PRODUKTBROSCHÜRE SENSITIVE ÖKOLOGISCH ZERTIFIZIERT DERMATOLOGISCH ERFOLGREICH GETESTET STOFFE 1
FÜR HAUTSENSIBLE MENSCHEN UND ALLERGIKER Dank ihrer milden Rezepturen und natürlichen Inhaltsstoffe ist die Marke Klar ideal für hautsensible Menschen, Kinder und Allergiker geeignet. Durch den Verzicht auf überflüssige Duft- und Zusatzstoffe wird das Allergierisiko auf ein Minimum reduziert. 2
WIR LASSEN UNS REGELMÄSSIG DURCH UNABHÄNGIGE ZERTIFIZIE- RUNGSUNTERNEHMEN PRÜFEN. Ökologische Qualitätskontrolle Durch Ecogarantie und ECOCERT Greenlife, international anerkannte, unabhängige Öko-Zertifizierer Nachhaltigkeit Verleihung des -Siegels für Nachhaltigkeit FSC-zertifizierte Kartonagen und Papiere Klimaneutral mit mineralölfreien Farben gedruckte Werbemittel Neue Flaschen aus über 95 % Plastikmüll Palmölfreies Waschmittel Cleanut Neue PET-Flasche aus 100 % Recyclingmaterial Hautverträglichkeit e Tests durch wissenschaftliche Prüfinstitute Ausgezeichnete Hautverträglichkeit Ideal für hautsensible Menschen, Kinder und Allergiker Inhaltsstoffe mit INCI-Bezeichnungen Qualitätsmanagement DIN ISO 9001 DEKRA VERTRAUEN SIE ECHTER ÖKOLOGISCHER TOP-QUALITÄT, DIE DURCH UNTER- SCHIEDLICHE LABELS BELEGT WIRD. Mit der Einhaltung der strengen Kriterien garantieren wir Ihnen, dass es sich bei Klar um eine ökologisch einwandfreie Produktpalette handelt: Ecogarantie Nur natürliche, pflanzliche (soweit verfügbar aus kontrolliert biologischem Anbau) und mineralische Rohstoffe Keine petrochemischen Inhaltstoffe Keine Gentechnik, keine Tierversuche Ökologisch einwandfreie Produktionsabläufe Ein Ecogarantie -Produkt garantiert gute biologische Abbaubarkeit, keine Giftigkeit für Wasserorganismen, Wahrung der Gesundheit des Menschen, minimale Umweltbelastung. ECOCERT Greenlife Natürliche Rohstoffe auf pflanzlicher oder mineralischer Basis Keine Gentechnik, keine Nanotechnologie Keine synthetischen Duft- und Farbstoffe Keine Füllstoffe, keine synthetischen Konservierungsstoffe Umweltfreundliche Herstellungsprozesse VEGAN SOCIETY Die Vegan Society unterstützt und fördert die vegane Lebensweise, schützt das Wohl von Menschen und Tieren und arbeitet besonders darauf hin, das Leid von Tieren zu vermeiden. Produkte, die keinerlei tierische oder von Tieren stammende Stoffe (wie z. B. Gelatine, Milcheiweiß, Farbstoffe) enthalten, werden nach Prüfung von der Vegan Society mit dem Siegel ausgestattet. 3
Die Natur kreiert nichts ohne Bedeutung. Wir auch nicht. Klar ist, was drin ist. Die Transparenz unserer Rezepturen ist uns sehr wichtig. Deshalb finden Sie auf jedem Produkt eine Volldeklaration aller eingesetzten Inhaltsstoffe. Und dies inklusive der INCI-Bezeichnungen, wie in der Naturkosmetik. So können Sie sicher sein, dass drin ist, was draufsteht. Vertrauen Sie echter ökologischer Top-Qualität, die durch das Ecogarantie -Label des unabhängigen Prüfinstituts Certisys belegt wird. Mit der Einhaltung der strengen Ecogarantie -Kriterien garantieren wir Ihnen, dass es sich bei Klar um eine ökologisch einwandfreie Produktpalette handelt: Verwendung von rein natürlichen, pflanzlichen und mineralischen Inhaltsstoffen Pflanzliche Rohstoffe sind sofern vorhanden aus kontrolliert biologischem Anbau Sorgfältige Selektion nur ausgewählter mineralischer Rohstoffe Kein Einsatz von Rohstoffen auf Basis von Erdölchemie Alle Produkte sind dermatologisch erfolgreich getestet Ökologisch einwandfreie Produktionsabläufe Geringstmögliche Umweltbelastung, 100 % Ökostrom Regelmäßige Kontrollen durch eine unabhängige Fachjury 4
