Aus dem Vorstand Sehr geehrte Mitglieder und Kunden, gerne informieren wir Sie in diesem Kurzbericht über ein Geschäftsjahr, in dem wir gemeinsam mit Ihnen erfolgreich waren. Trotz schwieriger Rahmenbedingungen können wir auf ein erneut gutes Ergebnis zurückblicken. Weiter gut behauptet Weichen für die Zukunft gestellt Die Konzentration auf die heimische Region und die heimische Wirtschaft hat sich positiv niedergeschlagen. Die Bilanzsumme unserer Volksbank hat sich im Jahr 2013 zwar um 9,6 Prozent auf 339,3 Millionen Euro verringert - dies beruht aber auf einer bewussten vorzeitigen Rückzahlung langfristiger Refinanzierungsmittel auf Grund des aktuell niedrigen Zinsniveaus. 2013 haben wir durch die Entscheidung zur Fusion mit der VR-Bank Stromberg-Neckar eg und der Enztalbank eg zur künftigen VR-Bank Neckar-Enz eg die Weichen für eine weiterhin erfolgreiche Zukunft gestellt. Dies wurde uns allen in den drei außerordentlichen Vertreterversammlungen mit einer jeweils 100%igen Zustimmung bestätigt. Die Kundenkredite nahmen durch die Nachfrage des gewerblichen Mittelstandes um 8,3 Mio Euro zu und stehen mit 208,6 Millionen Euro in der Bilanz. Die Kundeneinlagen sind gegenüber dem Vorjahr leicht rückläufig und betragen 274,1 Millionen Euro. Neben den bilanzwirksamen Krediten und Einlagen bei unserer Bank unterhalten unsere Kunden Guthaben und Kredite bei unseren Verbundunternehmen. Weitere Einlagen sind in unseren Wertpapierdepots enthalten. Die positive Entwicklung spiegelt sich auch in den Mitgliederzahlen wider. In 2013 konnte unsere Bank 339 neue Mitglieder gewinnen. Somit ist nahezu jeder 4. Einwohner im Geschäftsgebiet gleichzeitig Mitglied und profitiert damit aktiv vom Erfolg unserer Bank. Ausblick Durch die Verschmelzung wird die Verbesserung der Leistungs- und Wettbewerbsfähigkeit und die langfristige Existenzsicherung der beteiligten Genossenschaften in der neuen VR-Bank Neckar-Enz eg erfolgen. Wir sehen deutliche Chancen und Möglichkeiten, die Kundenbetreuung zu optimieren und die Kosten- und Risikosituation besser zu bewältigen. Dem steigenden Wettbewerbsdruck können wir gemeinsam besser begegnen. Wir werden unsere Fusionsleitsätze Stärken vereinen, Werte bewahren und Zukunft gestalten konsequent umsetzen. Durch unser klar auf das Kundengeschäft fokussierte Geschäftsmodell gehen wir davon aus, unsere angestrebten moderaten Wachstumsziele zu erreichen. Attraktive Dividende Die Mitglieder können wieder mit einer attraktiven Dividende rechnen. Vorbehaltlich der Zustimmung der Vertreterversammlung am 9. April 2014 wird diese 5,5 Prozent betragen. Jürgen Jetter Armin Fuchs
Aktivitäten unserer Volksbank 2013 Wir sind stark mit unserer Region verwurzelt. Wir sind der Ansprechpartner vor Ort, wenn es um Geldangelegenheiten geht. Diesem Anspruch wollen wir durch eine gute Beratung, passgenaue Angebote und kundenorientierte Service- und Beratungszeiten gerecht werden. Darüber hinaus bieten wir zahlreiche weitere Aktivitäten für unsere Mitglieder und Kunden. Hier finden Sie einige Beispiele aus dem Jahr 2013. VR-GewinnSparen Bank-Aktion machen wir die Verwurzelung mit der Region für jeden erlebbar. Bereits 2010 wurde in Freiberg die erste Bank aufgestellt