Theaterkritiken von Elisabeth Brock-Sulzer ( )

Stadtarchiv Zürich VII.266. Theaterkritiken von Elisabeth Brock-Sulzer (1903 1981) Detailverzeichnis 1. Theaterkritiken aus Die Tat 1948 1965 Titel Datum Vildrac: La Brouille (Schauspielhaus Zürich) 30.10.1948 Faust II, Zürcher Juni-Festwochen 28.06.1949 Iphigenie in der Universität 04.07.1949 Caesar von Arx: Der Verrat von Novara (Schauspielhaus Zürich) 21.11.1950 Gastspiel der Freien Bühne Zürich 04.02.1950 Freilichtaufführung im Rieterpark 06.06.1950 Goldsmith: She stoops to conquer, Zürcher Junifestwochen 07.06.1950 Terence Rattigan: Der Fall Winslow (Schauspielhaus Zürich) 29.09.1950 Marcel Aymé: Der Herr von Clérambard (Schauspielhaus Zürich) 14.01.1951 Max Frisch: Der Graf von Oederland (Schauspielhaus Zürich) 13.02.1951 Shaw: Mensch und Uebermensch (Schauspielhaus Zürich) 10.04.1951 Gastspiel des Piccolo Teatro di Milano 12.06.1951 Vor Beginn der neuen Schauspielsaison 20.08.1951 Schillers Räuber (Schauspielhaus Zürich) 09.09.1951 Marlborough zieht in den Krieg im Kleinen Theater 22.09.1951 Christopher Fry: Die Dame ist nicht fürs Feuer (Schauspielhaus Zürich) 01.10.1951 Französischer Pirandello, Théatre de l Atelier 29.10.1951 Erstes Gala Karsenty 01.11.1951 Mauriac: Asmodée (Schauspielhaus Zürich) 16.11.1951 Molière: Tartuffe (Schauspielhaus Zürich) 20.11.1951 Giovanetti: Tanz ums Geld (Schauspielhaus Zürich) 0912.1951 Zur Krise im Theater am Neumarkt 10.12.1951 Gala Karsenty: Henri Bernstein Victor 21.12.1951 Nathan der Weise (Schauspielhaus Zürich) 23.12.1951 Die kleine Niederdorf-Oper 03.01.1952 17.10.07 / 1 / VBI / MAX Stadtarchiv Zürich

VII. 266. Theaterkritiken von Elisabeth Brock-Sulzer Seite 2 Wilhelm Tell (Schauspielhaus Zürich) 21.01.1952 Gala Karsenty. André Roussin: Bobosse 31.01.1952 Einführungsabend zu Bruckners Pyrrhus und Andromache 15.02.1952 Hebbel: Herodes und Marianne (Schauspielhaus Zürich) 25.03.1952 Einführungsabend zu Timon of Athens 01.07.1952 Jacques Deval: Le Rayon des Jouets (Schauspielhaus Zürich) 19.02.1953 Calderon in der Wasserkirche 10.11.1953 Nestroy: Lumpazivagabundus (Schauspielhaus Zürich) 04.01.1954 Marcel Marceau als Redner 23.01.1954 Grösse und Schicksal der Comédie Française 11.06.1954 Gastspiel des Théatre des Noctambules 1954 Erstes Gala Karsenty 12.11.1954 Gastspiel Marcel Marceau 20.11.1954 Die Caine war ihr Schicksal 23.11.1954 Schweizerische Bühnenprobleme 29.11.1954 Gastspiel Pierre Brasseur 18.02.1955 Giraudoux: Intermezzo (Schauspielhaus Zürich) 12.09.1955 Eröffnungspremiere im Schauspielhaus: Shakespeares Wie es euch gefällt 16.09.1955 Barraults Misanthrope (Schauspielhaus Zürich) 17.09.1955 Christliches Theater am Neumarkt 26.01.1956 Gastspiel Yvonne Printemps, Pierre Fresnau (Schauspielhaus Zürich) 23.02.1956 Chrystopher Fry: Das Dunkel ist Licht genug 23.02.1956 Maxwell Anderson: Winterwende (Schauspielhaus Zürich) 05.03.1956 Christliche Bühne Der Ruf (Schauspielhaus Zürich) 12.05.1956 Freilichtspiel in Basel: Tartuffe 21.08.1956 Orestie, Premiere im Schauspielhaus 08.09.1956 Eine schweizerische Uraufführung in Immensee 05.02.1957 Ouverture mit Goldoni (Schauspielhaus Zürich) 15.09.1957 Der Arzt am Scheideweg (Schauspielhaus Zürich) 17.09.1957 Gastspiel des Renaissance-Theater Berlin 10.01.1958 Gala Karsenty: Requiem für eine Nonne (Schauspielhaus Zürich) 14.02.1958 Avantgardismus im Theater am Neumarkt 29.03.1958 Regnard: der Spieler (Schauspielhaus Zürich) 21.09.1958 Ausstellung Teo Otto 09.10.1958 17.10.07 / 2 / VBI / MAX Stadtarchiv Zürich

