährlich) S 204.1 D1000 3D-Scanner Dental Designer Crown & Bridge LabCare 29.900,00 875,00 S 204.2 D1000 3D-Scanner Dental Designer Premium Software LabCare 31.900,00 1.500,00 23
3Shape CAD-Systeme 3Shape D2000 3D-Scanner Technische Daten Kameras: 4 x 5 MP, blaue LED Multiline Genauigkeit: 5 μm / 8 μm Scanzeit Einzelstumpf: 15 Sek. Scanzeit vollständiger Zahnbogen: 16 Sek. Scanzeit bei Abformungen (ganzer Kiefer): 65 Sek. Scannen mehrerer Stümpfe: Ja Scannen von Texturen: color Ein separater Stumpfscan ist nicht erforderlich Scanstrategie: All-In-One (Platz für 2 Modelle) 5 Jahre Garantie 1 LabCare Jahr inklusive Systemkonfiguration Desktop-PC Hochleistungsfähiger PC (Modelländerungen vorbehalten) Betriebssystem und CAD-Software vorinstalliert Inkl. Maus und Tastatur (Monitor ist NICHT im Lieferumfang enthalten) Windows 10 Pro, 64-bit, Deutsch (Support für 35 Sprachen) Windows 10 Pro Recovery Partition auf Festplatte Hardware Garantie 5 Jahre Garantie und Reparatur für Laborscanner inklusive 3 Jahre Garantie für PC Mitgeliefertes Zubehör 1 Scannerkalibrierungsobjekt 3 x Scan-Übertragungsplatte 1 x Blu-Tack Scan-Knete 1 x USB-Dongle 1 x Multi-Die-Halterung 2 x Scanhöhe-Adapter 1 x Artikulator Kalibrierungsobjekt 1 x Artikulator Übertragungsplatten (freie Auswahl) LabCare 1 Jahr inklusive FREE Trial Software 100 CAD Points Optional Garantie: Add-On-Module und Modul-Upgrades: CAD Points: Zusätzliche Arbeitsplätze: 5 Jahre Garantie inklusive. Auf Anfrage erhalten Sie unsere Preisliste. Pay-Per-Design-Option für ausgewählte Zusatzmodule. Auf Anfrage erhalten Sie unsere Preisliste. Weitere Arbeitsplätze können zugekauft werden. Auf Anfrage erhalten Sie unsere Preisliste. Inhalt Support Preis (Euro/netto) Lizenzgebühren (jährlich) S 205.1 D2000 3D-Scanner Dental Designer Crown & Bridge LabCare 35.900,00 875,00 S 205.2 D2000 3D-Scanner Dental Designer Premium Software LabCare 37.900,00 1.500,00 24
04. Argus CAD-Systeme 25
Argus CAD-Systeme DD Argus M2 HD-System Mit unserem Paket, dem DD Argus M2 HD und der bewährten Konstruktionssoftware 3D-Designer by exocad bieten wir Ihnen eine Komplettlösung, die keine Wünsche offen lässt, zu einem unschlagbaren Preis. Profitieren Sie von unserem CAD-Komplettsystem, bei dem Sie zu der 3D-Designer by exocad -Software bereits zwei der beliebtesten Erweiterungsmodule erhalten den DD virtueller Artikulator und den DD Abutment Creator. Workflowoptimierte SSS Methode Exzellente Präzision Umfangreiche Software Inklusive 1 Jahr Support Der Lieferumfang auf einen Blick DD Argus M2 HD Scanner 2 Distanzplatten 1 Kalibrierkörper 1 Multi-Die-Adapter 2 Anti-Rutsch-Unterlagen Dental Direkt CAD-Module DD virtueller Artikulator DD Abutment Creator Dental Direkt Designer BASIS by exocad Die Basis-Software verfügt über einen immensen Funktionsumfang inkl. automatischer Präp- Grenzenerkennung. PC Hochleistungs PC mit Intel Core i7, Windows 10 Pro 64-Bit, 23 FullHD Monitor, Tastatur und Maus Detaillierte Beschreibungen der einzelnen Komponenten finden Sie auf den Folgeseiten Inhalt Preis (Euro/netto) S 102.2 CAD-Komplettset DD Argus M2 HD, 3D-Designer Basis by exocad, 2 CAD-Module, PC + 1-tägige Schulung + 1 Jahr CAD-Support-Hotline per Teamviewer 17.490,00 26
Argus CAD-Systeme DD Argus Mini-System Unser DD Argus Mini-Komplettsystem, bestehend aus dem DD Argus Mini-Scanner und der 3D-Designer by exocad -Software, ist die ideale Komplettlösung für Einsteiger oder als zusätzliche Lösung geeignet und überzeugt durch ein attraktives Preis-/Leistungsverhältnis. Im Systempreis ist unsere CAD Support Hotline bereits für ein Jahr enthalten. Offen, präzise und zuverlässig Preiswerte, modulare Komplettlösung Perfekt für Einsteiger oder als Zweitgerät Inklusive 1 Jahr Support Der Lieferumfang auf einen Blick DD Argus Mini Scanner 2 Distanzplatten 1 Kalibrierkörper 1 Multi-Die-Adapter 1 Artikulatorplatte 1 Scanplatte 1 Modellfixator PC Hochleistungs PC mit Intel Core i5, Windows 10 Pro 64-Bit, 23 FullHD Monitor, Tastatur und Maus Dental Direkt Designer BASIS by exocad Die Basis-Software verfügt über einen immensen Funktionsumfang inkl. automatischer Präp- Grenzenerkennung. Detaillierte Beschreibungen der einzelnen Komponenten finden Sie auf den Folgeseiten Inhalt Preis (Euro/netto) S 102.3 CAD-Komplettset DD Argus Mini, 3D-Designer Basis by exocad, PC + 1-tägige Schulung + 1 Jahr CAD-Support-Hotline per Teamviewer 11.990,00 27
Argus CAD-Systeme Optischer 3D-HD-Scanner der neusten Generation Der DD Argus M2 HD Streifenlicht-Scanner ist der perfekte Allrounder für Ihr Labor und lässt keine Wünsche offen. Durch die neue Stable Scan Stage-Methode (SSS), die einen Schwenk von 0 90 über das Modell ermöglicht, sind aufwendige Modellfixierungen nicht mehr notwendig. Eine schnelle und einfache Handhabung gewährleistet kürzeste Scanzeiten. Technische Daten Freie Datenschnittstelle (.stl) Multi-Die-Funktion 2 x 2,0 MP-HD-Kamera Genauigkeit: <10 μm Spannung: 110 240 V Leistung: 110 240 V, 50 60 Hz Gewicht: 17 kg Abmessungen (BxHxT): 330 x 495 x 430 mm Scanzeit Detailscan Übersichtsscan UK/OK-Modell Vestibulär Multi-Die-Scan 50 Sek. 27 Sek. 50 Sek. 12 Sek. 47 Sek. Stable Scan Stage (SSS) Method Aufwendige Modellfixierung war gestern SSS-Method ermöglicht Schwenk von 0 90 über das Modell Haftender Modellteller Keine zusätzlichen Kippbewegungen nötig Kein Verrutschen oder Runterfallen der Modelle Scan einer lochfreien Oberfläche Problemlose Gingiva, Scanbody, Waxup und Situationsmodell Scans möglich Im CAD-System erhältlich! 28
