Eurokontakte September 2015

Service des Enterprise Europe Network Thüringen Eurokontakte September 2015 Internationale Kooperationsbörse nach Branchen sortiert Eurokontakte bietet Ihnen monatlich Kooperationsangebote und -gesuche ausländischer Unternehmen, die Geschäftspartner in Deutschland suchen. Den kompletten Text des Gesuchs können Sie gebührenfrei beim Enterprise Europe Network Thüringen anfordern. Passende Einträge aus der EEN-Kooperationsdatenbank können Sie per E-Mail erhalten oder selbst recherchieren unter http://th.enterprise-europe-germany.de/kooperationsdatenbank.html. Mit Hilfe des Enterprise Europe Network können auch Sie einen Kooperationspartner für Produktion, Forschung und Entwicklung, Zulieferung oder Vertrieb finden. Ihr Gesuch/Angebot wird von über 600 Netzwerkpartnern in 50 Ländern wahrgenommen und in den gewünschten Zielregionen verbreitet. (siehe Anhang). Eurokontakte erhalten Thüringer Unternehmen (KMU) auf Anfrage gebührenfrei per E-Mail. Mehr Infos und Service: http://th.enterprise-europe-germany.de, info@een-thueringen.eu

A.01 Landwirtschaft, Jagd und damit verbundene Tätigkeiten EG0815 PL01 Landmaschinen Eine kleine Firma aus Polen beschäftigt sich mit dem Vertrieb von Landmaschinen weltweit führender Produzenten sowie von Ersatzteilen und Verbrauchsmaterialien seit 1998. Die Firma sucht Hersteller von Landmaschinen, die bei der landwirtschaftlichen Ernte verwendet werden können und Firmen, die daran interessiert sind, in den polnischen Markt einzutreten. #CP BRPL20150326001 EG0815 BG01 Raps, Weizen und Sonnenblumen Bulgarisches Unternehmen, an der landwirtschaftlichen Produktion von Raps, Weizen und Sonnenblumen beteiligt, sucht Distributoren und Agenten im Ausland, die bei der Suche nach Kunden in verschiedenen Ländern helfen können. #CP BOBG20140305001 EG0815 HR01 Pflanzendünger Kroatischer Hersteller von Pflanzendüngern mit eindeutigen Auswirkungen auf das Wachstum der Pflanzen sucht nach Distributoren für seine Produkte. Die gesuchten Partner sind v.a. aus Italien, Österreich, Großbritannien, Deutschland und den skandinavischen Ländern. #CP BOHR20150618001 A.02 Forstwirtschaft und Holzeinschlag EG0815 SI08 RFID für Markierung von Bäumen und Holzprodukten Slowenisches Unternehmen hat ein RFID-basiertes System entwickelt, mit dem man Bäume und Holzprodukte markieren kann. Jedes Holzobjekt hat seinen eigenen Identifizierungscode. Das Unternehmen sucht Vertriebspartner. #CP BOSI20150623001 A.03 Fischerei und Aquakultur EG0815 HR02 Sardinen und Sardellen Kroatisches Fischereiunternehmen sucht Distributoren in Europa für frische Sardinen und Sardellen u. ä. #CP BOHR20150616001 B.09 Erbringung von Dienstleistungen für den Bergbau und für die Gewinnung von Steinen und Erden EG0815 BE02 Stahl-Produkte Belgisches Unternahmen sucht Hersteller von Stahlprodukten und/oder Zulieferbetriebe für Gas- und Öl-Equipment, um Projekte in Uganda und der Elfenbeinküste zu initiieren. Das belgische Unternehmen möchte gerne Produktionsvereinbarungen abschließen. #CP BRBE20150422001 2

C.10 Herstellung von Nahrungs- und Futtermitteln EG0815 PL02 Grüner Kaffee und Instant-Kaffee gesucht Unternehmen aus Polen, spezialisiert auf Röstung und Verteilung von Kaffee, ist auf der Suche nach neuen Lieferanten von grünem Kaffee und Instant-Kaffee sowie Süßigkeiten und Backwaren als Beilage für den Kaffee mittels einer Vertriebsvereinbarung. #CP BRPL20150819001 EG0815 IT01 Hausgemachte frische und getrocknete Pasta Italienisches Unternehmen produziert hausgemachte frische und getrocknete Pasta. Es werden Händler, Importeure und/oder Agenten gesucht, um die Produkte im Ausland zu verkaufen. Das Unternehmen verwendet nur hochwertige Rohstoffe ( Hartweizengrieß, frische Eier, aus nicht-intensiver Hühnerzucht, Quellwasser). #CP BOIT20140623002 EG0815 CZ04 Nahrungsergänzungsmittel Tschechisches Unternehmen, spezialisiert auf die Herstellung von Medikamenten und Nahrungsergänzungsmitteln, sucht Vertriebspartner. #CP BOCZ20150526001 EG0815 HU07 Küchenfertige Knoblauch-Produkte Ungarischer Hersteller von Produkten aus Knoblauch (zerkleinert), sucht Händler oder Agenten. Die küchenfertigen Produkte eignen sich besonders für Restaurants und Caterer und werden in 1, 2,5 und 10-kg-Packungen angeboten. Die Anwendung ist einfach und der Geschmack bleibt erhalten. #CP BOHU20150609002 EG0815 EG01 Olivenöl und eingelegte Oliven und Gemüse Ägyptisches Unternehmen, führend in der Herstellung und Verpackung verschiedenster Sorten von Gourmet-Olivenöl, eingelegten Tafeloliven und Gemüse sucht Distributoren und Agenten oder ggf. Joint-Venture-Vereinbarungen für Handelsvermittlungsleistungen. #CP BOEG20150607001 EG0815 BG02 Bulgarische Backwaren Bulgarischer Hersteller von Bäckereispezialitäten und handgemachten Backwaren verschiedenster Geschmacksrichtungen sucht Distributoren, um seine Produkte im Ausland anzubieten. Die Produktpalette umfasst Feingebäck, Kekse, Biscotti, Walnuss-Köstlichkeiten. #CP BOBG20140623001 EG0815 CA01 Frucht- und Schokoaufstriche Kanadischer Hersteller von Frucht- und Schokoladenaufstrich sucht Vertriebspartner, insbesondere für die feine Küche und Gourmet-Läden. #CP BOCA20150801002 EG0815 HR03 Geräuchertes Huhn Kroatischer Hersteller von geräuchertem Huhn nach Familienrezept sucht Partner für den Vertrieb und/oder Lizenzvereinbarungen. Das Rezept wird vom Hersteller über Generationen gehalten und gibt dem Fleisch eine spezielle kupferrote Farbe, einzigartigen Geschmack und 3