VII. 266. Theaterkritiken von Elisabeth Brock-Sulzer Seite 3 Thorton Wilder: Wir sind noch einmal davongekommen (Schauspielhaus Zürich) 16.02.1959 Triumph des Clowns bei Karsenty 24.02.1959 Giraudoux: Amphitryon 38 (Schauspielhaus Zürich) 20.05.1959 Gastspiel des Théatre National Populaire (Schauspielhaus Zürich) 09.06.1959 Giorgio Strehler und der Naturalismus 15.06.1959 Maria Stuart (Schauspielhaus Zürich) 16.06. 1959 Vor der neuen Schauspiel-Saison 22.08.1959 Vor einer Theater-Première am Hechtplatz 15.09.1959 Phaedra (Schauspielhaus Zürich) 16.09.1959 Wallenstein I (Schauspielhaus Zürich) 22.09.1959 Jean Genet: Die Zofen 31.10.1959 Ibsen: John Gabriel Borkman (Schauspielhaus Zürich) 30.01.1960 Deutsche Uraufführung im Schauspielhaus 14.03.1960 T.S. Eliot: Ein verdienter Staatsmann (Theater am Hechtplatz) 09.04.1960 Gogol: Der Revisor (Schauspielhaus Zürich) 11.04.1960 Wien bleibt wieder einmal Wien (Schauspielhaus Zürich) 06.05.1960 Frères Jacques (Schauspielhaus Zürich) 21.05.1960 Ionescos Nashörner (Schauspielhaus Zürich) 23.05.1960 Die Tage des Menschen sind wie der Wind (Atelier-Theater Bern) 24.05.1960 Feydeau am Hechtplatz 04.06.1960 Das Bühnenstudio in der Fleischhalle 22.06.1960 Das grosse Welttheater in Einsiedeln 23.06.1960 Lyrisches Intermezzo der Comédie Française 27.06.1960 Deutscher Marivaux 04.08.1960 Henry James auf der Bühne 26.08.1960 Ibsen: Rosmersholm (Schauspielhaus Zürich) 08.10.1960 Sternheim: Die Kassette (Schauspielhaus Zürich) 09.12.1960 Die Studenten spielen Marlowe 17.12.1960 Ein Schloss in Schweden (Schauspielhaus Zürich) 27.02.1961 Junges Theater am Hechtplatz 26.03.1961 Theater in der Halle der Universität: Kirschblütenfest 15.04.1961 Leopold Ahlsen: Raskolnikoff 09.06.1961 Hamlet (Schauspielhaus Zürich) 11.09.1961 Shaw: Candida (Schauspielhaus Zürich) 12.09.1961 17.10.07 / 3 / VBI / MAX Stadtarchiv Zürich