SENSITIVE UNSERE PRODUKTE WASCHMITTEL SEITE 6 SPEZIALPRODUKTE SEITE 10 PUTZMITTEL SEITE 12 SPÜLMITTEL SEITE 15 SEIFEN SEITE 18 ZUBEHÖR SEITE 19 5
WASCHMITTEL WASCHNUSS FLÜSSIG 3 in 1: Waschmittel, Weichspüler und Bügelhilfe in einem VOLLWASCHMITTEL PULVER Mit natürlichem Waschnuss-Extrakt Klar Waschnuss flüssig ohne Duft ist Waschmittel, Weichspüler und Bügelhilfe in einem. Es ist sanft zu Farben und eignet sich daher besonders für schwarze und dunkle Wäsche. Bei Flecken einfach mit Klar Waschnuss flüssig pur vorbehandeln. Bei weißer Wäsche regelmäßig Klar Fleckensalz zugeben, um ein Vergrauen der Wäsche zu verhindern. Klar Vollwaschmittel Pulver mit natürlichem Waschnuss-Extrakt eignet sich für weiße und farbechte Buntwäsche und ist für alle Wasserhärten und Waschtemperaturen von 30 C bis 95 C einsetzbar. Pflanzliche Reisstärke schenkt der Wäsche eine angenehme Griffigkeit. Klar Waschnuss flüssig einfach ins Waschmittelfach geben. Für alle Natur-, Misch- und Synthetikfasern 1,5 l Waschmittel sind ausreichend für 50 Waschladungen Auch für die Handwäsche Wir empfehlen das Waschprogramm für Koch- und Buntwäsche, bei feiner Wäsche das Waschprogramm für Feinwäsche. Wer nach dem Baukastensystem waschen möchte, kombiniert Klar Waschnuss flüssig, Klar Fleckensalz und Klar Enthärter. Allgemeine Waschtipps ab Seite 20. Temperatur: 20 C bis 95 C Klar Vollwaschmittel Pulver einfach ins Waschmittelfach geben. Für weiße und farbechte bunte Wäsche aus allen Natur-, Misch- und Synthetikfasern 2,475 kg Waschpulver sind ausreichend für 45 Waschladungen Auch für die Handwäsche Wir empfehlen das Waschprogramm für Koch- und Buntwäsche. Das Vollwaschmittel ist nicht geeignet für Wolle und Seide sowie alle farbempfindlichen Textilien. Enthält Sauerstoffbleiche. Allgemeine Waschtipps ab Seite 20. Temperatur: 30 C bis 95 C Produktgrößen: 1,5 l Produktgrößen: 1,1 kg // 2,475 kg // 4,4 kg 6
WASCHMITTEL COLOR WASCH- MITTEL FLÜSSIG Jetzt geht s rund, jetzt wird s bunt COLOR PULVER Wirksam ab 30 C Klar Color Waschmittel flüssig wäscht Buntes fasertief rein und sorgt für dauerhafte Farbbrillanz. Klar Color ist für alle Wasserhärten und Waschtemperaturen von 30 C bis 60 C geeignet. Es ist besonders haut- und umweltschonend durch die Kombination aus pflanzlicher Seife und waschaktiven Substanzen aus nachwachsenden Rohstoffen. Klar Color Pulver ist für bunte Textilien aus Baumwolle, Mischgewebe, Leinen und Kunstfasergewebe geeignet. Es zeichnet sich durch eine hervorragende und faserschonende Waschkraft bereits ab 30 C aus. Es ist besonders haut- und umweltschonend durch die Kombination aus pflanzlicher Seife und waschaktiven Substanzen aus nachwachsenden Rohstoffen. Klar Color Waschmittel flüssig einfach ins Waschmittelfach geben. Für alle Natur-, Misch- und Synthetikfasern 1 l Waschmittel ist ausreichend für 22 Waschladungen Auch für die Handwäsche Wir empfehlen das Waschprogramm für Koch- und Buntwäsche, bei feiner Wäsche das Waschprogramm für Feinwäsche. Klar Color Waschmittel flüssig ist nicht geeignet für Wolle und Seide. Allgemeine Waschtipps ab Seite 20. Temperatur: 30 C bis 60 C Klar Color Pulver einfach ins Waschmittelfach geben. Für alle Natur-, Misch- und Synthetikfasern 1,375 kg Waschpulver sind ausreichend für 27 Waschladungen Auch für die Handwäsche Wir empfehlen das Waschprogramm für Koch- und Buntwäsche, bei feiner Wäsche das Waschprogramm für Feinwäsche. Klar Color Pulver ist nicht geeignet für Wolle und Seide. Allgemeine Waschtipps ab Seite 20. Temperatur: 30 C bis 60 C Produktgrößen: 45 ml // 1 l // 2 l // 10 l Produktgrößen: 1,375 kg // 4,750 kg 7