Saftigkeit, die durch einen hochwertigen Rohstoff von Hühnern in Freilandhaltung erreicht werden kann. #CP BOHR20141202001 EG0815 UK09 Handelswaren aus Fernost Britischer Importeur von Haushaltswaren und anderen Handelswaren aus Fernost sucht Distributoren. Die Firma lagert über 800 Produkte, wie Haushaltswaren, Spielzeugtiere, Reinigungsprodukte, Küchenwaren, Party-Wegwerfartikel etc. Bestellungen werden über eine interaktive Webseite mit einem Mindestbestellwert von 1000 Pfund entgegen genommen. #CP BOUK20150803002 EG0815 GR01 Fleischverarbeitung Griechisches Unternehmen, tätig in der Fleischverarbeitung (Wurst und gepökeltes Fleisch), sucht Partner, die als Repräsentanten oder Distributoren tätig werden möchten. Zielmärkte sind Hotels, Restaurants und Catering Firmen sowie Groß- und Einzelhändler, Delikatessen- Läden, Pizzerien etc. #CP BOGR20150407001 EG0815 GR02 Marmeladen, Süßigkeiten etc. Griechische Firma, Hersteller von Marmeladen, Süßigkeiten aus Früchten in Sirup-Form (saisonale und Ganzjahres-Produkte) und Mischungen (Blaubeeren, Erdbeeren, Orange und Karotten, Haselnuss, Apfel und Vanille etc.), sucht Distributoren. Alle Produkte sind handgemacht und ohne Konservierungsstoffe. Sie werden in Gläser abgefüllt vertrieben (Größen: 370 g, 500 g, 1000 g) #CP BOGR20150818001 EG 0815 EE01 Tiefgekühlte Biobäckereiprodukte Estnischer Hersteller von hochwertigen tiefgekühlten Bäckereiprodukten für Einzel- und Großhandel sowie HoReCa-Sektor und Café-Ketten sucht Vertreter und Vertreiber (Einzelund Großhandel) auf dem Markt in Finnland, Schweden, Deutschland und China. Die Möglichkeit einer Untervergabe ist ebenfalls vorstellbar. #CPBOEE20150617001 EG0815 TR06 Getrocknete Feigen Türkischer Hersteller von getrockneten Feigen sucht Händler. #CP BOTR20141219004 C.11 Getränkeherstellung EG0815 ES01 Hochwertige Weine Spanischer Weinproduzent aus Nordspanien bietet seinen Wein für Distributoren und Handelsvertreter. Der Wein ist unter der geschützten Ursprungsbezeichnung Arlanza registriert. #CP BOES20150709001 EG0815 PT01 Weine Portugiesisches Unternehmen ist im Weinsektor beschäftigt, bietet sechs Weinsorten an (zwei Rotweine, drei Weißweine, einen Rosé) und sucht Distributoren und Handelsvertreter. #CP BOPT20150717002 4

EG 0815 AM02 Armenischer Wein Armenische Weinkellerei produziert mehr als sieben Weintypen, darunter Rotwein, Weißwein etc. aus natürlicher Gärung. Das Unternehmen sucht Handelsvermittlungskooperationen mit Agenten und Distributoren im Bereich Getränke. #CP BOAM20131111005 C.13 Herstellung von Textilien EG0815 BG03 Garne für Textilien und Medizinprodukte Bulgarischer Hersteller von elastischen Garnen bietet seine Produkte potenziellen Partnern in der Textilbranche an. Die Produkte des Unternehmens sind anwendbar in der Herstellung von Strümpfen und Strumpfhosen, gestrickten Kleidungsstücken, Sportbekleidung, aber auch bei elastischen Binden und anderen medizinischen Produkten. Das Unternehmen ist an langfristigen Verträgen mit Vertriebsstellen der Rohstoffe für die Textilindustrie und/oder Herstellern von Fertigwaren interessiert. #CP BOBG20150609001 EG0815 RO01 Kinderbekleidung Rumänisches Unternehmen, spezialisiert auf den Verkauf von Kinderbekleidung, sucht Hersteller oder Zulieferer von Casual- und Luxusbekleidung für Babys und Kinder für eine langfristige Partnerschaft. #CP BRRO20150506001 EG0815 RO02 Strumpfwaren und Zubehör Rumänischer Strumpfwarenhersteller mit einer sehr vielfältigen Produktionspalette, u.a. gewebte und bedruckte Etiketten, elastische Bänder, steife Bänder, Textilgewebe, Textilstreifen, dekorative Bänder, Textilgurte usw., sucht Vertriebspartner und bietet seine Dienste als Zulieferer an. #CP BORO20150617001 EG0815 KR01 Textilien Koreanisches Unternehmen bietet Textilien (Baumwolle, Leinen, Oxford-Stoffe) und Ausschussmaterial und sucht Handelsvertreter/ Distributoren. #CP BOKR20150616001 EG 0815 AM01 Textilien Armenisches Textilunternehmen produziert Hosen, Uniformen, Mäntel, Bettwäsche etc. Das Unternehmen sucht Kooperationen im Rahmen eines Dienstleistungsvertrags. #CP BOAM20131107008 C.14 Herstellung von Bekleidung EG0815 BG04 Strickwaren für Kinder Bulgarisches Unternehmen, spezialisiert auf die Herstellung von Strickwaren für Kinder, sucht Distributoren. Das Unternehmen produziert vor allem gestrickte Blusen, Rollkragenpullover, Tuniken und Jacken, ebenso wie gestrickte Schuluniformen für Jungen und Mädchen. #CP BOBG20150618001 5

EG0815 BG05 Arbeitskleidung und Schutzausrüstung Bulgarischer Hersteller und Händler mit mehr als 20 Jahren Erfahrung auf dem Gebiet der Arbeitskleidung und persönlichen Schutzausrüstung sucht langfristige Verträge mit Vertriebsstellen von Arbeitskleidung (Schutzkleidung, Schuhe und Handschuhe), Schutzhelmen, Hörschutz, Schutzbrillen, Atemschutz, Schutzschilden, Sicherheitsgurten und verschiedenem Sicherheitszubehör für den Vertrieb seiner Produkte im Ausland. #CP BOBG20150731001 EG0815 FR01 Damenmode-Accessoires Französisches Kreativunternehmen, spezialisiert auf Mode-Accessoires für Frauen, sucht Vertriebspartner. Das Unternehmen bietet Taschen, Schuhe und Schmuck an. #CP BOFR20150724002 EG 0815 LT04 Vertrieb von Arbeitskleidung Litauische Firma handelt mit Arbeitskleidung. Gesucht werden Zulieferer von Arbeitskleidung, Arbeitsschuhen, Wegwerfprodukten sowie Schutzausrüstung, die einen Vertriebspartner in Litauen suchen. #CP BRLT20150812001 C.16 Herstellung von Holz-, Flecht-, Korb- und Korkwaren (ohne Möbel) EG0815 CZ05 Holzschnitzereien Tschechisches Unternehmen, spezialisiert auf die Herstellung von Holzschnitzereien, sucht neue Zwischenhändler. Die Firma fertigt Weihnachtskrippen aus Holz, Holzskulpturen, Holzkreuze, Kruzifixe, Holzreliefs und Wanddekorationen. Gesucht werden Kontakte zu Großund Einzelhändlern oder Online-Shops. #CP BOCZ20150528001 EG 0815 LT01 Schnittholz und Holzpaletten Litauisches Unternehmen stellt Holzpaletten und Schnittholz her. Gesucht werden Agenten und Distributoren. #CPBOLT20150724001 C.17 Herstellung von Papier, Pappe und Waren daraus EG0815 SK01 Papierprodukte für Küche Slowakischer Hersteller von Papierprodukten für die Küche und den täglichen Gebrauch wie Handtücher, Rollen und Taschentücher, sucht Vertriebspartner. #CP BOSK20150629001 C.18 Herstellung von Druckerzeugnissen, Vervielfältigung von bespielten Ton-, Bild- und Datenträgern EG0815 HU01 Erinnerungs- und Zeichenbücher Ungarischer Hersteller von Papierprodukten, sucht Vertriebspartner. Hergestellt werden illustrierte Erinnerungs- und Zeichenbücher, sowie Einladungskarten. #CP BOHU20150114001 6