VII. 266. Theaterkritiken von Elisabeth Brock-Sulzer Seite 4 Zweites Gala Karsenty 01.12.1961 Herman Wlach zum Gedenken 01.02.1962 Kurt Hirschfeld sechzigjährig 10.03.1962 Iphigenie (Schauspielhaus Zürich) 19.03.1962 Der Grüne Wagen bringt Goethe 24.03.1962 Wedekind: Lulu (Schauspielhaus Zürich) 02.06.1962 Royal Shakespeare Company über Englands Könige, Juni-Festwochen 18.06.1962 Old Vic Company, Juni Festwochen 29.06.1962 Das Schauspiel an den Luzerner Musik-Festwochen 25.08.1962 Erstes Gala Karsenty 03.11.1962 Der neue Tell im Schauspielhaus 19.11.1962 Carl Zuckmayer ehrt Hauptmann 01.12.1962 Amerikanische Erstaufführung in Luzern 08.01.1963 Anouilh: La Foire d Empoigne 26.01.1963 Molnar: Der Leibgardist 09.02.1963 Hebbel: Gyges und sein Ring 25.02.1963 Gastspiel der Komödie Basel, Voli Geiler und Walter Morath spielen Shaw 15.03.1963 Torquato Tasso (Schauspielhaus Zürich) 16.04.1963 Gerhart Hauptmann: Vor Sonnenaufgang 27.04.1963 Zürcher Puppenspiele 18.05.1963 Theater in Basel: Hochhuths Stellvertreter 27.09.1963 Grillparzer: Medea (Schauspielhaus Zürich) 30.09.1963 Rameaus Neffe dramatisiert 14.10.1963 Eine Pressekonferenz der Selbstbestimmung 13.12.1963 Arnold Kübler im Theater am Hechtplatz 17.12.1963 Triumph des Boulevard durch Karsenty 20.12.1963 François Billetdoux: Tschin-Tschin 24.01.1964 Diderot erobert das moderne Theater 31.01.1964 Shakespeare: Heinrich IV. (Schauspielhaus Zürich) 09.02.1964 Begegnung mit Michel Simon (Schauspielhaus Zürich) 14.02.1964 Galas Karsenty, La Robe mauve de Valentine 21.02.1964 Grete Moosheim spielt Beckett 22.05.1964 Zweimal Avantgarde 24.06.1964 In der Sache Robert J. Oppenheimer (Schauspielhaus Zürich) 07.12.1964 17.10.07 / 4 / VBI / MAX Stadtarchiv Zürich

VII. 266. Theaterkritiken von Elisabeth Brock-Sulzer Seite 5 Der Erste Weltkrieg als Musical 10.01.1965 Arthur Miller: Nach dem Sündenfall (Schauspielhaus Zürich) 04.04.1965 Irische Avantgarde am Neumarkt 23.04.1965 Hebbels Judith (Schauspielhaus Zürich) 02.05.1965 2. Auswahl aus Theaterkritiken Auswahl von Theaterkritiken von Elisabeth Brock-Sulzer samt Nachwort und Listen. Vorgelegt von Vera de Leeuw-Rüegger und Dr. Sylvia Rüdin-Bader, undatiert. Das Manuskript ist nicht im Druck erschienen. 1945 1977 Titel Seite Jahr Gorki : Nachtasyl 1 1945 Brecht: Mutter Courage 2 1945 Von Hofmannsthal: Der Schwierige 4 1946 Dürrenmatt: Es steht geschrieben 5 1947 Lessing: Miss Sara Sampson 8 1947 Cocteau: Der Doppeladler 10 1947 Goetz: Hokuspokus 12 1948 Büchner: Wozzeck 13 1948 Shakespeare: König Lear 15 1948 Sartre: Die schmutzigen Hände 18 1948 Frisch: Als der Krieg zu Ende war 21 1949 Goethe: Egmont 24 1949 Schiller: Don Carlos 28 1950 Brecht: Dreigroschenoper 32 1950 Molière: Don Juan 35 1950 Molière: Ecole des Femmes 38 1950 Camus: Die Gerechten 42 1950 Giraudoux: Siegfried von Kleist 46 1950 Kleist: Prinz Friedrich von Homburg 50 1951 Bernanos: Die begnadete Angst 54 1951 Molière: Médecin malgré lui (Marivaux) 58 1951 Molière: Tartuffe 61 1951 Lessing: Nathan der Weise 64 1951 Schiller: Wilhelm Tell 66 1952 Shakespeare: Hamlet (franz.) 70 1952 17.10.07 / 5 / VBI / MAX Stadtarchiv Zürich

