Teilnahmebedingungen (einschließlich datenschutzrechtlicher Einwilligung) für die Aktion Colgate Total Gewinnspiel 1. Gegenstand 1. Diese Teilnahmebedingungen regeln die Teilnahme an der Aktion Colgate Total Gewinnspiel (nachfolgend die Aktion ). 2. Rechtlich verantwortlich für die Durchführung der Aktion in Deutschland ist die CP GABA GmbH, Beim Strohhause 17, 20097 Hamburg, rechtlich verantwortlich in Österreich ist die Colgate-Palmolive Ges.mbH, Donau-City-Straße 11, 1220 Wien (nachfolgend zusammen der Veranstalter ). 3. Mit der Teilnahme erklärt der Teilnehmer zugleich seine Einwilligung zur Verwendung seiner personenbezogenen Daten nach Maßgabe der Regelungen dieser Teilnahmebedingungen. Die Teilnahme ist freiwillig. 4. Die Teilnahme an der Aktion ist abhängig von dem gleichzeitigen Erwerb eines Colgate Total Produktes des Veranstalters im Zeitraum vom 01.07.2016 bis zum 31.08.2016. in Deutschland, Österreich oder der Schweiz 2. Voraussetzungen der Teilnahme an der Aktion 1. Für die Teilnahme an der Aktion wird der Veranstalter den Teilnehmern auf der deutschen Colgate Total Website www.colgate.de und der österreichischen Colgate Total Website www.colgate.at (die Aktions-Websites ) eine Gewinnspiel-Applikation (die Applikation ) zur Verfügung stellen. 2. Die Teilnahme an der Aktion setzt voraus, dass sich der Teilnehmer auf der jeweiligen Aktions-Website mit der Geltung dieser Teilnahmebedingungen einverstanden erklärt. 3. Zu diesem Zweck hat er das entsprechende Häkchen zu setzen, mit dem er bestätigt, dass der diese Teilnahmebedingungen gelesen hat und sich mit deren Geltung einverstanden erklärt. Zugleich erklärt der Teilnehmer damit seine datenschutzrechtliche Einwilligung nach Ziffer 6.4 dieser Teilnahmebedingungen. 4. Der Teilnehmer hat das Registrierungs- bzw. Anmeldeformular vollständig und inhaltlich richtig auszufüllen. Für die Teilnahme hat der Teilnehmer folgende Daten auf der jeweiligen Aktions-Website anzugeben: Vor- und Nachname, Anschrift sowie vollständige Email-Adresse. 5. Die Teilnahme ist nur innerhalb der nachfolgend in Ziffer 3 geregelten Frist möglich. 6. Teilnahmeberechtigt sind Personen, die ihren Wohnsitz in Deutschland, Österreich oder der Schweiz sowie das 16. Lebensjahr vollendet haben. Jeder Teilnehmer darf nur einmalig an der Aktion teilnehmen. 1
7. Ausgeschlossen von der Teilnahme sind Mitarbeiter des Veranstalters sowie Mitarbeiter von Kooperationspartnern des Veranstalters, die mit der Erstellung oder Abwicklung der Aktion beschäftigt waren oder sind. 8. Eine gewerbliche oder durch Dritte vermittelte Teilnahme (z.b. Gewinnspielservices, -vermittler oder -suchmaschinen) ist untersagt. 9. Die Teilnahme an der Aktion ist nach dem Kauf des Produktes kostenlos. Für die Teilnehmer fallen lediglich die regulären Kosten der von ihnen verwendeten Kommunikationsmittel an (z.b. Kosten der Internetverbindung). 10. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, Teilnehmer von der weiteren Teilnahme an der Aktion auszuschließen, die gegen die Teilnahmebedingungen verstoßen. 3. Durchführung der Aktion 1. Alle Teilnehmer, die eine Colgate Total Kassenbon in dem in Ziff. 3.2. genannten Zeitraum auf der Aktions-Website hochladen, haben die Möglichkeit 1 von 50 Fitbit- Armbändern in der Größe Large zu gewinnen. Von 50 Fitbit-Armbändern werden 45 in Deutschland verlost und 5 in Österreich. Der Kauf des Colgate Total Produktes muss innerhalb des in Ziff. 3.2. angegebenen Aktionszeitrahmens und innerhalb von Deutschland, Österreich oder Schweiz erfolgt sein, dies muss durch das Datum auf dem Kassenbon belegt sein. Die Fitbit-Armbänder werden über die Agentur WINNEBERGER & HAACKER (Bahrenfelder Straße 133a, 22765 Hamburg) in Abstimmung mit den Gewinnern versendet. Jegliche sonstige Kosten, wie beispielsweise An- oder Abreise sind nicht im Gewinn inbegriffen. Unter allen Teilnehmern entscheidet das Los am Ende des Aktionszeitraumes. 2. Die Aktion beginnt am 01.07.2016 um 00:00:00 Uhr und endet am 31.08.2016 um 23:59:59 Uhr. 3. Für dieses Gewinnspiel ist lediglich die Online-Teilnahme mittels Hochladens des Kassenbons auf www.colgate.de und www.colgate.at möglich. Eine alternative Teilnahme ist leider nicht möglich. 