EG0815 SI07 Druck, Verpackungslösungen Slowenisches Unternehmen bietet seine qualitativ hochwertigen Druckleistungen und Verpackungslösungen und ein großes Sortiment an Verpackungs- und Druckprodukten für unterschiedliche Industriezweige (Chemie, Pharmazie, Kosmetik, Lebensmittel und Getränke, etc.) an. Das Unternehmen ist an Herstellungsvereinbarungen und Agenten interessiert. #CP BOSI20150709001 C.20 Herstellung von chemischen Erzeugnissen EG0815 BG06 Kosmetikartikel Bulgarischer Hersteller von professionellen Kosmetikartikeln für Maniküre, Pediküre und sonstige Nagelpflege bietet seine Produkte und Expertise an. #CP BOBG20150512001 EG0815 FR02 Bio-Macadamia-Öl für Kosmetik Französisches Unternehmen, spezialisiert auf die Herstellung von Bio-Kosmetika, sucht Zulieferer von Bio-Macadamia-Öl. Es bietet Produkte für die tägliche Pflege, mit natürlichen Zutaten, frei von künstlichen Stoffen. Es werden Zulieferer gesucht. #CP BRFR20150618001 EG0815 CA02 Zertifizierte Naturkosmetik Kanadischer Hersteller von Naturkosmetik und Körperpflegeprodukten sucht europäische Distributoren. Das Unternehmen produziert seit mehr als 20 Jahren Körperpflegeprodukte für alle Hauttypen und für die ganze Familie. Das Ergebnis ist eine Produktlinie, die mehr als 150 verschiedene zertifizierte Bio-Körperpflegeprodukte umfasst. #CP BOCA20150802006 EG0815 RU01 PVC-Plastiksohle Russisches Unternehmen, spezialisiert auf die Herstellung von PVC-Plastiksohlen für den technischen Einsatz in der Öl- und Gasförderung, Ölraffinerien, petrochemischen und chemischen Unternehmen, sucht Vertriebspartner. #CP BORU20150727001 C.21 Herstellung von pharmazeutischen Erzeugnissen EG 0815 CH01 Vertriebshändler für seltene Parfüme gesucht Unternehmen mit Sitz in der Schweiz produziert außergewöhnliche Düfte, die aus Kaffeeblüten gewonnen werden und bietet seltene hochqualitative Produkte für den Vertrieb an. #CPBOCH20150512001 EG0815 TR08 Nahrungsergänzungsmittel Türkischer Hersteller von Aromen und ätherischen Ölen sucht Unteraufträge von Unternehmen, die Pflegeprodukte, Reinigungsprodukte und Lebensmittel herstellen. #CP BOTR20150122004 7

C.22 Herstellung von Gummi- und Kunststoffwaren EG0815 RO03 Sanitärobjekte Rumänischer Hersteller von Acryl-Badewannen, Duschwannen, Duschabtrennungen, Schwimmbädern, Spa und glasfaserverstärkten Kunststoffen sucht Vertriebspartner. #CP BORO20150623002 EG0815 ES02 Rollläden, Jalousien, Sonnenschutzmittel - Untervergabe Katalanisches Unternehmen, spezialisiert auf die Herstellung von Rollläden, lenkbaren und motorisierten Jalousien, Sonnenschutzmitteln und Moskitonetzen, ist bereit, einen Teil seiner Produktion nach Frankreich, Portugal, Deutschland, Italien, der Schweiz, Tschechien und den Niederlanden zu vergeben und sucht Subunternehmer. #CP 20081111043 BR EG0815 ES03 Methacrylat-Multi-Produkt-Displays Spanisches Unternehmen widmet sich seit 1988 der Herstellung von hochwertigen Methacrylat-Produkten. Einer ihrer Top-Produkte sind Multi-Produkt-Displays aus Methacrylat, die für die Lebensmittelindustrie gefertigt werden und perfekt für große Einkaufszentren und Süßwarenläden sind. Neue Modelle werden zudem auch nach Kundenspezifikationen und Anfragen erstellt. Das Unternehmen sucht internationale Händler oder Agenten aus der Süßwarenindustrie. #CP BOES20150728001 EG0815 IT02 Technisches Zubehör für Fenster und Fensterläden Unternehmen aus Süditalien besitzt seine Kernkompetenz im Spritzverfahren, insbesondere der thermoplastischen Elaste-Dichtungen sowie von technischem Zubehör für Aluminiumund Holzfenster und Fensterläden. Das Unternehmen sucht Verkäufer oder Hersteller von technischem Zubehör für Fenster oder Fensterläden, um Vertriebsserviceverträge zu vereinbaren und um neue Märkte zu erschließen. #CP BOIT20150220001 EG0815 CZ02 Bauelemente aus Aluminium, Kunststoff und Glas Tschechischer Hersteller von Kunststoff- und Aluminiumfenstern und -Türen, Feuerschutztüren, Wintergärten, Glastüren und Glasfassadensystemen etc., sucht Auftraggeber aus der Bauindustrie. #CP BOCZ20150507001 EG0815 SK02 Kunststoffprodukte Slowakisches Unternehmen, spezialisiert auf die Herstellung von Kunststoffprodukten mittels Blasformen, Spritzgießen und Thermoformen, bietet freie Produktionskapazitäten für die Herstellung von Kunststoffprodukten, z. B: Artikel für Haus und Garten, Sportartikel, Spielwaren, Artikel für die Industrie und technische Formteile, Niederspannungsprüfer, Plastikflaschen, Formen und Werkzeuge usw. #CP BOSK20150629002 EG0815 SI09 Thermoformen, Verpackung Slowenisches Unternehmen, das Produkte aus Kunststoff und Gummi durch Thermoformen herstellt, sucht Vertriebsvereinbarungen. #CP BOSI20150731001 8

EG0815 TR01 Flexible Verpackung Türkischer Hersteller von flexibler Verpackung (Schokoladenverpackung, Kaugummi, Süßwaren, Milch, Getränke, Medizinprodukte, Eiskrem) bietet Herstellungsvereinbarung. #CP BOTR20150528002 C.23 Herstellung von Glas und Glaswaren, Keramik, Verarbeitung von Steinen und Erden EG0815 BG07 Säuremattiertes Glas Bulgarisches Unternehmen, führend in der Verarbeitung und Herstellung von säuremattierten Glas, sucht Handelsvertreter und Händler, um neue Märkte zu erschließen. #CP BOBG20150521001 EG0815 FR03 SiC-Nanopulver, Verbundwerkstoffe Französisches Unternehmen entwickelt, produziert und vermarktet SiC (Siliziumkarbid) und Si (Silizium), basierend auf Nanopulvern für die Industrie, um die mechanische Festigkeit, thermische und chemische Beständigkeit der Materialien zu verbessern. Das Unternehmen sucht Industrieunternehmen, die bereit sind, neue Produkte und Materialien (Dichtungen, Metalle, additive Fertigung und Verbundwerkstoffe) entwickeln zu wollen. Es werden auch Vertriebspartner gesucht. #CP BOFR20150722004 C.24 Metallerzeugung und -bearbeitung EG0815 UK01 Biomasse-Boiler Britischer Hersteller und Vertrieb von Biomasse-Boilern für den privaten und kommerziellen Markt sucht einen marktführenden Hersteller von Biomasse-Boilern für die Herstellung von Holzpellets, Holzchips und Scheitholzkessel. Die Firma hat bereits ein Distributionsnetzwerk und Installationspartner. Das Unternehmen möchte unter eigener Marke Boiler und damit verbundene Systeme vertreiben. #CP BRUK20150729001 EG0815 UK02 Ratschenmaulschlüssel, Knarrenschlüssel etc. Britisches Unternehmen vertreibt hochwertige Werkzeuge, zum Beispiel Knarrenschlüssel, Schraubenschlüssel und Greifzangen, die an schwer zugänglichen Stellen verwendet werden können, z.b. um kaputte Bolzen und Muttern zu entfernen. Zum Kundenstamm gehören Ingenieurbetriebe, Werkzeugshops und Fahrzeugtechniker. Die Firma sucht Distributoren. #CP BOUK20150724003 EG0815 KR02 Teile für Automatisierungstechnik und Robotersysteme Koreanischer Hersteller von verschiedenen Teilen, die in der Automatisierungstechnik und in Robotersystemen gebraucht werden, sucht nach Handelsvertretern/ Distributoren. Zu den Produkten gehören Support-Einheiten, Mikro-Koppelungselemente, Klemmmütter für Kugelgewinde, TM (Leid-) Spindel, Kreuzrollenführungen, Linearführungen, Nockenstößel, Laufrollen und Zylinderrollenlager. #CP BOKR20150615001 9