Argus CAD-Systeme 3D-Dental-Scanner kleine Bauform große Leistung Der neue DD Argus mini ist der perfekte Begleiter für Ihr Dentallabor. Das kompakte L-förmige Design findet auf jeder Arbeitsfläche Platz. Die beiden 1,3 Megapixel Kameras und die schnelle USB 3.0 Schnittstelle garantieren beste Auflösung und beschleunigte Arbeitsprozesse. Das offene System garantiert Ihnen vollste Freiheit und Flexibilität. Technische Daten Freie Datenschnittstelle (.stl) Multi-Die-Funktion 2 x 1,3 MP-Kamera Genauigkeit: <10 μm Spannung: 110 240 V Leistung: 110 240 V, 50 60 Hz Gewicht: 14 kg Abmessungen (BxHxT): 330 x 330 x 330 mm Scanzeit Detailscan Übersichtsscan UK/OK-Modell Vestibulär Multi-Die-Scan 55 Sek. 30 Sek. 70 Sek. 12 Sek. 55 Sek. Model Swing Methode Kein Verrutschen oder Herunterfallen der Modelle Scan einer lochfreien Oberfläche Problemlose Gingiva, Scanbody, Waxup und Situationsmodell Scans möglich Im CAD-System erhältlich! 29
Argus CAD-Systeme Features vom DD Argus M2 HD und DD Argus Mini Abdruckscans Mehr Möglichkeiten ohne Zusatzkosten Digitalisierung von Gipsmodellen, Silikon oder Alginatabdrücken Erfasst durch neuste Version untersichgehende Bereiche Liefert einzigartige 3D-Daten Scan-App Workflow Effizienz durch intelligente Prozesssteuerungen Individuelle Scanoption Individuelle Scanreihenfolge Auto Alignement Perfekt für die virtuelle Artikulation Problemlose Übernahme von OK/UK-Modellen aus allen Arti-Systemen möglich Übernahme der Bisssituation OHNE gängiges Splitcast-System Keine bissstabilisierenden Hilfsmittel nötig Auto Position Pro Die Funktion, die Ihren Alltag revolutioniert Automatische Alignement-Funktion Positionskorrektur Keine Positionierungsfehler bei Übersichts- und Detailscan Im CAD-System erhältlich! 30
Argus CAD-Systeme Ein ganzes Labor in einer Software offen für Ihre Kreativität Die Konstruktionssoftware Dental Direkt Designer by exocad ist das Herzstück des Systems. Sie gestalten Ihre Gerüste auf höchstem Niveau und werden dabei durch die intuitive Benutzeroberfläche in Ihrer Arbeit unterstützt. Eine sichere Präparationsgrenzenerkennung und ein automatisches Brückendesign mit Verbindergestaltung machen Sie effizient in Ihrer Arbeitsweise. Somit ist es die perfekte Lösung für CAD-Neueinsteiger und Fortgeschrittene. Bereits mit der Basisversion verfügen Sie über einen immensen Funktionsumfang und können einen Großteil der zahntechnischen Indikationen abdecken. Selbstverständlich können Sie Ihre Konstruktion in allen gängigen Materialien fertigen lassen. Indikation der Basissoftware Inlays, Onlays und Veneers Waxups Primärteleskope Reduzierte Kronen und Brücken Käppchen und Brückengerüste jeder Spannweite Vollanatomische Kronen und Brücken Im CAD-System erhältlich! 31
Argus CAD-Systeme CAD Module mehr als nur mehr Möglichkeiten Offen für perfekte Datenqualität. Vervollständigen Sie mit den CAD-Modulen Ihre 3D-Designer by exocad Konstruktionssoftware und nutzen Sie alle Möglichkeiten um Ihre Wertschöpfung zu maximieren. DD virtueller Artikulator Der DD virtuelle Artikulator ermöglicht gleichzeitiges Konstru ieren im OK und UK mit Einbindung der Artex -, Adesso Split - oder SAM -Gleichschaltungssysteme. Somit ist die Einbeziehung aller gelenk- bzw. schädelrelevanten Patientenwerte bei der Konstruktion möglich. Die fertigen Brückengerüste werden dynamisch reduziert und erfordern keine Nachbearbeitung. Preis (Euro/netto) S 105.1 700,00 DD Abutment Creator Für eine schnellere und bessere Erstellung von individuellen Abutments. Erstellen Sie ein individuelles Emergenzprofil, systemabhängig mit und ohne Klebebasen. Die gängigen Implantatsysteme sind bereits in der Abutmentbibliothek hinterlegt, wie z. B. Astra Tech, Nobel Biocare, Straumann, Zimmer, Dentsply Friadent und Biomet. Preis (Euro/netto) S 104.1 1.200,00 DD Bite-Splint Konstruiert in wenigen Arbeitsschritten virtuelle therapeutische Schienen. Die zusätzliche Verwendung des DD virtuellen Artikulator Moduls ermöglicht die Nutzung des vollen Umfangs. Preis (Euro/netto) S 115.1 1.000,00 DD Steg Modul Mit dem DD Steg Modul haben Sie eine umfangreiche Profilauswahl. Konstruieren Sie Dolder-, Hader-, Canada-, Hybridstege sowie individuelle Profile als Stumpf, Abutment oder okklusal verschraubte Stegarbeiten. Preis (Euro/netto) S 107.1 1.200,00 32