WASCHMITTEL FEINES & WOLLE So mild wie ein Shampoo WEICHSPÜLER Macht die Wäsche kuschelweich Klar Feines & Wolle ist so mild wie ein Shampoo und eignet sich hervorragend für die Hand- und Maschinenwäsche empfindlicher Textilien. Auch für maschinenwaschbare Schaffelle und Daunen geeignet. Klar Weichspüler macht die Wäsche kuschelweich und sorgt ganz ohne Duftstoffe für ein angenehmes Gefühl auf der Haut. Die Fasern der Wäsche werden geschont und flauschig weich zugleich. Klar Weichspüler ist dank seiner sensitiven und parfümfreien Eigenschaften besonders gut geeignet für hautempfindliche Menschen und Allergiker. Klar Feines & Wolle einfach ins Waschmittelfach geben. Feines & Wolle ist ein besonders mildes Waschmittel für Wolle, Seide und alle feinen Fasern 500 ml Waschmittel sind ausreichend für 50 Waschladungen Auch für die Handwäsche Wir empfehlen das Waschprogramm für Feines, Wolle oder ein spezielles Handwaschprogramm Seifenfrei Allgemeine Waschtipps ab Seite 20. Temperatur: 20 C bis 40 C Klar Weichspüler ist mit allen Klar Flüssig- und Pulverwaschmitteln kombinierbar. Den Weichspüler einfach ins Weichspülfach geben und die Wäsche wird kuschelweich. Für alle Natur und Mischfasern Auch für die Handwäsche Nicht geeignet für Microfaser und Funktionswäsche. Nicht direkt auf die Wäsche geben. Allgemeine Waschtipps ab Seite 20. Produktgrößen: 500 ml Produktgrößen: 1 l 8
WASCHMITTEL FLECKENSALZ Nicht nur für strahlend weiße Wäsche BIO GALLSEIFE Bewährt und hilfreich Klar Fleckensalz setzt aktiven Sauerstoff frei und hilft so, hartnäckige Flecken zu entfernen. Regelmäßig bei weißer Wäsche eingesetzt, hilft Klar Fleckensalz, dem Grauschleier vorzubeugen. Beim Einsatz in der Geschirr- spülmaschine hilft Klar Fleckensalz, Kaffee- und Teeränder zu entfernen. Gallseife ist ein altbewährtes, hochwirksames und ergiebiges Fleckenmittel. Es entfernt u. a. Obstflecken (z. B. Tomate und Karotte), Blut-, Fett-, Tintenund Eiweiß- sowie Grasflecken auf farbechten Geweben. Die Ochsengalle enthält natürliche Enzyme, die Fett und Eiweiß aus dem Gewebe lösen können. Für strahlend weiße Wäsche: 25 ml Fleckensalz in das Dosierfach für den Hauptwaschgang zum Waschmittel geben. Weitere Anwendungsbeispiele: Für die Spülmaschine, zur Abflussreinigung und zur Desodorierung der Waschoder Spülmaschine. Allgemeine Waschtipps ab Seite 20. Als Baustein im Klar Wasch- Baukasten. Den Fleck anfeuchten, mit dem Bürstenkopf einfach etwas Gallseife auf die Flecken auftragen, anschließend gründlich ausspülen bzw. das Kleidungsstück in der Waschmaschine waschen. Vor der Fleckbehandlung Textilien an verdeckter Stelle auf Farbechtheit prüfen. Allgemeine Waschtipps ab Seite 20. Produktgrößen: 400 g // 4 kg Produktgrößen: 250 ml 9
WASCHMITTEL SPEZIALPRODUKTE ENTHÄRTER Weiches Wasser beste Waschergebnisse BIO-ENTKALKER Hochwirksam gegen Kalk Klar Enthärter bindet Stoffe, die bei hartem Wasser den Waschvorgang stören. Dadurch verbessert sich das Waschergebnis und die Waschmaschine wird geschont. Er ist dermatologisch erfolgreich getestet und für alle Temperaturen geeignet. Rein natürliche, hochwirksame Zitronensäure-Kristalle reinigen kraftvoll und sind darüber hinaus ökologisch und biologisch vollständig abbaubar. Der Klar Bio-Entkalker entfernt einfach und problemlos selbst hartnäckige Kalkablagerungen. Für Haushaltsgeräte, Heißwassergeräte, Wasch- und Spülmaschinen. Bei hartem Wasser ab Härtebereich III (14 21 dh). Als Baustein im Klar Wasch-Baukasten. Allgemeine Waschtipps ab Seite 20. Dosierung gemäß Anwendungsempfehlung auf der Verpackung, bei starker Verkalkung den Vorgang wiederholen. Beutel nach Gebrauch verschließen und trocken lagern. Nicht anwenden auf Marmor, Terrazzo, Eloxal, Emaille. Produktgrößen: 325 g // 2,4 kg Produktgrößen: 280 g 10