EG0815 CZ06 Gussteile Eine tschechische Gießerei, spezialisiert auf die Be- und Verarbeitung von Grauguss und Aluminiumteilen, bietet seine Dienstleistungen an. Das Unternehmen besitzt Erfahrungen in der Herstellung von Zink-, Zinn- und Bleigussteilen mittels Schleudergießverfahren. #CP BOCZ20150615001 EG0815 ME01 Sägeblätter Montenegrinisches Unternehmen, aktiv im Bereich der Herstellung von Sägeblättern, bietet sich als Zulieferer für Hersteller von Holzbearbeitungsmaschinen an. Außerdem bietet die Firma die Wartung der Sägeblätter an. #CP BOME20141211001 EG 0815 LT02 Metallbearbeitung Ein litauisches Unternehmen aus der Metallindustrie produziert Details aus dünnen Blechen sowie Leisten für das Baugewerbe. Geboten werden Zulieferdienstleistungen und gegenseitige Produktionsaktivitäten für die Konstruktions-, Maschinenbau- etc. Industrie. #CPBOLT20150724002 EG0815 SI05 Montage von Stahlkonstruktionen, Pipelines, Transporttechnik Slowenisches Unternehmen, spezialisiert auf die Montage, Reparatur und die Instandhaltung von Stahlkonstruktionen, Pipelines und Transporttechnikt, sucht Unteraufträge. #CP BOSI20150415001 C.25 Herstellung von Metallerzeugnissen EG0815 CZ07 Metallbearbeitung und Teilefertigung Ein tschechisches Unternehmen, spezialisiert auf die Herstellung von Komponenten und Maschinenteilen, sucht Aufraggeber. Gefertigt werden Stahlkonstruktionen, Tanks, Druckkessel, Maschinenteile, Container, Dreh-, Fräs- und Schleifteile etc. Das Unternehmen bietet Dienstleistungen im Bereich Bearbeitung, Schweißen, Standstrahlen, Härten, Pulverbeschichten und Galvanisieren. #CP BOCZ20150618002 EG0815 SR01 Metallbeschläge Serbisches Unternehmen, spezialisiert in der Produktion von Metallbeschlägen für Metalltüren und Fenster sucht Vertriebspartner im Ausland und bietet Outsourcing-Aktivitäten. Die Haupttätigkeit des Unternehmens ist die Herstellung von Metallbeschlägen für Metalltüren und Fenster wie Bänder, Rollen für Schiebetüren, Scharniere, Begleitarmaturen usw. #CP BORS20141230001 EG0815 FR04 Klemmen, Kabel und Geländer Französisches Unternehmen, spezialisiert auf den Vertrieb von Edelstahl-Glas-Klemmen, Kabeln, Handläufe und Profilen für Geländer und Brüstungen, sucht Hersteller, um deren Produkte auf dem französischen Markt zu vertreiben. #CP BRFR20150608001 10

EG0815 SK03 Stahlkonstruktionen, Metallbearbeitung Slowakisches Unternehmen bietet Produktionskapazitäten für Stahlkonstruktionen, Metallbearbeitung und Herstellung von Gussstücken aus Zinn, Zink und Blei. #CP BOSK20150306001 EG0815 BE05 Produktion von Produkten aus Beton Zulieferung angeboten Ein belgischer Hersteller von Produkten auf Betonbasis für die Bauwirtschaft und die Industrie, bietet seine Kapazitäten für Unterauftrage an. Mögliche Partnerunternehmen kommen im besten Fall aus Westeuropa, andere Länder stellen aber auch kein Problem dar. #CP BOBE20150714001 EG0815 Federn Ein japanischer Hersteller von Federn sucht nach Zuliefervereinbarungen mit europäischen Unternehmen. Die Firma kann eine große Vielzahl an Federn für den industriellen Gebrauch in unterschiedlichen Materialien und Formen herstellen. #CP BOJP20150527001 EG0815 SI03 Profile von Trockenbauwänden Slowenisches Unternehmen, das Profile von Trockenbauwänden herstellt, sucht Agenten und Händler. #CP BOSI20150611003 EG0815 SI04 Pelletheizungen Slowenisches Hersteller und Entwickler von Pelletheizungen sucht Händler oder Agenten. #CP BOSI20150611003 EG0815 TR02 Scharniere Türkischer Hersteller von Scharnieren aus Metall für Öfen sucht Herstellungsvereinbarung. #CP BOTR20150528002 EG0815 TR04 Zubehör für Fluchttüren, Feuerschutztüren Türkischer Hersteller von Zubehörteilen für Flucht- und Feuerschutztüren sucht Handelsagenten und Vertriebsvereinbarung. #CP BOTR20150402004 EG0815 TR07 Bad- und Küchenarmaturen Türkischer Hersteller von Bad- und Küchenarmaturen sucht Händler oder Herstellungsvereinbarung. #CP BOTR20150331002 C.26 Herstellung von Datenverarbeitungsgeräten, elektronischen und optischen Erzeugnissen EG0815 IL01 USB-Flash-Speicher Israelischer Hersteller von USB-Flash-Speichern für den professionellen Einsatz sucht Vertriebspartner im Ausland. Die USB-Sticks werden nach Kundenwünschen gefertigt und ver- 11

fügen über eine gesicherte Content-Loading-Umgebung, so dass ein einzigartiges Forensik- Features eingesetzt werden kann. #CP BOIL20150119001 EG0815 UK03 Staub- und Rauchabsaugsysteme Britisches Unternehmen, spezialisiert auf Staub- und Rauchabsaugung, bietet komplette Dienstleistungen von Beratung über Design bis hin zur Herstellung und Installation an. Das System entdeckt die Verschmutzung entweder via manueller oder automatischer Schaltung (Kippschalter, Strommessung, Thermostat etc) und schaltet die nötigen Lüftungen an. Die Firma sucht Partner, die bereits auf dem Markt für Staub- und Rauchkontrolle tätig sind und als Handelsvertreter und Distributoren tätig werden möchten. #CP BOUK20150710001 EG0815 SE01 Sensoren für die Gasanalyse in Verpackungen Schwedisches Mittelstandunternehmen bietet Gasanalyse-Sensoren für die Lebensmittelund Pharmaindustrie, sucht Partner für die Entwicklung und Marketing. Die neue Technologie der Sensoren basiert auf Laserstrahlen aus Dioden-Lasern mit Niedrigleistung, mit deren Hilfe man O2 und/ oder CO2 in Verpackungen messen kann, ohne diese zu zerstören. #CP BOSE20150625006 EG0815 KR03 Zutrittskontrollsystem Koreanisches Mittelstandunternehmen hat ein Zutrittskontrollsystem mit RFID-Karte (RFID- Radio-Frequenz-Identifikation) und eine Erkennungsmethode via Fingervenenmuster entwickelt, das den Zutritt in Echtzeit anzeigt, die Labormitarbeiterdaten speichert und diese Information automatisch an ein Netzwerk-System sendet. Es wird keine Seriennummer gebraucht und das Scannen der Fingervene dauert ca. nur 1,5 bis 2 Sekunden. Das System kann mit CCTV, TV Monitoren, Drehkreuz, automatischen Türen, Torschranken, elektronische Displays, 13.56Mhz/ 125Khz/ 900Mhz RFID-Lesern und anderen Sensoren verbunden werden. Das Unternehmen sucht nach Handelsvertretern oder Distributoren. #CP BOKR20150714001 EG 0815 LT03 Distributor für Software gesucht Ein Technikunternehmen aus Litauen hat eine Software für elektronische Netzwerke entwickelt und sucht Distributoren, die diese Produkte im Ausland vertreiben können. #CPBOLT20150724003 EG0815 BE01 Vertriebspartner für Zellular-Imaging gesucht Ein belgisches Unternehmen repräsentiert einen Hersteller von Zellular-Imaging, welcher ein neues, revolutionäres Produkt entwickelt hat (spektral basierende Absorption, Fluoreszenz und Lumineszenz mit der Funktionalität der modalen Upgrades für Western Blot, Imaging und schnelle Kinetik mit Injektoren). Das Unternehmen sucht Vertriebspartner in Frankreich, Deutschland, Luxemburg und der Schweiz.#CP BOBE20150622001 EG0815 BE04 Vertriebspartner Technologie zum Orten von Gegenständen gesucht Ein junges belgisches innovatives Unternehmen sucht Vertriebspartner für seine Produkte (kleine drahtlose Sensoren (wireless)), durch die es ermöglicht wird, Gegenstände zu orten. #CP BOBE20150812001 12