Argus CAD-Systeme DD Model Creator Mit dem Add-on Modul für Modelle erstellen Sie auf Basis von Scandaten physische Arbeitsmodelle. Als Eingangsdaten dienen dabei Intraoralscans oder Scandaten von Abdruckscannern. Das Add-on Modul unterstützt sowohl die Erzeugung von Sägeschnittmodellen als auch die Erzeugung von Modellen, bei denen nur präparierte Zahnstümpfe entfernbar sind. Preis (Euro/netto) S 116.1 1.200,00 DD Provisorium Mit dem Add-on Modul für Provisorien gestalten Sie unter Nutzung der Eierschalen-Technik individuelle provisorische Kronen und Brücken. Basierend auf einem Scan der präoperativen Situation können Sie die Form der provisorischen Krone oder Brücke durch kopieren der originalen Anatomie gestalten oder alternativ auf eine Zahnbibliothek zurückgreifen. Preis (Euro/netto) S 117.1 590,00 DD Tooth Library Für diejenigen, die noch mehr Auswahl wollen, ist die umfangreiche Bibliothek natürlicher Zähne genau das Richtige. Die Bibliothek umfasst 61 OK-anterior Zähne und je 19 UK-anterior, OK-posterior und UK-posterior Sets. Preis (Euro/netto) S 121.1 500,00 DD TruSmile Bietet fast fotorealistische Renderings in Echtzeit bereits während des Designprozesses. DD TruSmile ist ein leistungsstarkes Ästhetik-Modul, mit dem natürliche Zahnersatzkonstruktionen auf dem Bildschirm erzeugt werden können. Dies erleichtert dem Patienten die Entscheidung der Materialauswahl. Preis (Euro/netto) S 109.1 500,00 33
Argus CAD-Systeme DD DICOM Viewer Dieses Modul enthält einen integrierten DICOM-Viewer, mit dem Sie Voxeldaten von CT-Maschinen bereits während des Designvorgangs visualisieren können. Preis (Euro/netto) S 114.1 500,00 DD Full Dentures Mit dem neuen Full Denture Modul bieten wir Ihnen eine digitale Lösung zum Design von Vollprothesen. Die Digitale Analyse der Modelldaten ermöglicht automatische Vorschläge für die Zahnaufstellung. Die fertig designte Prothese können Sie dann fräsen oder drucken lassen. Coming soon Partial Framework Mit dem DD Partial Framework-Add-on Modul ist jetzt das digitale Designen von Modellgussarbeiten möglich. Eine hinterlegte Bibliothek mit diversen Klammern, Auflegern, Satteln etc. sorgt dabei für eine schnelle und effiziente Arbeit. Das Modul gewährleistet ein sicheres Design von Transversalbügeln und deren Oberfläche mit der anschließenden Möglichkeit der digitalen Fertigung. Coming soon 34
Argus CAD-Systeme Zubehör für DD Argus M2 HD und DD Argus Mini Komplettieren Sie Ihren 3D-Scanner mit dem passenden Zubehör und gestalten Sie Ihre Arbeitsabläufe noch effizienter. Das Zubehör ist sowohl mit dem DD Argus M2 HD wie auch mit dem DD Argus Mini kompatibel. Splitcastkombination für gelenkbezogene Übernahme Mit den DD Splitcastkombinationen ist ein gelenkbezogener Modellübertrag aus gängigen Artikulator-Systemen in den virtuellen Artikulator möglich. Artikel Preis (Euro/netto) CAM 9951 Artex und Adesso 450,00 CAM 9952 SAM und Protar 450,00 Implant Multi-Die-Platte Die Implant-Multi-Die-Platte ist herausnehmbar und speziell für das Scannen von Abutments entwickelt worden. Die Multi-Die-Platte (im Lieferumfang enthalten) wird durch die Verwendung der Implant-Multi-Die-Platte vor Verunreinigungen durch die Benutzung von Scan-Spray geschützt. Artikel Preis (Euro/netto) S 123 Implant Multi-Die-Platte 150,00 35
36
05. LabTec Fräsmaschinen 37
LabTec Fräsmaschinen LabTec 1 Die Labtec 1 ist perfekt zur Bearbeitung von allen gängigen CAD/CAM Blöcken bis zu einer Größe von 65 x 40 x 20 mm geeignet. Durch die exzellente Achskinematik ist die Maschine auch zur Bearbeitung von Pre-milled Abutments geeignet. Mit ihrem integrierten PC, sowie Touchdisplay zeichnet die Labtec 1 eine hohe Nutzerfreundlichkeit aus. Der 3-fach Blockhalter und sechs Werkzeugpositionen gewähren einen wirtschaftlichen Bearbeitungsprozess bei höchster Qualität. dry 4 x 6 OPEN CAM inklusive Technische Daten Materialien Materialien Kompatibilität Beschreibung Präfabrizierte Abutments, Zirkoniumdioxid, Aluminiumoxid, PMMA, Kunststoffe, Komposite, Wachs, Glaskeramik, Hybridkeramik CAD/CAM-Blöcke (1-fach und 3-fach Adapter, Maxi-Blöcke (65 x 40 x 20 mm), nt-trading Premilled Abutments, Medentika PreFace Abutments Mechanik / Elektronik Anzahl Achsen und Bearbeitungsart 4 Max. Anstellwinkel der Drehachse 360 Bearbeitung möglich Nassbearbeitung Ja Spindeltyp Hochfrequenzspindel Drehzahl Max./Pmax~ 80.000 U/min Achsantriebe Microstep-Motoren Werkzeugaufnahme 3 mm Schaft Werkzeugwechsler 6-fach Werkstückwechsler Manuell 3-fach Adapter Anschlussvorraussetzungen Gewicht 65 kg Breite x Tiefe x Höhe 380 x 495 x 600 mm Netzspannung / Frequenz / max. Leistung 100 V 240 V / 50/60 Hz Druckluftversorgung 2 bar Absaugung ivac eco+ Preis (Euro/netto) CAM 0916 23.950,00 38
LabTec Fräsmaschinen LabTec 4 Mit viel Technik auf kleinsten Raum ausgestattet passt die LabTec 4 in jedes Labor und jede Praxis. Trotz ihrer kompakten Bauform hat die LabTec 4 viel zu bieten und ist sowohl für den Einstieg in die digi tale Fertigung als auch für die strategische Erweiterung der Fräskapazität geeignet. Mit der LabTec 4 sind Sie in der Lage verschiedene Materialien wie Zirkonoxid und PMMA mit zuverlässiger Präzision zu verarbeiten. Sie ermöglicht eine wirtschaftliche Fertigung von Einzelkronen bis hin zu kleinen Brücken. dry 4 x 2 OPEN Technische Daten Beschreibung Materialien Materialien Zirkoniumoxid, Wachs, PMMA und Hybridkeramik Kompatibilität Block: 76 x 38 mm (B x H), 10 bis 22 mm (H) Pin -Typ: Max.: 85 x 40 x 22 mm (B x T x H) Mechanik / Elektronik Anzahl Achsen und Bearbeitungsart 4 Max. Anstellwinkel der Drehachse A-Achse +/- 360 Nassbearbeitung Nein Spindeltyp Hochfrequenzspindel Drehzahl Max./Pmax~ 30.000 U/min Achsantriebe Bürstenloser Gleichstrommotor Werkzeugaufnahme 4 mm Schaft Werkzeugwechsler 2-fach Werkstückwechsler Manuell Anschlussvorraussetzungen Gewicht 22 kg Breite x Tiefe x Höhe 340 x 365 x 405 mm Netzspannung / Frequenz / max. Leistung 100 V 240 V / 50/60 Hz / ca. 70 W Druckluftversorgung 0,2 2 bar Absaugung Silent Compact CAM Preis (Euro/netto) CS1002 13.000,00 39
