3 5 3 5 4 2 6 4 2 1 9 1 6 8 7 7 1 Markisentuch 2 Kurbelbedienung (Getriebe steht schräg nach hinten) Min. 75 cm Max. 500 cm Min. 100 cm Max. 300 cm 3 Wandkonsole 4 Seitenlager mit Abdeckkappe 5 Tuchwelle 6 Seilführung 7 Wandhalter für Seilführung 8 Fallschiene 9 Seilhalter für Seilbefestigung am Boden (Aufpreis) Min. 75 cm Max. 500 cm Fallarme 100/120/140/160 cm Ausfallwinkel max. 110 1 Markisentuch 2 Kurbelbedienung (Getriebe steht schräg nach hinten) 3 Wandkonsole 4 Seitenlager 5 Regenschutzabdeckung (Aufpreis) 6 Fallschiene mit Endkappen 7 Fallarm mit Wandhalter LOGGIA PRODUKTBESCHREIBUNG Modell-Nr. 08-1575 / 08-1577 Senkrechtmarkise mit Fallschiene Ø 35 mm aus Aluminium und Seilführung aus Edelstahl (Ø 2,5 mm). Fallarmmarkise mit Fallschiene Ø 60 mm aus Aluminium und gekröpften Fallarmen mit gekapseltem Gelenk, Kraftübertragung mittels innenliegenden Federn. Tuchwelle aus verzinktem Stahlblech (Ø 78 mm). Seitenlager aus Aluminiumguss. Antrieb über manuelle Kurbelbedienung oder verschiedene Elektroantriebe. STANDARD-LIEFERUMFANG Beschattungssysteme vertikal : Senkrechtmarkise mit 2 seitlichen Seilführungen aus V2A-Stahlseil, Fallrohr bzw. : Ausführung mit Fallarmen. Tuch aus der Kollektion Acrylgewebe PG1, ohne Volant, mit Getriebe inkl. Bedienkurbel in verschiedenen Standardlängen. Standard-Konsolen für Wand- Nischenmontage auf Beton C20/25. Nähte in Ausfallrichtung mittels Ultraschall in Schweiß-Klebetechnik hergestellt. Lieferung ohne Montageschrauben bzw. Dübel. STANDARD-GESTELLFARBEN weiß (RAL 9016) Farb-Nr. 171 braun (RAL 8019) Farb-Nr. 584 anthrazit (DB 703) Farb-Nr. 703 silber (RAL 9006) Farb-Nr. 900 Option: Sonderfarben nach RAL, pulverbeschichtet (nur ) Kunststoffteile generell weiß oder schwarz BESTELLANGABEN Modell-Nr. Gestellfarbe Höhe/Ausfall Stoff-Nr. Antriebsart Antriebsseite (von außen gesehen) Kurbellänge Montageart Montageuntergrund* Zubehör *Hinweis: Bei eingehenden Bestellungen ohne Angaben zum Montageuntergrund erhalten Sie Montagekonsolen für die Befestigung auf Beton C20/25. Die max. Auszugskräfte bei Wand- oder Deckenmontage beträgt bei ca. 910 N und bei ca. 960 N pro Befestigungspunkt. Den exakten Wert pro Abmessung teilen wir Ihnen auf Anfrage gerne mit. Ausgabe 2013 I Technische Änderungen vorbehalten. Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.) 155
TECHNISCHE DATEN BASISDATEN : von 75 cm bis 500 cm : von 75 cm bis 500 cm Höhe / Ausfall : Höhe von 100 bis 300 cm : Fallarme für 100 / 120 / 140 / 160 cm Ausfall Ausfallwinkel max. 110 Ausfall Höhe Tuchlänge 100 cm 118 cm 140 cm 120 cm 138 cm 170 cm 140 cm 158 cm 200 cm 160 cm 178 cm 230 cm Höhe Gestellfarben Standardfarben: weiß pulverbeschichtet (RAL 9016) Farb-Nr. 171 braun pulverbeschichtet (RAL 8019) Farb-Nr. 584 anthrazit pulverbeschichtet (DB 703) Farb-Nr. 703 silber pulverbeschichtet (RAL 9006) Farb-Nr. 900 Sonderfarben: nach RAL-Farbkarte, pulverbeschichtet (nur ) Höhe Tuchlänge Stoffdesign siehe Kollektion CE-Norm geprüft nach DIN EN 13561 : Windwiderstandsklasse 2 : Windwiderstandsklasse 1 Ausfall BEDIENUNG Kurbelbedienung Elektro-Antrieb mit integriertem Schneckenradgetriebe, zur Bedienung von der Rückseite (hinten) und abnehmbarer Bedienkurbel in verschiedenen Standardlängen (100, 120, 140, 160, 180, 200 cm). Option: Bei Bedienung von vorne möglich. mit manueller Endlageneinstellung und Thermoschutz. Option: Elektro-Antrieb mit integriertem Funkempfänger inkl. Handsender. ZUSATZAUSSTATTUNG Regenschutz-Abdeckung Seilhalter Hülse aus Aluminium, pulverbeschichtet. Seilbefestigung am Boden (nur ). MONTAGE Befestigung an : Wand oder Nische (im Lieferumfang) Decke (Aufpreis) : Wand oder Nische (im Lieferumfang) Hinweis: Bei Befestigung auf Holz gilt Windwiderstandsklasse 0. 156 Ausgabe 2013 I Technische Änderungen vorbehalten. Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro inkl. MwSt.)