EG0815 TR05 Testsysteme für Akustik Türkischer Hersteller von Testsystemen zur Messung von Akustik sucht Händler. #CP BOTR20150528002 C.27 Herstellung von elektrischen Ausrüstungen EG0815 IT03 Automatisierungstechnik für Automobil- und Roboterindustrie Ein italienisches Unternehmen, spezialisiert auf die industrielle Automatisierungstechnik, bietet Agentur- und Vertriebsdienstleistungen für ausländischen Hersteller von Maschinen und Anlagen für die Automobil- und Roboterindustrie an. #CP BRIT20150519001 EG0815 HU03 Solarwärme Ein ungarischer Hersteller von Solarkollektoren für einen effizienten Wärmetransfer ohne Wärmeverluste, sucht Händler und Handelsvertreter in der EU. Angeboten werden außerdem Lizenzvereinbarungen mit Herstellern. #CP BOHU20150413001 EG08 AT01 Flächenheiz- und Kühlsysteme Österreichischer Hersteller und Erfinder von Flächenheiz- und Kühlsysteme sucht Vertriebspartner. Die Technologie kann für Heizzwecke in Fahrzeugen (Autos, Flugzeuge, Züge), Infrastruktur (Gebäudetechnik, Verkehrslösungen) und anderen Branchen (Medizintechnik, Astronomie) verwendet werden. #CP BOAT20150716001 EG0815 RU02 Lampen, Leuchten Russischer Hersteller von Lampen für private und öffentliche Gebäude, Leuchten für den Außenbereich und Straßenbeleuchtung sucht Vertriebspartner für eine langfristige Zusammenarbeit. #CP BORU20150727006 EG0815 KR04 Automatische Türen Koreanischer Hersteller und Vertrieb von automatischen Türsystemen für Gebäude und industrielle Standorte sucht Handelsvertreter/ Distributoren. Das System nutzt deutsche DC Motoren und verfügt über alle europäischen Sicherheitsstandards. #CP BOKR20150702006 EG 0815 LV01 Automation und Elektromechanik Ein lettisches Unternehmen bietet Zulieferdienstleistungen in den Bereichen Automation und Elektromechanik. #CPBOLV20131213002 EG0815 KR05 Betonpumpen, Kräne etc. Koreanischer Hersteller von Betonpumpen (auf Großfahrzeugen oder als Anhänger), Pumpfahrzeugen und Auslegerkränen, die in der Bauindustrie gebraucht werden, sucht Handelsvertreter und Distributoren. #CP BOKR20150615002 13

EG0815 UK04 Energiesparendes Zusatzmittel für Warmwasser-Heizsysteme Britisches Unternehmen hat einen energiesparenden Zusatz für den Gebrauch in Warmwasser-Zentralheizsystemen entwickelt und sucht nun Distributoren und Handelsvertreter. Das Produkt erhöht die Effizienz der Heizung um bis zu 15 Prozent durch die Verbesserung des thermalen Kontakts und des Hitzetransfers der Flüssigkeiten. Die potentiellen Partner sollten Erfahrung im Vertrieb von nachhaltigen, umweltfreundlichen, ökologischen und energiesparenden Produkten an private und/ oder kommerzielle Kunden haben. #CP BOUK20150722002 EG 0815 EE02 Partner im Gesundheitssektor Ein estnischer Hersteller bietet Montage von medizinischer, elektronischer und mechanischer Ausrüstung und Bauteilen sowie Extrusion von medizinischen Schläuchen und Industrieprofilen und offeriert Möglichkeiten für Fertigung und Untervergabe. #CPBOEE20150810001 EG0815 TR09 Tageslichtsysteme und solare Luftheizungspanels Türkisches Unternehmen, das Tageslichtsysteme und solare Luftheizungspanels herstellt, sucht Händler und Unteraufträge. #CP BOTR20150617001 C.28 Maschinenbau EG0815 SR02 Werkzeuge für Kunststoffelemente Serbisches Unternehmen entwickelt und produziert Werkzeuge zur Herstellung von Kunststoffelementen für verschiedene Industriesektoren. Das Unternehmen bietet sich als Lieferant für diese Art von Werkzeugen im Rahmen von Outsourcing-Vereinbarungen an. #CP BORS20140227002 EG0815 BG08 CNC-Metallbearbeitung Bulgarisches Unternehmen in der Metallindustrie, spezialisiert in der CNC-Metallbearbeitung (Computer Numerical Control), bietet seine Dienste als Subunternehmer zur Produktion von Maschinenteilen und als Hersteller von Diamantbohrmaschinen an. #CP BOBG20150610001 EG0815 IL02 Diamant- und CBN-Werkzeuge Israelischer Hersteller von galvanisierten Diamant- und CBN-Werkzeugen, sucht Vertriebspartner oder Endabnehmer aus der Industrie. Das Unternehmen ist auf die Entwicklung neuer, innovativer und hochwertiger Produkte spezialisiert. #CP BOIL20150706001 C.29 Herstellung von Kraftwagen und Kraftwagenteilen EG0815 BG09 Verschiedene Filter Bulgarischer Hersteller von Filtern für Fahrzeuge und andere Maschinen bietet seine Produkte an. Das Unternehmen produziert verschiedene Arten von Filtern u.a. Luft-, Öl-, Kraftstoff-, Kabinenluft-, Hydraulik- und Staubfilter. #CP BOBG20150611001 14

EG0815 FR05 Dellenschutz für PKW Französisches Unternehmen hat einen Schutz aus Polyethylenschaum gegen Beulen und Dellen in Autotüren entwickelt. Es werden Vertriebspartner für das innovative und patentierte Produkt für den Einsatz in Parkhäusern gesucht. #CP BOFR20150806001 EG0815 CA03 Tester für Elektromotoren Kanadischer Hersteller von elektrischen und mechanischen Testsysteme für Lichtmaschinen und Anlasser möchte eine Fertigungsvereinbarung mit Herstellern, TIER-1-Lieferanten und Recycle-Unternehmen der Automobilbrancheeingehen. Das Unternehmen liefert zahlreiche Antriebsstrang- und Bauteilprüfungsmaschinen. #CP BOCA20150801003 C.30 Sonstiger Fahrzeugbau EG0815 SI06 Computerbasiertes Training für Luftfahrt, technische Ausrüstung oder Bildung Slowenisches Unternehmen, tätig im Bereich elektronische Lernmodule, sucht Dienstleistungsvereinbarung oder Unteraufträge. #CP BOSI20150325001 C.31 Herstellung von Möbeln EG0815 ES04 Gestellen / Schaustellungen für keramische Fliesen Ein spanisches Familienunternehmen mit mehr als 20 Jahre Erfahrung in der Herstellung von Gestellen, Ausstellungsprodukten, Schaustellungen und Displays für Keramikfliesen sucht internationale Importeure, Händler und Distributoren von Keramikfliesen, um Fuß in neuen Märkten zu fassen. #CP BOES20150623002 EG0815 BG10 Babymöbel Bulgarisches Unternehmen, Marktführer auf dem bulgarischen Markt für Babyartikel aus Holz, sucht starke kommerzielle Partnerschaften mit Distributoren in ganz Europa oder Partner, für die das Unternehmen seine Produkte als Subunternehmer produziert. Die Produktpalette umfasst Babybetten, Kommoden, Schränke, Matratzen und Bettwäsche. #CP BOBG20150423001 EG0815 HU05 Multifunktionales Möbel Ein ungarisches Unternehmen, spezialisiert auf die Fertigung kundenspezifischer Möbel, sucht Vertriebspartner. Das speziell designte Möbel ist multifunktional und mit Spiegel und Schmuckaufbewahrung in einem ausgestattet. Gefertigt wird aus Holz (Buche, Eiche, Trauben- und Wildkirsche. Das Möbel ist in zwei Varianten verfügbar: Für die Wandmontage oder selbststehend mit Füßen. #CP BOHU20150421002 EG0815 TR10 Büromöbel Türkischer Hersteller von Büromöbeln sucht Händler. #CP BOTR20150601002 15

