1

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "1"

Gudrun Eberhardt
vor 7 Jahren
Abrufe

1 1

Indice Generale General Index Inhaltverzeichnis Dog Friendly pag.

20 MOBILE HOME Mobilheime pag. 8 PISCINA Swimming Pool Schwimmbad pag.

24 SERVICES Ristorante-Bar - Mini Market Restaurant - Bar - Market pag.

2 Indice Generale General Index Inhaltverzeichnis Dog Friendly pag. 4 GIARDINO BOTANICO Botanical Garden Botanischer Garten pag. 20 MOBILE HOME Mobilheime pag. 8 PISCINA Swimming Pool Schwimmbad pag. 22 CAMPING pag. 12 GLAMPING pag. 24 SERVICES Ristorante-Bar - Mini Market Restaurant - Bar - Market pag. 16 VILLA LE PALME Villa / Apartments Villa Wohnung pag. 26 SPORT & ANIMAZIONE Sport & Animation

3 Botanical Garden

GIARDINO BOTANICO Palme, fiori ed alberi tropicali racchiusi nel bellissimo Giardino

unica all Isola d Elba ed anche in Italia.

Village Rosselba Le Palme make this place a wonderful and a unique place in Elba Island

BOTANISCHER GARTEN In dem wunderschönen Botanischen Garten Ottone findet man Palmen,

4 GIARDINO BOTANICO Palme, fiori ed alberi tropicali racchiusi nel bellissimo Giardino botanico dell Ottone fanno da cornice al villaggio e lo rendono un oasi di bellezza unica all Isola d Elba ed anche in Italia. BOTANICAL GARDEN The Palms, flowers and exotic trees of the botanical garden inside the Village Rosselba Le Palme make this place a wonderful and a unique place in Elba Island and Italy. BOTANISCHER GARTEN In dem wunderschönen Botanischen Garten Ottone findet man Palmen, Blumen und exotische Bäume, die einen einzigartigen Rahmen für das Feriendorf bilden und es zu einer Oase von einzigartiger Schönheit auf der Insel Elba und in Italien machen

5 Swimming Pool

IL PARCO ACQUATICO ACQUAPARK ACQUAPARK Parco acquatico con scivoli, idromassaggi

fino ai 4 anni sono il luogo di incontro per adulti e bambini.

swim and the baby pool for children up to 4 years old are the meeting points for

Ein einzigartiger Wasserpark mit Rutschen, Hydromassage und Wasserfällen, ein

6 IL PARCO ACQUATICO ACQUAPARK ACQUAPARK Parco acquatico con scivoli, idromassaggi e cascate, una piscina dove poter nuotare e una baby laguna dedicata ai bambini fino ai 4 anni sono il luogo di incontro per adulti e bambini. Our Aquapark with slides, hydromassage and waterfalls, the big pool where to swim and the baby pool for children up to 4 years old are the meeting points for adults and kids. Ein einzigartiger Wasserpark mit Rutschen, Hydromassage und Wasserfällen, ein großes Becken zum Schwimmen und eine Baby-Lagune für Kinder bis 4 Jahren sind die Treffpunkte für Groß und Klein

7 Glamping

GLAMPING Bellissime e accoglienti tende a disposizione dei clienti per trascorrere una vacanza

Soluzioni diverse con prezzi accessibili a tutti GLAMPING Beautiful and cozy tents for our guests

Different tent-types for every price range.

8 GLAMPING Bellissime e accoglienti tende a disposizione dei clienti per trascorrere una vacanza indimenticabile immersi nel verde. Soluzioni diverse con prezzi accessibili a tutti GLAMPING Beautiful and cozy tents for our guests to spend an unforgettable holiday in the heart of the nature and surrounded by the green. Different tent-types for every price range. GLAMPING Unseren Gästen stehen wunderschöne gemütliche Zeltezur Verfügung, die aus ihrem Urlaub unvergessliche Ferien im Grünen machen. Unterschiedliche Typologien für jeden Geldbeutel

9 Villa Apartments

VILLA LE PALME Diversi appartamenti, alcuni all interno

the perfect solution for big families or for group of

VILLA LE PALME In der Ville Le Palme stehen unseren Gästen

10 VILLA LE PALME Diversi appartamenti, alcuni all interno della Villa le Palme, offrono soluzioni adatte ad ospitare famiglie o gruppi di amici. VILLA LE PALME A few apartments in the villa Le Palme are the perfect solution for big families or for group of friends. VILLA LE PALME In der Ville Le Palme stehen unseren Gästen mehrere Ferienwohnungen zur Verfügung, die eine ideale Lösung für gößere Familien oder Gruppen von Freunden sind