und der erste Baum gepflanzt. Es folgten in 2011 Bäume und Bänke für Eglosheim und Pleidelsheim. Im Frühjahr 2012 wurde die Aktion in Mundelsheim fortgesetzt und in 2013 in Hessigheim vollendet. Projekt Schütze Dein Bestes Dass wir unseren Erfolg zusätzlich mit anderen teilen, gehört zu unserer genossenschaftlichen Verantwortung, die wir gerne wahrnehmen. So konnten wir neben unseren allgemeinen Spenden und sonstigen Unterstützungen von rund 25.000 Euro, zusätzlich Spenden aus dem VR-GewinnSparen im Betrag von 38.244,50 Euro an gemeinnützige Vereine und Institutionen im Geschäftsgebiet übergeben und damit viele Projekte unterstützen und zur Realisierung beitragen. VR-mobil Zum Beispiel auch die Sozialstation in Freiberg, die 2013 ein zweites VR-mobil erhielt. Die VR-mobile der Sozial- und Krankenpflegestationen in Pleidelsheim und Eglosheim gingen durch eine Spende in den Besitz der Organisationen über und für das Gemeindepflegehaus in Mundelsheim ist weiterhin ein VR-mobil auf Leasingbasis unterwegs. Wir verbessern die Mobilität der Pflege- und Hilfspersonen und damit die Betreuung der Menschen. Das VR-GewinnSparen sehen wir als eine ganz moderne Interpretation der genossenschaftlichen Idee an, weil unsere VR-GewinnSparer gemeinsam einer guten Sache hier vor unserer Türe weiterhelfen. Baum-und-Bank-Aktion Unsere Volksbank beteiligte sich 2013 in Kooperation mit dem GewinnSparverein der Volksbanken und Raiffeisenbanken zudem als Pilotbank am Projekt Schütze Dein Bestes. Im Rahmen der landesweiten Radhelmkampagne wurden im Sommer 2013 insgesamt drei Veranstaltungen an Schulen in Freiberg, Bonndorf und Rottweil durchgeführt. Hier drehte sich alles ums Radfahren und den richtigen Schutz für den Kopf. Höhepunkt der Projekttage war eine Trialshow von Steelmountain. Kinder und Jugendliche Für Kinder veranstalten wir seit Jahren Theaterprogramme in Kooperation mit der Stadt Freiberg und den Gemeinden Mundelsheim, Hessigheim und Pleidelsheim. Mit den etwas älteren Kindern und Jugendlichen fuhren wir zum Erlebnistag in den EuropaPark Rust. Auch beteiligten sich viele Kinder und Jugendliche am 43. Internationalen Jugendwettbewerb der bildenden Kunst. Zudem freuten sich viele Kindergärten über unser neues Vorschulangebot zur Geschichte des Geldes. Veranstaltungsangebot Im Jahr 2013 haben wir für unsere Kunden wieder ein abwechslungsreiches Veranstaltungsangebot zusammengestellt. Dies reichte über die Teilnahme an der Zertifikate Roadshow, den Mitgliederveranstaltungen mit den Käsberghurglern, der Teilnahme am VR- Golf-Cup bis hin zu den Vertreterdialogen und dem FrauenForum in der Schlosskelter in Freiberg. Die Volksbank ist tief verwurzelt mit der Region und mit den Menschen in der Region. Mit der Baum-und- v.l.n.r.: Baum-Bank-Aktion Hessigheim 2. VR-mobil für Freiberg Steelmountain am Projekttag Schütze Dein Bestes
2013 Jahresbericht - Kurzbericht 2013 Volksbank Freiberg und Umgebung eg