C.32 Herstellung von sonstigen Waren EG0815 NL01 In- und Outdoor-Trampoline Ein niederländischer Entwickler eines einzigartigen Baukastensystems für Innen- und Außentrampoline (kleinere Doppel-Trampoline sowie große Trampolin-Anlagen) sucht für die Einführung und den Vertrieb der Trampolin-Systeme Geschäftspartner in Deutschland. Besitzer von Freizeiteinrichtungen, Kinderspielplätzen und Sportmöglichkeiten werden Vereinbarungen für die Platzierung von solch einem Trampolin-System angeboten. #CP BONL20150807001 EG0815 PL03 Brettspiele, Tischspiele und lebensgroße Gesellschaftsspiele Ein polnisches KMU produziert Brettspiele, Tischspiele und lebensgroße Brettspiele. Das Unternehmen sucht Firmen und andere Einrichtungen, die an einer Zusammenarbeit interessiert sind. Das KMU bietet den Verkauf von Lizenzen für die Spiele und Unteraufträge für die Produktion von Spielen. #CP BOPL20150525004 EG0815 AT02 Schutzsystem vor Korrosion und Kalkablagerungen Österreichisches Unternehmen, aktiv im Bereich Umwelttechnologien mit Schwerpunkt in den Bereichen Wasser, Abwasser und erneuerbare Energien sucht Vertriebspartner für sein Produkt, ein Schutzsystem vor Korrosion und Kalkablagerungen in Wasserleitungen. Der potenzielle Kooperationspartner sollte auf Vertriebsaktivitäten für Trinkwassersysteme spezialisiert sein. #CP BOAT20150703001 EG08 AT03 Umwelttechnik Österreichisches Unternehmen, tätig im Bereich der Solartechnik sucht eine langfristige Vertriebs- und Servicepartnerschaft in Südafrika. Das Unternehmen ist auf die Erforschung, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Umwelttechnologie in den Bereichen Biomasseheizung, Solaranlagen und Lagertechnik spezialisiert. #CP BOAT20150804001 EG0815 BG11 Vielfältige Haushaltswaren Bulgarisches Unternehmen produziert eine Vielzahl von Haushaltswaren, wie beispielsweise Bügelbretter, Wäschetrockner, Geschirrständer, Blumenbänke, Haushaltsleitern und vielfältige andere Kunststoffprodukte. Das Unternehmen möchte neue Märkte erschließen und sucht dafür nach Handelsvertretern im Ausland. #CP BOBG20150819001 EG0815 CZ01 Produkte für die Wundheilung Ein tschechischer Hersteller von Medizinprodukten für die Wundheilung (Spülungen, Gels, Verbandstoffe), für die Gynäkologie (Vorbeugung und Behandlung von Pilzinfektionen), sucht Vertriebspartner. #CP BOCZ20150413001 EG0815 RO04 Schuhe Rumänisches Unternehmen, spezialisiert auf den E-Commerce-Vertrieb von Kinderschuhen und -bekleidung, möchte sein Geschäftsportfolio durch die Eröffnung von neuen Filialen er- 16

weitern und sucht Hersteller oder Zulieferer für Sport-, Casual- und Luxusschuhe für Babys und Kinder. #CP BRRO20150506002 EG0815 BG12 Hygieneprodukte und Kosmetika Bulgarischer Hersteller von Hygieneprodukten und Kosmetika sucht nach potenziellen Partnern aus dieser Branche. Die wichtigsten Produkte in der Produktliste sind Binden und Tampons für die Frauenhygiene, Haarfärbemittel, Kosmetika für Männer und Frauen, Feuchttücher und Lufterfrischer. Das Unternehmen sucht nach langfristigen Verträgen mit Vertriebsstellen und/oder Handelsvertretern. #CP BOBG20150514001 EG0815 UK05 Wassersparender Duschkopf Britische Firma, hat eine tragbare Effizienz-Anzeige für Duschköpfe entwickelt, die die Einsparungen bei der Nutzung eines wassersparenden Duschkopfes abbildet. Das Unternehmen sucht Wasserversorger und andere Organisationen, die effiziente Wassernutzung bewerben und als Distributoren agieren möchten. #CP BOUK20150731001 EG0815 UK06 Sitze für öffentliche Einrichtungen Britischer Repräsentant eines Herstellers und Installateurs von Sitzen/Sitzgelegenheiten (innen und außen) für öffentliche Einrichtungen (z.b. Theater, Kinos, Stadien etc.) und Bildungseinrichtungen bietet sich als Hersteller und Zulieferer an. #CP BOUK20150617003 EG0815 UK07 Demonstrations-Kit eines Solar-Wassererhitzers Britische Firma hat ein interaktives Demonstrationskit eines Solar-Wassererhitzers für Schulen, Universitäten und die Energieindustrie entwickelt. Daran soll demonstriert werden, wie die Solarenergie für die Warmwasserbereitung genutzt werden kann. Die Firma sucht nach einer Distributionsvereinbarung mit Partnern, die Kontakt zum Ausbildungssektor, zu Schulen, Universitäten oder anderen Unternehmen im Energiebereich haben. #CP BOUK20150730001 EG0815 UK08 Mikrowellengeeignete Wärmekissen Britisches Unternehmen, spezialisiert auf die Herstellung von Getreidekissen für die Mikrowelle, sucht Distributoren von medizinischen Geräten oder Rehabilitationsausrüstung, die das Produkt an Apotheken, Einzelhändler, Krankenhäuser, Kliniken und Physiotherapeuten vertreiben. Die Kissen helfen, Schmerzen in verschiedenen Körperregionen zu lindern, zum Beispiel Rückenschmerzen, Arthritis, Sportverletzungen, Kopfschmerzen etc. #CP BOUK20150703003 EG0815 GR03 Mikrobielles Düngemittel Griechisches Mittelstandunternehmen, das Düngemittel herstellt, bietet ein mikrobielles Mittel, das reich an Pflanzennährstoffen und Stickstoff fixierenden Bakterien ist. Die Bakterien erhöhen den Stickstoffgehalt im Boden und stimulieren die mikrobielle Aktivität der Pflanzen. Darüber hinaus besteht das Produkt aus natürlichen Pflanzenwuchsmitteln, Vitaminen, Aminosäuren und Huminsäure. Empfohlen wird das Mittel für Getreide, Reis, Olivenbäume, Erdbeeren, Trauben, Senf, Baumwolle, Kartoffeln und andere Gemüsesorten, Pflanzen und Büsche. Die Firma ist an Distributoren oder kommerziellen Vereinbarungen interessiert. #CP BOGR20150326001 17

