Avantgarde www.avantgarde-vs.de Avantgarde 3.0 User s Guide Benutzerhandbuch Guide de L utilisateur
ING.-BÜRO JOACHIM NÜß Kremser Straße 25 D-78052 Villingen-Schwenningen Copyright: 2010 ING.-BÜRO JOACHIM NÜß E-Mail: Homepage: Avantgarde@Avantgarde-VS.de www.avantgarde-vs.de Montag, 3. Mai 2010 Alle Rechte, auch für Übersetzungen, sind vorbehalten. Reproduktion jeglicher Art (Fotokopie, Nachdruck, Mikrofilm, Erfassung auf elektronischen Datenträgern oder andere Verfahren) nur mit schriftlicher Genehmigung. Jegliche Haftung für die Richtigkeit des gesamten Werkes kann, trotz sorgfältiger Prüfung durch Autor und Lektorin, nicht übernommen werden. Die genannten Produkte, Warenzeichen und Firmennamen sind in der Regel durch deren Inhaber geschützt. 03.05.2010 COPYRIGHT ING.-BÜRO JOACHIM NÜß Seite - 3 -
Inhaltsverzeichnis Vorwort...5 Systemvoraussetzungen...5 1 Installation starten...6 2 Installationsvorgang...7 2.1 Startvorbereitungen...7 2.2 Wahl der Programmsprache...8 2.3 Willkommensdialog...9 2.4 Zielverzeichnis der Avantgarde-Software wählen...10 2.5 Zielverzeichnis der Datenbank wählen...12 2.6 Programm-Managergruppe wählen...14 2.7 Installation beginnen...15 3 Installation in einem Netzwerk...17 4 Installation in Verbindung mit Pilot ERA94...19 4.1 Überblick...19 4.2 Erstinstallation...20 4.3 Update von Pilot-ERA94 auf Pilot-Avantgarde...22 03.05.2010 COPYRIGHT ING.-BÜRO JOACHIM NÜß Seite - 4 -
Vorwort Die nachfolgende Beschreibung soll Ihnen helfen, die Avantgarde-Software auf Ihrem Rechner zu installieren. Das Programm ist getestet und freigegeben für die Betriebssysteme Windows 2000, Windows XP und Windows Vista Business Für die Installation unter Windows benötigen Sie Administratorrechte! Systemvoraussetzungen Mindestens Intel Pentium 166MMX oder höher Mindestens 32 MB RAM; 64 MB RAM empfohlen CD-ROM-Laufwerk Mindestens 200 MB freien Festplattenspeicher Grafikauflösung 1024 x 768 Pixel und ein entsprechender Monitor Maus oder ähnliches Zeigegerät 03.05.2010 COPYRIGHT ING.-BÜRO JOACHIM NÜß Seite - 5 -
1 Installation starten Automatisch Legen Sie die Avantgarde-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. Die Installation der Avantgarde-Software wird automatisch von der CD gestartet. Sollte die automatische Installation aus irgendeinem Grund nicht funktionieren, starten Sie die Installation manuell. Manuell 1. Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf Start > Ausführen 2. Tragen Sie das Laufwerk (CD-ROM) und den Dateinamen Setup.exe in das Editierfeld ein und klicken Sie auf OK oder klicken Sie zuerst auf Durchsuchen..., um per Maus in das entsprechende Verzeichnis zu wechseln und danach auf OK. 03.05.2010 COPYRIGHT ING.-BÜRO JOACHIM NÜß Seite - 6 -
2 Installationsvorgang 2.1 Startvorbereitungen Nach dem Starten der Installation erscheint das folgende Fenster: Abbildung 1: Setup-Vorbereitung 03.05.2010 COPYRIGHT ING.-BÜRO JOACHIM NÜß Seite - 7 -
2.2 Wahl der Programmsprache Abbildung 2: Wahl der Programmsprache 03.05.2010 COPYRIGHT ING.-BÜRO JOACHIM NÜß Seite - 8 -
2.3 Willkommensdialog Nachdem die Vorbereitung für die Installation abgeschlossen ist, folgen Sie den Anweisungen des Installationsprogramms. Abbildung 3: Willkommen Lesen Sie den Text sorgfältig durch und klicken Sie auf Weiter >. 03.05.2010 COPYRIGHT ING.-BÜRO JOACHIM NÜß Seite - 9 -
2.4 Zielverzeichnis der Avantgarde-Software wählen Abbildung 4: Zielverzeichnis der Avantgarde-Software wählen Das Installationsprogramm ermittelt beim Update das aktuelle Verzeichnis und trägt dieses in die Vorgabe für den Zielordner ein. Sie sollten diese Vorgabe übernehmen und auf Weiter > klicken. Wenn Sie bei einer Neuinstallation die Vorgabe für das Zielverzeichnis (C:\Programme\Avantgarde) akzeptieren, klicken Sie auf Weiter >. Möchten Sie das Zielverzeichnis ändern, klicken Sie auf Durchsuchen... 03.05.2010 COPYRIGHT ING.-BÜRO JOACHIM NÜß Seite - 10 -