SPEZIALPRODUKTE ZITRONENSÄURE KALKLÖSER Löst mühelos Kalkbeläge HYGIENE SPRAY Auch für unterwegs Klar Zitronensäure Kalklöser eignet sich zum Entkalken von Haushaltsgeräten wie z. B. Wasserkochern, Kaffeemaschinen, Kochtöpfen, Wasch- und Geschirrspülmaschinen usw. sowie zum Lösen von Kalk, Kalkseife und Urinstein in Becken und Wannen. Bei der Anwendung des Klar Zitronensäure-Kalklösers entstehen keine beißenden Gerüche. Beseitigt Bakterien, Viren, Pilze im Handumdrehen. Das ökozertifizierte Hygiene Spray ist eine rein pflanzliche, gebrauchsfertige Lösung zur Schnelldesinfektion von Arbeitsflächen und Gegenständen im Haushalt, in der Freizeit und auf Reisen. Auch für Kunststoffe (außer Acryl), Glas, Porzellan und Keramik geeignet. Zur Desinfektion von Türklinken, WC-Deckeln, WC-Brillen, Schneidbrettern, Spülen, Duschen, Badewannen etc. Klar Hygiene Spray ist frei von künstlichen Duftstoffen und daher auch optimal für die Anwendung in der Küche. Bitte extrem sparsam dosieren: 50 ml auf 1 l Wasser. Verdünnt anwenden, erwärmen, reagieren lassen, dann die Geräte mit Wasser ausspülen. Nicht anwenden auf Marmor, Terrazzo, Eloxal, Emaille. Einfach aufsprühen, 60 Sek. einwirken und kurz trocknen lassen. Kein Nachwischen notwendig! Wirksam gegen: Bakterien (Salmonellen, Pseudomonaden, Staphylokokken, Colibakterien) Pilze (Candida albicans) Viren (Influenzaviren, z. B. Vogelgrippe, SARS, Schweinegrippe, sowie Hepatitis, HIV, Herpes Simplex) Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets das Etikett und die Produktinformationen lesen. Getestet nach den Richtlinien der Deutschen Gesellschaft für Hygiene und Mikrobiologie (VAH/DGHM), der Deutschen Vereinigung zur Bekämpfung von Viruskrankheiten (DVV) und des Robert-Koch-Instituts (RKI). Baua-Nr. N-41495 Produktgrößen: 500 ml Produktgrößen: 250 ml 11
PUTZMITTEL UNIVERSAL REINIGER Für alle glatten und wasserfesten Oberflächen FUSSBODEN REINIGER Kraftvoll gegen Schmutz Der Klar Universal Reiniger eignet sich zur streifenfreien Reinigung aller glatten und wasserfesten Oberflächen im Haushalt wie z. B. Küche, Fliesen, Böden etc. Er ist sehr ergiebig, 500 ml reichen für ca. 50 Anwendungen. Klar Fußboden Reiniger ist geeignet für unglasierte Keramik, bruchraue Steinböden, Linoleum, gewachste, geölte oder unversiegelte Holzböden und Kork, PVC, CV oder Gummi. 10 ml auf 5 l Wasser sind ausreichend. Bei starken Verschmutzungen unverdünnt anwenden, mit Klarem Wasser nachwischen und trocken reiben. Bitte extrem sparsam verwenden. Sparsam dosieren: 30 ml auf 5 l Wasser. Die Verschlusskappe möglichst exakt befüllen. Bei hartem Wasser mehr verwenden. Mit viel Klarem Wasser abwaschen. Trocken polieren. Bei lackierten Flächen oder Laminat Klar Universalreiniger benutzen. Produktgrößen: 500 ml // 10 l Produktgrößen: 500 ml // 5 l 12