LabTec Fräsmaschinen LabTec 4W Die neue LabTec 4W ist sowohl für den Einstieg als auch zur Ergänzung bestehender Systeme zur präzisen und unkomplizierten Fertigung von Kronen und Brücken aus Glaskeramik und Kompositen geeignet. Neben der Fertigung von Kronen und Brücken ermöglicht sie durch die integrierte Jaeger DentalDrive Spindel und simultane 4-Achs-Bearbeitung die schnelle Fertigung von Inlays, Onlays und Veneers. 4 x 4 OPEN Technische Daten Beschreibung Materialien Materialien Glaskeramik, Komposit Kompatibilität Max.: 40 x 20 x 20 mm (B x T x H) Mechanik / Elektronik Anzahl Achsen und Bearbeitungsart 4 Max. Anstellwinkel der Drehachse A-Achse +/- 360 Nassbearbeitung Ja Spindeltyp Hochfrequenzspindel Drehzahl Max./Pmax~ 60.000 U/min Achsantriebe Bürstenloser Gleichstrommotor Werkzeugaufnahme 3 mm Schaft Werkzeugwechsler 4-fach Werkstückwechsler Manuell Anschlussvorraussetzungen Gewicht 53 kg Breite x Tiefe x Höhe 480 x 538 x 599 mm Netzspannung / Frequenz / max. Leistung 100 V 240 V / 50/60 Hz / ca. 200 W Druckluftversorgung 6 8 bar Absaugung Silent CompactCAM Preis (Euro/netto) CS1001 22.000,00 40
LabTec Fräsmaschinen LabTec 52 Loader Die LabTec 52 Loader erhöht Ihre Labor-Produktivität über Nacht. Die 5-Achs Fräsmaschine kann mit bis zu sechs Werkstückhaltern ausgestattet werden und bietet dadurch alle Vorteile der automatisierten Fertigung. Aufgrund der offenen Architektur wird Benutzern ermöglicht, die Maschine in den bestehenden Workflow zu integrieren. Dabei ist die Maschine mit allen offenen Scannern und eingesetzter CAD-Software kompatibel, sodass Sie herstellerunabhängig von den neuesten Materialien profitieren. Die LabTec 52 ist für die autonome Bearbeitung aller weichen Materialien das Maß aller Dinge. dry 5 x 15 98,5 OPEN LOADER Technische Daten Beschreibung Materialien Materialien Kompatibilität Zirkoniumoxid, Wachs, PMMA, Komposit, PEEK, Gips, faserverstärkter Harz, CoCr Sintermetall 98 / 98,5 mm mit Stufe, CAD/CAM-Blöcke mit Pinhalter (Durchmesser 6 mm) Mechanik / Elektronik Anzahl Achsen und Bearbeitungsart 5 Max. Anstellwinkel der Drehachse A-Achse +/- 360, B-Achse: +/- 30 Nassbearbeitung Nein Spindeltyp Hochfrequenzspindel Drehzahl Max./Pmax~ 30.000 U/min Achsantriebe Bürstenloser Gleichstrommotor Werkzeugaufnahme 4 mm Schaft Werkzeugwechsler 15-fach Werkstückwechsler Vollautomatisch mit 6-fachem Werkstückwechsler Anschlussvorraussetzungen Gewicht 105 kg Breite x Tiefe x Höhe 880 x 660 x 600 mm Netzspannung / Frequenz / max. Leistung 100 V 240 V / 50/60 Hz Druckluftversorgung 2 bar Absaugung Silent CompactCAM Preis (Euro/netto) CAM 0915 32.000,00 41
LabTec Fräsmaschinen LabTec 25 dry Die neue LabTec 25 dry ist ein kompaktes 5-Achs-Bearbeitungs-System für die Trockenbearbeitung. Durch eine einfache Anbindung an die CAM-Software, einfachste Werkzeugverwaltung und der Rohlingsbestückung, gelangen Sie in kürzester Zeit zu einem exzellenten Ergebnis. Bearbeiten Sie mit der LabTec 25 dry alle gängigen Materialien, wie Zirkon- und Aluminiumoxid, PMMA, Kunststoffe, Komposite und Wachs in der Trockenbearbeitung. dry 5 x 12 98,5 OPEN Technische Daten Beschreibung Materialien Materialien Zirkoniumdioxid, Aluminiumoxid, PMMA, Kunststoffe, Komposite, Wachs Kompatibilität 98 / 98,5 mm Rohlinge, CAD/CAM-Blöcke (3-fach-Adapter), Lava Frames Mechanik / Elektronik Anzahl Achsen und Bearbeitungsart 5 Achsen-Simultanbearbeitung Max. Anstellwinkel der Drehachse A-Achse +/- 30 / B-Achse +/- 25 Nassbearbeitung Nein Spindeltyp Hochfrequenzspindel Drehzahl Max./Pmax~ 60.000 U/min / 0,4 kw Achsantriebe Microstep-Motoren Werkzeugaufnahme 3 mm Schaft Werkzeugwechsler 12-fach Werkstückwechsler Manuell Anschlussvorraussetzungen Gewicht 95 kg Breite x Tiefe x Höhe 544 x 650 x 612 mm Netzspannung / Frequenz / max. Leistung 100 V 240 V / 50/60 Hz / 900 W Druckluftversorgung 6 9 bar konstant anliegend, nur 50 Liter/Minute Absaugung ivac eco+ Preis (Euro/netto) CAM 920.1 21.950,00 42
LabTec Fräsmaschinen LabTec 25 wet Die neue LabTec 25 wet ist ein kompaktes 5-Achs-Bearbeitungssystem für die Nass- und Trockenbearbeitung. Durch eine einfache Anbindung an die CAM-Software, einfachste Werkzeugverwaltung und Rohlings-Bestückung, gelangen Sie in kürzester Zeit zu einem exzellenten Ergebnis. Wie mit der LabTec 25 dry bearbeiten Sie mit der LabTec 25 wet alle gängigen Materialien, wie Zirkon- und Aluminiumoxid, PMMA, Kunststoffe, Komposite und Wachs. Durch die Funktion der Nassbearbeitung ist die Maschine weiterhin optimal für die Bearbeitung von Glas- und Hybridkeramik ausgelegt. dry 5 x 12 98,5 OPEN Technische Daten Materialien Materialien Beschreibung Zirkoniumdioxid, Aluminiumoxid, PMMA, Kunststoffe, Komposite, Wachs, Glaskeramik, Hybridkeramik, Präfabrizierte Abutments Kompatibilität 98 / 98,5 mm Rohlinge, CAD/CAM-Blöcke (3-fach-Adapter), Lava Frames, nt- Trading Premilled Abutments, Medentika PreFace Abutments Mechanik / Elektronik Anzahl Achsen und Bearbeitungsart 5 Achsen-Simultanbearbeitung Max. Anstellwinkel der Drehachse A-Achse +/- 30 / B-Achse +/- 25 Nassbearbeitung Ja Spindeltyp Hochfrequenzspindel Drehzahl Max./Pmax~ 60.000 U/min / 0,4 kw Achsantriebe Microstep-Motoren Werkzeugaufnahme 3 mm Schaft Werkzeugwechsler 12-fach Werkstückwechsler Manuell Anschlussvorraussetzungen Gewicht 95 kg Breite x Tiefe x Höhe 544 x 650 x 612 mm Netzspannung / Frequenz / max. Leistung 100 V 240 V / 50/60 Hz / 900 W Druckluftversorgung 6 9 bar konstant anliegend, nur 50 Liter/Minute Absaugung ivac eco+ Preis (Euro/netto) CAM 920 26.950,00 43