TECHNIK WANDMONTAGE Wandkonsole und Seilhalter () bzw. Fallarmbefestigung () (im Lieferumfang enthalten) Ø 10 Ø 9 42 32 14 60 100 mm 28 62 LL 9 x 12 NISCHENMONTAGE / DECKENMONTAGE Nischenkonsole und Seilhalter () bzw. Fallarmbefestigung () (im Lieferumfang enthalten) 42 100 mm LOGGIA Ø 10 Beschattungssysteme vertikal Ø 9 32 14 Ø 5,5 28 62 LL 9 x 12 Deckenwinkel und Seilhalter für Bodenbefestigung () (Zubehör) 60 Ø 5 Bei Bedarf senden wir Ihnen gerne 1 : 1 Zeichnungen unserer Markisenkonstruktion für Wand-, Decken- und Nischenmontage zu. Ausgabe 2013 I Technische Änderungen vorbehalten. Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.) 159
TECHNIK UND ABMESSUNGEN WANDMONTAGE Wandmontage Wandmontage 75-500 cm Rasterbreite ( - 3,8 cm) (75-500 cm) Rasterbreite ( - 3,8 cm) Höhe (100-300 cm) Höhe (118, 138, 158, 178 cm) max. 110 Tuchlänge (140, 170, 200, 230 cm) Ausfall (100, 120, 140, 160 cm) ( - 12 cm) ( - 12 cm) Bestellmaß = Gesamtbreite Ausfall = Länge der Fallarme NISCHENMONTAGE Nischenmontage Nischenmontage 150-500 cm (150-500 cm) Höhe (100-300 cm) Höhe (118, 138, 158, 178 cm) Tuchlänge (140, 170, 200, 230 cm) Ausfall (110, 120,140, 160 cm) ( - 13 cm) ( - 13 cm) Bestellmaß = lichte Nischenbreite Ausfall = Länge der Fallarme 160 Ausgabe 2013 I Technische Änderungen vorbehalten. Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro inkl. MwSt.)
LEISTUNGSVERZEICHNIS Beschreibung Markise für die Verwendung im Außenbereich zur Nutzung als Sonnenschutz. Gefertigt nach DIN EN 13561. : Windwiderstandsklasse 2, : Windwiderstandsklasse 1. LOGGIA Baugrößen LOGGIA Baugrößen Tuchwelle Senkrechtmarkise mit Seilführung Führungsseil aus Edelstahl, Ø 2,5 mm, Seilhalter aus Aluminiumguss inkl. geschlossenem Spannelement mit Edelstahlfeder. Seilspannung über Rändelschraube einstellbar. Fallschiene aus Aluminium stranggepresst, Ø 35 mm, mit Nut zur Tuchbefestigung, Führungsgleiter aus Kunststoff, schwarz. Option: Seilhalter für Nischen- und Bodenmontage. von 75 bis 500 cm, Höhe von 100 bis 300 cm. Gewicht ca. 7 kg/m. Fallarmmarkise Gekröpfte Fallarme mit gekapseltem Gelenk aus stranggepresstem Aluminium, 27,5 x 33,5 mm, Gelenke aus Aluminiumguss, innenliegende Federelemente, Kraftübertragung mittels innenliegendem Seil, Öffnungswinkel max. 110. Fallarmhalter für Wand- und Nischenmontage (Bodenmontage ist nicht möglich). Fallschiene aus Aluminium stranggepresst, Ø 60 mm, mit Nuten zur Aufnahme von Tuch und Fallarmen. von 75 bis 500 cm, Ausfall 100, 120, 140 und 160 cm, Höhe 118, 138, 158 und 178 cm aus Stahlrohr Ø 78 x 1 mm, sendzimirverzinkt, mit Flachnut zur Aufnahme des Tuches mittels speziellem PVC-Steckkeder. Konsolen und Seitenlager aus Aluminiumguss. Konsolen für Wand- und Nischenmontage. Option: für Winkel für Deckenmontage. Kurbelbedienung zur Bedienung von der Rückseite (hinten) mit abnehmbarer Bedienkurbel, Schneckenradgetriebe, wartungsfrei, Untersetzung 3 : 1. Bedienkurbeln in verschiedenen Standardlängen (100, 120, 140, 160, 180 und 200 cm). LOGGIA Elektro-Antrieb Gekoppelte Anlagen Zusatzausstattungen Gestellfarben Markisentuch Fabrikat/Hersteller 230 V/50 Hz als Einsteckantrieb in die Tuchwelle, manuell einstellbare Endlagenabschaltung, wartungsfrei, mit Thermoschutzschalter, inkl. 0,4 m Anschlusskabel und Steckerkupplung