PUTZMITTEL SCHEUERMILCH Vielseitig einsetzbar GLAS & OBERFLÄCHEN Mit Schaumsprayer Die Klar Scheuermilch ist ein ökologischer Reiniger, der alle Glas- und Induktionskochfelder gründlich säubert, ohne zu verkratzen. Selbst hartnäckige Verschmutzungen und Verkrustungen werden wirkungsvoll durch den enthaltenen mineralischen Quellton beseitigt. Bei jeder Reinigung wird die Oberfläche glatt poliert, sodass sich neue Verschmutzungen leichter entfernen lassen. Klar Glas & Oberflächen zaubert lang anhaltenden, antistatischen Glanz auf alle wasserfesten Oberflächen. Der Reiniger säubert hervorragend Spiegel, Fenster, Fensterrahmen, Glasscheiben und -tische, Fernsehmonitore, Computermonitore, lackierte Möbel, Kunststoffoberflächen, Fliesen, Autokonsolen, Autoscheiben. Das Glas & Oberflächen Spray reinigt, ohne Schlieren zu bilden. Fingerabdrücke lassen sich ganz leicht abwischen, Staub und Schmutz setzen sich nicht mehr so schnell fest. Einen etwa 1 Euro großen Klecks der Scheuermilch auf das Kochfeld geben. Mit einem großporigen feuchten Schwamm verreiben und lange genug säubern. Verklebungen mit dem Kochfeldschaber lösen. Mit viel Klarem Wasser abwaschen. Trocken polieren. Entfernt auch zuverlässig Beläge in Töpfen und Pfannen. Die Scheuermilch ist auch als Handwaschpaste einsetzbar. Bitte sparsam verwenden. Glas anfeuchten, Reiniger aufsprühen und verteilen, abwaschen, trocknen. Für verstaubte Flächen und gegen Fingerabdrücke: einfach aufsprühen und mit weichem, trockenem Tuch sauber reiben. Mit dem neuen Schaum-Sprayeraufsatz haftet der Schaum länger an der zu reinigenden Fläche und es entsteht nahezu kein Sprühnebel mehr. So können empfindliche Nasen aufatmen. Nicht geeignet für Plasmabildschirme. Bitte sparsam verwenden. Für eine optimale Verteilung beim Sprühen bitte einen Abstand von 40 cm zur Fläche einhalten. Produktgrößen: 500 ml Produktgrößen: 500 ml // 5 l 13
PUTZMITTEL BAD REINIGER Mit Schaumsprayer WC REINIGER Für hygienische Frische Der Bad Reiniger ist gleichzeitig leistungsstark und hautfreundlich. Er löst Kalk und Verschmutzungen mit der Kraft natürlicher Zitronen- und Milchsäure. Mit dem neuen Schaum-Sprayeraufsatz haftet der Schaum länger an der zu reinigenden Fläche und es entsteht nahezu kein Sprühnebel mehr. So können empfindliche Nasen aufatmen. Der zitronig frische Reiniger ist ein klassischer Reiniger rund ums WC. Der gebogene Hals reicht bis unter den Toilettenrand. Den dünnflüssigen Reiniger sparsam dosieren. Er entfernt hartnäckigen Schmutz wie Kalk, Urinstein und Ablagerungen und sorgt zugleich für zitronige Frische im Bad. Flächen anfeuchten, aufsprühen, je nach Verschmutzungsgrad 1 bis 3 Minuten einwirken lassen und gründlich abspülen. Für alle säurebeständigen Oberflächen im Badezimmer geeignet. Nicht anwenden auf Marmor, Kalkstein, Eloxal oder säureanfälligen Materialien. Das Tragen von Haushaltshandschuhen wird empfohlen. Für eine optimale Verteilung beim Sprühen bitte einen Abstand von 40 cm zur Fläche einhalten. Einfach mit der gebogenen Flasche unter den WC-Rand spritzen, einwirken lassen, eventuell auch über Nacht nachbürsten, spülen. Bitte sparsam verwenden Produktgrößen: 500 ml // 10 l Produktgrößen: 500 ml 14
SPÜLMITTEL MASCHINEN SPÜLMITTEL Der Strahlemann SPÜLMASCHINEN TABS Die Saubermacher Klar Maschinen Spülmittel reinigt sämtliches Geschirr hygienisch sauber. Hartnäckige Speiserückstände, Stärke und Eiweiß werden wirkungsvoll entfernt. Regelmäßiges Spülen mit hohen Temperaturen pflegt und reinigt gleichzeitig Ihre Spülmaschine. Die Enthärtungsanlage und die Klarspülkammer der Spülmaschine sollten immer auf die richtige Wasserhärte eingestellt sein. Die Inhaltsstoffe sorgen für ein sehr gutes Spülergebnis. Klar Spülmaschinen Tabs sorgen für ein einwandfreies Spülergebnis und für strahlenden Glanz. Regelmäßiges Spülen mit hohen Temperaturen pflegt und reinigt gleichzeitig Ihre Spülmaschine. Die Enthärtungsanlage und die Klarspülkammer der Spülmaschine sollten immer auf die richtige Wasserhärte eingestellt sein. Die Inhaltsstoffe sorgen für ein sehr gutes Spülergebnis. 