EG0815 KR06 Probiotische Kosmetik Koreanischer Hersteller von probiotischer Kosmetik für Männer, Frauen und Kinder (Masken, Sonnencremes, Baby Cremes, Lotionen für Männer etc.) sucht Distributoren. Gewünscht sind Partner, die bereits im Bereich Kosmetik/ Einzelhandel tätig sind. #CP BOKR20150805002 EG0815 KR07 Modeschmuck Koreanischer Hersteller von Modeschmuck, erweiter- und veränderbar durch seine beweglichen Teile, sucht Distributoren. Agenturvereinbarungen sind auch möglich. #CP BOKR20150702010 C.33 Reparatur und Installation von Maschinen und Ausrüstungen EG0815 PL04 Uhrenteile Ein kleines Unternehmen aus Nordwestpolen ist im Uhrmacherhandwerk tätig. Es ist auf der Suche nach Partnern, die gerne im Bereich von Ersatzteillieferung für beschädigte Uhren zusammenarbeiten möchten. Der Uhrmacher ist besonders an Ersatzteilen beider Mechanismen interessiert: Quarz und mechanisch. Das Unternehmen bietet langfristige Partnerschaften in Form von Produktionsvereinbarung an. #CP BRPL20150716001 D.35 Energieversorgung EG0815 HU02 Solarzellen Ein ungarischer Hersteller von rastervernetzten Solarzellen, sucht Händler, Handelsvertreter und Servicepartner. Mit dem System kann erneuerbare Energie ohne große Akkumulatorenfelder und Netze genutzt werden. Die Solarzellen besitzen keine direkte Verbindung zum Nutzer, sie speisen mittels eines speziell entwickelten Umrichters in das Versorgungsnetz ein. Der Nutzer erhält den Strom über das Versorgungsnetz. #CP BOHU20150309001 E.38 Sammlung, Behandlung und Beseitigung von Abfällen, Rückgewinnung EG0815 PL05 Agrarfolie für Recycling Eine polnische soziale Genossenschaft, auf Recycling-Aktivitäten spezialisiert, sucht gebrauchte landwirtschaftliche Folie für das Recycling. Das Unternehmen sucht nach Lieferanten von gebrauchter Landfolie. Das Unternehmen bietet interessierten Firmen Dienstleistungen und Vertriebsvereinbarung. #CP BRPL20150609001 EG0815 SR03 Briketts und Pellets Serbischer Hersteller von Briketts und Pellets aus Biomasse bietet Beratungs- und Wartungsleistungen von Maschinen für die Herstellung dieser Briketts und Pellets. #CP BORS20150420001 18

F.41 Hochbau EG0815 SR04 Wohn-, Gewerbe- und Industriebauten Serbisches Unternehmen errichtet Wohn-, Gewerbe- und Industriebauten nach kundenspezifischen Anforderungen mit modernster Bautechnik und sucht nach Agenten und Distributoren, die die Dienstleistungen des Unternehmens in den europäischen Ländern anbieten. #CP BORS20140205003 EG0815 BG13 Niedrigenergie- und Mehrfamilienhäuser Bulgarisches Unternehmen entwickelt und produziert qualitativ hochwertige Niedrigenergieund Mehrfamilienhäuser. Diese Öko-Gebäude bestehen aus Sandwichelementen mit einer einzigartigen Technologie. Das Unternehmen sucht nach Händlern oder Agenten im Ausland, die ihre Produkte in ihren jeweiligen Ländern anbieten. #CP BOBG20140702001 EG0815 SI01 Holzhäuser Slowenisches Unternehmen, das Holzhäuser (Fertighäuser) konstruiert und baut, sucht Agenten und Vertriebspartner. #CP BOSI20150316002 EG0815 TR03 Technische Beratung, schlüsselfertige Lösungen für Häuser Türkisches Unternehmen, das technische Beratung im Bereich Bau und schlüsselfertige Lösungen für Gebäude (Appartementhäuser, Industriebauten, Kaufhäuser, Lager, etc.) anbietet bietet sich als Unterauftragnehmer an. #CP BOTR20150428001 F.43 Vorbereitende Baustellenarbeiten, Bauinstallation und sonstiges Ausbaugewerbe EG0815 IT04 Verkleidung von Wänden mit umweltfreundlichem Ansatz Italienische Gesellschaft, gegründet im Jahr 1927 und in der Holzindustrie tätig, stellt diverse Wandverkleidungen und - Teiler in unterschiedlichsten Layouts mit innovativen und umweltbewussten Aspekten her. Seine Produkte werden in Innenräumen wie Badezimmern, Küchen, Wohnzimmern, Schlafzimmern, Hallen sowie im Freien, wie Swimmingpools, Gärten genutzt. Das Unternehmen sucht Partner für Handelsvertretungen und Vertriebsabkommen. #CP BOIT20150803002 EG0815 CZ08 Elektroverdrahtungen Tschechisches Unternehmen, spezialisiert auf die Herstellung von Elektroverdrahtungen für den Außen- und Innenbereich, sucht Auftraggeber im Bereich Elektroinstallation. Das Unternehmen bietet Elektroinstallationen, Prüfung von Installationen, Installation von elektronischen Sicherheits- und Feuermeldesystemen etc. an. #CP BOCZ20150629001 EG0815 PL06 Photovoltaik-Anlagen Polnische Firma, die auf den Vertrieb und Installation von erneuerbaren Energieanlagen spezialisiert ist, sucht Hersteller / Anbieter von Photovoltaiksystemen für den Vertrieb und die 19

Installation in Polen. Das Unternehmen ist daran interessiert, Vertreter für den polnischen Markt zu werden. #CP BRPL20150714001 G.46 Großhandel (ohne Handel mit Kraftfahrzeugen) EG0815 NL02 Handel von Lebensmitteln Handelsvertreter aus den Niederlanden, spezialisiert auf den Verkauf von veganen und vegetarischen Produkten, bietet Handelsvermittlungsleistungen für europäische Hersteller an. #CP BRNL20150706001 EG0815 NL03 Fahrräder und Fahrradverwandte Produkte Niederländisches Unternehmen ist im Bereich von Fahrrädern und Fahrrad verwandten Produkten tätig und sucht potenzielle Partnern, die bereit sind ihr eigenes Portfolio mit den Produkten dieser Firma zu erweitern. Zusammenarbeiten mittels Distributions-, Agentur - oder Joint Venture-Vereinbarungen sind angedacht. #CP BONL20150629001 EG0815 PL08 IT-Hardware / Software Polnisches Unternehmen aus der IT-Branche verkauft internationale Produkte in Polen, Tschechien, der Slowakei und Deutschland. Das Unternehmen sucht IT-Software- oder Hardware-Hersteller, die den Geschäftsmarkt in Polen, Tschechien, der Slowakei oder Deutschland erschließen möchten. #CP BRPL20140128002 EG0815 PL08 Chemikalien für Kfz, Innenräume und Bau Polnisches Unternehmen hat sich auf die Distribution von Farben für Kraftfahrzeuge und Innenräume, Beize, Beton und viele andere Produkte und Zubehör aus diesem Bereich spezialisiert und bietet Dienstleistungen für interessierte Unternehmen an. #CP BRPL20150618001 EG0815 ES05 Gefrorenes Brot / Nudeln Spanischer Händler aus der Lebensmittelbranche bietet seine Dienstleistungen für Unternehmen an, die daran interessiert sind ihrer Lebensmittelprodukte in Spanien und Portugal einzuführen. Das Unternehmen ist auf der Suche, um stabile und langfristige geschäftliche Kooperationen mit europäischen Herstellern von tiefgefrorenem Brot und Backwaren herzustellen. Das Unternehmen bietet seine Dienste als Distributor, Handelsvertreter oder Vertreter, je nach Wunsch des Partners und Vertrages. #CP BRES20150730001 EG0815 HU06 Medizinische Produkte Ungarischer Hersteller und Händler von chirurgischen Instrumenten sucht Partner für Vertrieb und Franchise. Das Unternehmen ist spezialisiert auf den Vertrieb von chirurgischen Instrumenten, Therapiehilfen, Sanitär-, Labor-, Verbands- und Arbeitsschutzprodukten und sucht Repräsentanten. Von Interesse ist auch eine Franchise-Vereinbarung mit ausländischen Partnern. #CP BOHU20150512001 20