4. Alle Gewinner werden nach Aktionsende via E-Mail über die im Rahmen des Anmeldeformulars angegebene Email-Adresse von der Agentur WINNEBERGER & HAACKER kontaktiert und über den Gewinn und das weitere Verfahren informiert. Dies geschieht innerhalb von 2 Wochen nach Ende der Aktion. 5. Sobald der Gewinner von der Agentur WINNEBERGER & HAACKER kontaktiert wird, hat dieser die Möglichkeit im Zeitraum von 14 Tagen zu antworten und den Gewinn anzunehmen. Meldet sich der Gewinner innerhalb dieses Zeitraumes nicht, wird ihm eine weitere Frist von sieben Tagen gewährt, um zu antworten und den Gewinn anzunehmen. Erfolgt keine Rückmeldung innerhalb dieser Frist, erlischt der Anspruch auf den Gewinn und es erfolgt eine Ersatzauslosung unter den verbliebenen Teilnehmern. Der Veranstalter ist nicht verpflichtet, richtige E-Mail oder Postadressen auszuforschen. Die Nachteile, die sich aus der Angabe fehlerhafter Kontaktdaten ergeben, gehen zu Lasten der Teilnehmer. 2
6. Soweit der ausgewählte Gewinner entsprechend der Teilnahmebedingungen von der Aktion ausgeschlossen wird, ist er zur Rückgabe des Gewinns verpflichtet und es erfolgt eine Ersatzauslosung unter den verbleibenden Teilnehmern. 7. Eine Auszahlung der Gewinne in bar ist nicht möglich. Der Gewinn ist nicht übertragbar. 8. Die Teilnehmer erklären sich damit einverstanden, dass deren Beiträge zur Gewinnspielaktion sowie deren Namen im Zusammenhang mit der Gewinnspielaktion, der Auslosung, Abwicklung oder Präsentation der Teilnehmerbeiträge von dem Veranstalter oder von dem Veranstalter beauftragten Dritten in Online- wie Offlinemedien (zum Beispiel auf der Facebook Seite, Website oder im Printbereich) Dritten öffentlich bekannt gegeben werden. 4. Beendigung der Aktion 5. Haftung 1. Der Veranstalter behält sich vor, die Aktion zu jedem Zeitpunkt ohne Vorankündigung und ohne Angabe von Gründen abzubrechen oder zu beenden. 2. Von dieser Möglichkeit kann der Veranstalter insbesondere dann Gebrauch machen, wenn aus technischen Gründen (z. B. Viren im Computersystem, Manipulation oder Fehler in der Hard- und/ oder Software) oder aus rechtlichen Gründen (z.b. Gesetzesänderungen, behördliche bzw. gerichtliche Entscheidungen oder Entscheidungen durch Plattformen wie Facebook) eine ordnungsgemäße Durchführung der Aktion nicht gewährleistet werden kann. 3. Der Veranstalter behält sich vor, Einreichungen des Gewinnspiels nach eigenem Ermessen zu löschen. Insbesondere behält sich der Veranstalter das Recht vor, Bilder, die gegen die Netiquette der Aktions-Website und/oder die Facebook- Richtlinien verstoßen, zu löschen. Soweit Inhalte vom Veranstalter mit begründetem Anlass gelöscht wurden, behält sich der Veranstalter das Recht vor, die entsprechenden Teilnehmer von der weiteren Teilnahme an der Aktion auszuschließen. 1. Für eine Haftung des Veranstalters auf Schadensersatz gelten unbeschadet der sonstigen gesetzlichen Anspruchsvoraussetzungen gemäß dieser Ziffer 5 folgende Haftungsausschlüsse und Haftungsbegrenzungen. 2. Der Veranstalter haftet unbeschränkt, soweit die Schadensursache auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruht. 3. Ferner haftet der Veranstalter für die leicht fahrlässige Verletzung von wesentlichen Pflichten, deren Verletzung die Erreichung des Vertragszwecks gefährdet, oder für die Verletzung von Pflichten und auf deren Einhaltung die Teilnehmer regelmäßig vertrauen. In diesem Fall haftet der Veranstalter jedoch nur für den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden. Der Veranstalter haftet nicht für die leicht fahrlässige Verletzung anderer als der in den vorstehenden Sätzen genannten Pflichten. 4. Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten nicht bei Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit, für einen Mangel nach Übernahme von 3