25 ml Klar Maschinen Spülmittel in das Dosierfach der Spülmaschine geben. Klarspüler und Salz überprüfen, gegebenenfalls nachfüllen. Silberbesteck immer getrennt von anderem Metallbesteck in den Besteckkorb stellen, um Verfärbungen zu vermeiden. Die Verwendung von Klar Maschinenspülmittel oder Tabs zusammen mit Klar Klarspüler und Klar Geschirrspülsalz bewirkt ein optimales Spülergebnis. 1 Tab pro Spülgang. Folie vom Tab entfernen, in die Dosierkammer oder in den Besteckkorb legen. Tipp: Bei hartnäckigen Verkrustungen auf Backblechen einfach einen Tab auf dem Blech in Wasser auflösen und über Nacht einwirken lassen. Bitte Folie vor der Verwendung entfernen. Silberbesteck immer getrennt von anderem Metallbesteck in den Besteckkorb stellen, um Verfärbungen zu vermeiden. Die Verwendung von Klar Maschinen Spülmittel oder Tabs zusammen mit Klar Klarspüler und Klar Geschirrspülsalz bewirkt ein optimales Spülergebnis. Produktgrößen: 1,375 kg Produktgrößen: 25 Stück 15
SPÜLMITTEL SPÜLER Der Strahlemann SPÜLMASCHINEN SALZ Die Wasserweichmacher Der Klar Klarspüler sorgt für die rückstandsfreie Trocknung und für optimalen Glanz. Der Klarspüler ist natürlich biologisch vollständig abbaubar. Falls bläuliche Streifen auf dem Geschirr sind, ist die Zugabe von Klarspüler zu hoch eingestellt. Bei Tropfen oder Kalkflecken ist die Zugabe an Klarspüler zu niedrig eingestellt. Bei richtiger Dosierung läuft der Wasserfilm gleichmäßig ab. Bitte die richtige Einstellung anhand der Angaben des Spülmaschinenherstellers überprüfen. Klar Spülmaschinen Salz erhält die Funktionsfähigkeit der Enthärtungsanlage der Spülmaschine und ist somit eine unerlässliche Komponente für ein optimales Spülergebnis. Für gute Spülergebnisse benötigt die Spülmaschine weiches, d. h. kalkarmes Wasser, ansonsten lagern sich weiße Kalkrückstände auf Geschirr und Innenbehälter ab. Die Spülmaschine muss auf die örtliche Wasserhärte eingestellt sein. Die Maschine zeigt an, wenn Salz nachgefüllt werden muss. Den Klar Klarspüler regelmäßig in den Klarspülbehälter nachfüllen. Mit ein paar Tropfen Klarspüler können auch hartnäckige Kalkränder z. B. von Glasvasen entfernt werden. Die Verwendung von Klar Maschinenspülmittel oder Tabs zusammen mit Klar Klarspüler und Klar Geschirrspülsalz bewirkt ein optimales Spülergebnis. Für ein einwandfreies Spülergebnis Klar Spülmaschinen Salz nach der Gebrauchsanweisung der Spülmaschine in den Behälter füllen. Die Wasserhärte erfährt man beim jeweiligen Wasserversorger. Die Verwendung von Klar Maschinenspülmittel oder Tabs zusammen mit Klar Klarspüler und Klar Geschirrspülsalz bewirkt ein optimales Spülergebnis. Produktgrößen: 500 ml Produktgrößen: 2 kg 16
SPÜLMITTEL SPÜLMITTEL SENSITIV Sanft zu den Händen Stark gegen Fett SPÜLMITTEL ORANGE Mit natürlichem ätherischen Orangenöl Klar Spülmittel SENSITIV ohne Duft spült das Geschirr strahlend sauber und ist sanft zu den Händen. Es ist besonders sparsam im Verbrauch. Ein Spritzer genügt. Bei besonders stark verschmutztem Geschirr nach Bedarf etwas höher dosieren. Klar Spülmittel ORANGE spült das Geschirr strahlend sauber und ist sanft zu den Händen. Es ist besonders sparsam im Verbrauch. Ein Spritzer genügt. Bei besonders stark verschmutztem Geschirr