inbetriebnahme-anleitung In 3 Schritten zu Ihrem durchwahlfähigen IP-Anschluss. wichtig: unbedingt lesen! Wichtig für die Einrichtung 4025125533826
Sind hier keine Zugangsdaten eingesteckt? Dann bleiben die Zugangsdaten Ihres bisherigen Telekom Internet-Anschlusses weiter gültig.
Diese Anleitung führt Sie durch die folgenden Schritte: 1 Verkabeln 2 Internet-Zugang einrichten 3 Telefonie einrichten Fertig Eine detaillierte Anleitung finden Sie unter www.telekom.de/sip-trunk-schritt-fuer-schritt 3
Datum <<PA_DATUM_L>> Ortsvorwahl <<ONKZ>> Durchwahlnr. <<DUWA>> Abfragestelle <<ABFRAGESTELLE>> Registrierungsrufnummer +49 <<REGISTRIERUNGSRUFNUMMER>> Rufnummernblock <<OBEN_RUFNR_BLOCK1>> <<OBEN_RUFNR_BLOCK2>> <<OBEN_RUFNR_BLOCK3>> <<BRIEFANREDE>> hier sind die Zugangsdaten für Ihren neuen Telekom Anschluss. Sie gelten ab dem Tag der Bereitstellung, das genaue Datum sehen Sie in Ihrer Auftragsbestätigung. Wie Sie Ihren Anschluss in einfachen Schritten einrichten, erfahren Sie in der beiliegenden Einrichtungsunterlage. Verwenden Sie für die darin beschriebene Einrichtung folgende Zugangsdaten: 2 Internet-Zugang einrichten Anschlusskennung: <<ANSCHLUSSKENNUNG>> 4 Telefonie einrichten Telefonie-Benutzername: <<T_ONLINE_NO>> Zugangsnummer: <<T_ONLINE_NO>> Telefonie-Passwort: bitte festlegen unter (vormals T-Online Nummer) www.telekom.de/telefoniecenter Mitbenutzernummer: <<SUFFIX>> Outbound-Proxy: reg.sip-trunk.telekom.de Persönliches Kennwort: <<PASSWORD>> Registrar: sip-trunk.telekom.de Ein Wort in Sachen Sicherheit. Halten Sie Ihre persönlichen Zugangsdaten vor anderen Personen geheim. Bitte geben Sie bei Fragen hierzu immer nur die Zugangsnummer an. Wenn Sie Fragen haben, rufen Sie uns einfach an. Sie erreichen uns kostenfrei unter 0800 33 02524. Freundliche Grüße Ihre Telekom Telekom DeuTschlanD Gmbh, GeschÄFTskunDenseRVIce Postanschrift: 53171 Bonn Internet: www.telekom.de Aufsichtsrat: Timotheus Höttges (Vorsitzender) Geschäftsführung: Niek Jan van Damme (Sprecher), Dr. Ferri Abolhassan, Walter Goldenits, Michael Hagspihl, Hagen Rickmann, Martin Seiler, Klaus Werner Handelsregister: Amtsgericht Bonn, HRB 5919, Sitz der Gesellschaft Bonn USt-IdNr. DE122265872 WEEE-Reg.-Nr. DE60800328 Vorbereiten Auswählen Verkabeln Einrichten Alles da für Ihren Anschluss? Bereitstellungstermin erhalten Zugangsdaten bereitlegen Benötigte Endgeräte vorhanden Zugangsdaten Bereitstellungstermin Zugangsdaten für den Internet- Zugang ZuGanGsDaTen Vertraulich, bitte aufbewahren! Anmeldedaten für die Telefonie Router Auftragsbestätigung, Seite 3 Telefonanlage IP-fähige Endgeräte 4
Vorbereiten Auswählen Verkabeln Einrichten Bitte wählen Sie aus, wie Sie den Anschluss nutzen wollen. Lesen Sie dann auf der entsprechenden Seite, wie es weitergeht: Router mit separater ISDN-Telefonanlage...Seite 6 Router mit separater IP-Telefonanlage...Seite 8 Router mit integrierter IP-Telefonanlage... Seite 10 5
Vorbereiten Auswählen Verkabeln Einrichten Router mit separater ISDN-Telefonanlage verkabeln und... 1 Verkabeln Telefondose Splitter ISDN-NTBA Telefondose Business-Router ISDN-Telefonanlage DSL LAN 1 4 ISDN ISDN-Kabel ISDN extern DSL-Splitter und ISDN-NTBA entfallen. Unbedingt DSL-Kabel mit grauem Telefonstecker verwenden. (Kabel im Lieferumfang des Routers enthalten.) LAN-Kabel 6 Computer Telefon/Nebenstelle Telefon/Nebenstelle Fax