in grau (Mindestbreite 71 cm). Fabrikat: ELERO VariEco oder gleichwertig. Alternativ: Elektro-Antrieb wie vor beschrieben, jedoch mit integriertem Funkempfänger, inkl. Funkhandsender (Rastfunktion), Anschlusskabel und Steckerkupplung in schwarz (Mindestbreite 71 cm). Fabrikat SOMFY Altus RTS oder gleichwertig. Kopplung nicht möglich. Regenschutz-Abdeckung: C-förmige Rundhülse aus Aluminium, stranggepresst, Ø 123 mm x 2 mm, für den ganzjährigen Wetterschutz von Tuch und Technik. Ausgestattet mit Radien am Tuchaustritt, Tropfkante sowie Kompensation der Längenausdehnung in den Seitenlagern. alle sichtbaren Aluminiumteile pulverbeschichtet. Standardfarben: weiß, RAL 9016; silber, RAL 9006; anthrazit, DB 703; braun, RAL 8019. Option: Sonderfarben nach RAL, pulverbeschichtet (nur ) Kunststoffteile generell weiß oder schwarz. Acryl, LUMERA: Bespannung mit Nahtverlauf in Ausfallrichtung: 100 % Marken Acryl, schmutz- und wasserabweisend ausgerüstet, Wasserdichte: 300-460 mm, Gewebebreite: 120 cm, Gewebedicke: ca. 0,55 mm, Gewicht: 290-300 g/m², Lichtechtheit: Note 7-8, Wetterechtheit: Note 7-8. LOGOTEX: Bespannung mit Nahtverlauf in Ausfallrichtung: hochwertiges beschichtetes Polyestergewebe (PVC frei), schmutz- und wasserabweisend beschichtet (abwischbar), Wasserdichte: 7000 mm, Gewebebreite: 120 cm, Gewebedicke: ca. 0,4 mm, Gewicht: 320 g/m², Lichtechtheit: Note 7-8, Wetterechtheit: Note 7-8. SUNVAS: Bespannung mit Nahtverlauf in Ausfallrichtung: hochwertiges Polyestergewebe, schmutz- und wasserabweisend ausgerüstet, Wasserdichte: 350 mm, Gewebebreite: 120 cm, Gewebedicke: 0,45 mm, Gewicht: 310 g/m², Lichtechtheit: Note 7-8, Wetterechtheit: Note 7-8. Soltis 86/92: Bespannungen mit Nahtverlauf, quer zur Ausfallrichtung (Restbahn oben): PVC beschichtetes Polyester-Screengewebe, schmutz- und wasserabweisend (abwischbar), wasserdurchlässig, Gewebebreite: 177 cm, Gewebedicke: ca. 0,43 / 0,45 mm, Gewicht: 380 / 420 g/m2, Brandverhalten: B1 / DIN 4102-1: Bei einseitig aluminisierten Qualität zeigt diese nach außen (zur Sonne). Max. Anlagenbreite 400 cm. Bespannung mit Nahtverlauf in Ausfallrichtung (Längs - symmetrisch verarbeitet): Alle Längsnähte sind mit Ultraschall Schweiß-Klebetechnik unter Verwendung eines UV- und witterungsbeständigen Spezialklebefilmes verbunden. Flächennaht mit 20 mm breiter Überlappung, Seitensaumbreite 40 mm. Bespannungen mit Nahtverlauf quer zur Ausfallrichtung (Restbahn oben): Quernähte (Flächennähte) sind mit Hochfrequenz oder Wärmeimpuls Schweiß-Klebetechnik verbunden. Die Flächennähte sind 15 mm Breit überlappt, Seitenkanten geschnitten. Kedertechnik: Hohlsaum für Rundkeder zur Befestigung am Ausfallprofil vernäht (Nähfaden aus 100% PTFE). Bespannung oben mit Steckkeder für einfache frontseitige Montage und Demontage an der Tuchwelle. Abmessungen: = der Markise -12 cm, bei Nischenmontage: -13 cm. Farben und Qualität: Gemäß der aktuellen Kollektion oder gleichwertig. Der Ausschreibung liegt das Fabrikat Senkrechtmarkise LOGGIA bzw. Fallarmmarkise LOGGIA der Firma MHZ Hachtel GmbH & Co. KG, Sindelfinger Straße 21, 70771 Leinfelden-Echterdingen zugrunde oder gleichwertig. Beschattungssysteme vertikal Ausgabe 2013 I Technische Änderungen vorbehalten. Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.) 161