new opening 1 st July 2017
excellent stylish outstanding Wellnesshotel? Family Resort? Designhotel? Was, wenn wir in keine Schublade passen? Oder in keine passen wollen? Wir präsentieren Ihnen ein völlig neues Konzept, mit dem Ihr Urlaub in Südtirol ein ganz neues Level erreicht. Nämlich Premiumlevel in allen Bereichen. Hotel wellness? Family resort? Design hotel? Cosa accade, se non ci si riconosce in alcuna categoria? E se non volessimo? Vi presentiamo un concetto completamente nuovo grazie al quale la vacanza in Alto Adige raggiunge livelli di eccellenza. Un livello premium in tutti gli ambiti.
Indoor-Pool mit Romantic Flame Piscina indoor con romantic flame
3.500 m² panorama luxury sieben Pools mit 500 m² Wasseroberfläche neuer Panorama-Ruheraum großzügige und gepflegte Gartenlandschaft neues Spa nur für Erwachsene, u. a. mit finnischer Panorama-Eventsauna, Berg-Lagune, Kneipp-Tunnel u. v. a. m. exklusive Spa-Suiten für Luxus-Behandlungen sette piscine con 500 m² di specchio d acqua nuova oasi della quiete panoramica giardino ampio e molto curato nuova spa esclusiva per adulti, dove spiccano tra l altro la sauna evento finlandese con vista panoramica, la laguna di montagna, tunnel Kneipp, e molto altro spa suite esclusive per trattamenti de luxe
NEU/Novità: Suite Love
exclusiveness design comfort neue Suiten Love mit XL-Dusche und luxuriösem Outdoor-Whirlpool neue Suiten Natura mit privater Sauna neue Family-Suiten Natura, Garden und Premium mit separatem Kinderzimmer für bis zu vier Kinder reservierte Tiefgaragenstellplätze für unsere Suite-Gäste nuove suite Love con doccia XL e lussuoso idromassaggio outdoor nuove suite Natura con sauna privata nuove suite per famiglie Natura, Garden e Premium con camera dei bambini separata che accoglie fino a quattro bambini posto auto riservato in garage per gli ospiti che prenotano le suite
Moderne Architektur, ungezwungene Atmosphäre und ein unvergleichlicher Blick ins Grüne. Lifestyle. Ganz neu, ganz anders. Architettura moderna, atmosfera di spontaneità e vista impareggiabile sul verde. Lifestyle. Totalmente nuovo, sfizioso. Panoramasaal Sala panoramica
nature sports adventure Dolomiten zum Greifen nah Fun und Action dank eines umfangreichen Aktivprogramm 5 x pro Woche geführte Wander- und Biketouren mit den Winkler-Guides individuelle Tourenberatung, Ausrüstungsverleih, Shuttleservice neuer Bewegungsraum und Cardio- Fitnessraum mit Profigeräten le Dolomiti a portata di mano fun e action grazie a un ricco e vivace programma attività 5 volte a settimana, tour escursionistici e cicloturistici con le guide dei Winklers consulenza personalizzata sui tour, noleggio attrezzatura, servizio navetta nuova area cardio-fitness e sala ginnastica con attrezzi di ultima generazione
Family fun sun ganzjährig und täglich Kinderbetreuung für Kinder ab 3 Jahren Kinderbuffet und Betreuung am Kinderesstisch sowie Baby-De-Luxe-Service Kinderpool für die Kleinen Spielraum und Spielplatz im Freien für Teens 150 m² Fun-Sport-Turnhalle, Jugend-Lounge Indoor-Kletter- und Boulderwand tutto l anno e ogni giorno, animazione per bambini dai 3 anni buffet per i bambini e tavolata assistita, nonché baby de luxe service piscina per i bambini sala giochi e parco giochi a cielo aperto per i ragazzi, area fun e sport di 150 m² e lounge riservata parete da arrampicata e bouldering indoor
Genuss hat unzählig viele Facetten. Il piacere possiede innumerevoli sfaccettature. begehbarer Weinkubus Ampio cubo dei vini
different regional delicious erstklassige lokale Produkte, mit viel Liebe von unserer Top-Küchencrew verarbeitet vier neue, wunderschöne Panoramasäle, eine Tiroler Stube, eine alpine Stube neuer Buffetbereich mit Showcoo king- Station begehbarer Weinkubus neue Panoramaterrasse zum Speisen im Freien ingredienti del territorio e di prima scelta selezionati e rielaborati con passione e creatività dalla nostra brigata di cucina quattro nuove e magnifiche sale panoramiche, una stube tirolese e una stube alpina nuova area buffet con postazione di show cooking ampio cubo dei vini nuova terrazza panoramica per piaceri culinari all aperto
Winklerhotels Premium spa resorts dolomites Montal/Mantana Tel. +39 0474 403 133 lanerhof@winklerhotels.com
Stefansdorf/S. Stefano Tel. +39 0474 549 020 winkler@winklerhotels.com Pfalzen/Falzes Tel. +39 0474 528 105 sonnenhof@winklerhotels.com
Anders als die anderen. Erleben Sie es! Differente dagli altri. Tutto da scoprire! Hotel Winkler Stefansdorf/S. Stefano 28a I-39030 St. Lorenzen/S. Lorenzo (BZ) Tel. +39 0474 549 020 Fax +39 0474 549 556 winkler@winklerhotels.com www.hotel-winkler.winklerhotels.com brandnamic.com Foto: Harald Wisthaler, Markus Auer, BikeHotels Südtirol (Kirsten Sörries), Panthermedia (nata-lunatad, Pavel L Photo and Video, Aleksei Potov), zuchna VISUALISIERUNG, diepixelstube.com