Vorbereiten Auswählen Verkabeln Einrichten... Internet-Zugang und Telefonie einrichten. 2 Internet-Zugang einrichten Telekom Business-Router: ohne Einrichtung sofort online. Die Business-Router der Telekom richten den Internet-Zugang automatisch beim Einschalten ein. Prüfen Sie dies, indem Sie eine beliebige Webseite in Ihrem Internet-Browser aufrufen. Andere Router: Internet-Zugang manuell einrichten. Falls Ihr Internet-Zugang nicht automatisch eingerichtet wurde, geben Sie zur manuellen Einrichtung die Adresse Ihres Routers in einen Internet-Browser ein (z. B. http://192.168.2.1). Genaue Informationen dazu finden Sie in der Anleitung des Routers. 3 Telefonie einrichten Damit Sie Ihre vorhandene ISDN-Telefonanlage nutzen können, muss der Router hierfür eingerichtet werden. Die hierzu erforderlichen Daten können Sie dem Zugangsdatenbrief entnehmen. Genaue Informationen dazu finden Sie in der Anleitung des Routers. Die ISDN-Telefonanlage kann unverändert weiterbetrieben werden. Weitere Informationen zur Einrichtung der SIP-Trunk-Telefonie finden Sie unter www.telekom.de/sip-trunkeinrichten und www.telekom.de/ sip-trunk-schritt-fuer-schritt 0800 55 10033 Rufen Sie jetzt kostenfrei die 0800 55 10033 an, um Ihren Telefon anschluss zu aktivieren. Erst danach ist Ihr Anschluss vollständig funk tionsfähig. Wichtige Hinweise: Unter www.telekom.de/telefoniecenter können Sie netzseitig Leistungsmerkmale zur Telefonie einstellen. Wie Sie eine feste IP-Adresse aktivieren bzw. eine vorhandene IP-Adresse übernehmen, erfahren Sie unter www.telekom.de/ deutschlandlan/ ip-adresse-einrichten Fertig! Sie haben Ihren Anschluss erfolgreich eingerichtet. 7
Vorbereiten Auswählen Verkabeln Einrichten Router mit separater IP-Telefonanlage verkabeln und... 1 Verkabeln Telefondose Splitter ISDN-NTBA Telefondose Business-Router IP-Telefonanlage DSL LAN 1 4 ISDN LAN-Kabel DSL-Splitter und ISDN-NTBA entfallen. Unbedingt DSL-Kabel mit grauem Telefonstecker verwenden. (Kabel im Lieferumfang des Routers enthalten.) LAN-Kabel 8 Computer Telefon/Nebenstelle Telefon/Nebenstelle Fax
Vorbereiten Auswählen Verkabeln Einrichten... Internet-Zugang und Telefonie einrichten. 2 Internet-Zugang einrichten Telekom Business-Router: ohne Einrichtung sofort online. Die Business-Router der Telekom richten den Internet-Zugang automatisch beim Einschalten ein. Prüfen Sie dies, indem Sie eine beliebige Webseite in Ihrem Internet-Browser aufrufen. Andere Router: Internet-Zugang manuell einrichten. Falls Ihr Internet-Zugang nicht automatisch eingerichtet wurde, geben Sie zur manuellen Einrichtung die Adresse Ihres Routers in einen Internet-Browser ein (z. B. http://192.168.2.1). Genaue Informationen dazu finden Sie in der Anleitung des Routers. 3 Telefonie einrichten Damit Sie Ihre IP-Telefonanlage nutzen können, muss diese eingerichtet werden. Die hierzu erforderlichen Daten können Sie dem Zugangsdatenbrief entnehmen. Genaue Infor mationen dazu finden Sie in der Anleitung der Telefonanlage. Weitere Informationen zur Einrichtung der SIP-Trunk-Telefonie finden Sie unter www.telekom.de/ sip-trunk-einrichten und www.telekom.de/sip-trunkschritt-fuer-schritt Die Einrichtung der Nebenstellen ist ebenfalls der Bedienungsanleitung der Telefonanlage zu entnehmen. 