LabTec Fräsmaschinen LabTec 35 Die LabTec 35 ist eine CAM-Fräsmaschine, die alle Anforderungen an die moderne CAD/CAM-Bearbeitung erfüllt. Auch harte Materialien wie CoCr und Titan können mühelos bearbeitet werden. Optional kann die LabTec 35 mit einem Nullpunktspannsystem ausgestattet werden. Dieses ermöglicht die Verwendung verschiedener Adaptersysteme (für z. B. Abutments, Blöcke etc.). Weitere Informationen zum Nullpunktspannsystem finden Sie unter Zubehör. dry 5 x 20 98,5 OPEN Technische Daten Beschreibung Materialien Materialien Kompatibilität CoCr/NEM, Titan, Zirkonoxid, Aluminiumoxid, PMMA, Kunststoffe, Komposite, Wachs, Glaskeramik, Hybridkeramik 98 / 98,5 mm mit Stufe, CAD/CAM-Blöcke, nt-trading Premilled Abutments, Medentika PreFace Abutments, Lava Frames Mechanik / Elektronik Anzahl Achsen und Bearbeitungsart 5 Achsen-Simultanbearbeitung Max. Anstellwinkel der Drehachse A-Achse +/- 30 / B-Achse +/- 25 Nassbearbeitung Ja Spindeltyp Hochfrequenzspindel Drehzahl Max./Pmax~ 60.000 U/min / 1 kw Achsantriebe Servomotoren mit Encoderauflösung 0,5 µm Werkzeugaufnahme 6 mm Schaft Werkzeugwechsler 20-fach integriert mit Späneschutzabdeckung Werkstückwechsler Manuell Nullpunktspannsystem Optional Anschlussvorraussetzungen Gewicht 180 kg Breite x Tiefe x Höhe 758 x 790 x 857 mm Netzspannung / Frequenz / max. Leistung 100 V 240 V / 50/60 Hz / 2200 Watt Druckluftversorgung 6 9 bar konstant anliegend, 60 Liter/Minute Absaugung ivac eco+ Preis (Euro/netto) CAM 0912 39.950,00 44
LabTec Fräsmaschinen LabTec 35 Loader Die LabTec 35 Loader ist der Allrounder, der alle Anforderungen an die moderne CAD/CAM-Bearbeitung erfüllt. So ist die Bearbeitung aller relevanten Rohling-Materialien aus CoCr, Titan, Zirkoniumdioxid, Kunststoffen, Blöcken und zukünftigen Werkstoffen auf einer einzigen Maschine möglich. Die LabTec 35 Loader verfügt bereits über ein integriertes Nullspannsystem welches die Verwendung verschiedener Adaptersysteme ermöglicht. An dem integrierten Werkzeugwechsler lassen sich bis zu 12 Rohlinge platzieren, welche ohne Aufsicht automatisch gewechselt und verarbeitet werden. dry 5 x 20 98,5 LOADER OPEN Technische Daten Beschreibung Materialien Materialien Kompatibilität CoCr/NEM, Titan, Zirkonoxid, Aluminiumoxid, PMMA, Kunststoffe, Komposite, Wachs, Glaskeramik, Hybridkeramik 98 / 98,5 mm mit Stufe, CAD/CAM-Blöcke, nt-trading Premilled Abutments, Medentika PreFace Abutments, Lava Frames Mechanik / Elektronik Anzahl Achsen und Bearbeitungsart 5 Achsen-Simultanbearbeitung Max. Anstellwinkel der Drehachse A-Achse +/- 30 / B-Achse +/- 25 Nassbearbeitung Ja Spindeltyp Hochfrequenzspindel Drehzahl Max./Pmax~ 60.000 U/min / 1 kw Achsantriebe Servomotoren mit Encoderauflösung 0,5 µm Werkzeugaufnahme 6 mm Schaft Werkzeugwechsler 20-fach integriert mit Späneschutzabdeckung Werkstückwechsler Vollautomatisch (Lieferumfang 6-fach, erweiterbar bis 12-fach) Nullpunktspannsystem Integriert Anschlussvorraussetzungen Gewicht 225 kg Breite x Tiefe x Höhe 1058 x 790 x 857 mm Netzspannung / Frequenz / max. Leistung 100 V 240 V / 50/60 Hz / 2200 Watt Druckluftversorgung 6 9 bar konstant anliegend, 60 Liter/Minute Absaugung ivac eco+ Preis (Euro/netto) CAM 0912.1 49.950,00 45
LabTec Fräsmaschinen LabTec 35 Pro Die LabTec 35 Pro ist eine kompakte High-End Fräsmaschinenlösung. Das neuartige Maschinenkonzept mit einer Korpus Struktur aus Polymerbeton gewährt höchstmögliche Stabilität für eine vibrationsfreie Bearbeitung. Die hochauflösenden dynamischen Servomotoren mit absoluten Messsystemen gewähren eine um bis zu 20% schnellere Bearbeitung bei optimaler Präzision. Damit eignet sich die LabTec 35 Pro für höchste Ansprüche des Dentallabors oder Fräszentrums bei sehr kompakter Bauweise. Mit der LabTec 35 Pro können alle dentalen CAD/CAM-Materialien verarbeitet werden. dry 5 x 20 98,5 OPEN Technische Daten Beschreibung Materialien Materialien Kompatibilität CoCr/NEM, Titan, Zirkonoxid, Aluminiumoxid, PMMA, Kunststoffe, Komposite, Wachs, Glaskeramik, Hybridkeramik 98 / 98,5 mm mit Stufe, CAD/CAM-Blöcke, nt-trading Premilled Abutments, Medentika PreFace Abutments, Lava Frames Mechanik / Elektronik Anzahl Achsen und Bearbeitungsart 5 Max. Anstellwinkel der Drehachse A-Achse +/- 30 / B-Achse +/- 25 Nassbearbeitung Ja Spindeltyp Hochfrequenzspindel Drehzahl Max./Pmax~ 60.000 U/min / 1 kw Achsantriebe Servomotoren mit Absolutencoder 0,5 µm Werkzeugaufnahme 6 mm Schaft Werkzeugwechsler 20-fach Werkstückwechsler Manuell Nullpunktspannsystem Optional Anschlussvorraussetzungen Gewicht 250 kg Breite x Tiefe x Höhe 758 x 790 x 857 mm Netzspannung / Frequenz / max. Leistung 100 V-240 V / 50/60 Hz Druckluftversorgung 6 9 bar konstant anliegend, 60 Liter/Minute Absaugung ivac eco+ Preis (Euro/netto) CAM 0912.6 49.950,00 46