VII. 266. Theaterkritiken von Elisabeth Brock-Sulzer Seite 6 Corneille: Le Cid 72 1952 Hauptmann: Die Ratten 75 1953 Calderon: Das Leben ein Traum 78 1953 Goethe: Iphigenie 81 1953 Knott: Bei Anruf - Mord 82 1953 Kafka: Schloss 84 1953 Giraudoux: Undine 87 1953 Claudel: Die Geschichte von Tobias und Sara 90 1953 Dürrenmatt: Ein Engel kommt nach Babylon 93 1954 Molière: Der Misanthrop 97 1954 Goethe: Die natürliche Tochter 100 1954 Racine: Andromaque 103 1954 Kleist: Penthesilea 105 1954 Beckett: En attendant Godot 108 1954 Roussin: La Femme, le Mari et la Mort 110 1955 Faulkner: Requiem für eine Nonne 112 1955 Anderson: Winterwende 115 1956 O Neill: Gier unter Ulmen 118 1956 Montherlant: Port Royal 120 1956 Gozzi: König Hirsch 122 1956 Schiller: Don Carlos 125 1957 Frisch: Biedermann / Philipp Hotz 128 1958 Sternheim: Die Hose 131 1958 Ionesco: Kahle Sängerin / Unterrichtsstunde 134 1958 Anouilh: Walzer des Toréadors 136 1958 Lessing: Emilia Galotti 138 1959 Schiller: Maria Stuart 141 1959 Shaw: Saint Joan 143 1959 Marceau: Ei 145 1959 Ionesco: Nashörner 148 1960 Eliot: Ein verdienter Staatsmann 150 1960 Gogol: Der Revisor 152 1960 Ibsen: Rosmersholm 154 1960 Lope de Vega: Die kluge Närrin 156 1961 17.10.07 / 6 / VBI / MAX Stadtarchiv Zürich

VII. 266. Theaterkritiken von Elisabeth Brock-Sulzer Seite 7 Molière: George Dandin 158 1961 Strindberg: Nach Damaskus 161 1961 Dürrenmatt: Die Physiker 164 162 Wedekind: Lulu 168 1962 Pirandello: Enrico IV 172 1962 Shakespeare: Romeo and Juliet 175 1962 Billetdoux: Tchin-Tchin 177 1963 Audiberti: Der Glapion-Effekt 179 1963 Goethe: Torquato Tasso 182 1963 Hochhut: Der Stellvertreter 185 1963 Albee: Wer hat Angst vor Virginia Woolf? 188 1964 Shakespeare: Der Sturm 191 1964 Wettstein: Monodramenbühne 193 1965 Vitrac: Victor oder die Kinder an der Macht 194 1965 Shakespeare: Othello 196 1966 Valéry: L Idée Fixe 198 1967 Genet: Der Balkon 200 1967 Goldoni: Arlecchino servitore di due Padroni 203 1967 Nestroy: Der Talisman 205 1967 Muschg: Rumpelstilz 207 1968 Schnitzler: Der grüne Kakadu / Drei Schwestern / Eine Stunde Liebe 210 1968 Wedekind: Marquis von Keith 212 1968 Pirandello: Sechs Personen suchen einen Autor 215 1968 Shakespeare: Antonius und Kleopatra 218 1968 Obladia: Das Opfer des Henkers / Der Grosswesir 221 1968 Walser: Zimmerschlacht 223 1969 Wesker: Die Küche 225 1969 Handke: Kaspar 228 1969 Williams: Endstation Sehnsucht 231 1969 Aeschylus: Prometheus plus Beat 233 1969 Shepard: The Holy Ghostly 236 1970 Ariost: Orlando furioso 238 1970 Goethe: Egmont 240 1970 Witkiewicz: Die Mutter 243 1971 17.10.07 / 7 / VBI / MAX Stadtarchiv Zürich