Abbildung 5: Zielverzeichnis wählen Wechseln Sie per Maus in das entsprechende Verzeichnis oder tragen Sie das Zielverzeichnis direkt in das oberste Editierfeld ein. Bestätigen Sie Ihre Wahl mit einem Klick auf OK. 03.05.2010 COPYRIGHT ING.-BÜRO JOACHIM NÜß Seite - 11 -
2.5 Zielverzeichnis der Datenbank wählen Abbildung 6: Datenbank-Zielverzeichnis wählen Das Installationsprogramm ermittelt beim Update das aktuelle Verzeichnis und trägt dieses in die Vorgabe für den Zielordner ein. Sie sollten diese Vorgabe übernehmen und auf Weiter > klicken. Wenn Sie bei einer Neuinstallation die Vorgabe für das Zielverzeichnis (C:\Programme\Avantgarde\Database) akzeptieren, klicken Sie auf Weiter >. Möchten Sie das Datenbankverzeichnis ändern, klicken Sie auf Durchsuchen... 03.05.2010 COPYRIGHT ING.-BÜRO JOACHIM NÜß Seite - 12 -
Abbildung 7: Datenbankverzeichnis wählen Wechseln Sie per Maus in das entsprechende Verzeichnis oder tragen Sie das Zielverzeichnis direkt in das oberste Editierfeld ein. Bestätigen Sie Ihre Wahl mit einem Klick auf OK. 03.05.2010 COPYRIGHT ING.-BÜRO JOACHIM NÜß Seite - 13 -
2.6 Programm-Managergruppe wählen Abbildung 8: Programm-Managergruppe wählen Haben Sie einen Programmordner eingegeben oder aus der Liste der vorhandenen Ordner gewählt, klicken Sie auf Weiter >. 03.05.2010 COPYRIGHT ING.-BÜRO JOACHIM NÜß Seite - 14 -
2.7 Installation beginnen Abbildung 9: Installation beginnen Hier haben Sie noch die Möglichkeit, über zwei Checkboxen zu wählen, ob das Programm in die Autostartgruppe aufgenommen werden bzw. als Verknüpfung auf dem Desktop erscheinen soll. Wird die Installation für ALLE Benutzer durchgeführt, steht das Avantgarde-Programm jedem Benutzer, der sich an diesem Rechner anmeldet, zur Verfügung. Wählen Sie Installation nur für diesen Benutzer, steht das Programm für andere angemeldete Benutzer nicht zur Verfügung. Hinweis: Die Checkbox Paradox-BDE-Installation durchführen sollte nur deaktiviert werden, wenn die Installation auf einem System mit dem Praxis- Programm KIWI durchgeführt wird! 03.05.2010 COPYRIGHT ING.-BÜRO JOACHIM NÜß Seite - 15 -
Wählen Sie im Listenfeld Programm-Sprache die gewünschte Sprache. Sind die angezeigten Angaben korrekt, klicken Sie auf Weiter >. Das Installationsprogramm wird jetzt den Installationsvorgang beginnen. Nach erfolgreicher Installation können Sie das Programm starten. 03.05.2010 COPYRIGHT ING.-BÜRO JOACHIM NÜß Seite - 16 -
3 Installation in einem Netzwerk Bei der Installation in einem Netzwerk müssen folgende Punkte berücksichtigt werden: Während der Installation muss das Datenbankverzeichnis auf Ihrem Rechner ständig als Netzwerklaufwerk verbunden sein!! Die Zugriffe auf das Netzlaufwerk in das die Datenbanktabellen installiert werden sollen müssen alle Rechte beinhalten. Das Netzlaufwerk in das die Datenbanktabellen installiert werden sollen muss für jede Station verfügbar sein. Installation EINER bzw. der ERSTEN Avantgarde-Lizenz in einem Netzwerk 1. Installation starten 2. Folgen Sie den Anweisungen des Installationsprogramms Startvorbereitungen Willkommensdialog Zielverzeichnis der Avantgarde-Software wählen Zielverzeichnis der Datenbank wählen. Wählen Sie ein Netzlaufwerk und notieren Sie dieses!! Programmordner wählen Installation beginnen 3. Installation beendet 03.05.2010 COPYRIGHT ING.-BÜRO JOACHIM NÜß Seite - 17 -