LabTec Fräsmaschinen LabTec 35 Pro Loader Die LabTec 35 Pro Loader ist eine kompakte High-End Fräsmaschinenlösung kombiniert mit ausgefeilter Automatisierungstechnik. Das neuartige Maschinenkonzept mit einer Korpus Struktur aus Polymerbeton gewährt höchstmögliche Stabilität für eine vibrationsfreie Bearbeitung. Die hochauflösenden dynamischen Servomotoren mit absoluten Messsystemen gewähren eine um bis zu 20% schnellere Bearbeitung bei optimaler Präzision. Damit eignet sich die LabTec 35 Pro für höchste Ansprüche des Dentallabors oder Fräszentrums bei sehr kompakter Bauweise. Mit der LabTec 35 Pro können alle dentalen CAD/CAM- Materialien verarbeitet werden. dry 5 x 20 98,5 LOADER OPEN Technische Daten Beschreibung Materialien Materialien Kompatibilität CoCr/NEM, Titan, Zirkonoxid, Aluminiumoxid, PMMA, Kunststoffe, Komposite, Wachs, Glaskeramik, Hybridkeramik 98 / 98,5 mm mit Stufe, CAD/CAM-Blöcke, nt-trading Premilled Abutments, Medentika PreFace Abutments, Lava Frames Mechanik / Elektronik Anzahl Achsen und Bearbeitungsart 5 Max. Anstellwinkel der Drehachse A-Achse +/- 30 / B-Achse +/- 25 Nassbearbeitung Ja Spindeltyp Hochfrequenzspindel Drehzahl Max./Pmax~ 60.000 U/min / 1 kw Achsantriebe Servomotoren mit Absolutencoder 0,5 µm Werkzeugaufnahme 6 mm Schaft Werkzeugwechsler 20-fach Werkstückwechsler bis 12-fach vollautomatisch (6 Rohlingsaufnahmen im Lieferumfang enthalten) Anschlussvorraussetzungen Gewicht 250 kg Breite x Tiefe x Höhe 1058 x 790 x 857 mm Netzspannung / Frequenz / max. Leistung 100 V-240 V / 50/60 Hz Druckluftversorgung 6 9 bar konstant anliegend, 60 Liter/Minute Absaugung ivac eco+ Preis (Euro/netto) CAM 0912.7 59.950,00 47
48
LabTec Fräsmaschinen 06. CAM-Software 49
CAM-Software DD smart CAM powered by SUM3D DD smartcam ist eine offene und innovative CAM-Lösung für Einsteiger und fortgeschrittene Anwender. Das offene CAM-System ermöglicht die Bearbeitung auf 3, 4 und 5-Achs-Maschinen. Die vollautomatisierten Funktionen sorgen dabei für Zeitersparnis wie auch für präzise und zuverlässige Ergebnisse. Besonders bei Titan oder CoCr-Blanks sind exakte Fräsdaten entscheidend für eine perfekte Passgenauigkeit. Mit DD smartcam bearbeiten Sie alle Materialien auf höchstem Niveau. Spezifikation Ansteuerung von bis zu 5 Achsen (3 + 2 und/oder simultan) Offenes CAM-System ohne Bindung an Materiallieferanten Einfache Bedienung durch intuitiven Workflow Sicheres und einfaches Nesting auch für Multilayer-Rohlinge Mehrere Maschinen ansteuerbar Integrierte Frässtrategien für Glaskeramik Donglegebundene Lizenz Ansprechendes Design und ansprechende visuelle Darstellung Artikel Inhalt Preis (Euro/netto) CAM 0013 DD smart CAM für LabTec 25 DD smart CAM Software für Lab Tec 25, LabTec 52 5.500,00 CAM 0015 DD smart CAM für LabTec 35 DD smart CAM Software für Lab Tec 35-LabTec 35 Pro 7.500,00 CAM 0017 DD smart CAM für LabTec 4 DD smart CAM Software für Lab Tec 4, LabTec 4W 2.000,00 50
CAM-Software icam V4.7 Intuition und Präzision vereint Die icam V4.7 ist ein renommiertes 5-achsiges CAM-System, welches aus vielen Jahren Erfahrung gereift ist. Seine einfache, sichere und schnelle Bedienung macht icam V4.7 einmalig. Es berechnet die Fräsdaten in kürzester Zeit mit optimierten und sicheren Frässtrategien für alle gängigen Materialien und Konstruktionen. Die benutzerfreundliche Bedienerführung und übersichtliche Bedienoberfläche sowie viele vollautomatisierte Funktionen sorgen für eine zuverlässige und einfache Handhabung. Die icam V4.7 führt den Einsteiger und Profi automatisiert und sicher zum fertigen Fräsprogramm. Spezifikation 5-Achs-Simultanbearbeitung individuell definierbare Multilayer- Funktion keine jährlichen Lizenzgebühren unbegrenzte Laufzeit Verbesserte Höhenoptimierung Bearbeitung aller gängigen dentalen Materialien stetige Erweiterung von Prefab-Abutment-Systemen vereinfachte / ausführliche Rohlings- und Job-Dokumentation Artikel Inhalt Preis (Euro/netto) CAM 0001.2 icam V 4.7 Software CAM-Software icam V4.7 Lizenz auf Anfrage icam V4.6 unbegrenzte Möglichkeiten mit Präzision Spezifikation Ansteuerung von bis zu 5 Achsen möglich (3 + 2) Komplett offenes CAM-System ohne Bindung an einen Materiallieferanten Keine jährlichen Lizenzgebühren bei unbegrenzter Laufzeit ( donglefrei ) Automatischer Datenimport Automatische Hinterschnitterfassung Frässtrategien für nahezu alle Implantatsysteme Frässtrategien können komfortabel angepasst werden Winkel-Voreinstellung zum automatischen Unterschnitt-Fräsen bei 4-Achs-Anlagen Artikel Inhalt Preis (Euro/netto) CAM 0001 icam V 4.6 Software CAM-Software icam V4.6 Lizenz 4.500,00 CAM 0003 icam V 4.6 eco Software CAM-Software icam V4.6 für Lab Tec 25 3.490,00 51
52
06. CAM-Zubehör 53