nach Bedarf etwas höher dosieren. Natürliches ätherisches Orangenöl gibt dem Spülmittel einen frischen Duft. Ein Spritzer ins Spülwasser genügt. Nur bei sehr fettigen Pfannen und Töpfen muss etwas höher dosiert werden. Bitte sparsam verwenden. Mit dem Klar Spülmittel SENSITIV lassen sich sehr gut Fettflecken auf Textilien oder Hemdkrägen vorbehandeln. Einfach Textilie anfeuchten, Spülmittel darauf geben, eintupfen und danach wie gewohnt waschen. Ein Spritzer ins Spülwasser genügt. Nur bei sehr fettigen Pfannen und Töpfen muss etwas höher dosiert werden. Bitte sparsam verwenden. Mit dem Klar Spülmittel ORANGE lassen sich sehr gut Fettflecken auf Textilien oder Hemdkrägen vorbehandeln. Einfach Textilie anfeuchten, Spülmittel darauf geben, eintupfen und danach wie gewohnt waschen. Produktgrößen: 100 ml // 500 ml // 1 l // 1,5 l // 5 l Produktgrößen: 500 ml // 1,5 l // 5 l 17
SEIFEN ÖKO KERNSEIFE Der Klassiker ÖKOSEIFE WASCHNUSS Die ideale Körperseife Klar ÖKO Kernseife aus reinen pflanzlichen Ölen und ausgewählten natürlichen Rohstoffen ist vielseitig verwendbar und eignet sich z. B. hervorragend zur Körperpflege sowie zum Händewaschen. Sie hält die Haut in einem natürlichen Gleichgewicht und trocknet sie nicht aus. Klar Öko Kernseife ist auch für die Fleckenvorbehandlung von stark verschmutzter Wäsche geeignet. Die Öko-Seife Waschnuss wird aus rein pflanzlichen Ölen hergestellt. Die wertvollen Inhaltsstoffe der Waschnuss sind besonders hautmild und sorgen für ein samtig-weiches und gepflegtes Hautgefühl. Die Haut bleibt in einem natürlichen Gleichgewicht und trocknet nicht aus. Zur Fleckenvorbehandlung: Einfach die Wäsche anfeuchten, mit Kernseife einreiben, evtl. mit einer weichen Bürste bürsten, einwirken lassen und anschließend in der Waschmaschine waschen. Jede Seife hat ein Frischgewicht von mindestens 100 g. Mit der Zeit können die Seifen an Gewicht verlieren. Geeignet als Hand- und Körperseife. Jede Seife hat ein Frischgewicht von mindestens 100 g. Mit der Zeit können die Seifen an Gewicht verlieren. Inhalt: 1 Stück Inhalt: 1 Stück 18
SEIFEN ZUBEHÖR SEIFEN-SCHAUM Mit Waschnuss DOSIER- UND NACH- FÜLLPUMPE 5-l- und 10-l-Kanister. Klar Seifen-Schaum mit Waschnuss ist besonders mild zur Haut. Die rückfettenden, wertvollen Inhaltsstoffe der Waschnuss sowie Weizenproteine und Kräuterextrakte aus kontrolliert biologischem Anbau reinigen und pflegen die Hände natürlich-mild und schonend. Dosier- und Nachfüllpumpen für Klar Produkte im 5-l- und 10-l-Kanister. Die Pumpen geben mit einem Pumpstoß 30 ml bzw. 100 ml ab. Ideal zum Dosieren von flüssigem Waschmittel oder zum Abfüllen. Für das Waschen der Hände. Ideal auch für Allergiker. Inhalt: 240 ml 19
ZUBEHÖR AUSLAUFHAHN 5-l- und 10-l-Kanister. MESSBECHER/ MESSLÖFFEL Leichtes Dosieren oder Umfüllen aus dem Kanister. Hahn aufschrauben und den Kanister auf die Seite legen. Messbecher mit 150 ml Fassungsvermögen, Messlöffel mit 25 ml Fassungsvermögen, Fein-Skalierung im Becher bzw. Löffel, aus reinem PP, recycelbar. Ideal zur genauen Dosierung für alle Pulver- und Flüssigprodukte von Klar. ALLGEMEINE WASCHTIPPS Dosieren Sie nach der Tabelle und beachten Sie stets die Pflegehinweise Ihrer Textilien. Bitte nicht überdosieren. Zur Behandlung von extremen Flecken empfehlen wir Bio Gallseife, Öko-Kernseife oder Fleckensalz. Vor der Fleckbehandlung Textilien an verdeckter Stelle auf Farbechtheit prüfen. Wichtig für Allergiker: Immer gründlich spülen, eventuell einen 2. Spülgang durchführen. 20