0800 55 10033 Rufen Sie jetzt kostenfrei die 0800 55 10033 an, um Ihren Telefon anschluss zu aktivieren. Erst danach ist Ihr Anschluss vollständig funk tionsfähig. Wichtige Hinweise: Unter www.telekom.de/telefoniecenter können Sie netzseitig Leistungs merkmale zur Telefonie einstellen. Wie Sie eine feste IP-Adresse aktivieren bzw. eine vorhandene IP-Adresse übernehmen, erfahren Sie unter www.telekom.de/ deutschlandlan/ ip-adresse-einrichten Fertig! Sie haben Ihren Anschluss erfolgreich eingerichtet. 9
Vorbereiten Auswählen Verkabeln Einrichten Router mit integrierter IP-Telefonanlage verkabeln und... 1 Verkabeln Telefondose Splitter ISDN-NTBA Telefondose Router mit integrierter IP-Telefonanlage DSL LAN 1 4 ISDN Unbedingt DSL-Kabel mit grauem Telefonstecker verwenden. (Kabel im Lieferumfang des Routers enthalten.) DSL-Splitter und ISDN-NTBA entfallen. LAN-Kabel 10 Computer PC Telefon/Nebenstelle Telefon/Nebenstelle Fax
Vorbereiten Auswählen Verkabeln Einrichten... Internet-Zugang und Telefonie einrichten. 2 Internet-Zugang einrichten Telekom Business-Router: ohne Einrichtung sofort online. Die Business-Router der Telekom richten den Internet-Zugang automatisch beim Einschalten ein. Prüfen Sie dies, indem Sie eine beliebige Webseite in Ihrem Internet-Browser aufrufen. Andere Router: Internet-Zugang manuell einrichten. Falls Ihr Internet-Zugang nicht automatisch eingerichtet wurde, geben Sie zur manuellen Einrichtung die Adresse Ihres Routers in einen Internet-Browser ein (z. B. http://192.168.2.1). Genaue Informationen dazu finden Sie in der Anleitung des Routers. 3 Telefonie einrichten Damit Sie Ihren Router mit integrierter IP-Telefonanlage nutzen können, muss dieser eingerichtet werden. Die hierzu erforderlichen Daten können Sie dem Zugangsdatenbrief entnehmen. Informationen dazu finden Sie in der Anleitung des Routers mit integrierter IP-Telefon anlage. Weitere Informationen zur Einrichtung der SIP-Trunk-Telefonie finden Sie unter www.telekom.de/sip-trunkeinrichten und www.telekom.de/ sip-trunk-schritt-fuer-schritt Die Einrichtung der Nebenstellen ist ebenfalls der Anleitung des Routers mit integrierter IP-Telefon anlage zu entnehmen. 0800 55 10033 Rufen Sie jetzt kostenfrei die 0800 55 10033 an, um Ihren Telefon anschluss zu aktivieren. Erst danach ist Ihr Anschluss vollständig funk tionsfähig. Wichtige Hinweise: Unter www.telekom.de/ telefoniecenter können Sie netzseitig Leistungsmerkmale zur Telefonie einstellen. Wie Sie eine feste IP-Adresse aktivieren bzw. eine vorhandene IP-Adresse übernehmen, erfahren Sie unter www.telekom.de/deutschlandlan/ ip-adresse- einrichten Fertig! Sie haben Ihren Anschluss erfolgreich eingerichtet. 11
Wenn etwas nicht funktioniert: Hilfe und Kontakt. Weitere Informationen zu Ihrem IP-basierten Anschluss haben wir unter www.telekom.de/gk/ip für Sie zusammengestellt. herausgeber: Bei weiteren Fragen zur Einrichtung und zum Installations-Service stehen wir Ihnen selbstverständlich gern zur Verfügung. Sie erreichen uns kostenfrei unter 0800 33 02524. Stand 07/2017 Änderungen und Irrtum vorbehalten Papier chlorfrei gebleicht Vai Mat.-Nr. 40288215 Telekom Deutschland GmbH 53262 Bonn