Installation WEITERER Avantgarde-Lizenzen in einem Netzwerk. 1. Installation starten 2. Folgen Sie den Anweisungen des Installationsprogramms Startvorbereitungen Willkommensdialog Zielverzeichnis der Avantgarde-Software wählen Zielverzeichnis der Datenbank wählen. Wählen Sie ein Netzlaufwerk und notieren Sie dieses!! Programmordner wählen Installation beginnen 3. Installation beendet Wiederholen Sie diese Installationsvariante für jede weitere Avantgarde- Lizenz. 03.05.2010 COPYRIGHT ING.-BÜRO JOACHIM NÜß Seite - 18 -
4 Installation in Verbindung mit Pilot ERA94 4.1 Überblick Bei einer Installation (Erst-, Update-, etc.) werden grundsätzlich nur Avantgarde-Dateien bzw. spezielle Tabellen kopiert. Das Pilot-ERA94-Programm wird von Avantgarde beim ersten Aufruf nach der Installation automatisch installiert. Avantgarde prüft bei jedem Programmstart die Versionsnummern des installierten Pilot-ERA94-Programms und des Pilot-ERA94- Programms in der Datenbank. Handelt es sich bei der bereits installierten um eine ältere Version, wird automatisch ein Update durchgeführt. Das Pilot-ERA94-Programm befindet sich in der Tabelle AVINST.DB. Bei einem Update der Pilot-ERA94-Software wird diese Tabelle in der Datenbank ersetzt und Avantgarde installiert nach dem Vergleich der Versionsnummern das neue Programm beim nächsten Programmstart automatisch. Das Pilot-Avantgarde-Programm verwaltet die ERA94-Daten nicht mehr in einer eigenen Datenbank. Vor dem Start der Pilot-ERA94- Software von der Avantgarde-Oberfläche werden die benötigten Tabellen von Avantgarde zur Verfügung gestellt. Die entsprechenden Tabellen werden dazu auf dem jeweiligen Rechner temporär gespeichert und nach dem Beenden einer Messung wieder von Avantgarde übernommen. Ein Datenimport der bisherigen Pilot-ERA94-Messungen kann innerhalb von Avantgarde initiiert werden. Wechseln Sie dazu zu Menü > Extras 03.05.2010 COPYRIGHT ING.-BÜRO JOACHIM NÜß Seite - 19 -
4.2 Erstinstallation Bei einer Erstinstallation der Pilot-Avantgarde-Software auf Ihrem Messplatz wird davon ausgegangen, dass sich noch kein Pilot-ERA94- Programm bzw. Avantgarde auf dem Rechner befindet. Ein-Platz-Installation (Messplatz) 1. Installieren Sie das Pilot-Avantgarde auf Ihrem Zielsystem. Dieses Programm beziehen Sie bitte von der Firma Pilot mit der ERA94- Hardware. 2. Nach der Installation starten Sie das Pilot-Avantgarde. Beim ersten Programmstart wird die Pilot-ERA94-Software automatisch nachinstalliert und ist danach sofort funktionsfähig. Um die neueste Avantgarde-Software auf Ihrem Rechner zu haben, sollten Sie zum Abschluss das Avantgarde-Programm (nicht das Pilot-Avantgarde) neu installieren. Wichtig: Übernehmen Sie dabei auf jeden Fall die Vorgaben der Installationsverzeichnisse für das Programm und für die Datenbank! 03.05.2010 COPYRIGHT ING.-BÜRO JOACHIM NÜß Seite - 20 -
Netzwerk (Messplatz und Avantgarde-Visualisierung) 1. Installieren Sie das Pilot-Avantgarde auf Ihrem Zielsystem. Dieses Programm beziehen Sie bitte von der Firma Pilot mit der ERA94- Hardware. Wichtig: Achten Sie darauf, dass die Avantgarde-Datenbank bei der Installation auf dem Server installiert wird! 2. Nach der Installation starten Sie das Pilot-Avantgarde. Beim ersten Programmstart wird die Pilot-ERA94-Software automatisch nachinstalliert und ist danach sofort funktionsfähig. Beenden Sie dann das Pilot-Avantgarde! Um die neueste Avantgarde-Software auf Ihrem Rechner zu haben, sollten Sie zum Abschluss das Avantgarde-Programm (nicht das Pilot-Avantgarde) neu installieren. Wichtig: Übernehmen Sie auf jeden Fall die Vorgaben der Installationsverzeichnisse für das Programm und für die Datenbank. 