VII. 266. Theaterkritiken von Elisabeth Brock-Sulzer Seite 8 Gombrowicz: Die Trauung 245 1972 Schneider: Sennentuntschi 248 1972 Weiss: Marat / Sade 251 1972 Arrabal: Der Garten der Lüste 254 1972 Kroetz: Stallerhof 257 1972 Wilder: Kleine Stadt 260 1973 Horvath: Die Unbekannte aus der Seine 262 1973 Plenzdorf: Die neuen Leiden des jungen Werther 265 1974 Schiller: Phädra im Zerrspiegel 268 1974 Kleist: Prinz von Homburg 271 1974 Shakespeare: Hamlet 275 1974 Fleisser: Der starke Stamm 279 1974 Sophokles: Oedipus 281 1975 Heine: Collage 282 1975 Patrick: Kennedys Kinder 284 1975 Pinter: Old Times 286 1976 Mrozek: Emigranten 289 1976 Claudel: Le Livre de Christophe Colomb 291 1976 Tschechow: Kirschgarten 294 1976 Schiller: Waltenstein 296 1976 Goethe: Urfaust 299 1976 Shakespeare: Othello 302 1977 Molière: Misanthrope 305 1977 2. Auswahl aus Theaterkritike n (alphabetisch nach Autor) 1945 1977 Titel Seite Jahr Aeschylus: Prometheus plus Beat 233 1969 Albee: Wer hat Angst vor Virginia Woolf? 188 1964 Anderson: Winterwende 115 1956 Anouilh: Walzer des Toréadors 136 1958 Ariost: Orlando furioso 238 1970 Arrabal: Der Garten der Lüste 254 1972 Audiberti: Der Glapion-Effekt 179 1963 Beckett: En attendant Godot 108 1954 Bernanos: Die begnadete Angst 54 1951 17.10.07 / 8 / VBI / MAX Stadtarchiv Zürich

VII. 266. Theaterkritiken von Elisabeth Brock-Sulzer Seite 9 Billetdoux: Tchin-Tchin 177 1963 Brecht: Dreigroschenoper 32 1950 Brecht: Mutter Courage 2 1945 Büchner: Wozzeck 13 1948 Calderon: Das Leben ein Traum 78 1953 Camus: Die Gerechten 42 1950 Claudel: Die Geschichte von Tobias und Sara 90 1953 Claudel: Le Livre de Christophe Colomb 291 1976 Cocteau: Der Doppeladler 10 1947 Corneille: Le Cid 72 1952 Dürrenmatt: Die Physiker 164 162 Dürrenmatt: Ein Engel kommt nach Babylon 93 1954 Dürrenmatt: Es steht geschrieben 5 1947 Eliot: Ein verdienter Staatsmann 150 1960 Faulkner: Requiem für eine Nonne 112 1955 Fleisser: Der starke Stamm 279 1974 Frisch: Als der Krieg zu Ende war 21 1949 Frisch: Biedermann / Philipp Hotz 128 1958 Genet: Der Balkon 200 1967 Giraudoux: Siegfried von Kleist 46 1950 Giraudoux: Undine 87 1953 Goethe: Die natürliche Tochter 100 1954 Goethe: Egmont 24 1949 Goethe: Egmont 240 1970 Goethe: Iphigenie 81 1953 Goethe: Torquato Tasso 182 1963 Goethe: Urfaust 299 1976 Goetz: Hokuspokus 12 1948 Gogol: Der Revisor 152 1960 Goldoni: Arlecchino servitore di due Padroni 203 1967 Gombrowicz: Die Trauung 245 1972 Gorki : Nachtasyl 1 1945 Gozzi: König Hirsch 122 1956 Handke: Kaspar 228 1969 17.10.07 / 9 / VBI / MAX Stadtarchiv Zürich