Beschaffenheitsgarantien für die Beschaffenheit eines Produktes und bei arglistig verschwiegenen Mängeln. Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt. Soweit die Haftung des Veranstalters ausgeschlossen oder beschränkt ist, gilt dies auch für die persönliche Haftung von Arbeitnehmern, Vertretern und Erfüllungsgehilfen des Veranstalters. 5. Soweit die Haftung des Veranstalters ausgeschlossen oder beschränkt ist, gilt dies auch für die persönliche Haftung von Arbeitnehmern, Vertretern und Erfüllungsgehilfen des Veranstalters. 6. Soweit die Verlosung des Gewinns in Rede steht, sind eine Haftung des Veranstalters und der Rechtsweg ausgeschlossen. 6. Datenschutzhinweise und datenschutzrechtliche Einwilligung 1. Datenschutzrechtlich verantwortliche Stelle für alle im Rahmen der Aktion erhobenen, verarbeiteten und genutzten personenbezogenen Daten ist der Veranstalter. 2. Der Veranstalter erhebt, verarbeitet und nutzt die Daten der Teilnehmer ausschließlich für diese Aktion unter Einhaltung der einschlägigen Datenschutzbestimmungen. Diese Daten werden ausschließlich zur Durchführung der Aktion, der Bekanntgabe der Gewinner auf der Aktions-Website sowie zur Versendung der Gewinne (z. B. durch Übermittlung der Daten an einen Frachtführer) verwendet, soweit sich der Teilnehmer (z.b. im Rahmen der Bestellung eines Newsletters) nicht mit weiteren Verarbeitungen und Nutzungen einverstanden erklärt hat. 3. Die Aktion wird mit Hilfe der Agentur WINNEBERGER & HAACKER durchgeführt. Die Agentur WINNEBERGER & HAACKER hat aus diesem Grund Zugriff auf die Kontaktdaten. Sie ist ebenfalls für den Versand der Links nach erfolgreichen Kassenbon-upload verantwortlich, diese Links werden per E-Mail an den Teilnehmer geschickt. Die Agentur löscht nach Aktionsende sämtliche Daten der Teilnehmer. 4. Mit Bestätigung der Teilnahmebedingungen willigt der Teilnehmer in die Verwendung seiner personenbezogenen Daten durch den Veranstalter im Rahmen der Durchführung der Aktion ein. 5. Auf schriftliche oder in Textform mitgeteilte Anforderung können die Teilnehmer vom Veranstalter jederzeit Auskunft darüber verlangen, welche personenbezogenen Daten bei dem Veranstalter gespeichert sind. Zudem können sie jederzeit deren Berichtigung sowie Löschung verlangen. Hierzu können sich Teilnehmer an folgende Kontakt-Adresse wenden: Deutschland: CP GABA GmbH Beim Strohhause 17 20097 Hamburg 4
Österreich: Colgate-Palmolive Ges.mbH Donau-City-Straße 11 1220 Wien E-Mail für Deutschland und Österreich: gewinnspiel@colpal.com 6. Datenschutzrechtliche Einwilligung Mit Bestätigung der Teilnahmebedingungen willigt der Teilnehmer in die Verwendung seiner personenbezogenen Daten durch den Veranstalter im Rahmen der Durchführung der Aktion ein. Insbesondere erklärt sich der Teilnehmer damit einverstanden, dass seine Einreichung und ggf. seine Auslosung als Gewinner gemeinsam mit seinem Facebook-Usernamen und Facebook-Profilbild auf der Aktions-Website angezeigt werden. Der Teilnehmer kann diese Einwilligung jederzeit formlos gegenüber dem Veranstalter widerrufen. Der Widerruf ist an die obige Adresse zu richten. 7. Einwilligung zur Kommunikationsaufnahme durch den Veranstalter Mit Bestätigung der Teilnahmebedingungen willigt der Teilnehmer in die Kommunikation mit dem Veranstalter via E-Mail und ggf. via Post im Rahmen der Durchführung der Aktion ein. Insbesondere erklärt sich der Teilnehmer damit einverstanden, dass er die Teilnahmebestätigung erhalten hat. Der Teilnehmer kann diese Einwilligung jederzeit formlos gegenüber dem Veranstalter widerrufen. Der Widerruf ist an die obige Adresse zu richten. 8. Hinweise und Bedingungen von Facebook 1. Neben diesen Teilnahmebedingungen wird das Verhältnis zwischen dem Veranstalter, dem Teilnehmer und Facebook durch die Facebook- Teilnahmebedingungen (http://www.facebook.com/legal/terms) und die Facebook- Datenschutzregeln (http://www.facebook.com/about/privacy) bestimmt. 2. Die Teilnehmer können gegenüber Facebook keine Ansprüche geltend machen, die im Zusammenhang mit dem Gewinnspiel stehen. 3. Die Teilnehmer erkennen an, dass die Aktion in keiner Weise von Facebook gesponsert, unterstützt oder organisiert wird bzw. in keiner Verbindung zu Facebook steht. 4. Alle Informationen und Daten, die durch Aktion durch die Teilnehmer mitgeteilt oder von diesen erhoben werden, werden nur dem Veranstalter und nicht Facebook bereitgestellt 5
5. Sämtliche Anfragen und Hinweise bezüglich der Aktion sind an den Veranstalter und nicht an Facebook zu richten. 9. Abweichende Bedingungen, anwendbares Recht 1. Abweichende Bedingungen der Teilnehmer werden nicht anerkannt, es sei denn, der Veranstalter stimmt ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zu. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. 6