Jahresbilanz 2013* Kurzfassung zum 31. Dezember 2013 in Euro Aktiva 2013 2012 Barreserve Forderungen an Kreditinstitute Forderungen an Kunden Schuldverschreibungen und andere festverzinsliche Wertpapiere Aktien und andere nicht festverzinsliche Wertpapiere Warenbestand Beteiligungen und Geschäftsguthaben bei Genossenschaften Treuhandvermögen Immaterielle Anlagewerte Sachanlagen Sonstige Vermögensgegenstände Rechnungsabgrenzungsposten 6.082.226,30 3.119.197,30 208.577.161,58 26.865.578,34 79.563.794,94 111.725,84 8.155.803,71 14.487,61 38.366,00 5.076.261,72 1.707.775,15 15.753,06 5.563.469,35 18.327.179,15 200.267.046,62 56.030.972,55 80.259.049,00 102.156,05 8.157.707,67 17.396,66 51.809,00 5.512.280,72 1.135.652,98 31.007,76 Summe der Aktiva 339.328.131,55 375.455.727,51 * Kurzfassung. Der vollständige Jahresabschluss wird im Bundesanzeiger veröffentlicht und beim Amtsgericht Stuttgart hinterlegt. Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2013 wurde mit dem uneingeschränkten Bestätigungsvermerk des gesetzlichen Prüfungsverbandes versehen. Mitarbeiter Vollzeit Teilzeit Auszubildende
2013 Passiva 2013 2012 Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten Verbindlichkeiten gegenüber Kunden Verbriefte Verbindlichkeiten Treuhandverbindlichkeiten Sonstige Verbindlichkeiten Rechnungsabgrenzungsposten Rückstellungen Nachrangige Verbindlichkeiten Fonds für allgemeine Bankrisiken Eigenkapital 32.047.755,10 269.975.724,22 4.117.888,02 14.487,61 422.138,76 117.950,29 2.908.072,17 4.021.367,94 2.750.000,00 22.952.747,44 62.441.703,49 277.317.090,70 4.147.562,26 17.396,66 427.392,62 165.745,23 2.726.285,21 4.021.367,91 2.000.000,00 22.191.183,43 Summe der Passiva 339.328.131,55 375.455.727,51 Verbindlichkeiten aus Bürgschaften und Gewährleistungsverträgen Unwiderrufliche Kreditzusagen 16.322.660,11 8.191.077,29 19.028.358,48 9.120.045,63 Mitgliederentwicklung Impressum Herausgeber Volksbank Freiberg und Umgebung eg Benninger Str. 1 71691 Freiberg a.n. Postfach 1140 71687 Freiberg a.n. Telefon 07141/7006-0 Telefax 07141/7006-126 www.voba-freiberg.de Email: info@voba-freiberg.de
Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar 2013 bis 31. Dezember 2013 in Euro Gewinn- und Verlustrechnung 2013 2012 Zinsüberschuss 2.989.926,60 6.142.717,98 Laufende Erträge 2.666.445,19 2.561.333,67 Provisionsüberschuss 2.215.754,25 2.249.640,34 Rohergebnis aus Warenverkehr und Nebenbetrieben 152.507,57 152.394,41 Sonstige betriebliche Erträge 309.967,03 279.796,27 7.510.344,44 7.495.181,63 Abschreibungen und Wertberichtigungen auf immaterielle Anlagewerte und Sachanlagen 529.682,79 548.290,43 Sonstige betriebliche Aufwendungen 404.603,54 258.898,97 0,00 162.447,55 Erträge aus Zuschreibungen zu Forderungen und bestimmten Wertpapieren sowie aus der Auflösung von Rückstellungen im Kreditgeschäft 1.953.689,17 0,00 Ergebnis der normalen Geschäftstätigkeit 1.843.659,04 2.921.064,09 Steuern -44.264,21 824.197,57 Einstellung in Fonds für allgemeine Bankrisiken 750.000,00 1.000.000,00 1.137.923,25 1.096.866,52 1.103,40 1.000,46 Einstellungen in Ergebnisrücklagen 500.000,00 500.000,00 Bilanzgewinn 639.026,65 597.866,98 Allgemeine Verwaltungsaufwendungen Abschreibungen und Wertberichtigungen auf Forderungen und bestimmte Wertpapiere sowie Zuführungen zu Rückstellungen im Kreditgeschäft Jahresüberschuss Gewinnvortrag aus dem Vorjahr v.l.n.r.: Die neuen Auszubildenden 2013 Kinderprogramm in Freiberg Außerordentliche Vertreterversammlung 2013