CAM-Zubehör Zubehör für CAM-Fräsmaschinen Zusatzrohlingshalter für Werkstückwechsler Um absolute Flexibilität zu gewährleisten, können Sie Ihren Werkstückwechsler um bis zu 6 Rohlingshalter erweitern, die Sie dann mühelos in den Wechsler einspannen. Artikel Preis (Euro/netto) CAM 0912.2 Zusatzrohlingsaufnahme 619,00 Für LabTec 35 Loader Nullpunktspannsystem Das Nullpunktspannsystem ermöglicht es Ihnen, die Rohlinge komplett mit dem Rohlingshalter per Knopfdruck auszutauschen. Das Spannen des Rohlings kann damit außerhalb der Maschine erfolgen z. B. während die Maschine einen anderen Rohling bearbeitet. Zudem ermöglicht das Nullpunktspannsystem den Einsatz verschiedener Adaptersysteme. Artikel Preis (Euro/netto) CAM 0912.3 Nullpunktspannsystem 1.950,00 Für LabTec 35 Maschinentisch Der Maschinentisch wurde speziell für die Bedürfnisse der CAM- Maschinen entwickelt. Er überzeugt durch eine ansprechende Optik, einer stabilen Ausführung und ausreichend Stellfläche. Um Ihnen maximale Flexibilität bei der Platzauswahl zu gewährleisten, ist der Tisch mit Rollen versehen. Der eingebaute Schrank ermöglicht Ihnen die Integration Ihrer Absauganlage, welches den Geräuschpegel reduziert. Maße: 1065 x 790 x 930 mm (BxTxH) Artikel Preis (Euro/netto) CAM Tisch 350i DD Gerätetisch 1.790,00 CAM Tisch 350i DD.1 Ansatztisch (klappbar) 249,00 Für LabTec 25, 35 Für LabTec 35 Loader mit Ansatztisch 54
CAM-Zubehör NT-Preform Adapter Starter-Kit NT-Preform mit sechs preform Abutments und komplettem benötigtem Zubehör. Artikel Preis (Euro/netto) CAM 0502 3 mm Schaft 1.950,00 CAM 0503 6 mm Schaft 1.950,00 Für LabTec 25, 35 und 35 Loader Medentika Preface Adapter Starter-Kit Medentika -Preface mit sechs preface Abutments und komplettem benötigtem Zubehör. Artikel Preis (Euro/netto) CAM 0504 Preface Adapter 1.980,00 Für LabTec 25, 35 und 35 Loader Glaskeramikhalter Der Glaskeramikhalter inkl. Zubehör, welcher die Bearbeitung von Blöcken ermöglicht, ist auch zum Nachrüsten geeignet. Inkl. Frässtrategiepaket in icam V4 und icam V5 sowie die grafische Einbindung in der CAM-Sotware. Artikel Preis (Euro/netto) CAM 0500 Glaskeramikhalter 980,00 Für LabTec 25, 35 und 35 Loader 55
CAM-Zubehör ivac eco+ Durch die bürstenlose Turbine ist diese leistungsstarke Absauganlage äußerst kompakt und sehr geräusch arm. Auch hierbei wird der Feinstaub in speziell entwickelte Auffangbeutel geleitet, die den geforderten Filtergrad für z. B. Zirkoniumdioxid erfüllen. Ein nachgeschalteter HEPA-Filter verhindert das Ausdringen von Rest-Feinstäuben. Somit kann die ivac eco+ problemlos direkt im Arbeitsbereich des Labors betrieben werden. Technische Daten Volumenstrom: 260 m³/h Leistung: 1.200 W Filtersystem: HEPA-Filter Filtervolumen: 25 Liter Abmessungen (B x T x H): 440 x 460 x 750 mm Gewicht: 30 kg Spannung: 115 V/230 V Schallpegel: 65 db(a) Passend für Maschinentisch Preis (Euro/netto) CAM ECO 230V 1.980,00 SILENT Compact CAM Die SILENT Compact CAM wurde speziell für die optimierte Anwendung mit kompakten, dentalen CAM-Einheiten entwickelt. Durch eine beutellose Feinstfiltertechnik, inkl. mechanischer Filterabreinigung sparen Sie lästige Staubbeutelwechsel. Die intelligente Einschaltautomatik macht die Absauganlage zu einer echten Alltagserleichterung. Dank eines vollgekapselten Kollektormotors bleibt der Geräuschpegel sehr gering. Technische Daten Volumenstrom: 160 m³/h Leistung: 480 W Filtersystem: Teflon Filterpatrone, automatische Abreinigung Filtervolumen: 8 Liter Abmessungen (B x T x H): 245 x 500 x 440 mm Gewicht: 13,2 kg Spannung: 115 V/230 V Schallpegel: 56,9 db(a) Passend für Maschinentisch Preis (Euro/netto) CAM Silent 1.100,00 56
08. duramill Fräswerkzeuge 57
duramill Fräswerkzeuge Fräswerkzeuge für Labtec und imes-icore Maschinen Jeder CAM-Maschinentyp und jedes Material benötigt ein spezielles Fräswerkzeug. Als Kontaktpunkt zwischen System und zu fräsendem Material, ist die Qualität der Fräswerkzeuge von entscheidender Bedeutung um ein qualitativ hochwertiges Ergebnis zu erzielen. Eigenschaften Ø Schaft in mm Ø Schneide in mm Max. Materialhöhe in mm Preis (Euro/netto) Stirnradiusfräser für CoCr/Titan DDIM010310 1,0 DDIM010320 3,0 2,0 18,0 32,95 DDIM010330 3,0 25,0 beschichtet DDIM010610 1,0 DDIM010620 6,0 2,0 18,0 37,95 DDIM010630 3,0 40,95 Stirnradiusfräser für Zirkonoxid DDIM020310 1,0 3,0 DDIM020325 2,5 diamantbeschichtet DDIM020610 1,0 6,0 DDIM020625 2,5 Stirnradiusfräser für Zirkonoxid, PMMA/Wachs, Nano-Composite 25,00 59,95 69,95 DDIM030306 0,6 38,95 DDIM030310 3,0 1,0 29,95 DDIM030325 2,5 unbeschichtet 25,00 DDIM030606 0,6 47,95 DDIM030610 6,0 1,0 DDIM030625 2,5 40,95 Stirnradiusfräser für PMMA, Einschneider DDIM040610 1,0 3,0 DDIM040625 2,5 unbeschichtet DDIM040310 1,0 6,0 DDIM040325 2,5 25,0 36,95 48,95 58
duramill Fräswerkzeuge Fräswerkzeuge für das vhf -System Eigenschaften Ø Schaft in mm Ø Schneide in mm Max. Materialhöhe in mm Preis (Euro/netto) Stirnradiusfräser für CoCr/Titan DDVH010310K 1,0 20 DDVH010320K 2,0 beschichtet 3,0 DDVH010310S 1,0 22 39,95 DDVH010320S 2,0 25 Stirnradiusfräser für Zirkonoxid DDVH020306K 0,6 15 48,95 DDVH020310K DLC-beschichtet 3,0 1,0 DDVH020320K 2,0 20 44,95 Stirnradiusfräser für Zirkonoxid DDVH020306S 0,6 20 55,95 DDVH020310S diamantbeschichtet 3,0 1,0 DDVH020320S 2,0 25 51,95 Stirnradiusfräser für Zirkonoxid, PMMA/Wachs DDVH030306K 0,6 15 39,95 DDVH030310K 1,0 35,95 DDVH030320K 2,0 20 unbeschichtet 3,0 DDVH030306S 0,6 39,95 DDVH030310S 1,0 DDVH030320S 2,0 25 35,95 Fräswerkzeuge für das Roland -System Eigenschaften Ø Schaft in mm Ø Schneide in mm Max. Materialhöhe in mm Preis (Euro/netto) Stirnradiusfräser für Zirkonoxid DDRL020406 0,6 61,95 DDRL020410 diamantbeschichtet 4,0 1,0 25 60,95 DDRL020420 2,0 58,95 Stirnradiusfräser für Zirkonoxid, PMMA/Wachs DDRL030403 0,3 48,95 DDRL030406 0,6 45,95 unbeschichtet 4,0 25 DDRL030410 1,0 34,95 DDRL030420 2,0 59