SCHRITT 1: BEACHTEN SIE DIE WÄSCHE-PFLEGESYMBOLE UND SORTIEREN SIE DIE TEXTILIEN ENTSPRECHEND WASCHEN Kleidungsstück nicht waschbar, sollte in die Reinigung gebracht werden. TROCKNEN Handwäsche oder entsprechendes Handwaschprogramm in der Waschmaschine. Normalwaschgang in der Waschmaschine bei angegebener Temperatur. Schon- oder spezieller Pflegewaschgang bei angegebener Temperatur und leichtem Schleudern. Woll- oder Schonwaschgang. Wäsche muss sehr schonend gewaschen werden und darf nur sehr leicht geschleudert werden. Trocknen im Wäschetrockner erlaubt. Wäsche im Trockner bei niedriger Temperatur (schonend) trocknen. Wäsche im Trockner bei normaler Temperatur trocknen. Wäsche im Trockner bei hoher Temperatur trocknen. Nicht im Trockner trocknen. BÜGELN Bügeln erlaubt. Bügeln mit niedriger Temperatur. Bügeln mit normaler Temperatur. Bügeln mit heißer Temperatur. BLEICHEN Jegliches Bleichen erlaubt (Chlor und Sauerstoff). Vollwaschmittel kann verwendet werden. Diese Wäsche darf ausschließlich mit Sauerstoff gebleicht werden. Bleichen ist nicht erlaubt. Vorsicht mit Waschmitteln, die Bleiche enthalten. 21
SCHRITT 2: AUSWAHL DES RICHTIGEN WASCHMITTELS Bei sehr starker Verschmutzung oder um Keime abzutöten können geeignete Textilien bei 90 C gewaschen werden. Eine 90 C-Wäsche in regelmäßigen Abständen hält die Waschmaschine sauber und verhindert schlechte Gerüche. Pflegekennzeichen an den Textilien Waschnuss flüssig Vollwaschmittel Pulver COLOR Waschmittel flüssig COLOR Waschpulver Feines und Wolle TEMPERATUREN IN CELSIUS 20 C 95 C 30 C 95 C 30 C 60 C 30 C 60 C 20 C 40 C Weiße Wäsche, farbechte Buntwäsche, stark verschmutzte Wäsche. Z. B. Bettwäsche, Tischdecken, Handtücher etc. Normalwaschgang bei angegebener Temperatur. X X Buntwäsche (normal), z. B. Baumwolle, Leinen, Mischfasern, Jeans, bunte Handtücher. Normalwaschgang bei angegebener Temperatur. X X X Buntwäsche (pflegeleicht) z. B. Baumwolle, Leinen, Hanf, Mischfasern, Hosen, Hemden, Röcke. Pflegeleicht bei angegebener Temperatur und leichtem Schleudern. X X X Feinwäsche, z. B. Viskose, Kunstfasern, Dessous, Blusen. Feinwaschgang bei angegebener Temperatur und leichtem Schleudern. X X Wolle, Seide und empfindliche Gewebe, z. B. Batist, Bouretteseide. Woll- oder Feinwaschgang bei angegebener Temperatur und nur sehr leichtem Schleudern. X 22
SCHRITT 3: FLECKENVORBEHANDLUNG GALLSEIFE Entfernt Obst-, Blut-, Fett-, Tinten- und Eiweißflecken auf farbechten Geweben. Die Galle enthält natürliche Enzyme, die Fett und Eiweiß aus dem Gewebe lösen können. Alle Flecken lassen sich viel einfacher entfernen, wenn man sie sofort behandelt! SPÜLMITTEL ODER FLÜSSIGES WASCHMITTEL Fettflecken wie z. B. Nuss-Nougat-Creme benötigen eine höhere Temperatur. Man kann auch den Fleck vorher anfeuchten und mit Spülmittel oder flüssigem Waschmittel vorbehandeln, kurz einwirken lassen und dann ab in die Maschine. FLECKENSALZ Gegen Gras-, Obst-, Blut-, Kaffee-, Tee-, Rotwein- und Gemüseflecken. Verhindert auch Grauschleier auf Textilien. Ökologische Wasch- und Reinigungsmittel zertifiziert durch ECOCERT Greenlife, nach dem ECOCERT Standard, verfügbar unter http://detergents.ecocert.com/en. Ecogarantie : Product certified by Certisys. sprl, www.ecogarantie.eu Umweltfreundlich gedruckt auf Recyclingpapier mit mineralölfreien Farben auf Basis nachwachsender Rohstoffe. 23
30 JAHRE! SENSITIVE AlmaWin Reinigungskonzentrate GmbH Talstraße 2 D-73650 Winterbach T: +49 7181 97704-99 F: +49 7181 97704-40 info@almawin.de www.almawin.de 02/2017