CASE MOBILI Le nostre mobile home, ampie e spaziose, sono immerse nel verde e possono accogliere fino a 5

MOBILE HOMES Our spacious mobile homes are surrounded by the green of the vegetation and they can host up

MOBILE HOME Mobile Home Unsere großzügig geschnittenen Mobilheime sind in das Grün der Anlage eingebettet

11 CASE MOBILI Le nostre mobile home, ampie e spaziose, sono immerse nel verde e possono accogliere fino a 5 persone. Perfettamente attrezzate sono adatte alle più diverse esigenze. MOBILE HOMES Our spacious mobile homes are surrounded by the green of the vegetation and they can host up to 5 persons. The equipment of the mobile homes is offering answers to all needs and desires. MOBILE HOME Mobile Home Unsere großzügig geschnittenen Mobilheime sind in das Grün der Anlage eingebettet und beherbergen bis zu 5 Personen. Mit ihrer guten Ausstattung werden sie sämtlichen Anforderungen gerecht

CAMPEGGIO Per gli amanti del vero campeggio sono disponibili piazzole per tende e

camping-enthusiasts we have various pitches for tents, caravans and campers situated in

CAMPINGPLATZ Camping Für die Anhänger des echten Campings gibt es zahlreiche Stellplätze

12 CAMPEGGIO Per gli amanti del vero campeggio sono disponibili piazzole per tende e roulotte immerse nel silenzio e nell ombra della vegetazione CAMPING For the real camping-enthusiasts we have various pitches for tents, caravans and campers situated in the quiet and green heart of our Camping. CAMPINGPLATZ Camping Für die Anhänger des echten Campings gibt es zahlreiche Stellplätze für Zelte, Wohnwägen und Wohnmobile im Schatten und der Stille der einzigartigen grünen Vegetation

SERVIZI Bar, ristorante e pizzeria, minimarket accolgono gli ospiti con piatti e

SERVICES Bar, Restaurant and Pizzeria, and Minimarket welcome our guests with the

DIENSTLEISTUNGEN Services Unseren Gästen stehen eine Bar, ein Minimarkt und ein

13 SERVIZI Bar, ristorante e pizzeria, minimarket accolgono gli ospiti con piatti e specialità della migliore tradizione gastronomica toscana. SERVICES Bar, Restaurant and Pizzeria, and Minimarket welcome our guests with the culinary specialties of the tuscan tradition. DIENSTLEISTUNGEN Services Unseren Gästen stehen eine Bar, ein Minimarkt und ein Restaurant /Pizzeria zur Verfügung, wo man die Spezialitäten der besten toskanischen Gastro-Tradition probieren und genießen kann

SPORT & ANIMAZIONE Da mattina a sera lo staff d animazione si prenderà cura dei vostri bambini con giochi,

SPORT & ANIMATION Our animation team will take care of your children from the morning to the evening with

SPORT UND ANIMATION Sport & Animazione Unser Animationsteam kümmer sich von morgens bis abends um die Kinder

14 SPORT & ANIMAZIONE Da mattina a sera lo staff d animazione si prenderà cura dei vostri bambini con giochi, iniziative ed attività, tutto all insegna del divertimento e del relax. SPORT & ANIMATION Our animation team will take care of your children from the morning to the evening with various games and activities, and it guarantees a lot of fun and relax. SPORT UND ANIMATION Sport & Animazione Unser Animationsteam kümmer sich von morgens bis abends um die Kinder mit Spielen, verschiedensten Initiativen und Aktivitäten (auch für Erwachsene) und sorgt so für Spass und Relax bei Groß und Klein

Villaggio Turistico Rosselba Le Palme Località Ottone, 3-57037 Portoferraio (Li) +39 0565 933041 N 42.

15 Villaggio Turistico Rosselba Le Palme Località Ottone, Portoferraio (Li) N E info@rosselbalepalme.it

Ähnliche Dokumente

Appartamenti Villa Garden (engl)

Appartamenti Villa Garden (engl) Apartments with swimming pool in the hills above Tropea Just above Tropea you find a quiet little paradise, the Villa Garden at Gasponi. Seven pretty apartments are surrounded by a large garden with pool,