VII. 266. Theaterkritiken von Elisabeth Brock-Sulzer Seite 10 Hauptmann: Die Ratten 75 1953 Heine: Collage 282 1975 Hochhut: Der Stellvertreter 185 1963 Horvath: Die Unbekannte aus der Seine 262 1973 Ibsen: Rosmersholm 154 1960 Ionesco: Kahle Sängerin / Unterrichtsstunde 134 1958 Ionesco: Nashörner 148 1960 Kafka: Schloss 84 1953 Kleist: Penthesilea 105 1954 Kleist: Prinz Friedrich von Homburg 50 1951 Kleist: Prinz von Homburg 271 1974 Knott: Bei Anruf - Mord 82 1953 Kroetz: Stallerhof 257 1972 Lessing: Emilia Galotti 138 1959 Lessing: Miss Sara Sampson 8 1947 Lessing: Nathan der Weise 64 1951 Lope de Vega: Die kluge Närrin 156 1961 Marceau: Ei 145 1959 Molière: Der Misanthrop 97 1954 Molière: Don Juan 35 1950 Molière: Ecole des Femmes 38 1950 Molière: George Dandin 158 1961 Molière: Médecin malgré lui (Marivaux) 58 1951 Molière: Misanthrope 305 1977 Molière: Tartuffe 61 1951 Montherlant: Port Royal 120 1956 Mrozek: Emigranten 289 1976 Muschg: Rumpelstilz 207 1968 Nestroy: Der Talisman 205 1967 O Neill: Gier unter Ulmen 118 1956 Obladia: Das Opfer des Henkers / Der Grosswesir 221 1968 Patrick: Kennedys Kinder 284 1975 Pinter: Old Times 286 1976 Pirandello: Enrico IV 172 1962 17.10.07 / 10 / VBI / MAX Stadtarchiv Zürich

VII. 266. Theaterkritiken von Elisabeth Brock-Sulzer Seite 11 Pirandello: Sechs Personen suchen einen Autor 215 1968 Plenzdorf: Die neuen Leiden des jungen Werther 265 1974 Racine: Andromaque 103 1954 Roussin: La Femme, le Mari et la Mort 110 1955 Sartre: Die schmutzigen Hände 18 1948 Schiller: Don Carlos 28 1950 Schiller: Don Carlos 125 1957 Schiller: Maria Stuart 141 1959 Schiller: Phädra im Zerrspiegel 268 1974 Schiller: Waltenstein 296 1976 Schiller: Wilhelm Tell 66 1952 Schneider: Sennentuntschi 248 1972 Schnitzler: Der grüne Kakadu / Drei Schwestern / Eine Stunde Liebe 210 1968 Shakespeare: Antonius und Kleopatra 218 1968 Shakespeare: Der Sturm 191 1964 Shakespeare: Hamlet 275 1974 Shakespeare: Hamlet (franz.) 70 1952 Shakespeare: König Lear 15 1948 Shakespeare: Othello 196 1966 Shakespeare: Othello 302 1977 Shakespeare: Romeo and Juliet 175 1962 Shaw: Saint Joan 143 1959 Shepard: The Holy Ghostly 236 1970 Sophokles: Oedipus 281 1975 Sternheim: Die Hose 131 1958 Strindberg: Nach Damaskus 161 1961 Tschechow: Kirschgarten 294 1976 Valéry: L Idée Fixe 198 1967 Vitrac: Victor oder die Kinder an der Macht 194 1965 Von Hofmannsthal: Der Schwierige 4 1946 Walser: Zimmerschlacht 223 1969 Wedekind: Lulu 168 1962 Wedekind: Marquis von Keith 212 1968 Weiss: Marat / Sade 251 1972 17.10.07 / 11 / VBI / MAX Stadtarchiv Zürich

VII. 266. Theaterkritiken von Elisabeth Brock-Sulzer Seite 12 Wesker: Die Küche 225 1969 Wettstein: Monodramenbühne Wilder: Kleine Stadt 193 260 1965 1973 Williams: Endstation Sehnsucht 231 1969 Witkiewicz: Die Mutter 243 1971 3. Diverses 1985 1988 Korrespondenz 1985 1988 Handschriftliche Notizen undatiert Archivierung abgeschlossen: 8. August 2007 / vbi / max 17.10.07 / 12 / VBI / MAX Stadtarchiv Zürich