3. Installieren Sie Avantgarde (nicht das Pilot-Avantgarde) auf Ihrem nächsten Rechner zur Visualisierung bzw. Auswertung der Pilot- ERA94-Messdaten. 4. Starten Sie Avantgarde und laden Sie (wird vom Programm angefordert) die Konfigurationsdatei von der mitgelieferten Konfigurationsdiskette. In der Konfigurationsdatei befinden sich die Freischaltungen der Programm-Module (z. B. die Auswertung für die Pilot-ERA94). Nach dem Laden der Konfiguration wird die Pilot- ERA94-Software automatisch nachinstalliert. Das Programm ist danach sofort funktionsfähig. 5. Wiederholen Sie die Avantgarde-Installation für jeden weiteren Arbeitsplatz. 03.05.2010 COPYRIGHT ING.-BÜRO JOACHIM NÜß Seite - 21 -
4.3 Update von Pilot-ERA94 auf Pilot-Avantgarde Ein-Platz-Update (Messplatz) Führen Sie zunächst eine Datensicherung durch! 1. Installieren Sie das Pilot-Avantgarde auf Ihrem Zielsystem (hier muss sich das Pilot-ERA94-Programm befinden). Dieses Programm beziehen Sie bitte von der Firma Pilot. Während der Installation werden Ihre vorhandene Pilot-ERA94-Software und die Messdaten entsprechend des Installationsprogramms gesichert. 2. Nach der Installation starten Sie das Pilot-Avantgarde. Beim ersten Programmstart wird die Pilot-ERA94-Software automatisch nachinstalliert. Das Programm ist danach sofort funktionsfähig. Um die neueste Avantgarde-Software auf Ihrem Rechner zu haben, sollten Sie zum Abschluss das Avantgarde-Programm (nicht das Pilot-Avantgarde) neu installieren. Wichtig: Übernehmen Sie auf jeden Fall die Vorgaben der Installationsverzeichnisse für das Programm und für die Datenbank. 3. Sie haben nach dem Update die Möglichkeit, die bisherigen Pilot- ERA94-Messungen innerhalb von Avantgarde zu importieren. Wechseln Sie dazu zu Menü > Extras 03.05.2010 COPYRIGHT ING.-BÜRO JOACHIM NÜß Seite - 22 -
Netzwerk-Update (Messplatz und Avantgarde-Visualisierung) Führen Sie zunächst eine Datensicherung durch! 1. Installieren Sie das Pilot-Avantgarde auf Ihrem Zielsystem (hier muss sich das Pilot-ERA94-Programm befinden). Dieses Programm beziehen Sie bitte von der Firma Pilot. Während der Installation werden Ihre vorhandene Pilot-ERA94-Software und die Messdaten entsprechend des Installationsprogramms gesichert. Wichtig: Achten Sie darauf, dass die Avantgarde-Datenbank bei der Installation auf dem Server installiert wird! 2. Nach der Installation starten Sie das Pilot-Avantgarde. Beim ersten Programmstart wird die Pilot-ERA94-Software automatisch nachinstalliert. Das Programm ist danach sofort funktionsfähig. Um die neueste Avantgarde-Software auf Ihrem Rechner zu haben, sollten Sie zum Abschluss das Avantgarde-Programm (nicht das Pilot-Avantgarde) neu installieren. Wichtig: Übernehmen Sie dabei auf jeden Fall die Vorgaben der Installationsverzeichnisse für das Programm und für die Datenbank. 3. Installieren Sie Avantgarde (nicht das Pilot-Avantgarde) auf Ihrem nächsten Rechner zur Visualisierung bzw. Auswertung der Pilot- ERA94-Messdaten. 4. Starten Sie Avantgarde und laden Sie (wird vom Programm angefordert) die Konfigurationsdatei von der mitgelieferten Konfigurationsdiskette. In der Konfigurationsdatei befinden sich die Freischaltungen der Programm-Module (z. B. die Auswertung für die Pilot-ERA94). Nach dem Laden der Konfiguration wird die Pilot- ERA94-Software automatisch nachinstalliert. Das Programm ist danach sofort funktionsfähig. 5. Wiederholen Sie die Avantgarde-Installation für jeden weiteren Arbeitsplatz. 03.05.2010 COPYRIGHT ING.-BÜRO JOACHIM NÜß Seite - 23 -
03.05.2010 COPYRIGHT ING.-BÜRO JOACHIM NÜß Seite - 24 -