Duramill Fräswerkzeuge Fräswerkzeuge für das Amann Girrbach -System Eigenschaften Ø Schaft in mm Ø Schneide in mm Max. Materialhöhe in mm Preis (Euro/netto) Stirnradiusfräser für CoCr/Titan DDAG010310 1,0 beschichtet 3,0 DDAG010320 2,0 20 39,95 Stirnradiusfräser für Zirkonoxid DDAG020306 DLC-beschichtet 3,0 0,6 20 62,95 Stirnradiusfräser für Zirkonoxid DDAG020310 1,0 diamantbeschichtet 3,0 DDAG020325 2,5 25 56,95 Stirnradiusfräser für Zirkonoxid, PMMA/Wachs DDAG030303 0,3 25 58,95 DDAG030306 0,6 20 39,95 unbeschichtet 3,0 DDAG030310 1,0 25 27,95 DDAG030325 2,5 Fräswerkzeuge für das Zirkonzahn -System Eigenschaften Ø Schaft in mm Ø Schneide in mm Max. Materialhöhe in mm Preis (Euro/netto) Stirnradiusfräser für Zirkonoxid, PMMA/Wachs DDZZ030305 0,5 22 DDZZ030310 3,0 1,0 20 31,95 DDZZ030320 2,0 unbeschichtet DDZZ030605 0,5 39,95 22 DDZZ030610 6,0 1,0 35,95 DDZZ030620 2,0 Stirnradiusfräser für PMMA/Wachs, Einschneider DDZZ040320 3,0 2,0 38,95 unbeschichtet 22 DDZZ040620 6,0 2,0 54,95 60
09. Argus fire Sinteröfen 61
Argus fire Sinteröfen Die benutzerfreundliche Bedienung, gepaart mit kurzen Sinterzyklen und einem geringen Stromverbrauch vereinen sich in diesem Sinterofen. Bis zu 40 Einheiten und Restaurationen, mit bis zu sechs Gliedern, lassen sich in einem Zyklus bei maximalen 1.530 C zuverlässig sintern. Die spezifische SiC-Heiztechnologie gewährleistet dabei zuverlässige Sinterergebnisse. Ofen zum Sintern von Zahnkeramik bis 1.530 C Zwei Siliziumkarbid-Heizelemente bilden die Basis für Sintertemperaturen bis zu 1.530 C und sorgen dafür, dass Verfärbungen beim Sintern ausgeschlossen werden. Sämtliche Komponenten der Brennkammer bestehen aus hochreinen Materialien und gewährleisten eine saubere Atmosphäre sowie eine sehr homogene Temperaturverteilung. Das bewährte, nun deutlich erweiterte Autodry-System erlaubt einerseits ein präzises Trocknen und unterstützt andererseits sehr schnelles und gezieltes Aufheizen und Abkühlen, was die Sinterzeiten deutlich verkürzt. Speed-Sintern von Einzelkronen in 2 Stunden Die inhouse entwickelten Sinterkurven der Dental Direkt GmbH ermöglichen dem Anwender das Speed-sintern von Einzelkronen in ca. 2 Stunden. Technische Daten Abmessungen (H x B x T) 780 x 383 x 343 mm Gewicht 21 kg Spannung 230 V / 50 bis 60 Hz Max. Leistungsaufnahme 2 kw Max. Temperatur 1.530 C Touch Screen Bildschirm 7,5" Farbe Programmiersprachen Classic Autodry-Funktion P Programmfortführung nach Stromausfall P Gehäuse: Aluminium, eloxiert weiß P Heizkörper SiC: hochreine Heizelemente aus SiC (Silizium-Carbid), Sintern bei hohen Temperaturen, keine Verfärbungen P Faserisolierung Multi-Compound: Mehrschicht-Isoliersystem zum Sintern bei hohen Temperaturen Faser-Isoliertisch Multi-Compound: zum Sintern bei hohen Temperaturen Sinterzubehör zum Sintern in einer Ebene Sinterplatte Micro-Pearls USB-Schnittstelle: Übertragen von Brennprogrammen (dds) / Übertragen von Bilddaten (jpg) / Ablage von QM-Dateien (dfl) P P P P 2 x (P/P/P) Preis (Euro/netto) CAM 9963 6.950,00 62
Argus fire Sinteröfen Der DD Argus Fire 674 arbeitet mit dem bewährten SiC-Konzept, welches optimal zum Sintern gefräster Zirkongerüste geeignet ist. Neben dem großen Platzangebot für bis zu 80 Einheiten, auf zwei stapelbaren Ebenen verteilt, sorgen die drei Siliziumcarbid-Heizelemente für homogene Temperaturen bis zu 1.530 C. Der DD Argus Fire 674 ist ein sicherer Partner für Ihre digitale Fertigung. Sintern von Zahnkeramik bis 100 mm Durchmesser Der vibrationsfreie Lift des Ofens verspricht einen optimalen Schließvorgang der Brennkammer. Das einzigartige Autodry-System erzeugt hohe Temperaturgradienten während der Aufheiz- und Abkühlphasen. Dieses ermöglicht verkürzte Sinterzeiten durch eine kontrollierte Liftbewegung. Zwei gestapelte Sinterplattformen bieten eine jeweilige Kapazität für 40 Einheiten mit bis zu 100 mm Durchmesser. Eine einfache Bedienung über die farbige 7,5 -Touch-Bedieneinheit bietet Ihnen vollste Kontrolle über den Ofenstatus. Technische Daten Abmessungen (H x B x T) 780 x 383 x 343 mm Gewicht 24 kg Spannung 230 V / 50 bis 60 Hz Max. Leistungsaufnahme 2 kw Max. Temperatur 1.530 C Touch Screen Bildschirm 7,5" Farbe Programmiersprachen Classic Autodry-Funktion P Programmfortführung nach Stromausfall P Gehäuse: Aluminium, eloxiert weiß P Heizkörper SiC: hochreine Heizelemente aus SiC (Silizium-Carbid), Sintern bei hohen Temperaturen, keine Verfärbungen P Faserisolierung Multi-Compound: Mehrschicht-Isoliersystem zum Sintern bei hohen Temperaturen Faser-Isoliertisch Multi-Compound: zum Sintern bei hohen Temperaturen Sinterzubehör zum Sintern in einer Ebene Sinterplatte Micro-Pearls USB-Schnittstelle: Übertragen von Brennprogrammen (dds) / Übertragen von Bilddaten (jpg) / Ablage von QM-Dateien (dfl) P P P P 2 x (P/P/P) Preis (Euro/netto) CAM 9962 9.950,00 63