EG0815 SR05 Tiefgefrorenes Obst Serbisches Unternehmen, spezialisiert auf den Verkauf von Tiefkühlfrüchten (Himbeeren, Brombeeren, Pflaumen, Sauerkirschen und Erdbeeren) sucht ausländische Partner, die an der Einfuhr von tiefgefrorenem Obst aus Serbien interessiert sind. Das Unternehmen hat ein Interesse daran, sein Geschäft in neue Märkte zu expandieren und sucht somit nach Distributoren im Ausland. #CP BORS20131226001 EG0815 RO05 Maschinen und Geräte Rumänisches Unternehmen, im Bereich Großhandel mit Maschinen und Geräten aktiv, sucht Zulieferer für den Vertrieb in Rumänien. Das Unternehmen bietet auch Komplettlösungen und Supportdienstleistungen für elektrische Geräte. #CP BRRO20140506001 EG0815 UK09 Haushaltswaren und gemischte Handelswaren Britischer Importeur von Haushaltswaren und generellen Handelswaren aus dem Fernen Osten sucht Distributoren. Die Firma lagert über 800 Produkte, wie Haushaltswaren, Spielzeugtiere, Reinigungsprodukte, Küchenwaren, Party-Wegwerfartikel etc. Bestellungen werden über eine interaktive Webseite mit einem Mindestbestellwert von 1000 Pfund entgegen genommen. #CP BOUK20150803002 G.47 Einzelhandel (ohne Handel mit Kraftfahrzeugen) EG0815 FR06 Kaffee, Schokolade, Wein Französisches Handelsunternehmen, spezialisiert auf den Vertrieb von frisch gerösteten oder grünen hochwertigen Kaffeebohnen und Stevia aus Brasilien, italienischen Trüffel, französischen Weinen und Schokolade, sucht Vertriebspartner. #CP BOFR20150721001 EG0815 FR07 Bier und Brauerei-Ausrüstung Französischer Bierlieferant verfügt über eine umfangreiche Produktpalette, darunter auch einige exklusive europäische Marken sowie Brauereianlagen und sucht B2B-Kunden, die den Vertrieb an lokale Handelsvermittler oder Endkunden, wie Bierhandlungen, Bars und Restaurants, übernehmen. #CP BOFR20150702003 EG0815 RO06 Produkte für die Tierhaltung Rumänisches Unternehmen, spezialisiert auf Handel mit Produkten für die Tierhaltung, bietet seine Erfahrung und Dienste als Distributor an. #CP BRRO20140623003 EG0815 RU03 Bekleidung Russisches Unternehmen sucht modisch-lässige Kleidung von Marken wie Strellson, Tommy Hilfiger, GAP, Guess und anderen bekannten und nicht so bekannten Marken im Rahmen eines Franchise-Agenturvertrages. #CP BRRU20150728001 21

EG0815 BE03 Vertrieb von Betten, Matratzen, etc. angeboten Belgischer Hersteller von Bockspringbetten, Matratzen, Wasserbetten, Pflegebetten, etc. sucht nach neuen, smarten Lösungen zur permanenten Verbesserung des Schlafes der Kundschaft. Das Unternehmen möchte als Vertreter für ausländische Produkte arbeiten. #CP BRBE20150727001 H.49 Landverkehr und Transport in Rohrfernleitungen EG0815 BG14 Logistikdienstleistungen im Straßen- und Güterverkehr Bulgarisches Unternehmen, tätig auf dem Gebiet des Straßen- und Güterverkehrs, bietet Unternehmen seine Logistikdienstleistungen an. Das Unternehmen bietet globale Transportlösungen, individuell für jeden einzelnen Partner entworfen. #CP BOBG20150702002 EG0815 BG15 Firmenübernahme Bulgarisches Logistikunternehmen mit drei Lastwagen im Betrieb auf einer Tagestour zwischen Dänemark und Schweden und zurück möchte die komplette Firma samt Fahrzeuge verkaufen. Das Unternehmen hat einen unbefristeten Vertrag mit einem dänischen Logistikunternehmen, was ständige Arbeit gewährleistet. #CP BOBG20150721001 EG0815 BG 16 Logistik und Gütertransport Bulgarisches Unternehmen in der Logistik- und Speditionsbranche bietet Logistikdienstleistungen für den Handel und Fertigungsunternehmen aus Europa und darüber hinaus an. Das Unternehmen ist in der Lage, Aufträge für den Transport von Massengütern, spezielle Paletten oder Stückgutsendungen zu erfüllen. #CP BOBG20150602001 J.59 Herstellung, Verleih und Vertrieb von Filmen und Fernsehprogrammen, Kinos, Tonstudios und Verlegen von Musik EG0815 HU04 Video-Produktion Ungarisches Unternehmen, spezialisiert auf Medienproduktionen, bietet erklärenden Videos für wissenschaftliche und innovative Projekte an. Das Unternehmen besitzt in diesem Bereich bereits 10 Jahre Erfahrung, auch in der Erstellung von Videos für EU-Projekte. Das Unternehmen ist Mitglied des Creative Industry Cluster. Gesucht werden Kontakte zu Koordinatoren wissenschaftlicher und innovativer Projekte, die an der Verbreitung der Projektergebnisse mittels Videos interessiert sind. Zielgruppe sind auch Medien und Nachrichtenagenturen. #CP BOHU20150416001 J.61 Telekommunikation EG0815 ES06 Satellit-basierte Echtzeit-Erkennung von Waldbränden Spanisches Unternehmen hat ein patentiertes Detektionssystem von Ausbrüchen ungewöhnlicher Hitze/Feuerstellen im Wald entwickelt. Sind diese Ausbrüche einmal erkannt, wird die zuständige Stabstelle automatisch informiert, indem Informationen wie Länge, Breite (mit 22

physischen und politischen Karten) gesendet werden, um den besten Zugang zum Feuer zu lokalisieren. Dieses Unternehmen bietet Systemdienstleistungsverträge mit einer Laufzeit von 12 Monaten, mit der Möglichkeit der Verlängerung. #CP BOES20150504001 EG0815 CZ03 Virtuelle Zäune für Maschinen Tschechisches Unternehmen entwickelt drahtlose Sicherheitssysteme virtuelle Zäune für die Überwachung von Zugängen zu und definierten Zonen um Maschinen. Angeboten werden die Systeme für Hersteller von gefährlichen Maschinen bzw. die Nutzer solcher Anlagen. Die Sicherheitssysteme schützen Personen vor dem Betreten gefährlicher Zonen in der Umgebung von Maschinen. Gesucht werden Kontakte zu Maschinenherstellern, Industrieunternehmen oder Handelsvertretern. #CP BOCZ20150518001 EG0815 HR04 Informationssysteme und Corporate-Web-Portale Kroatisches Unternehmen, spezialisiert auf Beratung im Bereich IT und Telekommunikation, bietet die Entwicklung und Umsetzung von großen Informationssystemen und Corporate Web-Portalen. Das Unternehmen bietet seine Dienstleistungen an und sucht nach langfristigen Partnerschaften mit Unternehmen. #CP BOHR20150429002 EG0815 HR05 Destinationsmanagement-System Kroatische Firma hat ein umfassendes Destinationsmanagement-System (DMS) entwickelt, das für jedes Projekt angepasst werden kann. Das Unternehmen ist auf der Suche nach Partnern in ausländischen Märkten für den Vertrieb ihres Produkts. #CP BOHR20150408001 EG0815 RO07 Sicherheitssysteme Rumänisches Unternehmen, spezialisiert auf Sicherheitssysteme für den privaten, gewerblichen und öffentlichen Einsatz, bietet Vertriebsdienstleistungen an. #CP BRRO20140526001 J.62 Erbringung von Dienstleistungen der Informationstechnologie EG0815 NL04 Online-Marktplatz für Laborflächen in Life Sciences-Branche Ein niederländisches Unternehmen hat einen Online-Marktplatz für das Suchen und Finden von spezialisierter Laborfläche und der dazugehörigen Infrastruktur entwickelt. Die Idee besteht darin, die bestehenden Überkapazitäten und der Mangel an Initiativen, diese Marktschwäche zu überwinden, zu nutzen. Der niederländische Partner sucht Kontakt zu Unternehmen, die ein ausgebautes Netzwerk in den Lebenswissenschaften und Biotechnologie besitzen und bei dem Online-Marktplatz mittels eines Handelsvertretervertrages einsteigen möchten. #CP BONL20150619001 EG0815 IT05 Automatisches Autokennzeichen-Erkennungssystem Ein Ingenieurunternehmen aus Nordostitalien hat sich auf die Entwicklung von Software und integrierte Lösungen für die Industrieautomation, Elektronik und Bildverarbeitung spezialisiert und hat ein ANPR(Automatic Number Plate Recognition)-System entwickelt, welches den Fahrzeugzugang auf geschützte Bereiche und den Fahrzeugverkehr kontrolliert und verwal- 23